Спряжение глагола vorbeisehen ⟨Пассив с werden⟩

Спряжение глагола vorbeisehen (заглянуть мимо) неправильное. Формы глагола wird vorbeigesehen, wurde vorbeigesehen, ist vorbeigesehen worden. Чередующиеся гласные e - a - e в корне: В качестве вспомогательного глагола к vorbeisehen употребляется "haben". Приставка vorbei- для vorbeisehen отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола vorbeisehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по vorbeisehen. Можно не только vorbeisehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

неправильный · haben · отделяемый

vorbei·gesehen werden

wird vorbeigesehen · wurde vorbeigesehen · ist vorbeigesehen worden

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - a - e   Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении 

Английский look past, overlook

/fɔɐ̯ˈbaɪ̯ˌzeːən/ · /ziːt fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /zaː fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈzɛːə fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /fɔɐ̯ˈbaɪ̯ɡəˌzeːən/

an etwas vorbeischauen

(an+D)

» Tom sah an Maria vorbei , als gäbe es sie nicht. Английский Tom looked straight past Mary like she didn't even exist.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве vorbeisehen

Презенс

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n
du wirst vorbeigeseh(e)⁵n
er wird vorbeigeseh(e)⁵n
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n

Претеритум

ich wurde vorbeigeseh(e)⁵n
du wurdest vorbeigeseh(e)⁵n
er wurde vorbeigeseh(e)⁵n
wir wurden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr wurdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie wurden vorbeigeseh(e)⁵n

Императив

-
-
-
-
-
-

Конъюнктив I

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n
du werdest vorbeigeseh(e)⁵n
er werde vorbeigeseh(e)⁵n
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich würde vorbeigeseh(e)⁵n
du würdest vorbeigeseh(e)⁵n
er würde vorbeigeseh(e)⁵n
wir würden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr würdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie würden vorbeigeseh(e)⁵n

Инфинитив

vorbeigeseh(e)⁵n werden
vorbeigeseh(e)⁵n zu werden

Партицип

vorbeigeseh(e)⁵n werdend
vorbeigeseh(e)⁵n worden

⁵ Только в разговорной речи


Индикатив

Глагол vorbeisehen спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n
du wirst vorbeigeseh(e)⁵n
er wird vorbeigeseh(e)⁵n
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n

Претеритум

ich wurde vorbeigeseh(e)⁵n
du wurdest vorbeigeseh(e)⁵n
er wurde vorbeigeseh(e)⁵n
wir wurden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr wurdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie wurden vorbeigeseh(e)⁵n

Перфект

ich bin vorbeigeseh(e)⁵n worden
du bist vorbeigeseh(e)⁵n worden
er ist vorbeigeseh(e)⁵n worden
wir sind vorbeigeseh(e)⁵n worden
ihr seid vorbeigeseh(e)⁵n worden
sie sind vorbeigeseh(e)⁵n worden

Плюсквам.

ich war vorbeigeseh(e)⁵n worden
du warst vorbeigeseh(e)⁵n worden
er war vorbeigeseh(e)⁵n worden
wir waren vorbeigeseh(e)⁵n worden
ihr wart vorbeigeseh(e)⁵n worden
sie waren vorbeigeseh(e)⁵n worden

Футурум I

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n werden
du wirst vorbeigeseh(e)⁵n werden
er wird vorbeigeseh(e)⁵n werden
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n werden
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n werden
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n werden

Футурум II

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
du wirst vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
er wird vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n worden sein

⁵ Только в разговорной речи


  • Tom sah an Maria vorbei , als gäbe es sie nicht. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола vorbeisehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n
du werdest vorbeigeseh(e)⁵n
er werde vorbeigeseh(e)⁵n
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n

Конъюнктив II

ich würde vorbeigeseh(e)⁵n
du würdest vorbeigeseh(e)⁵n
er würde vorbeigeseh(e)⁵n
wir würden vorbeigeseh(e)⁵n
ihr würdet vorbeigeseh(e)⁵n
sie würden vorbeigeseh(e)⁵n

Перф. конъюнктив

ich sei vorbeigeseh(e)⁵n worden
du seiest vorbeigeseh(e)⁵n worden
er sei vorbeigeseh(e)⁵n worden
wir seien vorbeigeseh(e)⁵n worden
ihr seiet vorbeigeseh(e)⁵n worden
sie seien vorbeigeseh(e)⁵n worden

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre vorbeigeseh(e)⁵n worden
du wärest vorbeigeseh(e)⁵n worden
er wäre vorbeigeseh(e)⁵n worden
wir wären vorbeigeseh(e)⁵n worden
ihr wäret vorbeigeseh(e)⁵n worden
sie wären vorbeigeseh(e)⁵n worden

Футурум I конъюнктив

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n werden
du werdest vorbeigeseh(e)⁵n werden
er werde vorbeigeseh(e)⁵n werden
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n werden
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n werden
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n werden

Футурум II конъюнктив

ich werde vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
du werdest vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
er werde vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
wir werden vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
ihr werdet vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
sie werden vorbeigeseh(e)⁵n worden sein

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde vorbeigeseh(e)⁵n werden
du würdest vorbeigeseh(e)⁵n werden
er würde vorbeigeseh(e)⁵n werden
wir würden vorbeigeseh(e)⁵n werden
ihr würdet vorbeigeseh(e)⁵n werden
sie würden vorbeigeseh(e)⁵n werden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
du würdest vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
er würde vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
wir würden vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
ihr würdet vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
sie würden vorbeigeseh(e)⁵n worden sein

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола vorbeisehen


Презенс

-
-
-
-

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для vorbeisehen


Инфинитив I


vorbeigeseh(e)⁵n werden
vorbeigeseh(e)⁵n zu werden

Инфинитив II


vorbeigeseh(e)⁵n worden sein
vorbeigeseh(e)⁵n worden zu sein

Партицип I


vorbeigeseh(e)⁵n werdend

Партицип II


vorbeigeseh(e)⁵n worden

⁵ Только в разговорной речи

Примеры

Примеры предложений для vorbeisehen


  • Tom sah an Maria vorbei , als gäbe es sie nicht. 
    Английский Tom looked straight past Mary like she didn't even exist.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorbeisehen


Немецкий vorbeisehen
Английский look past, overlook
Русский заглянуть мимо
Испанский mirar, ver
Французский passer, regarder
Турецкий bakmak, göz atmak
Португальский ignorar, passar
Итальянский guardare oltre, passare oltre
Румынский privi pe lângă
Венгерский elmenni mellette
Польский zobaczyć coś obok
Греческий παραβλέπω
Голландский voorbijkijken
Чешский přehlédnout
Шведский titta förbi
Датский se forbi
Японский ちらりと見る, 横目で見る
Каталонский mirar per alt, passar per alt
Финский katsomatta ohi, ohittaa
Норвежский se forbi
Баскский begiratu, ikusi
Сербский proći pored
Македонский погледнување
Словенский pogledati mimo
Словацкий obísť, prehliadnuť
Боснийский proći pored
Хорватский proći pored
Украинец поглянути мимо
Болгарский поглеждам
Белорусский паглядзець міма
Индонезийский mengabaikan, tidak mengindahkan
Вьетнамский bỏ qua, phớt lờ
Узбекский e'tiborsiz qoldirmoq, ko'zdan qochirmoq
Хинди अनदेखा करना, नज़रअंदाज़ करना
Китайский 忽视, 无视
Тайский มองข้าม, เพิกเฉย
Корейский 간과하다, 무시하다
Азербайджанский gözardı etmək, nəzərə almamaq
Грузинский უგულებელყოფა
Бенгальский অবহেলা করা, উপেক্ষা করা
Албанский injoroj, shpërfill
Маратхи दुर्लक्ष करणे, नजरेआड करणे
Непальский उपेक्षा गर्नु, बेवास्ता गर्नु
Телугу అవగణించు
Латышский ignorēt, nepamanīt
Тамильский அலட்சியம் செய்ய, புறக்கணிக்க
Эстонский eirama, märkamata jätma
Армянский անտեսել
Ивритלהתעלם
Арабскийتجاوز، مرور
Персидскийنگاه کردن به چیزی
Урдуغفلت کرنا، نظر انداز کرنا

vorbeisehen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorbeisehen

Предлоги

Предлоги для vorbeisehen


  • jemand/etwas sieht an etwas vorbei

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол vorbeisehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм vorbeisehen


Глагол 'vorbei·gesehen werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола vorbei·gesehen werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wird vorbeigesehen - wurde vorbeigesehen - ist vorbeigesehen worden) является решающим фактором.

Спряжение vorbeisehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich werde vorbeigeseh(e)nwurde vorbeigeseh(e)nwerde vorbeigeseh(e)nwürde vorbeigeseh(e)n-
du wirst vorbeigeseh(e)nwurdest vorbeigeseh(e)nwerdest vorbeigeseh(e)nwürdest vorbeigeseh(e)n-
er wird vorbeigeseh(e)nwurde vorbeigeseh(e)nwerde vorbeigeseh(e)nwürde vorbeigeseh(e)n-
wir werden vorbeigeseh(e)nwurden vorbeigeseh(e)nwerden vorbeigeseh(e)nwürden vorbeigeseh(e)n-
ihr werdet vorbeigeseh(e)nwurdet vorbeigeseh(e)nwerdet vorbeigeseh(e)nwürdet vorbeigeseh(e)n-
sie werden vorbeigeseh(e)nwurden vorbeigeseh(e)nwerden vorbeigeseh(e)nwürden vorbeigeseh(e)n-

Индикатив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde vorbeigeseh(e)n, du wirst vorbeigeseh(e)n, er wird vorbeigeseh(e)n, wir werden vorbeigeseh(e)n, ihr werdet vorbeigeseh(e)n, sie werden vorbeigeseh(e)n
  • Претеритум: ich wurde vorbeigeseh(e)n, du wurdest vorbeigeseh(e)n, er wurde vorbeigeseh(e)n, wir wurden vorbeigeseh(e)n, ihr wurdet vorbeigeseh(e)n, sie wurden vorbeigeseh(e)n
  • Перфект: ich bin vorbeigeseh(e)n worden, du bist vorbeigeseh(e)n worden, er ist vorbeigeseh(e)n worden, wir sind vorbeigeseh(e)n worden, ihr seid vorbeigeseh(e)n worden, sie sind vorbeigeseh(e)n worden
  • Плюсквамперфект: ich war vorbeigeseh(e)n worden, du warst vorbeigeseh(e)n worden, er war vorbeigeseh(e)n worden, wir waren vorbeigeseh(e)n worden, ihr wart vorbeigeseh(e)n worden, sie waren vorbeigeseh(e)n worden
  • Футурум I: ich werde vorbeigeseh(e)n werden, du wirst vorbeigeseh(e)n werden, er wird vorbeigeseh(e)n werden, wir werden vorbeigeseh(e)n werden, ihr werdet vorbeigeseh(e)n werden, sie werden vorbeigeseh(e)n werden
  • Футурум II: ich werde vorbeigeseh(e)n worden sein, du wirst vorbeigeseh(e)n worden sein, er wird vorbeigeseh(e)n worden sein, wir werden vorbeigeseh(e)n worden sein, ihr werdet vorbeigeseh(e)n worden sein, sie werden vorbeigeseh(e)n worden sein

Koнъюнктив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde vorbeigeseh(e)n, du werdest vorbeigeseh(e)n, er werde vorbeigeseh(e)n, wir werden vorbeigeseh(e)n, ihr werdet vorbeigeseh(e)n, sie werden vorbeigeseh(e)n
  • Претеритум: ich würde vorbeigeseh(e)n, du würdest vorbeigeseh(e)n, er würde vorbeigeseh(e)n, wir würden vorbeigeseh(e)n, ihr würdet vorbeigeseh(e)n, sie würden vorbeigeseh(e)n
  • Перфект: ich sei vorbeigeseh(e)n worden, du seiest vorbeigeseh(e)n worden, er sei vorbeigeseh(e)n worden, wir seien vorbeigeseh(e)n worden, ihr seiet vorbeigeseh(e)n worden, sie seien vorbeigeseh(e)n worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre vorbeigeseh(e)n worden, du wärest vorbeigeseh(e)n worden, er wäre vorbeigeseh(e)n worden, wir wären vorbeigeseh(e)n worden, ihr wäret vorbeigeseh(e)n worden, sie wären vorbeigeseh(e)n worden
  • Футурум I: ich werde vorbeigeseh(e)n werden, du werdest vorbeigeseh(e)n werden, er werde vorbeigeseh(e)n werden, wir werden vorbeigeseh(e)n werden, ihr werdet vorbeigeseh(e)n werden, sie werden vorbeigeseh(e)n werden
  • Футурум II: ich werde vorbeigeseh(e)n worden sein, du werdest vorbeigeseh(e)n worden sein, er werde vorbeigeseh(e)n worden sein, wir werden vorbeigeseh(e)n worden sein, ihr werdet vorbeigeseh(e)n worden sein, sie werden vorbeigeseh(e)n worden sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

  • Претеритум: ich würde vorbeigeseh(e)n werden, du würdest vorbeigeseh(e)n werden, er würde vorbeigeseh(e)n werden, wir würden vorbeigeseh(e)n werden, ihr würdet vorbeigeseh(e)n werden, sie würden vorbeigeseh(e)n werden
  • Плюсквамперфект: ich würde vorbeigeseh(e)n worden sein, du würdest vorbeigeseh(e)n worden sein, er würde vorbeigeseh(e)n worden sein, wir würden vorbeigeseh(e)n worden sein, ihr würdet vorbeigeseh(e)n worden sein, sie würden vorbeigeseh(e)n worden sein

Императив Пассив с werden

  • Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

  • Инфинитив I: vorbeigeseh(e)n werden, vorbeigeseh(e)n zu werden
  • Инфинитив II: vorbeigeseh(e)n worden sein, vorbeigeseh(e)n worden zu sein
  • Партицип I: vorbeigeseh(e)n werdend
  • Партицип II: vorbeigeseh(e)n worden

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9083091

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9