Спряжение глагола weglassen

Спряжение глагола weglassen (опустить, отпускать) неправильное. Формы глагола lässt weg, ließ weg, hat weggelassen. Чередующиеся гласные a - ie - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к weglassen употребляется "haben". Приставка weg- для weglassen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола weglassen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по weglassen. Можно не только weglassen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня A1. Kомментарии ☆

Видео 

A1 · неправильный · haben · отделяемый

weg·lassen

lässt weg · ließ weg · hat weggelassen

 Выпадение -s- и добавление -e-   Изменение корневой гласной  a - ie - a   Палатализация в презенсе (в настоящем времени)   Отмена удвоения согласного  ss - ß - ss 

Английский leave out, let go, omit, cut out, drop, elide, exclude, let go (of), miss out

etwas nicht erwähnen oder verwenden; jemanden gehen oder ziehen lassen; auslassen, entlassen, überspringen, übergehen

(вин.)

» Sie wollten ihn einfach nicht weglassen . Английский They simply did not want to let him go.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве weglassen

Презенс

ich lass(e)⁵ weg
du lässt weg
er lässt weg
wir lassen weg
ihr lasst weg
sie lassen weg

Претеритум

ich ließ weg
du ließ(es)t weg
er ließ weg
wir ließen weg
ihr ließ(e)t weg
sie ließen weg

Императив

-
lass(e)⁵ (du) weg
-
lassen wir weg
lasst (ihr) weg
lassen Sie weg

Конъюнктив I

ich lasse weg
du lassest weg
er lasse weg
wir lassen weg
ihr lasset weg
sie lassen weg

Конъюнктив II

ich ließe weg
du ließest weg
er ließe weg
wir ließen weg
ihr ließet weg
sie ließen weg

Инфинитив

weglassen
wegzulassen

Партицип

weglassend
weggelassen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол weglassen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich lass(e)⁵ weg
du lässt weg
er lässt weg
wir lassen weg
ihr lasst weg
sie lassen weg

Претеритум

ich ließ weg
du ließ(es)t weg
er ließ weg
wir ließen weg
ihr ließ(e)t weg
sie ließen weg

Перфект

ich habe weggelassen
du hast weggelassen
er hat weggelassen
wir haben weggelassen
ihr habt weggelassen
sie haben weggelassen

Плюсквам.

ich hatte weggelassen
du hattest weggelassen
er hatte weggelassen
wir hatten weggelassen
ihr hattet weggelassen
sie hatten weggelassen

Футурум I

ich werde weglassen
du wirst weglassen
er wird weglassen
wir werden weglassen
ihr werdet weglassen
sie werden weglassen

Футурум II

ich werde weggelassen haben
du wirst weggelassen haben
er wird weggelassen haben
wir werden weggelassen haben
ihr werdet weggelassen haben
sie werden weggelassen haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола weglassen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich lasse weg
du lassest weg
er lasse weg
wir lassen weg
ihr lasset weg
sie lassen weg

Конъюнктив II

ich ließe weg
du ließest weg
er ließe weg
wir ließen weg
ihr ließet weg
sie ließen weg

Перф. конъюнктив

ich habe weggelassen
du habest weggelassen
er habe weggelassen
wir haben weggelassen
ihr habet weggelassen
sie haben weggelassen

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte weggelassen
du hättest weggelassen
er hätte weggelassen
wir hätten weggelassen
ihr hättet weggelassen
sie hätten weggelassen

Футурум I конъюнктив

ich werde weglassen
du werdest weglassen
er werde weglassen
wir werden weglassen
ihr werdet weglassen
sie werden weglassen

Футурум II конъюнктив

ich werde weggelassen haben
du werdest weggelassen haben
er werde weggelassen haben
wir werden weggelassen haben
ihr werdet weggelassen haben
sie werden weggelassen haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde weglassen
du würdest weglassen
er würde weglassen
wir würden weglassen
ihr würdet weglassen
sie würden weglassen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde weggelassen haben
du würdest weggelassen haben
er würde weggelassen haben
wir würden weggelassen haben
ihr würdet weggelassen haben
sie würden weggelassen haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола weglassen

Презенс

lass(e)⁵ (du) weg
lassen wir weg
lasst (ihr) weg
lassen Sie weg

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для weglassen

Инфинитив I


weglassen
wegzulassen

Инфинитив II


weggelassen haben
weggelassen zu haben

Партицип I


weglassend

Партицип II


weggelassen
  • Sie wollten ihn einfach nicht weglassen . 
  • Mein Chef hat mich nicht früher weggelassen . 
  • Wäre es nicht vielleicht besser, den Pfeffer wegzulassen ? 

Примеры

Примеры предложений для weglassen

  • Sie wollten ihn einfach nicht weglassen . 
    Английский They simply did not want to let him go.
  • Mein Chef hat mich nicht früher weggelassen . 
    Английский My boss wouldn't let me leave work early.
  • Wäre es nicht vielleicht besser, den Pfeffer wegzulassen ? 
    Английский Would it perhaps be better to leave out the pepper?
  • Es ist kein Verbrechen, das Frühstück manchmal wegzulassen . 
    Английский It's no crime to skip breakfast once in a while.
  • Du solltest diese zwei Zeilen weglassen . 
    Английский You should leave out these two lines.
  • Die Erklärung des Ereignisses wurde aus Platzmangel weggelassen . 
    Английский The explanation of the event was omitted for lack of space.
  • Große Kunst ist dann erreicht, wenn man nichts mehr weglassen kann. 
    Английский Great art is achieved when nothing more can be left out.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы weglassen

Немецкий weglassen
Английский leave out, let go, omit, cut out, drop, elide, exclude, let go (of)
Русский опустить, отпускать, пропускать, выпускать, выпускать из рук, выпустить, выпустить из рук, опускать
Испанский omitir, dejar ir, marginar, no poner, suprimir, dejar, dejar fuera
Французский omettre, supprimer, laisser partir, laisser tomber, renoncer à, retrancher, élider, abandonner
Турецкий atlamak, bırakmak, kaldırmak, çıkarmak, geçmesine izin vermek, hariç tutmak
Португальский omitir, deixar ir, saltar, deixar, deixar de lado
Итальянский omettere, pretermettere, saltare, tralasciare, escludere, lasciare
Румынский omite, exclude, lăsa
Венгерский elenged, kihagy, elengedni, elmulasztani, kihagyni
Польский pominąć, pomijać, puszczać, puścić, zrezygnować z, opuszczać, opuścić, zostawić
Греческий παραλείπω, αφήνω να φύγει, αφήνω, αφήνω έξω
Голландский weglaten, achterwege laten, laten gaan, vergeten
Чешский pouštět, pustit, vynechávat, vynechávatchat, nechat jít, neuvést, vynechat
Шведский skippa, utelämna, försummar, lämna, släppa, utlämna
Датский udelade, lade gå, lade slippe, forsømme, give slip, lades
Японский 省略する, 省く, 行かせる, 放置する, 置いておく, 除外する
Каталонский deixar anar, deixar de banda, omitir
Финский jättää pois, antaa mennä, jättää, ohittaa
Норвежский slippe bort, la være, slippe, utelate
Баскский omititu, utzi, baztertu
Сербский izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti
Македонский изостави, не спомнувај, остави
Словенский izpustiti, ne omeniti, pustiti
Словацкий nechať ísť, nepoužiť, vynechať
Боснийский izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti
Хорватский izostaviti, ne spomenuti, ostaviti, pustiti
Украинец відпустити, залишити, не звертати уваги, не згадувати, незважати, опустити
Болгарский изключвам, оставям, пропускам, пускам
Белорусский адпусціць, не ўключыць, пакінуць, прапусціць
Ивритלדלג، להשאיר، להשאיר מחוץ، לשחרר
Арабскийترك، حذف، إغفال، تخلي
Персидскийحذف کردن، ترک کردن، رها کردن، نمی‌گنجاندن
Урдуچھوڑ دینا، نظرانداز کرنا، رخصت کرنا

weglassen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова weglassen
  • etwas nicht erwähnen oder verwenden, jemanden gehen oder ziehen lassen, auslassen, entlassen, überspringen, übergehen
  • etwas nicht erwähnen oder verwenden, jemanden gehen oder ziehen lassen, auslassen, entlassen, überspringen, übergehen
  • etwas nicht erwähnen oder verwenden, jemanden gehen oder ziehen lassen, auslassen, entlassen, überspringen, übergehen
weglassen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол weglassen

Все временные формы глагола и отглагольных форм weglassen

Глагол 'weg·lassen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weg·lassen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (lässt weg - ließ weg - hat weggelassen) является решающим фактором.

Спряжение weglassen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich lass(e) wegließ weglasse wegließe weg-
du lässt wegließ(es)t weglassest wegließest weglass(e) weg
er lässt wegließ weglasse wegließe weg-
wir lassen wegließen weglassen wegließen weglassen weg
ihr lasst wegließ(e)t weglasset wegließet weglasst weg
sie lassen wegließen weglassen wegließen weglassen weg

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich lass(e) weg, du lässt weg, er lässt weg, wir lassen weg, ihr lasst weg, sie lassen weg
  • Претеритум: ich ließ weg, du ließ(es)t weg, er ließ weg, wir ließen weg, ihr ließ(e)t weg, sie ließen weg
  • Перфект: ich habe weggelassen, du hast weggelassen, er hat weggelassen, wir haben weggelassen, ihr habt weggelassen, sie haben weggelassen
  • Плюсквамперфект: ich hatte weggelassen, du hattest weggelassen, er hatte weggelassen, wir hatten weggelassen, ihr hattet weggelassen, sie hatten weggelassen
  • Футурум I: ich werde weglassen, du wirst weglassen, er wird weglassen, wir werden weglassen, ihr werdet weglassen, sie werden weglassen
  • Футурум II: ich werde weggelassen haben, du wirst weggelassen haben, er wird weggelassen haben, wir werden weggelassen haben, ihr werdet weggelassen haben, sie werden weggelassen haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich lasse weg, du lassest weg, er lasse weg, wir lassen weg, ihr lasset weg, sie lassen weg
  • Претеритум: ich ließe weg, du ließest weg, er ließe weg, wir ließen weg, ihr ließet weg, sie ließen weg
  • Перфект: ich habe weggelassen, du habest weggelassen, er habe weggelassen, wir haben weggelassen, ihr habet weggelassen, sie haben weggelassen
  • Плюсквамперфект: ich hätte weggelassen, du hättest weggelassen, er hätte weggelassen, wir hätten weggelassen, ihr hättet weggelassen, sie hätten weggelassen
  • Футурум I: ich werde weglassen, du werdest weglassen, er werde weglassen, wir werden weglassen, ihr werdet weglassen, sie werden weglassen
  • Футурум II: ich werde weggelassen haben, du werdest weggelassen haben, er werde weggelassen haben, wir werden weggelassen haben, ihr werdet weggelassen haben, sie werden weggelassen haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde weglassen, du würdest weglassen, er würde weglassen, wir würden weglassen, ihr würdet weglassen, sie würden weglassen
  • Плюсквамперфект: ich würde weggelassen haben, du würdest weggelassen haben, er würde weggelassen haben, wir würden weggelassen haben, ihr würdet weggelassen haben, sie würden weggelassen haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: lass(e) (du) weg, lassen wir weg, lasst (ihr) weg, lassen Sie weg

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: weglassen, wegzulassen
  • Инфинитив II: weggelassen haben, weggelassen zu haben
  • Партицип I: weglassend
  • Партицип II: weggelassen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10300285, 3279496, 1477338, 914361, 2420763, 5223154

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 124257

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124257, 124257

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weglassen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9