Спряжение глагола zuschreiben ⟨Пассив с werden⟩

Спряжение глагола zuschreiben (приписывать, отнести) неправильное. Формы глагола wird zugeschrieben, wurde zugeschrieben, ist zugeschrieben worden. Чередующиеся гласные ei - ie - ie в корне: В качестве вспомогательного глагола к zuschreiben употребляется "haben". Приставка zu- для zuschreiben отделяемая. Склоняется в Пассив с werden и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zuschreiben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zuschreiben. Можно не только zuschreiben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии

C1 · неправильный · haben · отделяемый

zu·geschrieben werden

wird zugeschrieben · wurde zugeschrieben · ist zugeschrieben worden

 Изменение корневой гласной  ei - ie - ie 

Английский ascribe, attribute, accredit with, ascribe to, attribute (to), put down to, add by writing, affiliate, assign, attribute to, chalk up to, credit with, impute to, recognize, refer, relegate (to)

/t͡suː ˈʃʁaɪ̯bən/ · /ˈʃʁaɪ̯pt t͡suː/ · /ʃʁiːp t͡suː/ · /ʃʁiːbə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈʃriːbn̩/

[…, Sprache] etwas, jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen; annehmen, dass etwas, jemand eine bestimmte Eigenschaft hat; andichten, attestieren, unterstellen, zurechnen

(sich+D, вин., дат.)

» Das Tor wurde Ali zugeschrieben . Английский Ali was credited with the goal.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zuschreiben

Презенс

ich werde zugeschrieben
du wirst zugeschrieben
er wird zugeschrieben
wir werden zugeschrieben
ihr werdet zugeschrieben
sie werden zugeschrieben

Претеритум

ich wurde zugeschrieben
du wurdest zugeschrieben
er wurde zugeschrieben
wir wurden zugeschrieben
ihr wurdet zugeschrieben
sie wurden zugeschrieben

Императив

-
-
-
-
-
-

Конъюнктив I

ich werde zugeschrieben
du werdest zugeschrieben
er werde zugeschrieben
wir werden zugeschrieben
ihr werdet zugeschrieben
sie werden zugeschrieben

Конъюнктив II

ich würde zugeschrieben
du würdest zugeschrieben
er würde zugeschrieben
wir würden zugeschrieben
ihr würdet zugeschrieben
sie würden zugeschrieben

Инфинитив

zugeschrieben werden
zugeschrieben zu werden

Партицип

zugeschrieben werdend
zugeschrieben worden

Индикатив

Глагол zuschreiben спрягается в индикативе Пассив с werden в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich werde zugeschrieben
du wirst zugeschrieben
er wird zugeschrieben
wir werden zugeschrieben
ihr werdet zugeschrieben
sie werden zugeschrieben

Претеритум

ich wurde zugeschrieben
du wurdest zugeschrieben
er wurde zugeschrieben
wir wurden zugeschrieben
ihr wurdet zugeschrieben
sie wurden zugeschrieben

Перфект

ich bin zugeschrieben worden
du bist zugeschrieben worden
er ist zugeschrieben worden
wir sind zugeschrieben worden
ihr seid zugeschrieben worden
sie sind zugeschrieben worden

Плюсквам.

ich war zugeschrieben worden
du warst zugeschrieben worden
er war zugeschrieben worden
wir waren zugeschrieben worden
ihr wart zugeschrieben worden
sie waren zugeschrieben worden

Футурум I

ich werde zugeschrieben werden
du wirst zugeschrieben werden
er wird zugeschrieben werden
wir werden zugeschrieben werden
ihr werdet zugeschrieben werden
sie werden zugeschrieben werden

Футурум II

ich werde zugeschrieben worden sein
du wirst zugeschrieben worden sein
er wird zugeschrieben worden sein
wir werden zugeschrieben worden sein
ihr werdet zugeschrieben worden sein
sie werden zugeschrieben worden sein

  • Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu . 
  • Tatsache ist, dass unser aller Wissen über die Textsorte Wörterbuch diesem ein hohes Maß an Orientierungsleistung und Normativität zuschreibt . 
  • Hat er im Vergleich zum Vortag abgenommen, erlaubt er sich ein Lächeln und schreibt das Resultat dem Erfolg der Diät zu . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zuschreiben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich werde zugeschrieben
du werdest zugeschrieben
er werde zugeschrieben
wir werden zugeschrieben
ihr werdet zugeschrieben
sie werden zugeschrieben

Конъюнктив II

ich würde zugeschrieben
du würdest zugeschrieben
er würde zugeschrieben
wir würden zugeschrieben
ihr würdet zugeschrieben
sie würden zugeschrieben

Перф. конъюнктив

ich sei zugeschrieben worden
du seiest zugeschrieben worden
er sei zugeschrieben worden
wir seien zugeschrieben worden
ihr seiet zugeschrieben worden
sie seien zugeschrieben worden

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre zugeschrieben worden
du wärest zugeschrieben worden
er wäre zugeschrieben worden
wir wären zugeschrieben worden
ihr wäret zugeschrieben worden
sie wären zugeschrieben worden

Футурум I конъюнктив

ich werde zugeschrieben werden
du werdest zugeschrieben werden
er werde zugeschrieben werden
wir werden zugeschrieben werden
ihr werdet zugeschrieben werden
sie werden zugeschrieben werden

Футурум II конъюнктив

ich werde zugeschrieben worden sein
du werdest zugeschrieben worden sein
er werde zugeschrieben worden sein
wir werden zugeschrieben worden sein
ihr werdet zugeschrieben worden sein
sie werden zugeschrieben worden sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde zugeschrieben werden
du würdest zugeschrieben werden
er würde zugeschrieben werden
wir würden zugeschrieben werden
ihr würdet zugeschrieben werden
sie würden zugeschrieben werden

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zugeschrieben worden sein
du würdest zugeschrieben worden sein
er würde zugeschrieben worden sein
wir würden zugeschrieben worden sein
ihr würdet zugeschrieben worden sein
sie würden zugeschrieben worden sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с werden Презенс глагола zuschreiben


Презенс

-
-
-
-

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с werden для zuschreiben


Инфинитив I


zugeschrieben werden
zugeschrieben zu werden

Инфинитив II


zugeschrieben worden sein
zugeschrieben worden zu sein

Партицип I


zugeschrieben werdend

Партицип II


zugeschrieben worden

  • Das Tor wurde Ali zugeschrieben . 
  • Das musst du seiner Jugend zuschreiben . 
  • Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben . 

Примеры

Примеры предложений для zuschreiben


  • Das Tor wurde Ali zugeschrieben . 
    Английский Ali was credited with the goal.
  • Das musst du seiner Jugend zuschreiben . 
    Английский You must allow for his youth.
  • Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben . 
    Английский My success was, for the most part, thanks to his efforts.
  • Die Erfindung des elektrischen Lichts wird Edison zugeschrieben . 
    Английский The invention of electric light is accredited to Edison.
  • Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben . 
    Английский This painting is attributed to Monet.
  • Dieser Fehler ist seiner Nachlässigkeit zuzuschreiben . 
    Английский This mistake is due to his carelessness.
  • Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben ? 
    Английский Do you want to write a postscript?

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zuschreiben


Немецкий zuschreiben
Английский ascribe, attribute, accredit with, ascribe to, attribute (to), put down to, add by writing, affiliate
Русский приписывать, отнести, относить, приписать
Испанский atribuir, achacar a, adjudicar, adscribir a, anotar, atribuir a, imputar a, transferir
Французский attribuer, attribuer à, créditer de, impartir à, imputer, imputer à, parer de, prêter à
Турецкий atfetmek, kaydetmek, not etmek, yazmak
Португальский atribuir, anotar, assumir, atribuir a, imputar
Итальянский attribuire, ascrivere, aggiungere scrivendo, annotare, ascrivere a, assumersi, riconoscere, riferire a
Румынский atribui
Венгерский tulajdonítani, hozzáfűzni, megjegyezni
Польский przypisywać, dopisać
Греческий αποδίδω, αναγράφω
Голландский toeschrijven, bijboeken, bijschrijven, erbij schrijven, overschrijven, toevoegen
Чешский připsat, přisuzovat, přičítat
Шведский tilldela, tillskriva, tillägga, antaga, attribuera, skriva till, överföra
Датский tilskrive, skrive til, tilføje
Японский 付与する, 帰属させる, 付記する, 補足する
Каталонский atribuir
Финский katsoa syylliseksi, liittää, lisätä, olettaa
Норвежский tilskrive
Баскский idatzi, egotzi
Сербский pripisati
Македонский дополнително запишувам, забележувам, приписувам, приписување
Словенский pripisati
Словацкий pripísať, pripisovať
Боснийский pripisati, dodati
Хорватский pripisati
Украинец приписувати, додавати, дописувати
Болгарский приписвам, допълнително записвам
Белорусский прыписваць, запісваць
Индонезийский mengaitkan, mencatat tambahan, menganggap, mengatribusikan, menulis tambahan
Вьетнамский gán cho, quy cho, ghi bổ sung, ghi thêm
Узбекский nisbat bermoq, deb hisoblamoq, qo‘shimcha yozmoq
Хинди अतिरिक्त लिखना, जिम्मेदार ठहराना, जोड़कर लिखना, ठहराना, मानना, श्रेय देना
Китайский 归咎于, 归因于, 补记, 视为, 认为, 附记
Тайский จดเพิ่ม, ถือว่า, ถือว่าเป็นสาเหตุ, นับว่า, เขียนเพิ่ม
Корейский 간주하다, 귀속시키다, 덧붙여 적다, 여기다, 추가로 적다, 탓으로 돌리다
Азербайджанский aid etmək, hesab etmək, əlavə yazmaq
Грузинский მიაწერ, მიწერა, ჩათვლა
Бенгальский আরোপ করা, গণ্য করা, জুড়ে লেখা, দায়ী করা, যোগ করে লেখা
Албанский atriboj, mvesh, shtoj shënim, shënoj shtesë
Маратхи अधिक लिहिणे, गृहीत धरणे, जबाबदार धरणे, जोडून लिहिणे, श्रेय देणे, समजणे
Непальский कारण ठहराउनु, जिम्मेवार ठहराउनु, जोडेर लेख्नु, ठहर गर्नु, थप लेख्नु, मान्नु
Телугу ఆపాదించు, అదనంగా రాయడం, జోడించి రాయడం, పరిగణించు
Латышский piedēvēt, attiecināt, pierakstīt klāt, uzskatīt
Тамильский கருதுதல், காரணமாகக் கருதுதல், கூடுதலாக எழுதுதல், சேர்த்து எழுதுதல், பொறுப்பாக்குதல்
Эстонский omistama, juurde kirjutama, pidama
Армянский վերագրել, ավել գրել, համարել
Курдский hesibandin, mesûl zanîn, nisbet danîn, zêde nivîsîn
Ивритלייחס
Арабскийنسب، ينسب، يُعزى
Персидскийنسبت دادن
Урдуنسبت دینا، اضافی نوٹ، سبب قرار دینا، مفروضہ بنانا، نوٹ کرنا

zuschreiben in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zuschreiben

  • etwas, jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen, andichten, aufbürden nachsagen, unterstellen
  • annehmen, dass etwas, jemand eine bestimmte Eigenschaft hat, attestieren, attribuieren, charakterisieren, zuerkennen
  • ergänzend notieren
  • [Sprache] unterstellen, zurechnen, beimessen, attribuieren, (jemandem etwas) attestieren, beigeben

zuschreiben in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол zuschreiben

Все временные формы глагола и отглагольных форм zuschreiben


Глагол 'zu·geschrieben werden' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·geschrieben werden таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wird zugeschrieben - wurde zugeschrieben - ist zugeschrieben worden) является решающим фактором.

Спряжение zuschreiben

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich werde zugeschriebenwurde zugeschriebenwerde zugeschriebenwürde zugeschrieben-
du wirst zugeschriebenwurdest zugeschriebenwerdest zugeschriebenwürdest zugeschrieben-
er wird zugeschriebenwurde zugeschriebenwerde zugeschriebenwürde zugeschrieben-
wir werden zugeschriebenwurden zugeschriebenwerden zugeschriebenwürden zugeschrieben-
ihr werdet zugeschriebenwurdet zugeschriebenwerdet zugeschriebenwürdet zugeschrieben-
sie werden zugeschriebenwurden zugeschriebenwerden zugeschriebenwürden zugeschrieben-

Индикатив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde zugeschrieben, du wirst zugeschrieben, er wird zugeschrieben, wir werden zugeschrieben, ihr werdet zugeschrieben, sie werden zugeschrieben
  • Претеритум: ich wurde zugeschrieben, du wurdest zugeschrieben, er wurde zugeschrieben, wir wurden zugeschrieben, ihr wurdet zugeschrieben, sie wurden zugeschrieben
  • Перфект: ich bin zugeschrieben worden, du bist zugeschrieben worden, er ist zugeschrieben worden, wir sind zugeschrieben worden, ihr seid zugeschrieben worden, sie sind zugeschrieben worden
  • Плюсквамперфект: ich war zugeschrieben worden, du warst zugeschrieben worden, er war zugeschrieben worden, wir waren zugeschrieben worden, ihr wart zugeschrieben worden, sie waren zugeschrieben worden
  • Футурум I: ich werde zugeschrieben werden, du wirst zugeschrieben werden, er wird zugeschrieben werden, wir werden zugeschrieben werden, ihr werdet zugeschrieben werden, sie werden zugeschrieben werden
  • Футурум II: ich werde zugeschrieben worden sein, du wirst zugeschrieben worden sein, er wird zugeschrieben worden sein, wir werden zugeschrieben worden sein, ihr werdet zugeschrieben worden sein, sie werden zugeschrieben worden sein

Koнъюнктив Пассив с werden

  • Презенс: ich werde zugeschrieben, du werdest zugeschrieben, er werde zugeschrieben, wir werden zugeschrieben, ihr werdet zugeschrieben, sie werden zugeschrieben
  • Претеритум: ich würde zugeschrieben, du würdest zugeschrieben, er würde zugeschrieben, wir würden zugeschrieben, ihr würdet zugeschrieben, sie würden zugeschrieben
  • Перфект: ich sei zugeschrieben worden, du seiest zugeschrieben worden, er sei zugeschrieben worden, wir seien zugeschrieben worden, ihr seiet zugeschrieben worden, sie seien zugeschrieben worden
  • Плюсквамперфект: ich wäre zugeschrieben worden, du wärest zugeschrieben worden, er wäre zugeschrieben worden, wir wären zugeschrieben worden, ihr wäret zugeschrieben worden, sie wären zugeschrieben worden
  • Футурум I: ich werde zugeschrieben werden, du werdest zugeschrieben werden, er werde zugeschrieben werden, wir werden zugeschrieben werden, ihr werdet zugeschrieben werden, sie werden zugeschrieben werden
  • Футурум II: ich werde zugeschrieben worden sein, du werdest zugeschrieben worden sein, er werde zugeschrieben worden sein, wir werden zugeschrieben worden sein, ihr werdet zugeschrieben worden sein, sie werden zugeschrieben worden sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с werden

  • Претеритум: ich würde zugeschrieben werden, du würdest zugeschrieben werden, er würde zugeschrieben werden, wir würden zugeschrieben werden, ihr würdet zugeschrieben werden, sie würden zugeschrieben werden
  • Плюсквамперфект: ich würde zugeschrieben worden sein, du würdest zugeschrieben worden sein, er würde zugeschrieben worden sein, wir würden zugeschrieben worden sein, ihr würdet zugeschrieben worden sein, sie würden zugeschrieben worden sein

Императив Пассив с werden

  • Презенс: -, -, -, -

Инфинитив/Партицип Пассив с werden

  • Инфинитив I: zugeschrieben werden, zugeschrieben zu werden
  • Инфинитив II: zugeschrieben worden sein, zugeschrieben worden zu sein
  • Партицип I: zugeschrieben werdend
  • Партицип II: zugeschrieben worden

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 220677, 220677, 220677

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschreiben

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 68374, 909, 220677, 220677

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7843590, 3152817, 3811678, 1827767, 1905097, 962530, 5234858

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9