Спряжение глагола nachhaken ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола nachhaken (выяснять, переспрашивать) правильное. Формы глагола ... nachgehakt wird, ... nachgehakt wurde, ... nachgehakt worden ist. В качестве вспомогательного глагола к nachhaken употребляется "haben". Приставка nach- для nachhaken отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола nachhaken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по nachhaken. Можно не только nachhaken спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B2. Kомментарии

Видео 

B2 · правильный · haben · отделяемый

nach·gehakt werden

... nachgehakt wird · ... nachgehakt wurde · ... nachgehakt worden ist

Английский dig deeper, ask further questions, broach the subject again, chase up, follow up, follow up (on), go into it, probe (into), pump, tackle from behind, hook, inquire further, trip

[Sport] weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen; mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen; auf den Busch klopfen, ausfragen, ausquetschen, nachbohren

(in+D, bei+D)

» Ich hake nach , weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet. Английский I am asking because the procedure is still not clear to me.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве nachhaken

Презенс

... ich nachgehakt werde
... du nachgehakt wirst
... er nachgehakt wird
... wir nachgehakt werden
... ihr nachgehakt werdet
... sie nachgehakt werden

Претеритум

... ich nachgehakt wurde
... du nachgehakt wurdest
... er nachgehakt wurde
... wir nachgehakt wurden
... ihr nachgehakt wurdet
... sie nachgehakt wurden

Императив

-
-
-
-
-
-

Конъюнктив I

... ich nachgehakt werde
... du nachgehakt werdest
... er nachgehakt werde
... wir nachgehakt werden
... ihr nachgehakt werdet
... sie nachgehakt werden

Конъюнктив II

... ich nachgehakt würde
... du nachgehakt würdest
... er nachgehakt würde
... wir nachgehakt würden
... ihr nachgehakt würdet
... sie nachgehakt würden

Инфинитив

nachgehakt werden
nachgehakt zu werden

Партицип

nachgehakt werdend
nachgehakt worden

Индикатив

Глагол nachhaken спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

... ich nachgehakt werde
... du nachgehakt wirst
... er nachgehakt wird
... wir nachgehakt werden
... ihr nachgehakt werdet
... sie nachgehakt werden

Претеритум

... ich nachgehakt wurde
... du nachgehakt wurdest
... er nachgehakt wurde
... wir nachgehakt wurden
... ihr nachgehakt wurdet
... sie nachgehakt wurden

Перфект

... ich nachgehakt worden bin
... du nachgehakt worden bist
... er nachgehakt worden ist
... wir nachgehakt worden sind
... ihr nachgehakt worden seid
... sie nachgehakt worden sind

Плюсквам.

... ich nachgehakt worden war
... du nachgehakt worden warst
... er nachgehakt worden war
... wir nachgehakt worden waren
... ihr nachgehakt worden wart
... sie nachgehakt worden waren

Футурум I

... ich nachgehakt werden werde
... du nachgehakt werden wirst
... er nachgehakt werden wird
... wir nachgehakt werden werden
... ihr nachgehakt werden werdet
... sie nachgehakt werden werden

Футурум II

... ich nachgehakt worden sein werde
... du nachgehakt worden sein wirst
... er nachgehakt worden sein wird
... wir nachgehakt worden sein werden
... ihr nachgehakt worden sein werdet
... sie nachgehakt worden sein werden

  • Ich hake nach , weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола nachhaken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

... ich nachgehakt werde
... du nachgehakt werdest
... er nachgehakt werde
... wir nachgehakt werden
... ihr nachgehakt werdet
... sie nachgehakt werden

Конъюнктив II

... ich nachgehakt würde
... du nachgehakt würdest
... er nachgehakt würde
... wir nachgehakt würden
... ihr nachgehakt würdet
... sie nachgehakt würden

Перф. конъюнктив

... ich nachgehakt worden sei
... du nachgehakt worden seiest
... er nachgehakt worden sei
... wir nachgehakt worden seien
... ihr nachgehakt worden seiet
... sie nachgehakt worden seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich nachgehakt worden wäre
... du nachgehakt worden wärest
... er nachgehakt worden wäre
... wir nachgehakt worden wären
... ihr nachgehakt worden wäret
... sie nachgehakt worden wären

Футурум I конъюнктив

... ich nachgehakt werden werde
... du nachgehakt werden werdest
... er nachgehakt werden werde
... wir nachgehakt werden werden
... ihr nachgehakt werden werdet
... sie nachgehakt werden werden

Футурум II конъюнктив

... ich nachgehakt worden sein werde
... du nachgehakt worden sein werdest
... er nachgehakt worden sein werde
... wir nachgehakt worden sein werden
... ihr nachgehakt worden sein werdet
... sie nachgehakt worden sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

... ich nachgehakt werden würde
... du nachgehakt werden würdest
... er nachgehakt werden würde
... wir nachgehakt werden würden
... ihr nachgehakt werden würdet
... sie nachgehakt werden würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich nachgehakt worden sein würde
... du nachgehakt worden sein würdest
... er nachgehakt worden sein würde
... wir nachgehakt worden sein würden
... ihr nachgehakt worden sein würdet
... sie nachgehakt worden sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола nachhaken


Презенс

-
-
-
-

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для nachhaken


Инфинитив I


nachgehakt werden
nachgehakt zu werden

Инфинитив II


nachgehakt worden sein
nachgehakt worden zu sein

Партицип I


nachgehakt werdend

Партицип II


nachgehakt worden

  • Diese Nachricht hier könnte auch eine Fehlmeldung sein, wir sollten bei dem Kunden noch einmal nachhaken . 
  • Ich hab noch keine Antwort gekriegt, ich muss da noch mal nachhaken . 

Примеры

Примеры предложений для nachhaken


  • Ich hake nach , weil mir die Vorgehensweise noch nicht einleuchtet. 
    Английский I am asking because the procedure is still not clear to me.
  • Diese Nachricht hier könnte auch eine Fehlmeldung sein, wir sollten bei dem Kunden noch einmal nachhaken . 
    Английский This message here could also be an error report, we should follow up with the customer again.
  • Ich hab noch keine Antwort gekriegt, ich muss da noch mal nachhaken . 
    Английский I haven't received an answer yet, I need to follow up again.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachhaken


Немецкий nachhaken
Английский dig deeper, ask further questions, broach the subject again, chase up, follow up, follow up (on), go into it, probe (into)
Русский выяснять, переспрашивать, выяснить, допрашивать, переспросить, подножка
Испанский insistir, porfiar, indagar, preguntar más, tripping, zancada
Французский insister, relancer, crocheter, faire tomber
Турецкий bir daha sormak, detay istemek, soru sormak, çelme atmak
Португальский perguntar, gancho, insistir, perguntar novamente
Итальянский insistere in, insistere su, gambetto, nachbohren, nachfragen
Румынский solicita detalii, trage pe cineva la răspundere, întreba din nou
Венгерский megbotlik, megbotlás, további információt kérni, további kérdést feltenni
Польский dopytywać, dopytać, haczykiem przewrócić, zadawać pytania
Греческий ανατροπή, διευκρίνιση, επιμονή, παγίδευση
Голландский navragen, doorvragen, haken
Чешский vyptávat se znovu, vyptávatptat se znovu, doptat, vyptávat se, zakopnout
Шведский fråga ihärdigt, fråga vidare, fälla, följa upp, knäcka
Датский efterspørge, fælde, følge op
Японский 確認する, 足を引っ掛ける, 追及する
Каталонский fer dir, preguntar amb reiteració, enganxar, fer caure, insistir, preguntar més
Финский kaataa, kannustaa, kysyä lisää, tiedustella
Норвежский felle, følge opp, spørre videre
Баскский galdera gehiago egin, hanka
Сербский dodatno pitati, pitati, zakačiti, zapeti
Македонский дополнителни информации, заплетка, прашање
Словенский dodatno vprašati, potegniti, vprašati, zviti
Словацкий dopytovať sa, pýtať sa ďalej, zakopnúť, zraziť
Боснийский dodatno ispitivati, pitati, sabotirati, saplesti
Хорватский dodatno pitati, oboriti, pitati, sabotirati
Украинец допитуватися, з'ясовувати, підсікати
Болгарский допитвам се, питам отново, хак
Белорусский дадаць пытанне, запытаць, падсечка
Ивритלְהַפְלִיט، לברר، לשאול שוב
Арабскийاستفسار، تساؤل، عَقْبَة
Персидскийپایین آوردن، پیگیری
Урдуسوال کرنا، وضاحت طلب کرنا، پاؤں سے لٹکانا

nachhaken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова nachhaken

  • [Sport] weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen, mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen, auf den Busch klopfen, ausfragen, ausquetschen, nachbohren
  • [Sport] weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen, mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen, auf den Busch klopfen, ausfragen, ausquetschen, nachbohren
  • [Sport] weitere Informationen haben wollen, eine weitere Frage stellen, mit dem Fuß einen Haken um den Knöchel eines Gegners bilden und diesen zu Fall bringen, auf den Busch klopfen, ausfragen, ausquetschen, nachbohren

nachhaken in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для nachhaken


  • jemand/etwas hakt bei etwas nach
  • jemand/etwas hakt bei jemandem nach
  • jemand/etwas hakt in etwas nach

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол nachhaken

Все временные формы глагола и отглагольных форм nachhaken


Глагол 'nach·gehakt werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола nach·gehakt werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... nachgehakt wird - ... nachgehakt wurde - ... nachgehakt worden ist) является решающим фактором.

Спряжение nachhaken

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... nachgehakt werde... nachgehakt wurde... nachgehakt werde... nachgehakt würde-
du ... nachgehakt wirst... nachgehakt wurdest... nachgehakt werdest... nachgehakt würdest-
er ... nachgehakt wird... nachgehakt wurde... nachgehakt werde... nachgehakt würde-
wir ... nachgehakt werden... nachgehakt wurden... nachgehakt werden... nachgehakt würden-
ihr ... nachgehakt werdet... nachgehakt wurdet... nachgehakt werdet... nachgehakt würdet-
sie ... nachgehakt werden... nachgehakt wurden... nachgehakt werden... nachgehakt würden-

Индикатив Пассив с werden

  • Презенс: ... ich nachgehakt werde, ... du nachgehakt wirst, ... er nachgehakt wird, ... wir nachgehakt werden, ... ihr nachgehakt werdet, ... sie nachgehakt werden
  • Претеритум: ... ich nachgehakt wurde, ... du nachgehakt wurdest, ... er nachgehakt wurde, ... wir nachgehakt wurden, ... ihr nachgehakt wurdet, ... sie nachgehakt wurden
  • Перфект: ... ich nachgehakt worden bin, ... du nachgehakt worden bist, ... er nachgehakt worden ist, ... wir nachgehakt worden sind, ... ihr nachgehakt worden seid, ... sie nachgehakt worden sind
  • Плюсквамперфект: ... ich nachgehakt worden war, ... du nachgehakt worden warst, ... er nachgehakt worden war, ... wir nachgehakt worden waren, ... ihr nachgehakt worden wart, ... sie nachgehakt worden waren
  • Футурум I: ... ich nachgehakt werden werde, ... du nachgehakt werden wirst, ... er nachgehakt werden wird, ... wir nachgehakt werden werden, ... ihr nachgehakt werden werdet, ... sie nachgehakt werden werden
  • Футурум II: ... ich nachgehakt worden sein werde, ... du nachgehakt worden sein wirst, ... er nachgehakt worden sein wird, ... wir nachgehakt worden sein werden, ... ihr nachgehakt worden sein werdet, ... sie nachgehakt worden sein werden

Koнъюнктив Пассив с werden

  • Презенс: ... ich nachgehakt werde, ... du nachgehakt werdest, ... er nachgehakt werde, ... wir nachgehakt werden, ... ihr nachgehakt werdet, ... sie nachgehakt werden
  • Претеритум: ... ich nachgehakt würde, ... du nachgehakt würdest, ... er nachgehakt würde, ... wir nachgehakt würden, ... ihr nachgehakt würdet, ... sie nachgehakt würden
  • Перфект: ... ich nachgehakt worden sei, ... du nachgehakt worden seiest, ... er nachgehakt worden sei, ... wir nachgehakt worden seien, ... ihr nachgehakt worden seiet, ... sie nachgehakt worden seien
  • Плюсквамперфект: ... ich nachgehakt worden wäre, ... du nachgehakt worden wärest, ... er nachgehakt worden wäre, ... wir nachgehakt worden wären, ... ihr nachgehakt worden wäret, ... sie nachgehakt worden wären
  • Футурум I: ... ich nachgehakt werden werde, ... du nachgehakt werden werdest, ... er nachgehakt werden werde, ... wir nachgehakt werden werden, ... ihr nachgehakt werden werdet, ... sie nachgehakt werden werden
  • Футурум II: ... ich nachgehakt worden sein werde, ... du nachgehakt worden sein werdest, ... er nachgehakt worden sein werde, ... wir nachgehakt worden sein werden, ... ihr nachgehakt worden sein werdet, ... sie nachgehakt worden sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

  • Претеритум: ... ich nachgehakt werden würde, ... du nachgehakt werden würdest, ... er nachgehakt werden würde, ... wir nachgehakt werden würden, ... ihr nachgehakt werden würdet, ... sie nachgehakt werden würden
  • Плюсквамперфект: ... ich nachgehakt worden sein würde, ... du nachgehakt worden sein würdest, ... er nachgehakt worden sein würde, ... wir nachgehakt worden sein würden, ... ihr nachgehakt worden sein würdet, ... sie nachgehakt worden sein würden

Императив Пассив с werden

  • Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

  • Инфинитив I: nachgehakt werden, nachgehakt zu werden
  • Инфинитив II: nachgehakt worden sein, nachgehakt worden zu sein
  • Партицип I: nachgehakt werdend
  • Партицип II: nachgehakt worden

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 263788, 1020799

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263788, 263788

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachhaken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9