Спряжение глагола über-laufen (ist) ⟨Пассив с werden⟩

Спряжение глагола überlaufen (переливаться, переполниться) неправильное. Формы глагола wird übergelaufen, wurde übergelaufen, ist übergelaufen worden. Чередующиеся гласные au - ie - au в корне: В качестве вспомогательного глагола к überlaufen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка über- для überlaufen отделяемая. Может быть и неотделяемой. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола überlaufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по überlaufen. Можно не только überlaufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

sein, отделяемый
über·gelaufen werden
haben, неотделяемый
überlaufen werden

C2 · неправильный · sein · отделяемый

über·gelaufen werden

wird übergelaufen · wurde übergelaufen · ist übergelaufen worden

 Изменение корневой гласной  au - ie - au   Палатализация в презенсе (в настоящем времени) 

Английский overflow, brim (with), brim over, bubble over, change sides, defect, defect to, desert, desert (to), flow over, go over, run over, spill, spill over

/ˌyːbɐˈlaʊ̯fn̩/ · /ˈlɔɪ̯ft ˈyːbɐ/ · /liːf ˈyːbɐ/ · /ˈliːfə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˈlaʊ̯fn̩/

[…, Militär] auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen; über den Rand eines bereits gefüllten Gefäßes fließen; desertieren, (sich) absetzen, die Seite wechseln, (die) Seite(n) wechseln

(вин., von+D, zu+D, vor+D)

» Das Glas ist übergelaufen . Английский The glass has overflowed.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве über-laufen (ist)

Презенс

ich werde übergelaufen
du wirst übergelaufen
er wird übergelaufen
wir werden übergelaufen
ihr werdet übergelaufen
sie werden übergelaufen

Претеритум

ich wurde übergelaufen
du wurdest übergelaufen
er wurde übergelaufen
wir wurden übergelaufen
ihr wurdet übergelaufen
sie wurden übergelaufen

Императив

-
-
-
-
-
-

Конъюнктив I

ich werde übergelaufen
du werdest übergelaufen
er werde übergelaufen
wir werden übergelaufen
ihr werdet übergelaufen
sie werden übergelaufen

Конъюнктив II

ich würde übergelaufen
du würdest übergelaufen
er würde übergelaufen
wir würden übergelaufen
ihr würdet übergelaufen
sie würden übergelaufen

Инфинитив

übergelaufen werden
übergelaufen zu werden

Партицип

übergelaufen werdend
übergelaufen worden

Индикатив

Глагол über-laufen (ist) спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich werde übergelaufen
du wirst übergelaufen
er wird übergelaufen
wir werden übergelaufen
ihr werdet übergelaufen
sie werden übergelaufen

Претеритум

ich wurde übergelaufen
du wurdest übergelaufen
er wurde übergelaufen
wir wurden übergelaufen
ihr wurdet übergelaufen
sie wurden übergelaufen

Перфект

ich bin übergelaufen worden
du bist übergelaufen worden
er ist übergelaufen worden
wir sind übergelaufen worden
ihr seid übergelaufen worden
sie sind übergelaufen worden

Плюсквам.

ich war übergelaufen worden
du warst übergelaufen worden
er war übergelaufen worden
wir waren übergelaufen worden
ihr wart übergelaufen worden
sie waren übergelaufen worden

Футурум I

ich werde übergelaufen werden
du wirst übergelaufen werden
er wird übergelaufen werden
wir werden übergelaufen werden
ihr werdet übergelaufen werden
sie werden übergelaufen werden

Футурум II

ich werde übergelaufen worden sein
du wirst übergelaufen worden sein
er wird übergelaufen worden sein
wir werden übergelaufen worden sein
ihr werdet übergelaufen worden sein
sie werden übergelaufen worden sein
  • Kleine Töpfchen laufen bald über . 
  • Das Fallrohr ist verstopft und jetzt läuft die Dachrinne über . 
  • Immer mehr Armeeeinheiten laufen zu den Aufständischen über . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола über-laufen (ist) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich werde übergelaufen
du werdest übergelaufen
er werde übergelaufen
wir werden übergelaufen
ihr werdet übergelaufen
sie werden übergelaufen

Конъюнктив II

ich würde übergelaufen
du würdest übergelaufen
er würde übergelaufen
wir würden übergelaufen
ihr würdet übergelaufen
sie würden übergelaufen

Перф. конъюнктив

ich sei übergelaufen worden
du seiest übergelaufen worden
er sei übergelaufen worden
wir seien übergelaufen worden
ihr seiet übergelaufen worden
sie seien übergelaufen worden

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre übergelaufen worden
du wärest übergelaufen worden
er wäre übergelaufen worden
wir wären übergelaufen worden
ihr wäret übergelaufen worden
sie wären übergelaufen worden

Футурум I конъюнктив

ich werde übergelaufen werden
du werdest übergelaufen werden
er werde übergelaufen werden
wir werden übergelaufen werden
ihr werdet übergelaufen werden
sie werden übergelaufen werden

Футурум II конъюнктив

ich werde übergelaufen worden sein
du werdest übergelaufen worden sein
er werde übergelaufen worden sein
wir werden übergelaufen worden sein
ihr werdet übergelaufen worden sein
sie werden übergelaufen worden sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde übergelaufen werden
du würdest übergelaufen werden
er würde übergelaufen werden
wir würden übergelaufen werden
ihr würdet übergelaufen werden
sie würden übergelaufen werden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde übergelaufen worden sein
du würdest übergelaufen worden sein
er würde übergelaufen worden sein
wir würden übergelaufen worden sein
ihr würdet übergelaufen worden sein
sie würden übergelaufen worden sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола über-laufen (ist)

Презенс

-
-
-
-

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для über-laufen (ist)

Инфинитив I


übergelaufen werden
übergelaufen zu werden

Инфинитив II


übergelaufen worden sein
übergelaufen worden zu sein

Партицип I


übergelaufen werdend

Партицип II


übergelaufen worden
  • Das Glas ist übergelaufen . 
  • Deshalb ist der Fluss Elbe übergelaufen . 
  • Durch den Regen sind viele Flüsse übergelaufen . 

Примеры

Примеры предложений для über-laufen (ist)

  • Das Glas ist übergelaufen . 
    Английский The glass has overflowed.
  • Kleine Töpfchen laufen bald über . 
    Английский Little pots will soon overflow.
  • Deshalb ist der Fluss Elbe übergelaufen . 
    Английский Therefore, the Elbe river has overflowed.
  • Durch den Regen sind viele Flüsse übergelaufen . 
    Английский Due to the rain, many rivers have overflowed.
  • Das Fallrohr ist verstopft und jetzt läuft die Dachrinne über . 
    Английский The downspout is clogged and now the gutter is overflowing.
  • Immer mehr Armeeeinheiten laufen zu den Aufständischen über . 
    Английский More and more army units are joining the insurgents.
  • Neben den Bauernhäusern laufen die Quellbecken über , und ihr klares Wasser ergießt sich auf Matten von frischer Minze. 
    Английский Next to the farmhouses, the spring basins overflow, and their clear water spills onto mats of fresh mint.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы über-laufen (ist)

Немецкий über-laufen (ist)
Английский overflow, brim (with), brim over, bubble over, change sides, defect, defect to, desert
Русский переливаться, переполниться, пролиться, литься через край, обойти, обходить, охватить, охватывать
Испанский desbordar, rebosar, desertar, pasarse al enemigo, redundar, reverter, salirse, traicionar
Французский déborder, déserter, faire défection, passer à, trahir, transborder
Турецкий aşmak, taşmak, düşman tarafında savaşmak
Португальский transbordar, desertar, derramar, bandear-se, deitar por fora, extravasar, trair
Итальянский traboccare, debordare, straripare, fuoriuscire, riboccare, straboccare, strabordare, tracimare
Румынский se vărsa, defecta, se revărsa, trăda
Венгерский túlcsordul, ellenséges oldalon harcolni
Польский przelewać, przechodzić na stronę wroga, przelać, przelewać się, rozlać, rozlewać, wykipieć, wylewać się
Греческий ξεχειλίζω, παλεύω με τις εχθρικές δυνάμεις, υπερχείλιση
Голландский overlopen, desertie, overstromen, overstroomen
Чешский přetéct, přeběhnout
Шведский översvämma, flöda över, rinna över, överskrida
Датский overløbe, desertere
Японский 溢れる, あふれる, 敵軍に加わる
Каталонский desbordar, desertar, canviar de bàndol, desbordar-se, passar-se a l'enemic, rebossar
Финский vuotaa yli, puolustaa, ylitä, ylitäyttää, ylivoimainen
Норвежский overløpe, desertere, renne over
Баскский gainez gainean, hustu, desertatu, itzuli
Сербский preliti, izliti, prelaziti, preliven, preći
Македонский преливање, преминување
Словенский prelivati, preiti k nasprotniku
Словацкий pretekáť, prebehnúť
Боснийский preliti, izliti, prelijevati, preliti se, preći
Хорватский izliti, preliti, prelazak, preći
Украинец виливатися, перейти на бік ворога, переливатися, переповнитися
Болгарский преливам, превземам
Белорусский выцякаць, перабегчы, перапаўняцца, переліць
Индонезийский meluap, membelot kepada musuh, tumpah
Вьетнамский tràn, chuyển sang phe địch, tràn ra, trào
Узбекский toshmoq, dushman tarafiga o‘tish, toshib ketmoq, to‘lib-toshmoq
Хинди छलकना, उफनना, पाला बदलना
Китайский 溢出, 倒戈投敌, 满溢, 漫出
Тайский ล้น, เอ่อล้น, เข้าข้างศัตรู
Корейский 넘치다, 흘러넘치다, 적 편으로 전향하다
Азербайджанский daşmaq, düşmənin tərəfində keçmək
Грузинский გადმოიღვრება, გადმოღვრა, მტრის მხარეში გადასვლა
Бенгальский উপচানো, উপচে পড়া, উপচে পড়া, শত্রুর পক্ষ নেওয়া
Албанский derdhet, kaloj tek armiku, vërshoj
Маратхи ओसंडणे, पाला बदलणे
Непальский छल्किनु, दुष्मनको पक्षमा पर्नु
Телугу పొంగిపొర్లడం, పొర్లిపోవు, శత్రువు పక్షానికి మారడం
Латышский pārplūst, pāriet uz ienaidnieka pusi
Тамильский நிரம்பி வழிதல், எதிரி பக்கத்திற்கு மாறுதல்
Эстонский üle voolama, vaenlase poole pöörduda, üle ajama
Армянский հորդել, հակառակորդի կողմն անցնել
Курдский dijminê alîyê ve guherîn, serrîz bûn
Ивритלְגַלּוֹשׁ، לְגַלּוּשׁ، ללחום בצד של כוחות האויב
Арабскийفاض، الانضمام إلى القوات المعادية، تجاوز
Персидскийسرریز شدن، خیانت کردن
Урдуبہنا، بھر جانا، بھرنا، دشمن کے ساتھ لڑنا

über-laufen (ist) in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова über-laufen (ist)
  • [Militär] auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen, desertieren, (sich) absetzen, die Seite wechseln, (die) Seite(n) wechseln, Fahnenflucht begehen
  • über den Rand eines bereits gefüllten Gefäßes fließen
  • so voll sein, dass der Inhalt bereits über den Rand fließt, überschwappen, überquellen, übervoll sein
  • gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen
  • etwas, jemanden ergreifen, erfassen
    • ...
über-laufen (ist) in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для über-laufen (ist)

  • jemand/etwas läuft von etwas über
  • jemand/etwas läuft vor etwas über
  • jemand/etwas läuft zu etwas über
  • jemand/etwas läuft zu jemandem über
  • jemand/etwas läuft zu jemandem/etwas über
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол überlaufen

Все временные формы глагола и отглагольных форм über-laufen (ist)

Глагол 'über·gelaufen werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола über·gelaufen werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wird übergelaufen - wurde übergelaufen - ist übergelaufen worden) является решающим фактором.

Спряжение überlaufen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich werde übergelaufenwurde übergelaufenwerde übergelaufenwürde übergelaufen-
du wirst übergelaufenwurdest übergelaufenwerdest übergelaufenwürdest übergelaufen-
er wird übergelaufenwurde übergelaufenwerde übergelaufenwürde übergelaufen-
wir werden übergelaufenwurden übergelaufenwerden übergelaufenwürden übergelaufen-
ihr werdet übergelaufenwurdet übergelaufenwerdet übergelaufenwürdet übergelaufen-
sie werden übergelaufenwurden übergelaufenwerden übergelaufenwürden übergelaufen-

Индикатив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde übergelaufen, du wirst übergelaufen, er wird übergelaufen, wir werden übergelaufen, ihr werdet übergelaufen, sie werden übergelaufen
  • Претеритум: ich wurde übergelaufen, du wurdest übergelaufen, er wurde übergelaufen, wir wurden übergelaufen, ihr wurdet übergelaufen, sie wurden übergelaufen
  • Перфект: ich bin übergelaufen worden, du bist übergelaufen worden, er ist übergelaufen worden, wir sind übergelaufen worden, ihr seid übergelaufen worden, sie sind übergelaufen worden
  • Плюсквамперфект: ich war übergelaufen worden, du warst übergelaufen worden, er war übergelaufen worden, wir waren übergelaufen worden, ihr wart übergelaufen worden, sie waren übergelaufen worden
  • Футурум I: ich werde übergelaufen werden, du wirst übergelaufen werden, er wird übergelaufen werden, wir werden übergelaufen werden, ihr werdet übergelaufen werden, sie werden übergelaufen werden
  • Футурум II: ich werde übergelaufen worden sein, du wirst übergelaufen worden sein, er wird übergelaufen worden sein, wir werden übergelaufen worden sein, ihr werdet übergelaufen worden sein, sie werden übergelaufen worden sein

Koнъюнктив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde übergelaufen, du werdest übergelaufen, er werde übergelaufen, wir werden übergelaufen, ihr werdet übergelaufen, sie werden übergelaufen
  • Претеритум: ich würde übergelaufen, du würdest übergelaufen, er würde übergelaufen, wir würden übergelaufen, ihr würdet übergelaufen, sie würden übergelaufen
  • Перфект: ich sei übergelaufen worden, du seiest übergelaufen worden, er sei übergelaufen worden, wir seien übergelaufen worden, ihr seiet übergelaufen worden, sie seien übergelaufen worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre übergelaufen worden, du wärest übergelaufen worden, er wäre übergelaufen worden, wir wären übergelaufen worden, ihr wäret übergelaufen worden, sie wären übergelaufen worden
  • Футурум I: ich werde übergelaufen werden, du werdest übergelaufen werden, er werde übergelaufen werden, wir werden übergelaufen werden, ihr werdet übergelaufen werden, sie werden übergelaufen werden
  • Футурум II: ich werde übergelaufen worden sein, du werdest übergelaufen worden sein, er werde übergelaufen worden sein, wir werden übergelaufen worden sein, ihr werdet übergelaufen worden sein, sie werden übergelaufen worden sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

  • Претеритум: ich würde übergelaufen werden, du würdest übergelaufen werden, er würde übergelaufen werden, wir würden übergelaufen werden, ihr würdet übergelaufen werden, sie würden übergelaufen werden
  • Плюсквамперфект: ich würde übergelaufen worden sein, du würdest übergelaufen worden sein, er würde übergelaufen worden sein, wir würden übergelaufen worden sein, ihr würdet übergelaufen worden sein, sie würden übergelaufen worden sein

Императив Пассив с werden

  • Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

  • Инфинитив I: übergelaufen werden, übergelaufen zu werden
  • Инфинитив II: übergelaufen worden sein, übergelaufen worden zu sein
  • Партицип I: übergelaufen werdend
  • Партицип II: übergelaufen worden

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 236038, 236038, 236038, 236038, 236038

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlaufen

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Helmut Schmidt gestorben, Helmut Schmidt gestorben, Unwetter in Europa

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 236038

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2054128, 4032131, 10648156, 2801911

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9