Спряжение глагола wachen

Спряжение глагола wachen (бодрствовать, наблюдать) правильное. Формы глагола wacht, wachte, hat gewacht. В качестве вспомогательного глагола к wachen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wachen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wachen. Можно не только wachen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

wachen

wacht · wachte · hat gewacht

Английский wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake, watch, watch over

/ˈvaxən/ · /vaxt/ · /ˈvaxtə/ · /ɡəˈvaxt/

nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben; auf jemand, etwas aufpassen; aufpassen, beobachten

(bei+D, über+A)

» Ein Schutzengel wacht über Tom. Английский Tom's guardian angel watches over him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wachen

Презенс

ich wach(e)⁵
du wachst
er wacht
wir wachen
ihr wacht
sie wachen

Претеритум

ich wachte
du wachtest
er wachte
wir wachten
ihr wachtet
sie wachten

Императив

-
wach(e)⁵ (du)
-
wachen wir
wacht (ihr)
wachen Sie

Конъюнктив I

ich wache
du wachest
er wache
wir wachen
ihr wachet
sie wachen

Конъюнктив II

ich wachte
du wachtest
er wachte
wir wachten
ihr wachtet
sie wachten

Инфинитив

wachen
zu wachen

Партицип

wachend
gewacht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол wachen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich wach(e)⁵
du wachst
er wacht
wir wachen
ihr wacht
sie wachen

Претеритум

ich wachte
du wachtest
er wachte
wir wachten
ihr wachtet
sie wachten

Перфект

ich habe gewacht
du hast gewacht
er hat gewacht
wir haben gewacht
ihr habt gewacht
sie haben gewacht

Плюсквам.

ich hatte gewacht
du hattest gewacht
er hatte gewacht
wir hatten gewacht
ihr hattet gewacht
sie hatten gewacht

Футурум I

ich werde wachen
du wirst wachen
er wird wachen
wir werden wachen
ihr werdet wachen
sie werden wachen

Футурум II

ich werde gewacht haben
du wirst gewacht haben
er wird gewacht haben
wir werden gewacht haben
ihr werdet gewacht haben
sie werden gewacht haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ein Schutzengel wacht über Tom. 
  • Das Auge Gottes wacht über die Kleinen. 
  • Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wachen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich wache
du wachest
er wache
wir wachen
ihr wachet
sie wachen

Конъюнктив II

ich wachte
du wachtest
er wachte
wir wachten
ihr wachtet
sie wachten

Перф. конъюнктив

ich habe gewacht
du habest gewacht
er habe gewacht
wir haben gewacht
ihr habet gewacht
sie haben gewacht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gewacht
du hättest gewacht
er hätte gewacht
wir hätten gewacht
ihr hättet gewacht
sie hätten gewacht

Футурум I конъюнктив

ich werde wachen
du werdest wachen
er werde wachen
wir werden wachen
ihr werdet wachen
sie werden wachen

Футурум II конъюнктив

ich werde gewacht haben
du werdest gewacht haben
er werde gewacht haben
wir werden gewacht haben
ihr werdet gewacht haben
sie werden gewacht haben
  • Mancher wusste von einem riesigen, gefährlichen Hund zu berichten, der Tag und Nacht über eine tief unter dem Schutt vergrabene Schatzkiste wache . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde wachen
du würdest wachen
er würde wachen
wir würden wachen
ihr würdet wachen
sie würden wachen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gewacht haben
du würdest gewacht haben
er würde gewacht haben
wir würden gewacht haben
ihr würdet gewacht haben
sie würden gewacht haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wachen

Презенс

wach(e)⁵ (du)
wachen wir
wacht (ihr)
wachen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wachen

Инфинитив I


wachen
zu wachen

Инфинитив II


gewacht haben
gewacht zu haben

Партицип I


wachend

Партицип II


gewacht
  • Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. 
  • Wach sein ist das Gegenteil von schlafen. 
  • Mancher wusste von einem riesigen, gefährlichen Hund zu berichten, der Tag und Nacht über eine tief unter dem Schutt vergrabene Schatzkiste wache . 

Примеры

Примеры предложений для wachen

  • Ein Schutzengel wacht über Tom. 
    Английский Tom's guardian angel watches over him.
  • Das Auge Gottes wacht über die Kleinen. 
    Английский The eye of God watches over the little ones.
  • Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. 
    Английский Tom's guardian angel must have been watching out for him.
  • Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. 
    Английский A bell tower overlooks the picturesque lanes and alleyways of the medieval heart of the city.
  • Meine Mutter wachte über das Wohlergehen der Zither strenger als über das Wohlergehen ihrer Nähmaschine. 
    Английский My mother watched over the well-being of the zither more strictly than over the well-being of her sewing machine.
  • Die Ricke wacht über ihre Kitze. 
    Английский The doe watches over her fawns.
  • Wach sein ist das Gegenteil von schlafen. 
    Английский Being awake is the opposite of being asleep.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wachen

Немецкий wachen
Английский wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake
Русский бодрствовать, наблюдать, не спать, бдеть, дежурить, заботиться, следить за
Испанский vigilar, cuidar, despertar, estar despierto, velar, velar por, vigilar por, vigilar sobre
Французский veiller, monter la garde, rester éveillé, surveiller, veiller à
Турецкий uyanmak, göz kulak olmak, nöbet tutmak, uyanık kalmak, uyanık olmak
Португальский vigiar, cuidar, desvelar, fiscalizar, permanecer acordado, zelar por
Итальянский vegliare, stare sveglio, fare la guardia, guardare, sorvegliare, stare sveglia, vegliare su, vigilare su
Румынский veghea, fi treaz, supraveghea
Венгерский vigyázni, ébren lenni
Польский czuwać, nie spać, pilnować
Греческий αγρυπνώ, μένω ξύπνιος, ξυπνάω, παρακολουθώ, προσέχω, προστατεύω, φροντίζω
Голландский waken, de wacht houden, op wacht staan, oppassen, toezien op, waak, wakker zijn
Чешский bdít, dávat pozor, hlídat, probudit se
Шведский vaka, passa, vakna, vakta
Датский passe på, våge, vågne, være vågen
Японский 注意する, 目を覚ます, 見守る, 起きている
Каталонский despertar, estar despert, vetllar
Финский valvoa, herätä, valvoa jotakin
Норвежский passe på, våkne, være våken
Баскский esna, zaintzea, zaunka
Сербский biti budan, buditi se, paziti
Македонский бдеење, буден, внимава
Словенский biti buden, buditi se, paziti
Словацкий bdiť, dohliadať, strážiť
Боснийский biti budan, budan, paziti
Хорватский biti budan, buditi se, paziti
Украинец не спати, наглядати, пильнувати, прокидатися, стежити
Болгарский бдителност, внимавам, пазя, пазя буден
Белорусский бадзяцца, наглядаць, не спаць
Индонезийский mengawasi, menjaga, tetap terjaga
Вьетнамский chăm sóc, không ngủ, trông coi
Узбекский qaramoq, qo'riqlamoq, uyg'oq bo'lib turmoq
Хинди जागते रहना, देखभाल करना, रखवाली करना
Китайский 保持清醒, 守护, 照看
Тайский ดูแล, ตื่นอยู่, เฝ้า
Корейский 깨어 있다, 돌보다, 지키다
Азербайджанский baxmaq, mühafizə etmək, oyanıq qalmaq
Грузинский გონს დარჩენა, დაცვა, ზრუნვა
Бенгальский জাগে থাকা, যত্ন নেওয়া, রক্ষা করা
Албанский kujdesem, qëndroj zgjuar, ruaj
Маратхи जपणे, जागे राहणे, देखरेख करणे
Непальский जागिरहने, राख्नु, हेरचाह गर्नु
Телугу జాగి ఉండటం, జాగ్రత్త వహించు, పర్యవేక్షించు
Латышский palikt nomodā, sargāt, uzraudzīt
Тамильский கவனிப்பது, தூங்காமலிருக்க, பார்வையிடு
Эстонский hoidma, valvama, ärkvel olemine
Армянский արթուն մնալ, խնամել, հսկել
Курдский hişyar bûn, hişyar mayîn, parastin, çavdêrikirin
Ивритער، שמור
Арабскийاستيقاظ، بقاء مستيقظ، يحرس، يستيقظ، يسهر على، يعتني
Персидскийبیدار بودن، مراقبت کردن، نگهبانی
Урдуبیدار رہنا، جاگنا، نگہداشت کرنا

wachen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wachen
  • nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
  • auf jemand, etwas aufpassen, aufpassen, beobachten
wachen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для wachen

  • jemand/etwas wacht bei jemandem
  • jemand/etwas wacht über etwas
  • jemand/etwas wacht über jemanden
  • jemand/etwas wacht über jemanden/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол wachen

Все временные формы глагола и отглагольных форм wachen

Глагол 'wachen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола wachen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wacht - wachte - hat gewacht) является решающим фактором.

Спряжение wachen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich wach(e)wachtewachewachte-
du wachstwachtestwachestwachtestwach(e)
er wachtwachtewachewachte-
wir wachenwachtenwachenwachtenwachen
ihr wachtwachtetwachetwachtetwacht
sie wachenwachtenwachenwachtenwachen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wach(e), du wachst, er wacht, wir wachen, ihr wacht, sie wachen
  • Претеритум: ich wachte, du wachtest, er wachte, wir wachten, ihr wachtet, sie wachten
  • Перфект: ich habe gewacht, du hast gewacht, er hat gewacht, wir haben gewacht, ihr habt gewacht, sie haben gewacht
  • Плюсквамперфект: ich hatte gewacht, du hattest gewacht, er hatte gewacht, wir hatten gewacht, ihr hattet gewacht, sie hatten gewacht
  • Футурум I: ich werde wachen, du wirst wachen, er wird wachen, wir werden wachen, ihr werdet wachen, sie werden wachen
  • Футурум II: ich werde gewacht haben, du wirst gewacht haben, er wird gewacht haben, wir werden gewacht haben, ihr werdet gewacht haben, sie werden gewacht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wache, du wachest, er wache, wir wachen, ihr wachet, sie wachen
  • Претеритум: ich wachte, du wachtest, er wachte, wir wachten, ihr wachtet, sie wachten
  • Перфект: ich habe gewacht, du habest gewacht, er habe gewacht, wir haben gewacht, ihr habet gewacht, sie haben gewacht
  • Плюсквамперфект: ich hätte gewacht, du hättest gewacht, er hätte gewacht, wir hätten gewacht, ihr hättet gewacht, sie hätten gewacht
  • Футурум I: ich werde wachen, du werdest wachen, er werde wachen, wir werden wachen, ihr werdet wachen, sie werden wachen
  • Футурум II: ich werde gewacht haben, du werdest gewacht haben, er werde gewacht haben, wir werden gewacht haben, ihr werdet gewacht haben, sie werden gewacht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde wachen, du würdest wachen, er würde wachen, wir würden wachen, ihr würdet wachen, sie würden wachen
  • Плюсквамперфект: ich würde gewacht haben, du würdest gewacht haben, er würde gewacht haben, wir würden gewacht haben, ihr würdet gewacht haben, sie würden gewacht haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: wach(e) (du), wachen wir, wacht (ihr), wachen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: wachen, zu wachen
  • Инфинитив II: gewacht haben, gewacht zu haben
  • Партицип I: wachend
  • Партицип II: gewacht

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143051, 143051

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 661482, 112413, 205012, 732140

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10005109, 6037066, 1605295, 3897860, 8059336

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9