Спряжение глагола vernehmen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола vernehmen (допрашивать, слышать) неправильное. Формы глагола ... vernommen wird, ... vernommen wurde, ... vernommen worden ist. Чередующиеся гласные e - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к vernehmen употребляется "haben". Приставка ver- для vernehmen неотделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vernehmen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vernehmen. Можно не только vernehmen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

глагол

vernommen werden

существительное

Vernehmen, das

Видео

B1 · неправильный · haben · неотделяемый

vernommen werden

... vernommen wird · ... vernommen wurde · ... vernommen worden ist

Изменение корневой гласной e - a - o Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении Удвоение согласного и его изменение mm - hm - mm

examine, hear, interrogate, question, detect, perceive

/fɛɐ̯ˈneːmən/ · /fɛɐ̯ˈnɪmt/ · /fɛɐ̯ˈnaːm/ · /fɛɐ̯ˈnɛːmə/ · /fɛɐ̯ˈnɔːmən/

Schall mit den Ohren wahrnehmen; einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen; hören, verhören, ausfragen, anhören

(вин., zu+D)

» Sie vernahmen Geräusche. They heard noises.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vernehmen

Презенс

...	ich	vernommen	werde
...	du	vernommen	wirst
...	er	vernommen	wird
...	wir	vernommen	werden
...	ihr	vernommen	werdet
...	sie	vernommen	werden

Претеритум

...	ich	vernommen	wurde
...	du	vernommen	wurdest
...	er	vernommen	wurde
...	wir	vernommen	wurden
...	ihr	vernommen	wurdet
...	sie	vernommen	wurden

Императив

Конъюнктив I

...	ich	vernommen	werde
...	du	vernommen	werdest
...	er	vernommen	werde
...	wir	vernommen	werden
...	ihr	vernommen	werdet
...	sie	vernommen	werden

Конъюнктив II

...	ich	vernommen	würde
...	du	vernommen	würdest
...	er	vernommen	würde
...	wir	vernommen	würden
...	ihr	vernommen	würdet
...	sie	vernommen	würden

Инфинитив

vernommen werden

vernommen zu werden

Партицип

vernommen werdend

vernommen worden

Индикатив

Глагол vernehmen спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	vernommen	werde
...	du	vernommen	wirst
...	er	vernommen	wird
...	wir	vernommen	werden
...	ihr	vernommen	werdet
...	sie	vernommen	werden

Претеритум

...	ich	vernommen	wurde
...	du	vernommen	wurdest
...	er	vernommen	wurde
...	wir	vernommen	wurden
...	ihr	vernommen	wurdet
...	sie	vernommen	wurden

Перфект

...	ich	vernommen	worden	bin
...	du	vernommen	worden	bist
...	er	vernommen	worden	ist
...	wir	vernommen	worden	sind
...	ihr	vernommen	worden	seid
...	sie	vernommen	worden	sind

Плюсквам.

...	ich	vernommen	worden	war
...	du	vernommen	worden	warst
...	er	vernommen	worden	war
...	wir	vernommen	worden	waren
...	ihr	vernommen	worden	wart
...	sie	vernommen	worden	waren

Футурум I

...	ich	vernommen	werden	werde
...	du	vernommen	werden	wirst
...	er	vernommen	werden	wird
...	wir	vernommen	werden	werden
...	ihr	vernommen	werden	werdet
...	sie	vernommen	werden	werden

Футурум II

...	ich	vernommen	worden	sein	werde
...	du	vernommen	worden	sein	wirst
...	er	vernommen	worden	sein	wird
...	wir	vernommen	worden	sein	werden
...	ihr	vernommen	worden	sein	werdet
...	sie	vernommen	worden	sein	werden

Sie vernahmen Geräusche.
Ich vernehme eine Stimme.
Tom vernahm Marias Stimme.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vernehmen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	vernommen	werde
...	du	vernommen	werdest
...	er	vernommen	werde
...	wir	vernommen	werden
...	ihr	vernommen	werdet
...	sie	vernommen	werden

Конъюнктив II

...	ich	vernommen	würde
...	du	vernommen	würdest
...	er	vernommen	würde
...	wir	vernommen	würden
...	ihr	vernommen	würdet
...	sie	vernommen	würden

Перф. конъюнктив

...	ich	vernommen	worden	sei
...	du	vernommen	worden	seiest
...	er	vernommen	worden	sei
...	wir	vernommen	worden	seien
...	ihr	vernommen	worden	seiet
...	sie	vernommen	worden	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	vernommen	worden	wäre
...	du	vernommen	worden	wärest
...	er	vernommen	worden	wäre
...	wir	vernommen	worden	wären
...	ihr	vernommen	worden	wäret
...	sie	vernommen	worden	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	vernommen	werden	werde
...	du	vernommen	werden	werdest
...	er	vernommen	werden	werde
...	wir	vernommen	werden	werden
...	ihr	vernommen	werden	werdet
...	sie	vernommen	werden	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	vernommen	worden	sein	werde
...	du	vernommen	worden	sein	werdest
...	er	vernommen	worden	sein	werde
...	wir	vernommen	worden	sein	werden
...	ihr	vernommen	worden	sein	werdet
...	sie	vernommen	worden	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	vernommen	werden	würde
...	du	vernommen	werden	würdest
...	er	vernommen	werden	würde
...	wir	vernommen	werden	würden
...	ihr	vernommen	werden	würdet
...	sie	vernommen	werden	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	vernommen	worden	sein	würde
...	du	vernommen	worden	sein	würdest
...	er	vernommen	worden	sein	würde
...	wir	vernommen	worden	sein	würden
...	ihr	vernommen	worden	sein	würdet
...	sie	vernommen	worden	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола vernehmen

Презенс

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для vernehmen

Инфинитив I

vernommen werden

vernommen zu werden

Инфинитив II

vernommen worden sein

vernommen worden zu sein

Партицип I

vernommen werdend

Партицип II

vernommen worden

Ich habe es vernommen .
Die Polizei will Tom vernehmen .
Hast du die frohe Kunde vernommen ?

Примеры

Примеры предложений для vernehmen

Sie vernahmen Geräusche.
They heard noises.
Ich vernehme eine Stimme.
I am hearing a voice.
Ich habe es vernommen .
I heard it.
Tom vernahm Marias Stimme.
Tom heard Mary's voice.
Die Polizei will Tom vernehmen .
The police want to interrogate Tom.
Hast du die frohe Kunde vernommen ?
Have you heard the good news?
Sie hat die Neuigkeit noch nicht vernommen .
She's not yet heard the news.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vernehmen

vernehmen

examine, hear, interrogate, question, detect, perceive

допрашивать, слышать, услышать, восприятие, допросить, опрашивать, опросить, расслышать

interrogar, oír, escuchar, inquirir, interrogatorio, oír en justicia, percibir, tomar declaración

entendre, interroger, percevoir, apprendre, auditionner

işitmek, duymak, dinlemek, ifadesini almak, sorgulamak, sorguya çekmek

interrogar, ouvir, perceber, escutar, saber, sentir, ter conhecimento

esaminare, interrogare, percepire, udire, apprendere, escutere

audia, auzi, interoga, percepe

hallani, kihallgat, kihallgatás, észlelni

usłyszeć, przesłuchać, przesłuchiwać, słyszeć, dowiadywać się, dowiedzieć się

ακούω, ανακρίνω, αντιλαμβάνομαι, καταθέτω

horen, ondervragen, verhoren, vernemen, waarnemen

slyšet, vyslýchat, dotazovat se, poslechnout si, uslyšet, vnímat, vyslechnout, vyslýchatslechnout

förhöra, höra, uppfatta, utfråga

afhøre, høre, erfare, forhøre, opfatte, spørge

尋問する, 聞く, 聴く, 聴取する

interrogar, percebre, sentir, interrogatori

kuulla, kuulustella, havainnoida, kysyä

avhøre, høre, få vite, oppfatte, spørre ut

entzun, entzute, inkestatu

ispitivati, percipirati, čuti

испрашување, слуша

izprašati, slišati, zaznati

počúvať, vnímať, vypočuť

ispitati, percipirati, saslušati, čuti

допитувати, опитувати, сприймати, чути

възприемам, изслушвам, разпитвам, чуя

апытваць, успрымаць, чуць

mendengar, menginterogasi

nghe, thẩm vấn

eshitmoq, so'roq qilmoq

पूछताछ करना, सुनना

听到, 听见, 审问, 讯问

สอบปากคำ, ได้ยิน

듣다, 심문하다

eşitmək, sorgulamaq

გაგონება, დაკითხვა

জিজ্ঞাসা করা, শোনা

dëgjoj, interogoj

ऐकणे, चौकशी करणे

पुछताछ गर्नु, सुन्नु, सोधपुछ गर्नु

ప్రశ్నించడం, విను

dzirdēt, iztaujāt

கேட்க, விசாரிக்க

kuulma, küsitlema

լսել, հարցաքնել

bihîstin, pirs kirin

חקירה، שאלות، שמע

استجواب، استجوب، استنطق، سمع، يدرك، يسمع

استماع، بازجویی، درک کردن، شنیدن

سنا، سننا، پڑھنا

vernehmen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова vernehmen

Schall mit den Ohren wahrnehmen, hören
einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen, verhören
erfahren, verhören, ausfragen, anhören, mitbekommen, hören

vernehmen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для vernehmen

jemand/etwas vernimmt jemanden zu etwas

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vernehmen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vernehmen

Глагол 'vernommen werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vernommen werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... vernommen wird - ... vernommen wurde - ... vernommen worden ist) является решающим фактором.

Спряжение vernehmen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... vernommen werde	... vernommen wurde	... vernommen werde	... vernommen würde	-
du	... vernommen wirst	... vernommen wurdest	... vernommen werdest	... vernommen würdest	-
er	... vernommen wird	... vernommen wurde	... vernommen werde	... vernommen würde	-
wir	... vernommen werden	... vernommen wurden	... vernommen werden	... vernommen würden	-
ihr	... vernommen werdet	... vernommen wurdet	... vernommen werdet	... vernommen würdet	-
sie	... vernommen werden	... vernommen wurden	... vernommen werden	... vernommen würden	-

Индикатив Пассив с werden

Презенс: ... ich vernommen werde, ... du vernommen wirst, ... er vernommen wird, ... wir vernommen werden, ... ihr vernommen werdet, ... sie vernommen werden
Претеритум: ... ich vernommen wurde, ... du vernommen wurdest, ... er vernommen wurde, ... wir vernommen wurden, ... ihr vernommen wurdet, ... sie vernommen wurden
Перфект: ... ich vernommen worden bin, ... du vernommen worden bist, ... er vernommen worden ist, ... wir vernommen worden sind, ... ihr vernommen worden seid, ... sie vernommen worden sind
Плюсквамперфект: ... ich vernommen worden war, ... du vernommen worden warst, ... er vernommen worden war, ... wir vernommen worden waren, ... ihr vernommen worden wart, ... sie vernommen worden waren
Футурум I: ... ich vernommen werden werde, ... du vernommen werden wirst, ... er vernommen werden wird, ... wir vernommen werden werden, ... ihr vernommen werden werdet, ... sie vernommen werden werden
Футурум II: ... ich vernommen worden sein werde, ... du vernommen worden sein wirst, ... er vernommen worden sein wird, ... wir vernommen worden sein werden, ... ihr vernommen worden sein werdet, ... sie vernommen worden sein werden

Koнъюнктив Пассив с werden

Презенс: ... ich vernommen werde, ... du vernommen werdest, ... er vernommen werde, ... wir vernommen werden, ... ihr vernommen werdet, ... sie vernommen werden
Претеритум: ... ich vernommen würde, ... du vernommen würdest, ... er vernommen würde, ... wir vernommen würden, ... ihr vernommen würdet, ... sie vernommen würden
Перфект: ... ich vernommen worden sei, ... du vernommen worden seiest, ... er vernommen worden sei, ... wir vernommen worden seien, ... ihr vernommen worden seiet, ... sie vernommen worden seien
Плюсквамперфект: ... ich vernommen worden wäre, ... du vernommen worden wärest, ... er vernommen worden wäre, ... wir vernommen worden wären, ... ihr vernommen worden wäret, ... sie vernommen worden wären
Футурум I: ... ich vernommen werden werde, ... du vernommen werden werdest, ... er vernommen werden werde, ... wir vernommen werden werden, ... ihr vernommen werden werdet, ... sie vernommen werden werden
Футурум II: ... ich vernommen worden sein werde, ... du vernommen worden sein werdest, ... er vernommen worden sein werde, ... wir vernommen worden sein werden, ... ihr vernommen worden sein werdet, ... sie vernommen worden sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

Претеритум: ... ich vernommen werden würde, ... du vernommen werden würdest, ... er vernommen werden würde, ... wir vernommen werden würden, ... ihr vernommen werden würdet, ... sie vernommen werden würden
Плюсквамперфект: ... ich vernommen worden sein würde, ... du vernommen worden sein würdest, ... er vernommen worden sein würde, ... wir vernommen worden sein würden, ... ihr vernommen worden sein würdet, ... sie vernommen worden sein würden

Императив Пассив с werden

Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

Инфинитив I: vernommen werden, vernommen zu werden
Инфинитив II: vernommen worden sein, vernommen worden zu sein
Партицип I: vernommen werdend
Партицип II: vernommen worden