Спряжение глагола wegdrehen

Спряжение глагола wegdrehen (отворачиваться, отвернуться) правильное. Формы глагола dreht weg, drehte weg, hat weggedreht. В качестве вспомогательного глагола к wegdrehen употребляется "haben". Приставка weg- для wegdrehen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wegdrehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wegdrehen. Можно не только wegdrehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

weg·drehen

dreht weg · drehte weg · hat weggedreht

 Выпадение -е после гласного 

Английский turn away, face away, look away, twist away

den Kopf oder ganzen Körper abwenden und woanders hinschauen; etwas so bewegen, dass es in eine andere Richtung zeigt; (sich) abwenden, (sich) wegwenden

(sich+A, вин., von+D)

» Sie packte mein Handgelenk und versuchte es wegzudrehen . Английский She grabbed my wrist and tried to twist it away.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wegdrehen

Презенс

ich dreh(e)⁵ weg
du drehst weg
er dreht weg
wir dreh(e)⁵n weg
ihr dreht weg
sie dreh(e)⁵n weg

Претеритум

ich drehte weg
du drehtest weg
er drehte weg
wir drehten weg
ihr drehtet weg
sie drehten weg

Императив

-
dreh(e)⁵ (du) weg
-
dreh(e)⁵n wir weg
dreht (ihr) weg
dreh(e)⁵n Sie weg

Конъюнктив I

ich drehe weg
du drehest weg
er drehe weg
wir dreh(e)⁵n weg
ihr drehet weg
sie dreh(e)⁵n weg

Конъюнктив II

ich drehte weg
du drehtest weg
er drehte weg
wir drehten weg
ihr drehtet weg
sie drehten weg

Инфинитив

wegdreh(e)⁵n
wegzudreh(e)⁵n

Партицип

wegdrehend
weggedreht

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол wegdrehen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich dreh(e)⁵ weg
du drehst weg
er dreht weg
wir dreh(e)⁵n weg
ihr dreht weg
sie dreh(e)⁵n weg

Претеритум

ich drehte weg
du drehtest weg
er drehte weg
wir drehten weg
ihr drehtet weg
sie drehten weg

Перфект

ich habe weggedreht
du hast weggedreht
er hat weggedreht
wir haben weggedreht
ihr habt weggedreht
sie haben weggedreht

Плюсквам.

ich hatte weggedreht
du hattest weggedreht
er hatte weggedreht
wir hatten weggedreht
ihr hattet weggedreht
sie hatten weggedreht

Футурум I

ich werde wegdreh(e)⁵n
du wirst wegdreh(e)⁵n
er wird wegdreh(e)⁵n
wir werden wegdreh(e)⁵n
ihr werdet wegdreh(e)⁵n
sie werden wegdreh(e)⁵n

Футурум II

ich werde weggedreht haben
du wirst weggedreht haben
er wird weggedreht haben
wir werden weggedreht haben
ihr werdet weggedreht haben
sie werden weggedreht haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Weiterhin kann es passieren, dass der Solist in Duetten oder Terzetten mit anderen Sängern agiert und sich vom Mikrofon wegdreht . 
  • Wenn man die Lampe vom Modell wegdreht , und die Beleuchtung durch die hell erleuchteten Gardinen oder den beleuchteten Hintergrund geschieht, sprechen wir von indirekter Beleuchtung. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wegdrehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich drehe weg
du drehest weg
er drehe weg
wir dreh(e)⁵n weg
ihr drehet weg
sie dreh(e)⁵n weg

Конъюнктив II

ich drehte weg
du drehtest weg
er drehte weg
wir drehten weg
ihr drehtet weg
sie drehten weg

Перф. конъюнктив

ich habe weggedreht
du habest weggedreht
er habe weggedreht
wir haben weggedreht
ihr habet weggedreht
sie haben weggedreht

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte weggedreht
du hättest weggedreht
er hätte weggedreht
wir hätten weggedreht
ihr hättet weggedreht
sie hätten weggedreht

Футурум I конъюнктив

ich werde wegdreh(e)⁵n
du werdest wegdreh(e)⁵n
er werde wegdreh(e)⁵n
wir werden wegdreh(e)⁵n
ihr werdet wegdreh(e)⁵n
sie werden wegdreh(e)⁵n

Футурум II конъюнктив

ich werde weggedreht haben
du werdest weggedreht haben
er werde weggedreht haben
wir werden weggedreht haben
ihr werdet weggedreht haben
sie werden weggedreht haben

⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde wegdreh(e)⁵n
du würdest wegdreh(e)⁵n
er würde wegdreh(e)⁵n
wir würden wegdreh(e)⁵n
ihr würdet wegdreh(e)⁵n
sie würden wegdreh(e)⁵n

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde weggedreht haben
du würdest weggedreht haben
er würde weggedreht haben
wir würden weggedreht haben
ihr würdet weggedreht haben
sie würden weggedreht haben

⁵ Только в разговорной речи

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wegdrehen

Презенс

dreh(e)⁵ (du) weg
dreh(e)⁵n wir weg
dreht (ihr) weg
dreh(e)⁵n Sie weg

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wegdrehen

Инфинитив I


wegdreh(e)⁵n
wegzudreh(e)⁵n

Инфинитив II


weggedreht haben
weggedreht zu haben

Партицип I


wegdrehend

Партицип II


weggedreht

⁵ Только в разговорной речи

  • Sie packte mein Handgelenk und versuchte es wegzudrehen . 
  • Weiterhin kann es passieren, dass der Solist in Duetten oder Terzetten mit anderen Sängern agiert und sich vom Mikrofon wegdreht . 
  • Aber als ich in der Nacht, in der wir stumm nebeneinandergelegen haben, den Arm auf ihre Hüfte legen wollte, hat sie sich weggedreht . 

Примеры

Примеры предложений для wegdrehen

  • Sie packte mein Handgelenk und versuchte es wegzudrehen . 
    Английский She grabbed my wrist and tried to twist it away.
  • Weiterhin kann es passieren, dass der Solist in Duetten oder Terzetten mit anderen Sängern agiert und sich vom Mikrofon wegdreht . 
    Английский Furthermore, it can happen that the soloist performs in duets or trios with other singers and turns away from the microphone.
  • Aber als ich in der Nacht, in der wir stumm nebeneinandergelegen haben, den Arm auf ihre Hüfte legen wollte, hat sie sich weggedreht . 
    Английский But when I wanted to lay my arm on her hip that night, when we lay silently next to each other, she turned away.
  • Wenn man die Lampe vom Modell wegdreht , und die Beleuchtung durch die hell erleuchteten Gardinen oder den beleuchteten Hintergrund geschieht, sprechen wir von indirekter Beleuchtung. 
    Английский When you turn the lamp away from the model, and the lighting occurs through the brightly lit curtains or the illuminated background, we speak of indirect lighting.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegdrehen

Немецкий wegdrehen
Английский turn away, face away, look away, twist away
Русский отворачиваться, отвернуться, отвинчивать, отворачивать, откручивать, отвернуть, отводить, повернуть
Испанский apartarse, apartar, desviar, girar
Французский détourner, se détourner, écarter
Турецкий dönmek, başını çevirmek, çevirmek
Португальский desviar, virar, desviar o olhar
Итальянский volgere altrove, girare dall’altra parte, distogliere, girare, voltare
Румынский abturnare, schimba direcția, întoarce, întoarcere
Венгерский elfordul, elfordulás, eltérítés
Польский odwracać, odwrócić, odwracać się, odwrócić się, przekręcić
Греческий γυρίζω, χαμηλώνω, στρέφω, αποστρέφω
Голландский afdraaien, wegdraaien, afwenden, omdraaien
Чешский odtočit, odvrátit
Шведский vrida bort, vända bort
Датский dreje væk, vende væk, vige
Японский 向きを変える, 回す, 振り向く, 顔を背ける
Каталонский desviar, apartar, girar
Финский kääntyä, kääntää, kääntää katse, kääntää pois
Норвежский snurre, vende bort, vri
Баскский aldatu, aldendu, bihurtu, biratu
Сербский odvratiti pogled, okrenuti, okrenuti glavu
Македонский одвратување, одвраќам, одвраќање, свртам
Словенский obrniti, odviti, odvrniti
Словацкий odtočiť, odvrátiť
Боснийский okrenuti, odvratiti
Хорватский okrenuti, odvratiti
Украинец відвертати, звертати
Болгарский обръщам, отвратя, отвърна, отдалечавам
Белорусский адвяртаць
Ивритלהסיט، לסובב
Арабскийإبعاد، تحويل، تدوير
Персидскийبرگشتن، دور کردن، چرخاندن
Урдуموڑنا، پھیرنا، رخ موڑنا، منہ موڑنا

wegdrehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegdrehen
  • den Kopf oder ganzen Körper abwenden und woanders hinschauen, etwas so bewegen, dass es in eine andere Richtung zeigt, (sich) abwenden, (sich) wegwenden
  • den Kopf oder ganzen Körper abwenden und woanders hinschauen, etwas so bewegen, dass es in eine andere Richtung zeigt, (sich) abwenden, (sich) wegwenden
  • den Kopf oder ganzen Körper abwenden und woanders hinschauen, etwas so bewegen, dass es in eine andere Richtung zeigt, (sich) abwenden, (sich) wegwenden
wegdrehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для wegdrehen

  • jemand/etwas dreht sich von jemandem/etwas weg
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол wegdrehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм wegdrehen

Глагол 'weg·drehen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weg·drehen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (dreht weg - drehte weg - hat weggedreht) является решающим фактором.

Спряжение wegdrehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich dreh(e) wegdrehte wegdrehe wegdrehte weg-
du drehst wegdrehtest wegdrehest wegdrehtest wegdreh(e) weg
er dreht wegdrehte wegdrehe wegdrehte weg-
wir dreh(e)n wegdrehten wegdreh(e)n wegdrehten wegdreh(e)n weg
ihr dreht wegdrehtet wegdrehet wegdrehtet wegdreht weg
sie dreh(e)n wegdrehten wegdreh(e)n wegdrehten wegdreh(e)n weg

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich dreh(e) weg, du drehst weg, er dreht weg, wir dreh(e)n weg, ihr dreht weg, sie dreh(e)n weg
  • Претеритум: ich drehte weg, du drehtest weg, er drehte weg, wir drehten weg, ihr drehtet weg, sie drehten weg
  • Перфект: ich habe weggedreht, du hast weggedreht, er hat weggedreht, wir haben weggedreht, ihr habt weggedreht, sie haben weggedreht
  • Плюсквамперфект: ich hatte weggedreht, du hattest weggedreht, er hatte weggedreht, wir hatten weggedreht, ihr hattet weggedreht, sie hatten weggedreht
  • Футурум I: ich werde wegdreh(e)n, du wirst wegdreh(e)n, er wird wegdreh(e)n, wir werden wegdreh(e)n, ihr werdet wegdreh(e)n, sie werden wegdreh(e)n
  • Футурум II: ich werde weggedreht haben, du wirst weggedreht haben, er wird weggedreht haben, wir werden weggedreht haben, ihr werdet weggedreht haben, sie werden weggedreht haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich drehe weg, du drehest weg, er drehe weg, wir dreh(e)n weg, ihr drehet weg, sie dreh(e)n weg
  • Претеритум: ich drehte weg, du drehtest weg, er drehte weg, wir drehten weg, ihr drehtet weg, sie drehten weg
  • Перфект: ich habe weggedreht, du habest weggedreht, er habe weggedreht, wir haben weggedreht, ihr habet weggedreht, sie haben weggedreht
  • Плюсквамперфект: ich hätte weggedreht, du hättest weggedreht, er hätte weggedreht, wir hätten weggedreht, ihr hättet weggedreht, sie hätten weggedreht
  • Футурум I: ich werde wegdreh(e)n, du werdest wegdreh(e)n, er werde wegdreh(e)n, wir werden wegdreh(e)n, ihr werdet wegdreh(e)n, sie werden wegdreh(e)n
  • Футурум II: ich werde weggedreht haben, du werdest weggedreht haben, er werde weggedreht haben, wir werden weggedreht haben, ihr werdet weggedreht haben, sie werden weggedreht haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde wegdreh(e)n, du würdest wegdreh(e)n, er würde wegdreh(e)n, wir würden wegdreh(e)n, ihr würdet wegdreh(e)n, sie würden wegdreh(e)n
  • Плюсквамперфект: ich würde weggedreht haben, du würdest weggedreht haben, er würde weggedreht haben, wir würden weggedreht haben, ihr würdet weggedreht haben, sie würden weggedreht haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: dreh(e) (du) weg, dreh(e)n wir weg, dreht (ihr) weg, dreh(e)n Sie weg

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: wegdreh(e)n, wegzudreh(e)n
  • Инфинитив II: weggedreht haben, weggedreht zu haben
  • Партицип I: wegdrehend
  • Партицип II: weggedreht

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 15382, 1015174, 1015174

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1015174, 1015174

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegdrehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9