Спряжение глагола nachwirken ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола nachwirken (воздействовать, иметь эффект) правильное. Формы глагола ... nachgewirkt wird, ... nachgewirkt wurde, ... nachgewirkt worden ist. В качестве вспомогательного глагола к nachwirken употребляется "haben". Приставка nach- для nachwirken отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола nachwirken. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по nachwirken. Можно не только nachwirken спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

nach·gewirkt werden

... nachgewirkt wird · ... nachgewirkt wurde · ... nachgewirkt worden ist

have an effect later, linger

/naχˈvɪʁkən/ · /vɪʁkt naχ/ · /ˈvɪʁktə naχ/ · /naχɡəˈvɪʁkt/

auch zu einem späteren Zeitpunkt noch einen Effekt haben

(in+D, auf+A)

» Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt . Hermeticism had a strong influence during the Renaissance.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве nachwirken

Презенс

...	ich	nachgewirkt	werde
...	du	nachgewirkt	wirst
...	er	nachgewirkt	wird
...	wir	nachgewirkt	werden
...	ihr	nachgewirkt	werdet
...	sie	nachgewirkt	werden

Претеритум

...	ich	nachgewirkt	wurde
...	du	nachgewirkt	wurdest
...	er	nachgewirkt	wurde
...	wir	nachgewirkt	wurden
...	ihr	nachgewirkt	wurdet
...	sie	nachgewirkt	wurden

Императив

Конъюнктив I

...	ich	nachgewirkt	werde
...	du	nachgewirkt	werdest
...	er	nachgewirkt	werde
...	wir	nachgewirkt	werden
...	ihr	nachgewirkt	werdet
...	sie	nachgewirkt	werden

Конъюнктив II

...	ich	nachgewirkt	würde
...	du	nachgewirkt	würdest
...	er	nachgewirkt	würde
...	wir	nachgewirkt	würden
...	ihr	nachgewirkt	würdet
...	sie	nachgewirkt	würden

Инфинитив

nachgewirkt werden

nachgewirkt zu werden

Партицип

nachgewirkt werdend

nachgewirkt worden

Индикатив

Глагол nachwirken спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	nachgewirkt	werde
...	du	nachgewirkt	wirst
...	er	nachgewirkt	wird
...	wir	nachgewirkt	werden
...	ihr	nachgewirkt	werdet
...	sie	nachgewirkt	werden

Претеритум

...	ich	nachgewirkt	wurde
...	du	nachgewirkt	wurdest
...	er	nachgewirkt	wurde
...	wir	nachgewirkt	wurden
...	ihr	nachgewirkt	wurdet
...	sie	nachgewirkt	wurden

Перфект

...	ich	nachgewirkt	worden	bin
...	du	nachgewirkt	worden	bist
...	er	nachgewirkt	worden	ist
...	wir	nachgewirkt	worden	sind
...	ihr	nachgewirkt	worden	seid
...	sie	nachgewirkt	worden	sind

Плюсквам.

...	ich	nachgewirkt	worden	war
...	du	nachgewirkt	worden	warst
...	er	nachgewirkt	worden	war
...	wir	nachgewirkt	worden	waren
...	ihr	nachgewirkt	worden	wart
...	sie	nachgewirkt	worden	waren

Футурум I

...	ich	nachgewirkt	werden	werde
...	du	nachgewirkt	werden	wirst
...	er	nachgewirkt	werden	wird
...	wir	nachgewirkt	werden	werden
...	ihr	nachgewirkt	werden	werdet
...	sie	nachgewirkt	werden	werden

Футурум II

...	ich	nachgewirkt	worden	sein	werde
...	du	nachgewirkt	worden	sein	wirst
...	er	nachgewirkt	worden	sein	wird
...	wir	nachgewirkt	worden	sein	werden
...	ihr	nachgewirkt	worden	sein	werdet
...	sie	nachgewirkt	worden	sein	werden

Wir waren nämlich einfach erschöpft, und wir hatten viel nachzudenken, und es kribbelte in uns, und das Kribbeln entstand, weil das große Knistern von Ost-Berlin noch immer nachwirkte .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола nachwirken в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	nachgewirkt	werde
...	du	nachgewirkt	werdest
...	er	nachgewirkt	werde
...	wir	nachgewirkt	werden
...	ihr	nachgewirkt	werdet
...	sie	nachgewirkt	werden

Конъюнктив II

...	ich	nachgewirkt	würde
...	du	nachgewirkt	würdest
...	er	nachgewirkt	würde
...	wir	nachgewirkt	würden
...	ihr	nachgewirkt	würdet
...	sie	nachgewirkt	würden

Перф. конъюнктив

...	ich	nachgewirkt	worden	sei
...	du	nachgewirkt	worden	seiest
...	er	nachgewirkt	worden	sei
...	wir	nachgewirkt	worden	seien
...	ihr	nachgewirkt	worden	seiet
...	sie	nachgewirkt	worden	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	nachgewirkt	worden	wäre
...	du	nachgewirkt	worden	wärest
...	er	nachgewirkt	worden	wäre
...	wir	nachgewirkt	worden	wären
...	ihr	nachgewirkt	worden	wäret
...	sie	nachgewirkt	worden	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	nachgewirkt	werden	werde
...	du	nachgewirkt	werden	werdest
...	er	nachgewirkt	werden	werde
...	wir	nachgewirkt	werden	werden
...	ihr	nachgewirkt	werden	werdet
...	sie	nachgewirkt	werden	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	nachgewirkt	worden	sein	werde
...	du	nachgewirkt	worden	sein	werdest
...	er	nachgewirkt	worden	sein	werde
...	wir	nachgewirkt	worden	sein	werden
...	ihr	nachgewirkt	worden	sein	werdet
...	sie	nachgewirkt	worden	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	nachgewirkt	werden	würde
...	du	nachgewirkt	werden	würdest
...	er	nachgewirkt	werden	würde
...	wir	nachgewirkt	werden	würden
...	ihr	nachgewirkt	werden	würdet
...	sie	nachgewirkt	werden	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	nachgewirkt	worden	sein	würde
...	du	nachgewirkt	worden	sein	würdest
...	er	nachgewirkt	worden	sein	würde
...	wir	nachgewirkt	worden	sein	würden
...	ihr	nachgewirkt	worden	sein	würdet
...	sie	nachgewirkt	worden	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола nachwirken

Презенс

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для nachwirken

Инфинитив I

nachgewirkt werden

nachgewirkt zu werden

Инфинитив II

nachgewirkt worden sein

nachgewirkt worden zu sein

Партицип I

nachgewirkt werdend

Партицип II

nachgewirkt worden

Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt .
Die Schlaftabletten werden noch eine ganze Weile lang nachwirken .
Des Vaters Verbote schienen noch eine Zeit lang nachzuwirken , aber nur, bis sie alles über Bord warf, was sie noch mit der Kindheit auf dem Dorfe verband.

Примеры

Примеры предложений для nachwirken

Die Hermetik hat in der Renaissance stark nachgewirkt .
Hermeticism had a strong influence during the Renaissance.
Die Schlaftabletten werden noch eine ganze Weile lang nachwirken .
The sleeping pills will continue to have an effect for quite a while.
Des Vaters Verbote schienen noch eine Zeit lang nachzuwirken , aber nur, bis sie alles über Bord warf, was sie noch mit der Kindheit auf dem Dorfe verband.
The father's prohibitions seemed to have an effect for a while, but only until she threw overboard everything that still connected her to childhood in the village.
Wir waren nämlich einfach erschöpft, und wir hatten viel nachzudenken, und es kribbelte in uns, und das Kribbeln entstand, weil das große Knistern von Ost-Berlin noch immer nachwirkte .
We were simply exhausted, and we had a lot to think about, and there was a tingling in us, and that tingling arose because the great crackling from East Berlin was still resonating.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachwirken

nachwirken

have an effect later, linger

воздействовать, иметь эффект

continuar causando efecto, repercutir, repercutir en, efecto residual, permanecer

avoir des retentissements, avoir des répercussions, continuer d'agir, retentir, avoir un effet durable, avoir un impact

sonradan etkisini göstermek, etki bırakmak, sonradan etkili olmak

repercutir, ter efeito duradouro, ter efeito posterior

lasciare il segno, rimanere impresso a, avere effetto

avea efect ulterior, influența ulterior

hatás, kihatás

mieć długofalowe działanie, odbić się echem, oddziaływać, wpływać

συνεχίζω να επιδρώ, επιρροή

doorwerken, nawerken, nawerking

působit dále, zapůsobit dále, mít dopad, působit

fortsätta att verka, ha efterverkningar, efterverkan, påverkan

virke bagefter, eftervirkning

影響を与える, 後に影響する

tenir efecte més tard

vaikuttaa myöhemmin

virke ettertid

ondorioa izan

delovati, imati efekat

долготраен ефект

imeti učinek

mať následky, ovplyvniť neskôr

imati efekat, uticati

imati posljedice, utjecati

мати ефект, позначатися

влияя, действам

адбівацца

masih berpengaruh

vẫn còn tác dụng

ta'siri davom etadi

असर जारी रहना

继续起作用

ยังออกฤทธิ์

여파가 남다

təsiri davam edir

აგრძელებს მოქმედებს

পরে প্রভাব থাকে

vazhdon të ketë efekt

असर कायम राहतो

असर जारी रहन्छ

తర్వాత కూడా ప్రభావం కొనసాగుతుంది

iedarbojas arī vēlāk

பின் தாக்கம் நீடிக்கும்

mõju jätkub

հետո ազդեցությունը շարունակվում է

tesîr paşê davam dike

להשפיע מאוחר יותר

تأثير لاحق

تأثیر ماندگار

اثر ڈالنا، دیر تک اثر

nachwirken in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова nachwirken

auch zu einem späteren Zeitpunkt noch einen Effekt haben

nachwirken in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для nachwirken

jemand/etwas wirkt auf etwas nach
jemand/etwas wirkt in jemandem nach

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол nachwirken

Все временные формы глагола и отглагольных форм nachwirken

Глагол 'nach·gewirkt werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола nach·gewirkt werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... nachgewirkt wird - ... nachgewirkt wurde - ... nachgewirkt worden ist) является решающим фактором.

Спряжение nachwirken

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... nachgewirkt werde	... nachgewirkt wurde	... nachgewirkt werde	... nachgewirkt würde	-
du	... nachgewirkt wirst	... nachgewirkt wurdest	... nachgewirkt werdest	... nachgewirkt würdest	-
er	... nachgewirkt wird	... nachgewirkt wurde	... nachgewirkt werde	... nachgewirkt würde	-
wir	... nachgewirkt werden	... nachgewirkt wurden	... nachgewirkt werden	... nachgewirkt würden	-
ihr	... nachgewirkt werdet	... nachgewirkt wurdet	... nachgewirkt werdet	... nachgewirkt würdet	-
sie	... nachgewirkt werden	... nachgewirkt wurden	... nachgewirkt werden	... nachgewirkt würden	-

Индикатив Пассив с werden

Презенс: ... ich nachgewirkt werde, ... du nachgewirkt wirst, ... er nachgewirkt wird, ... wir nachgewirkt werden, ... ihr nachgewirkt werdet, ... sie nachgewirkt werden
Претеритум: ... ich nachgewirkt wurde, ... du nachgewirkt wurdest, ... er nachgewirkt wurde, ... wir nachgewirkt wurden, ... ihr nachgewirkt wurdet, ... sie nachgewirkt wurden
Перфект: ... ich nachgewirkt worden bin, ... du nachgewirkt worden bist, ... er nachgewirkt worden ist, ... wir nachgewirkt worden sind, ... ihr nachgewirkt worden seid, ... sie nachgewirkt worden sind
Плюсквамперфект: ... ich nachgewirkt worden war, ... du nachgewirkt worden warst, ... er nachgewirkt worden war, ... wir nachgewirkt worden waren, ... ihr nachgewirkt worden wart, ... sie nachgewirkt worden waren
Футурум I: ... ich nachgewirkt werden werde, ... du nachgewirkt werden wirst, ... er nachgewirkt werden wird, ... wir nachgewirkt werden werden, ... ihr nachgewirkt werden werdet, ... sie nachgewirkt werden werden
Футурум II: ... ich nachgewirkt worden sein werde, ... du nachgewirkt worden sein wirst, ... er nachgewirkt worden sein wird, ... wir nachgewirkt worden sein werden, ... ihr nachgewirkt worden sein werdet, ... sie nachgewirkt worden sein werden

Koнъюнктив Пассив с werden

Презенс: ... ich nachgewirkt werde, ... du nachgewirkt werdest, ... er nachgewirkt werde, ... wir nachgewirkt werden, ... ihr nachgewirkt werdet, ... sie nachgewirkt werden
Претеритум: ... ich nachgewirkt würde, ... du nachgewirkt würdest, ... er nachgewirkt würde, ... wir nachgewirkt würden, ... ihr nachgewirkt würdet, ... sie nachgewirkt würden
Перфект: ... ich nachgewirkt worden sei, ... du nachgewirkt worden seiest, ... er nachgewirkt worden sei, ... wir nachgewirkt worden seien, ... ihr nachgewirkt worden seiet, ... sie nachgewirkt worden seien
Плюсквамперфект: ... ich nachgewirkt worden wäre, ... du nachgewirkt worden wärest, ... er nachgewirkt worden wäre, ... wir nachgewirkt worden wären, ... ihr nachgewirkt worden wäret, ... sie nachgewirkt worden wären
Футурум I: ... ich nachgewirkt werden werde, ... du nachgewirkt werden werdest, ... er nachgewirkt werden werde, ... wir nachgewirkt werden werden, ... ihr nachgewirkt werden werdet, ... sie nachgewirkt werden werden
Футурум II: ... ich nachgewirkt worden sein werde, ... du nachgewirkt worden sein werdest, ... er nachgewirkt worden sein werde, ... wir nachgewirkt worden sein werden, ... ihr nachgewirkt worden sein werdet, ... sie nachgewirkt worden sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

Претеритум: ... ich nachgewirkt werden würde, ... du nachgewirkt werden würdest, ... er nachgewirkt werden würde, ... wir nachgewirkt werden würden, ... ihr nachgewirkt werden würdet, ... sie nachgewirkt werden würden
Плюсквамперфект: ... ich nachgewirkt worden sein würde, ... du nachgewirkt worden sein würdest, ... er nachgewirkt worden sein würde, ... wir nachgewirkt worden sein würden, ... ihr nachgewirkt worden sein würdet, ... sie nachgewirkt worden sein würden

Императив Пассив с werden

Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

Инфинитив I: nachgewirkt werden, nachgewirkt zu werden
Инфинитив II: nachgewirkt worden sein, nachgewirkt worden zu sein
Партицип I: nachgewirkt werdend
Партицип II: nachgewirkt worden