Спряжение глагола wegsaufen
Спряжение глагола wegsaufen (выпить, напиться) неправильное. Формы глагола säuft weg, soff weg, hat weggesoffen. Чередующиеся гласные au - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к wegsaufen употребляется "haben". Приставка weg- для wegsaufen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wegsaufen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wegsaufen. Можно не только wegsaufen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
неправильный · haben · отделяемый
säuft weg · soff weg · hat weggesoffen
Изменение корневой гласной au - o - o Палатализация в презенсе (в настоящем времени) Удвоение согласного ff - ff - ff
drink away, drown, drink up, finish off
/ˈveːkˌzaʊ̯fn̩/ · /ˈzɔɪ̯ft veːk/ · /ˈzɔf veːk/ · /ˈsøfə veːk/ · /ˈveːkɡəˈzɔfən/
vorhandenes Getränk austrinken, den anderen entziehen; durch Trinken von Alkohol zum Verschwinden bringen
(sich+A)
» Er hat sich den Rest Verstand weggesoffen
, den er noch hatte. He drank away the rest of his mind that he still had.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wegsaufen
Презенс
| ich | sauf(e)⁵ | weg |
| du | säufst | weg |
| er | säuft | weg |
| wir | saufen | weg |
| ihr | sauft | weg |
| sie | saufen | weg |
Претеритум
| ich | soff | weg |
| du | soffst | weg |
| er | soff | weg |
| wir | soffen | weg |
| ihr | sofft | weg |
| sie | soffen | weg |
Императив
| - | ||
| sauf(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| saufen | wir | weg |
| sauft | (ihr) | weg |
| saufen | Sie | weg |
Конъюнктив I
| ich | saufe | weg |
| du | saufest | weg |
| er | saufe | weg |
| wir | saufen | weg |
| ihr | saufet | weg |
| sie | saufen | weg |
Конъюнктив II
| ich | söffe | weg |
| du | söffest | weg |
| er | söffe | weg |
| wir | söffen | weg |
| ihr | söffet | weg |
| sie | söffen | weg |
Инфинитив
| wegsaufen |
| wegzusaufen |
Партицип
| wegsaufend |
| weggesoffen |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол wegsaufen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | sauf(e)⁵ | weg |
| du | säufst | weg |
| er | säuft | weg |
| wir | saufen | weg |
| ihr | sauft | weg |
| sie | saufen | weg |
Претеритум
| ich | soff | weg |
| du | soffst | weg |
| er | soff | weg |
| wir | soffen | weg |
| ihr | sofft | weg |
| sie | soffen | weg |
Перфект
| ich | habe | weggesoffen |
| du | hast | weggesoffen |
| er | hat | weggesoffen |
| wir | haben | weggesoffen |
| ihr | habt | weggesoffen |
| sie | haben | weggesoffen |
Плюсквам.
| ich | hatte | weggesoffen |
| du | hattest | weggesoffen |
| er | hatte | weggesoffen |
| wir | hatten | weggesoffen |
| ihr | hattet | weggesoffen |
| sie | hatten | weggesoffen |
Футурум I
| ich | werde | wegsaufen |
| du | wirst | wegsaufen |
| er | wird | wegsaufen |
| wir | werden | wegsaufen |
| ihr | werdet | wegsaufen |
| sie | werden | wegsaufen |
Футурум II
| ich | werde | weggesoffen | haben |
| du | wirst | weggesoffen | haben |
| er | wird | weggesoffen | haben |
| wir | werden | weggesoffen | haben |
| ihr | werdet | weggesoffen | haben |
| sie | werden | weggesoffen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола wegsaufen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | saufe | weg |
| du | saufest | weg |
| er | saufe | weg |
| wir | saufen | weg |
| ihr | saufet | weg |
| sie | saufen | weg |
Конъюнктив II
| ich | söffe | weg |
| du | söffest | weg |
| er | söffe | weg |
| wir | söffen | weg |
| ihr | söffet | weg |
| sie | söffen | weg |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | weggesoffen |
| du | habest | weggesoffen |
| er | habe | weggesoffen |
| wir | haben | weggesoffen |
| ihr | habet | weggesoffen |
| sie | haben | weggesoffen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | weggesoffen |
| du | hättest | weggesoffen |
| er | hätte | weggesoffen |
| wir | hätten | weggesoffen |
| ihr | hättet | weggesoffen |
| sie | hätten | weggesoffen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | wegsaufen |
| du | werdest | wegsaufen |
| er | werde | wegsaufen |
| wir | werden | wegsaufen |
| ihr | werdet | wegsaufen |
| sie | werden | wegsaufen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | weggesoffen | haben |
| du | werdest | weggesoffen | haben |
| er | werde | weggesoffen | haben |
| wir | werden | weggesoffen | haben |
| ihr | werdet | weggesoffen | haben |
| sie | werden | weggesoffen | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | wegsaufen |
| du | würdest | wegsaufen |
| er | würde | wegsaufen |
| wir | würden | wegsaufen |
| ihr | würdet | wegsaufen |
| sie | würden | wegsaufen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | weggesoffen | haben |
| du | würdest | weggesoffen | haben |
| er | würde | weggesoffen | haben |
| wir | würden | weggesoffen | haben |
| ihr | würdet | weggesoffen | haben |
| sie | würden | weggesoffen | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wegsaufen
Презенс
| sauf(e)⁵ | (du) | weg |
| saufen | wir | weg |
| sauft | (ihr) | weg |
| saufen | Sie | weg |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wegsaufen
Инфинитив I
| wegsaufen |
| wegzusaufen |
Инфинитив II
| weggesoffen haben |
| weggesoffen zu haben |
Партицип I
| wegsaufend |
Партицип II
| weggesoffen |
Примеры
Примеры предложений для wegsaufen
-
Er hat sich den Rest Verstand
weggesoffen
, den er noch hatte.
He drank away the rest of his mind that he still had.
-
So fing er an zu trinken, seinen Schmerz des Tages
wegzusaufen
.
So he began to drink, to drown his pain of the day.
-
Ich sitze hier allein in meiner Wohnung, trinke Kirschlikör und Bier, will mir am liebsten das Hirn
wegsaufen
.
I sit here alone in my apartment, drinking cherry liqueur and beer, I would prefer to drink my brain away.
-
Ich ahnte aber, dass jemand, der über Jahre sein Hirn
weggesoffen
hatte, bei den Aufgaben Schwierigkeiten haben würde.
I suspected, however, that someone who had drunk away their brain for years would have difficulties with the tasks.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы wegsaufen
-
wegsaufen
- drink away, drown, drink up, finish off
выпить, напиться, осушить, потерять сознание
ahogar, beber, consumir, embriagarse, vaciar
boire, disparaître en buvant, vider
içerek yok etmek, içkiyi bitirmek, içmek
beber, esvaziar, sumiço por bebida
austrinken, bere, finire, wegtrinken
beau, beverage consumare, băutură
eliszogat, elvon, kiürít
zapić, wypić, wytrącić
αδειάζω, καταναλώνω, ξεθυμαίνω, ξεθωριάζω
wegdrinken, opdrinken
vypít, vypít drink, zlikvidovat alkoholem
dricka bort, dricka upp
drikke op, drikke væk
飲み干す, 奪う, 酔っ払う
acabar amb la beguda, beure, beure fins a desaparèixer
juoda pois, juoda loppuun
drikke bort, drikke opp
desagertu edate, edariak edan, edariak irentsi
ispijanje, izgubiti se, pijenje, popiti
изгуби се од пијанство, испразнување пијалок
izginiti, izpiti, piti
vypiť, vypiť všetko
ispijanje, izgubiti se od alkohola, pijenje
ispijanje, izgubiti se od alkohola, nestati od alkohola, pijenje
випити, випивати, зникнути
изпивам, изпиване
выпіць, забраць, запіваць
menenggak habis, menghabiskan, minum hingga hilang
uống cho biến mất, uống cạn, uống hết sạch
alkogol ichib yoqotmoq, hammasini ichib yubormoq, ichib tugatmoq
पी जाना, शराब पीकर खत्म कर देना, सारा पी जाना
喝光, 喝干净, 把酒喝光
ดื่มจนหมด, ดื่มหมด, ดื่มหมดเกลี้ยง
다 마셔버리다, 술로 다 날려버리다, 싹 마셔버리다
hamısını içib qurtarmaq, içib tükətmək, içərək itirmək
ალკოჰოლის დალევა გაქრობა, ბოლომდე დალევა, სრულად დალევა
মদ খেয়ে শেষ করা, সবটা পান করে ফেলা
e pi krejt, e pi të gjithën, pij deri të zhduket
दारू पिऊन गायब करणे, पिऊन संपवणे, सगळं पिऊन टाकणे
दारू पिएर सबै नष्ट गर्नु, सबै पिउनु
తాగేసేయడం, మద్యం తాగి అంతం చేయడం, మొత్తం తాగేయడం
izdzert, izdzert līdz izzušanai
குடித்து தீர்த்தல், மதுபானம் பருகி ஒழிக்க, முழுவதும் குடித்துவிடு
jooma kõik ära, tühjaks jooma, ära jooma
խմելով ոչնչացնել, խմելով վերջացնել, մինչև վերջ խմել
alkol vexwarin û wenda kirin, bi temamî vexwarin, hemûyê vexwarin
להשתכר، לשתות
شرب الكحول، شرب الكحول حتى الاختفاء
نابود کردن با نوشیدن الکل، نوشیدنی را تمام کردن
ختم کرنا، شراب پینا، پینا
wegsaufen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова wegsaufen- vorhandenes Getränk austrinken, den anderen entziehen
- durch Trinken von Alkohol zum Verschwinden bringen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол wegsaufen
Все временные формы глагола и отглагольных форм wegsaufen
Глагол 'weg·saufen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weg·saufen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (säuft weg - soff weg - hat weggesoffen) является решающим фактором.
Спряжение wegsaufen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sauf(e) weg | soff weg | saufe weg | söffe weg | - |
| du | säufst weg | soffst weg | saufest weg | söffest weg | sauf(e) weg |
| er | säuft weg | soff weg | saufe weg | söffe weg | - |
| wir | saufen weg | soffen weg | saufen weg | söffen weg | saufen weg |
| ihr | sauft weg | sofft weg | saufet weg | söffet weg | sauft weg |
| sie | saufen weg | soffen weg | saufen weg | söffen weg | saufen weg |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich sauf(e) weg, du säufst weg, er säuft weg, wir saufen weg, ihr sauft weg, sie saufen weg
- Претеритум: ich soff weg, du soffst weg, er soff weg, wir soffen weg, ihr sofft weg, sie soffen weg
- Перфект: ich habe weggesoffen, du hast weggesoffen, er hat weggesoffen, wir haben weggesoffen, ihr habt weggesoffen, sie haben weggesoffen
- Плюсквамперфект: ich hatte weggesoffen, du hattest weggesoffen, er hatte weggesoffen, wir hatten weggesoffen, ihr hattet weggesoffen, sie hatten weggesoffen
- Футурум I: ich werde wegsaufen, du wirst wegsaufen, er wird wegsaufen, wir werden wegsaufen, ihr werdet wegsaufen, sie werden wegsaufen
- Футурум II: ich werde weggesoffen haben, du wirst weggesoffen haben, er wird weggesoffen haben, wir werden weggesoffen haben, ihr werdet weggesoffen haben, sie werden weggesoffen haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich saufe weg, du saufest weg, er saufe weg, wir saufen weg, ihr saufet weg, sie saufen weg
- Претеритум: ich söffe weg, du söffest weg, er söffe weg, wir söffen weg, ihr söffet weg, sie söffen weg
- Перфект: ich habe weggesoffen, du habest weggesoffen, er habe weggesoffen, wir haben weggesoffen, ihr habet weggesoffen, sie haben weggesoffen
- Плюсквамперфект: ich hätte weggesoffen, du hättest weggesoffen, er hätte weggesoffen, wir hätten weggesoffen, ihr hättet weggesoffen, sie hätten weggesoffen
- Футурум I: ich werde wegsaufen, du werdest wegsaufen, er werde wegsaufen, wir werden wegsaufen, ihr werdet wegsaufen, sie werden wegsaufen
- Футурум II: ich werde weggesoffen haben, du werdest weggesoffen haben, er werde weggesoffen haben, wir werden weggesoffen haben, ihr werdet weggesoffen haben, sie werden weggesoffen haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde wegsaufen, du würdest wegsaufen, er würde wegsaufen, wir würden wegsaufen, ihr würdet wegsaufen, sie würden wegsaufen
- Плюсквамперфект: ich würde weggesoffen haben, du würdest weggesoffen haben, er würde weggesoffen haben, wir würden weggesoffen haben, ihr würdet weggesoffen haben, sie würden weggesoffen haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: sauf(e) (du) weg, saufen wir weg, sauft (ihr) weg, saufen Sie weg
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: wegsaufen, wegzusaufen
- Инфинитив II: weggesoffen haben, weggesoffen zu haben
- Партицип I: wegsaufend
- Партицип II: weggesoffen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9