Спряжение глагола wegschleppen
Спряжение глагола wegschleppen (оттаскивать, оттащить) правильное. Формы глагола schleppt weg, schleppte weg, hat weggeschleppt. В качестве вспомогательного глагола к wegschleppen употребляется "haben". Глагол wegschleppen может употребляться в возвратной форме. Приставка weg- для wegschleppen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wegschleppen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wegschleppen. Можно не только wegschleppen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
правильный · haben · отделяемый
schleppt weg · schleppte weg · hat weggeschleppt
drag off, drag oneself away, carry off, carry away, drag away, haul away, remove
mit körperlicher Kraft Last vom Ort wegbringen; unerlaubt von einem Ort entfernen
(sich+A, вин.)
» Wer hat hier schon wieder die Kamera weggeschleppt
? Who has again taken the camera away from here?
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wegschleppen
Презенс
| ich | schlepp(e)⁵ | weg |
| du | schleppst | weg |
| er | schleppt | weg |
| wir | schleppen | weg |
| ihr | schleppt | weg |
| sie | schleppen | weg |
Претеритум
| ich | schleppte | weg |
| du | schlepptest | weg |
| er | schleppte | weg |
| wir | schleppten | weg |
| ihr | schlepptet | weg |
| sie | schleppten | weg |
Императив
| - | ||
| schlepp(e)⁵ | (du) | weg |
| - | ||
| schleppen | wir | weg |
| schleppt | (ihr) | weg |
| schleppen | Sie | weg |
Конъюнктив I
| ich | schleppe | weg |
| du | schleppest | weg |
| er | schleppe | weg |
| wir | schleppen | weg |
| ihr | schleppet | weg |
| sie | schleppen | weg |
Конъюнктив II
| ich | schleppte | weg |
| du | schlepptest | weg |
| er | schleppte | weg |
| wir | schleppten | weg |
| ihr | schlepptet | weg |
| sie | schleppten | weg |
Инфинитив
| wegschleppen |
| wegzuschleppen |
Партицип
| wegschleppend |
| weggeschleppt |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол wegschleppen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | schlepp(e)⁵ | weg |
| du | schleppst | weg |
| er | schleppt | weg |
| wir | schleppen | weg |
| ihr | schleppt | weg |
| sie | schleppen | weg |
Претеритум
| ich | schleppte | weg |
| du | schlepptest | weg |
| er | schleppte | weg |
| wir | schleppten | weg |
| ihr | schlepptet | weg |
| sie | schleppten | weg |
Перфект
| ich | habe | weggeschleppt |
| du | hast | weggeschleppt |
| er | hat | weggeschleppt |
| wir | haben | weggeschleppt |
| ihr | habt | weggeschleppt |
| sie | haben | weggeschleppt |
Плюсквам.
| ich | hatte | weggeschleppt |
| du | hattest | weggeschleppt |
| er | hatte | weggeschleppt |
| wir | hatten | weggeschleppt |
| ihr | hattet | weggeschleppt |
| sie | hatten | weggeschleppt |
Футурум I
| ich | werde | wegschleppen |
| du | wirst | wegschleppen |
| er | wird | wegschleppen |
| wir | werden | wegschleppen |
| ihr | werdet | wegschleppen |
| sie | werden | wegschleppen |
Футурум II
| ich | werde | weggeschleppt | haben |
| du | wirst | weggeschleppt | haben |
| er | wird | weggeschleppt | haben |
| wir | werden | weggeschleppt | haben |
| ihr | werdet | weggeschleppt | haben |
| sie | werden | weggeschleppt | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола wegschleppen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | schleppe | weg |
| du | schleppest | weg |
| er | schleppe | weg |
| wir | schleppen | weg |
| ihr | schleppet | weg |
| sie | schleppen | weg |
Конъюнктив II
| ich | schleppte | weg |
| du | schlepptest | weg |
| er | schleppte | weg |
| wir | schleppten | weg |
| ihr | schlepptet | weg |
| sie | schleppten | weg |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | weggeschleppt |
| du | habest | weggeschleppt |
| er | habe | weggeschleppt |
| wir | haben | weggeschleppt |
| ihr | habet | weggeschleppt |
| sie | haben | weggeschleppt |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | weggeschleppt |
| du | hättest | weggeschleppt |
| er | hätte | weggeschleppt |
| wir | hätten | weggeschleppt |
| ihr | hättet | weggeschleppt |
| sie | hätten | weggeschleppt |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | wegschleppen |
| du | werdest | wegschleppen |
| er | werde | wegschleppen |
| wir | werden | wegschleppen |
| ihr | werdet | wegschleppen |
| sie | werden | wegschleppen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | weggeschleppt | haben |
| du | werdest | weggeschleppt | haben |
| er | werde | weggeschleppt | haben |
| wir | werden | weggeschleppt | haben |
| ihr | werdet | weggeschleppt | haben |
| sie | werden | weggeschleppt | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | wegschleppen |
| du | würdest | wegschleppen |
| er | würde | wegschleppen |
| wir | würden | wegschleppen |
| ihr | würdet | wegschleppen |
| sie | würden | wegschleppen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | weggeschleppt | haben |
| du | würdest | weggeschleppt | haben |
| er | würde | weggeschleppt | haben |
| wir | würden | weggeschleppt | haben |
| ihr | würdet | weggeschleppt | haben |
| sie | würden | weggeschleppt | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wegschleppen
Презенс
| schlepp(e)⁵ | (du) | weg |
| schleppen | wir | weg |
| schleppt | (ihr) | weg |
| schleppen | Sie | weg |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wegschleppen
Инфинитив I
| wegschleppen |
| wegzuschleppen |
Инфинитив II
| weggeschleppt haben |
| weggeschleppt zu haben |
Партицип I
| wegschleppend |
Партицип II
| weggeschleppt |
Примеры
Примеры предложений для wegschleppen
-
Wer hat hier schon wieder die Kamera
weggeschleppt
?
Who has again taken the camera away from here?
-
In der Nacht hatte man uns alle Vorräte
weggeschleppt
.
At night, all our supplies were taken away.
-
Und wer soll jetzt die ganzen Säcke mit dem Bauschutt
wegschleppen
?
And who is supposed to carry away all the bags of construction debris now?
-
In der ganzen Au rangeln Beamte mit Besetzern, versuchen sie von den Bäumen
wegzuschleppen
.
In the whole area, officials are wrestling with occupiers, trying to drag them away from the trees.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы wegschleppen
-
wegschleppen
- drag off, drag oneself away, carry off, carry away, drag away, haul away, remove
оттаскивать, оттащить, утаскивать, утащить, увозить, уносить
ir a rastras, llevar arrastrando, arrastrar, llevarse, alejarse, sacar
emporter, entraîner, se traîner, traîner, emmener, enlever, transporter
götürmek, kaçırmak, taşımak, uzaklaştırmak
arrastar, arrastar-se, levar, rebocar, levar embora, remover, transportar
trascinare via, portare via, trasportare, abtransportare
transporta, duce, duce departe, îndepărta
elcipel, elhurcol, eltávolít, eltávolítani, elvinni, elvonsz
powlec się, wywlec, wywlec się, wywlekać, wywlekać się, wynosić, zabierać, wynieść
κουβαλώ, σέρνομαι, σέρνω, μεταφορά, απαγωγή, απομακρύνομαι, κουβάλημα
wegslepen, afvoeren, wegvoeren, slepen, wegbrengen
odtáhnout, odnést, odvést
bortföra, bortsläpa, släpa bort
slæbe bort, fjerne, bortføre, bære væk, slæbe væk
持ち去る, 運ぶ, 運び去る
allunyar-se, arrossegar, endur-se, portar-se, robar, transportar
kannattaa, viedä pois, kantaa pois, viedä
bortføre, fjerne, bære bort, frakte bort
eraman, garraio
odneti, odvući, ukrasti
однесување, однесе, однесе со сила
odpeljati, odnesti
odviesť, odniesť, odnášať
odnijeti, odvući, ukrasti
odnijeti, odvesti, odvući, ukrasti
забрати, вивезти, вивезення, вивозити, забирати
отвеждам, отнасям, изнасям
забраць, адвезці, адцягваць, вывезці, выносіць
להסיע، הסעה، לגרור، להעביר، סחיבה
نقل، إبعاد، إزالة، سحب، نقل غير قانوني
حمل کردن، بیرون بردن، بردن، دزدیدن
لے جانا، دور لے جانا، غیر قانونی طور پر لے جانا، کھینچنا
wegschleppen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова wegschleppen- mit körperlicher Kraft Last vom Ort wegbringen, unerlaubt von einem Ort entfernen
- mit körperlicher Kraft Last vom Ort wegbringen, unerlaubt von einem Ort entfernen
- mit körperlicher Kraft Last vom Ort wegbringen, unerlaubt von einem Ort entfernen
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Спрягать глагол wegschleppen
Все временные формы глагола и отглагольных форм wegschleppen
Глагол 'weg·schleppen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weg·schleppen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (schleppt weg - schleppte weg - hat weggeschleppt) является решающим фактором.
Спряжение wegschleppen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlepp(e) weg | schleppte weg | schleppe weg | schleppte weg | - |
| du | schleppst weg | schlepptest weg | schleppest weg | schlepptest weg | schlepp(e) weg |
| er | schleppt weg | schleppte weg | schleppe weg | schleppte weg | - |
| wir | schleppen weg | schleppten weg | schleppen weg | schleppten weg | schleppen weg |
| ihr | schleppt weg | schlepptet weg | schleppet weg | schlepptet weg | schleppt weg |
| sie | schleppen weg | schleppten weg | schleppen weg | schleppten weg | schleppen weg |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich schlepp(e) weg, du schleppst weg, er schleppt weg, wir schleppen weg, ihr schleppt weg, sie schleppen weg
- Претеритум: ich schleppte weg, du schlepptest weg, er schleppte weg, wir schleppten weg, ihr schlepptet weg, sie schleppten weg
- Перфект: ich habe weggeschleppt, du hast weggeschleppt, er hat weggeschleppt, wir haben weggeschleppt, ihr habt weggeschleppt, sie haben weggeschleppt
- Плюсквамперфект: ich hatte weggeschleppt, du hattest weggeschleppt, er hatte weggeschleppt, wir hatten weggeschleppt, ihr hattet weggeschleppt, sie hatten weggeschleppt
- Футурум I: ich werde wegschleppen, du wirst wegschleppen, er wird wegschleppen, wir werden wegschleppen, ihr werdet wegschleppen, sie werden wegschleppen
- Футурум II: ich werde weggeschleppt haben, du wirst weggeschleppt haben, er wird weggeschleppt haben, wir werden weggeschleppt haben, ihr werdet weggeschleppt haben, sie werden weggeschleppt haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich schleppe weg, du schleppest weg, er schleppe weg, wir schleppen weg, ihr schleppet weg, sie schleppen weg
- Претеритум: ich schleppte weg, du schlepptest weg, er schleppte weg, wir schleppten weg, ihr schlepptet weg, sie schleppten weg
- Перфект: ich habe weggeschleppt, du habest weggeschleppt, er habe weggeschleppt, wir haben weggeschleppt, ihr habet weggeschleppt, sie haben weggeschleppt
- Плюсквамперфект: ich hätte weggeschleppt, du hättest weggeschleppt, er hätte weggeschleppt, wir hätten weggeschleppt, ihr hättet weggeschleppt, sie hätten weggeschleppt
- Футурум I: ich werde wegschleppen, du werdest wegschleppen, er werde wegschleppen, wir werden wegschleppen, ihr werdet wegschleppen, sie werden wegschleppen
- Футурум II: ich werde weggeschleppt haben, du werdest weggeschleppt haben, er werde weggeschleppt haben, wir werden weggeschleppt haben, ihr werdet weggeschleppt haben, sie werden weggeschleppt haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde wegschleppen, du würdest wegschleppen, er würde wegschleppen, wir würden wegschleppen, ihr würdet wegschleppen, sie würden wegschleppen
- Плюсквамперфект: ich würde weggeschleppt haben, du würdest weggeschleppt haben, er würde weggeschleppt haben, wir würden weggeschleppt haben, ihr würdet weggeschleppt haben, sie würden weggeschleppt haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: schlepp(e) (du) weg, schleppen wir weg, schleppt (ihr) weg, schleppen Sie weg
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: wegschleppen, wegzuschleppen
- Инфинитив II: weggeschleppt haben, weggeschleppt zu haben
- Партицип I: wegschleppend
- Партицип II: weggeschleppt
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9