Спряжение глагола aufbringen ⟨Пассив с werden⟩

Спряжение глагола aufbringen (доставать, достать) неправильное. Формы глагола wird aufgebracht, wurde aufgebracht, ist aufgebracht worden. В качестве вспомогательного глагола к aufbringen употребляется "haben". Приставка auf- для aufbringen отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола aufbringen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по aufbringen. Можно не только aufbringen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

Видео 

C1 · неправильный · haben · отделяемый

auf·gebracht werden

wird aufgebracht · wurde aufgebracht · ist aufgebracht worden

 Изменение корневой гласной  i - a - a   Изменение согласного  ch - ch - ch 

Английский capture, raise, antagonise, antagonize, apply, bring up, muster, spread, summon up, upset, alienate, annoy, devil, disseminate, enrage, exasperate, find, incense, inflame, infuriate, irritate, nettle, pony up, procure, put about, put on, rile up, seize, start

/ˈaʊ̯fˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt aʊ̯f/ · /ˈbʁaχtə aʊ̯f/ · /ˈbʁɛçtə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈbʁaχt/

[…, Verkehr, Technik] jemanden ärgerlich machen; ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt); ärgern, beschlagnahmen, ausstreuen, bereitstellen

(вин., für+A, gegen+A)

» Tom klingt aufgebracht . Английский Tom sounds upset.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве aufbringen

Презенс

ich werde aufgebracht
du wirst aufgebracht
er wird aufgebracht
wir werden aufgebracht
ihr werdet aufgebracht
sie werden aufgebracht

Претеритум

ich wurde aufgebracht
du wurdest aufgebracht
er wurde aufgebracht
wir wurden aufgebracht
ihr wurdet aufgebracht
sie wurden aufgebracht

Императив

-
-
-
-
-
-

Конъюнктив I

ich werde aufgebracht
du werdest aufgebracht
er werde aufgebracht
wir werden aufgebracht
ihr werdet aufgebracht
sie werden aufgebracht

Конъюнктив II

ich würde aufgebracht
du würdest aufgebracht
er würde aufgebracht
wir würden aufgebracht
ihr würdet aufgebracht
sie würden aufgebracht

Инфинитив

aufgebracht werden
aufgebracht zu werden

Партицип

aufgebracht werdend
aufgebracht worden

Индикатив

Глагол aufbringen спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich werde aufgebracht
du wirst aufgebracht
er wird aufgebracht
wir werden aufgebracht
ihr werdet aufgebracht
sie werden aufgebracht

Претеритум

ich wurde aufgebracht
du wurdest aufgebracht
er wurde aufgebracht
wir wurden aufgebracht
ihr wurdet aufgebracht
sie wurden aufgebracht

Перфект

ich bin aufgebracht worden
du bist aufgebracht worden
er ist aufgebracht worden
wir sind aufgebracht worden
ihr seid aufgebracht worden
sie sind aufgebracht worden

Плюсквам.

ich war aufgebracht worden
du warst aufgebracht worden
er war aufgebracht worden
wir waren aufgebracht worden
ihr wart aufgebracht worden
sie waren aufgebracht worden

Футурум I

ich werde aufgebracht werden
du wirst aufgebracht werden
er wird aufgebracht werden
wir werden aufgebracht werden
ihr werdet aufgebracht werden
sie werden aufgebracht werden

Футурум II

ich werde aufgebracht worden sein
du wirst aufgebracht worden sein
er wird aufgebracht worden sein
wir werden aufgebracht worden sein
ihr werdet aufgebracht worden sein
sie werden aufgebracht worden sein
  • Mit seiner großen Klappe brachte er alle Menschen in seiner Umgebung gegen sich auf . 
  • Nur wer den Mut zum Versuch aufbringt , kann im Scheitern sein Glück finden. 
  • Was hast du davon, wenn du Tom gegen dich aufbringst ? 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола aufbringen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich werde aufgebracht
du werdest aufgebracht
er werde aufgebracht
wir werden aufgebracht
ihr werdet aufgebracht
sie werden aufgebracht

Конъюнктив II

ich würde aufgebracht
du würdest aufgebracht
er würde aufgebracht
wir würden aufgebracht
ihr würdet aufgebracht
sie würden aufgebracht

Перф. конъюнктив

ich sei aufgebracht worden
du seiest aufgebracht worden
er sei aufgebracht worden
wir seien aufgebracht worden
ihr seiet aufgebracht worden
sie seien aufgebracht worden

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre aufgebracht worden
du wärest aufgebracht worden
er wäre aufgebracht worden
wir wären aufgebracht worden
ihr wäret aufgebracht worden
sie wären aufgebracht worden

Футурум I конъюнктив

ich werde aufgebracht werden
du werdest aufgebracht werden
er werde aufgebracht werden
wir werden aufgebracht werden
ihr werdet aufgebracht werden
sie werden aufgebracht werden

Футурум II конъюнктив

ich werde aufgebracht worden sein
du werdest aufgebracht worden sein
er werde aufgebracht worden sein
wir werden aufgebracht worden sein
ihr werdet aufgebracht worden sein
sie werden aufgebracht worden sein
  • Maria hoffte, dass Tom den Mut aufbrächte , sie zu küssen. 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde aufgebracht werden
du würdest aufgebracht werden
er würde aufgebracht werden
wir würden aufgebracht werden
ihr würdet aufgebracht werden
sie würden aufgebracht werden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde aufgebracht worden sein
du würdest aufgebracht worden sein
er würde aufgebracht worden sein
wir würden aufgebracht worden sein
ihr würdet aufgebracht worden sein
sie würden aufgebracht worden sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола aufbringen

Презенс

-
-
-
-

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для aufbringen

Инфинитив I


aufgebracht werden
aufgebracht zu werden

Инфинитив II


aufgebracht worden sein
aufgebracht worden zu sein

Партицип I


aufgebracht werdend

Партицип II


aufgebracht worden
  • Tom klingt aufgebracht . 
  • Sie waren furchtbar aufgebracht . 
  • Aufgebracht verteidigte es sich selbst. 

Примеры

Примеры предложений для aufbringen

  • Tom klingt aufgebracht . 
    Английский Tom sounds upset.
  • Sie waren furchtbar aufgebracht . 
    Английский They were terribly upset.
  • Aufgebracht verteidigte es sich selbst. 
    Английский Upset, it defended itself.
  • Tom kann kaum die Miete aufbringen . 
    Английский Tom is struggling to pay rent.
  • Er wollte sie nicht gegen sich aufbringen . 
    Английский He didn't want to antagonize her.
  • Ich bin froh, dass Sie das aufgebracht haben. 
    Английский I am glad that you brought that up.
  • Mit seiner großen Klappe brachte er alle Menschen in seiner Umgebung gegen sich auf . 
    Английский With his big mouth, he turned all the people around him against him.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы aufbringen

Немецкий aufbringen
Английский capture, raise, antagonise, antagonize, apply, bring up, muster, spread
Русский доставать, достать, наносить, проявлять, раздражать, ввести, ввести в моду, ввести в обычай
Испанский aplicar, difundir, enojar, irritar, abordar, apresar, capturar, cargar
Французский appliquer, capturer, fournir, énerver, apporter, arriver à ouvrir, braquer contre, diffuser
Турецкий sağlamak, temin etmek, dağıtmak, ele geçirmek, işgal etmek, kızdırmak, uygulamak, yaymak
Португальский aplicar, conseguir, criar, irritar, abordar, aborrecer, angariar, aprisionar
Итальянский diffondere, introdurre, irritare, reperire, abbordare, applicare, catturare, esasperare
Румынский aplica, capturare, obține, procura, răspândi ceva nou, supăra
Венгерский alkalmazni, beszerez, felbosszant, megszáll, új dolgot terjeszteni
Польский aplikować, rozgniewać, rozpowszechniać, wprowadzać, zajmować, załatwić, zdenerwować, zdobywać na
Греческий βρίσκω, διαδίδω, διαδίδω κάτι νέο, ενοχλώ, εξοργίζω, εφαρμόζω, καταλαμβάνω, προμηθεύομαι
Голландский aanbrengen, bijeenbrengen, invoeren, irriteren, kapen, kwellen, opbrengen, openkrijgen
Чешский sehnat, aplikovat, mít, naštvat, rozzlobit, rozšířit něco nového, shánět, vymýšlet
Шведский införa, uppbringa, applicera, besätta, få upp, göra uppbragt, göra upprörd, irritera
Датский anbringe, besætte, bringe på moden, indføre, irritere, opbringe, ophidse, påføre
Японский 伝える, 塗布する, 広める, 拿捕, 用意する, 苛立たせる, 調達する, 適用する
Каталонский aplicar, molestar, procurar, aconseguir, apoderar-se, capturar, capturar un vaixell, difondre
Финский hankkia, jakaa, kaapata, levittää, soveltaa, ärsyttää
Норвежский applisere, innføre, introduksjon, irritere, kapre, oppdrive, skaffe
Баскский aplikatu, berri bat zabaltzea, eskuratu, haserretu, lortzea, ontzi bat okupatu
Сербский nabaviti, naneti, nervirati, primeniti, proširiti, rasprostraniti, zauzeti
Македонский аплицирање, запоседнување, обезбедување, раздразнува, распространување
Словенский aplicirati, nanesti, pridobiti, razjeziti, razširiti nekaj novega, zagotoviti, zasediti
Словацкий aplikovať, naštvať, obstarať, rozšíriť niečo nové, zabaviť, získať
Боснийский nabaviti, nanijeti, primijeniti, proširiti, rasprostraniti, uzrujati, zauzeti
Хорватский nabaviti, nanijeti, proširiti, rasprostraniti, uzrujati, zauzeti
Украинец достати, дратувати, забезпечити, захопити, наносити, потягнути, поширювати
Болгарский въвеждам, завладяване, набавям, осигурявам, прилагане, раздразнявам, разпространявам
Белорусский забяспечыць, захопліваць, наносіць, пашыраць, раздражаць, распаўсюджваць
Индонезийский membuat marah, mendapatkan, mengedarkan, mengganggu, menyebarkan, menyita kapal, merebut kapal, oleskan
Вьетнамский bắt giữ tàu, chiếm tàu, lan truyền, làm khó chịu, làm phiền, phổ biến, thoa, đạt được
Узбекский bezovta qilmoq, egallash, kemani qo'lga olish, olish, qo'llash, tarqatmoq, yoymoq
Хинди गुसा दिलाना, चिढ़ाना, जब्त करना, जहाज़ पर कब्जा करना, पाना, प्रचारित करना, फैलाना, लगाना
Китайский 传播, 劫持, 惹恼, 散布, 涂抹, 激怒, 缴获, 获得
Тайский ทา, ทำให้โกรธ, ยึด, ยึดเรือ, รบกวน, เผยแพร่, แพร่กระจาย, ได้มา
Корейский 나포하다, 바르다, 얻다, 유포하다, 점령하다, 조달하다, 짜증나게 하다, 퍼뜨리다
Азербайджанский bezdirmek, gəmini ələ keçirmək, narahat etmek, sürtmək, yaymaq, əldə etmək, ələ keçirmək
Грузинский გავრცელება, გატაცება, გაღიზიანება, დაადება, მოიპოვო, ნავის დაკავება
Бенгальский ছড়ানো, জব্দ করা, জাহাজ জব্দ করা, পাওয়া, প্রচার করা, প্রাপ্ত করা, বিরক্ত করা, রাগান্বিত করা
Албанский bezdis, kap, marr, ngacmoj, pushtoj anijen, përhap, shpërndaj, vënë
Маратхи चिडवणे, जप्त करणे, जहाजावर कब्जा करणे, पसरवणे, प्रसारित करणे, प्राप्त करणे, राग देणे, लागवणे
Непальский खिज्याउनु, चिढ्याउनु, जफत गर्नु, जहाज कब्जा गर्नु, प्रसार गर्नु, प्राप्त गर्नु, फैलाउनु, लगाउन
Телугу కోపం తెప్పించు, చికాకు పెట్టు, జప్తు చేయడం, నౌక పట్టుకోవడం, పరచు, పూయించు, పొందడం, ప్రచారం చేయు
Латышский dusmu izraisīt, iegūt, ieņemt, izplatīt, sagrābt, traucēt, uzklāt
Тамильский எரிச்சலூட்டு, கப்பலை கைப்பற்றுதல், கைப்பற்றுதல், கோபப்படுத்து, பரப்புதல், பரவுதல், பூசுதல், பெறுவது
Эстонский kanda, laeva röövima, laeva vallutama, levitama, saada, ärritama
Армянский գրավել, դնել, զայրացնել, նավը գրավել, նյարդայնացնել, ստանալ, տարածել
Курдский belav kirin, bêzar kirin, dest xistin, girtin, keşt girtin, ser dan
Ивритלהניח، להפיץ، להרגיז، ליישם، לכבוש، לספק، לפרסם
Арабскийأغضبَ، أهاج، إغضاب، احتلال، استجمع، استطاع فتحه، تأمين، تطبيق
Персидскийاعمال کردن، انتشار دادن، تأمین کردن، تصرف، عصبانی کردن، فراهم کردن
Урдуحاصل کرنا، فراہم کرنا، قبضہ کرنا، لگانا، متعارف کرانا، پریشان کرنا، پھیلانا، چسپاں کرنا

aufbringen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова aufbringen
  • jemanden ärgerlich machen, ärgern, reizen, vergrätzen, verstimmen
  • [Verkehr] ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt), beschlagnahmen, entern, kapern
  • etwas Neues verbreiten, ausstreuen, durchsickern lassen, erfinden, verbreiten, zum Trend machen
  • etwas beschaffen, bereitstellen, beschaffen, besorgen
  • [Technik] etwas auf einen Untergrund applizieren, auftragen, beschichten, bestreichen
    • ...
aufbringen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для aufbringen

  • jemand/etwas bringt etwas für etwas auf
  • jemand/etwas bringt gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas bringt gegen sich auf
  • jemand/etwas bringt jemanden gegen jemanden auf
  • jemand/etwas bringt jemanden gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas bringt jemanden gegen sich auf
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол aufbringen

Все временные формы глагола и отглагольных форм aufbringen

Глагол 'auf·gebracht werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола auf·gebracht werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wird aufgebracht - wurde aufgebracht - ist aufgebracht worden) является решающим фактором.

Спряжение aufbringen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich werde aufgebrachtwurde aufgebrachtwerde aufgebrachtwürde aufgebracht-
du wirst aufgebrachtwurdest aufgebrachtwerdest aufgebrachtwürdest aufgebracht-
er wird aufgebrachtwurde aufgebrachtwerde aufgebrachtwürde aufgebracht-
wir werden aufgebrachtwurden aufgebrachtwerden aufgebrachtwürden aufgebracht-
ihr werdet aufgebrachtwurdet aufgebrachtwerdet aufgebrachtwürdet aufgebracht-
sie werden aufgebrachtwurden aufgebrachtwerden aufgebrachtwürden aufgebracht-

Индикатив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde aufgebracht, du wirst aufgebracht, er wird aufgebracht, wir werden aufgebracht, ihr werdet aufgebracht, sie werden aufgebracht
  • Претеритум: ich wurde aufgebracht, du wurdest aufgebracht, er wurde aufgebracht, wir wurden aufgebracht, ihr wurdet aufgebracht, sie wurden aufgebracht
  • Перфект: ich bin aufgebracht worden, du bist aufgebracht worden, er ist aufgebracht worden, wir sind aufgebracht worden, ihr seid aufgebracht worden, sie sind aufgebracht worden
  • Плюсквамперфект: ich war aufgebracht worden, du warst aufgebracht worden, er war aufgebracht worden, wir waren aufgebracht worden, ihr wart aufgebracht worden, sie waren aufgebracht worden
  • Футурум I: ich werde aufgebracht werden, du wirst aufgebracht werden, er wird aufgebracht werden, wir werden aufgebracht werden, ihr werdet aufgebracht werden, sie werden aufgebracht werden
  • Футурум II: ich werde aufgebracht worden sein, du wirst aufgebracht worden sein, er wird aufgebracht worden sein, wir werden aufgebracht worden sein, ihr werdet aufgebracht worden sein, sie werden aufgebracht worden sein

Koнъюнктив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde aufgebracht, du werdest aufgebracht, er werde aufgebracht, wir werden aufgebracht, ihr werdet aufgebracht, sie werden aufgebracht
  • Претеритум: ich würde aufgebracht, du würdest aufgebracht, er würde aufgebracht, wir würden aufgebracht, ihr würdet aufgebracht, sie würden aufgebracht
  • Перфект: ich sei aufgebracht worden, du seiest aufgebracht worden, er sei aufgebracht worden, wir seien aufgebracht worden, ihr seiet aufgebracht worden, sie seien aufgebracht worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre aufgebracht worden, du wärest aufgebracht worden, er wäre aufgebracht worden, wir wären aufgebracht worden, ihr wäret aufgebracht worden, sie wären aufgebracht worden
  • Футурум I: ich werde aufgebracht werden, du werdest aufgebracht werden, er werde aufgebracht werden, wir werden aufgebracht werden, ihr werdet aufgebracht werden, sie werden aufgebracht werden
  • Футурум II: ich werde aufgebracht worden sein, du werdest aufgebracht worden sein, er werde aufgebracht worden sein, wir werden aufgebracht worden sein, ihr werdet aufgebracht worden sein, sie werden aufgebracht worden sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

  • Претеритум: ich würde aufgebracht werden, du würdest aufgebracht werden, er würde aufgebracht werden, wir würden aufgebracht werden, ihr würdet aufgebracht werden, sie würden aufgebracht werden
  • Плюсквамперфект: ich würde aufgebracht worden sein, du würdest aufgebracht worden sein, er würde aufgebracht worden sein, wir würden aufgebracht worden sein, ihr würdet aufgebracht worden sein, sie würden aufgebracht worden sein

Императив Пассив с werden

  • Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

  • Инфинитив I: aufgebracht werden, aufgebracht zu werden
  • Инфинитив II: aufgebracht worden sein, aufgebracht worden zu sein
  • Партицип I: aufgebracht werdend
  • Партицип II: aufgebracht worden

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbringen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 39252, 39252, 39252, 39252, 39252

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6619119, 1271097, 7118363, 10244270, 2756150, 6105061, 7255206, 6200558, 2465773

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 39252

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9