Спряжение глагола weichen

Спряжение глагола weichen (отступать, отходить) неправильное. Формы глагола weicht, wich, ist gewichen. Чередующиеся гласные ei - i - i в корне: Кроме того, здесь есть и правильное спряжение . В качестве вспомогательного глагола к weichen употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола weichen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по weichen. Можно не только weichen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

sein, неправильное
weichen
sein, правильное
weichen
haben, правильное
weichen

C1 · неправильный · sein

weichen

weicht · wich · ist gewichen

 Изменение корневой гласной  ei - i - i 

Английский give way, wane, give way to, lose ground, yield to, retreat, yield, diminish, fade

sich entfernen, weggehen/Platz machen; nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen; entfernen, zurückweichen, verschwinden

(дат., vor+D)

» Die Farbe wich aus Toms Gesicht. Английский Tom's face went pale.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве weichen

Презенс

ich weich(e)⁵
du weichst
er weicht
wir weichen
ihr weicht
sie weichen

Претеритум

ich wich
du wichst
er wich
wir wichen
ihr wicht
sie wichen

Императив

-
weich(e)⁵ (du)
-
weichen wir
weicht (ihr)
weichen Sie

Конъюнктив I

ich weiche
du weichest
er weiche
wir weichen
ihr weichet
sie weichen

Конъюнктив II

ich wiche
du wichest
er wiche
wir wichen
ihr wichet
sie wichen

Инфинитив

weichen
zu weichen

Партицип

weichend
gewichen

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол weichen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich weich(e)⁵
du weichst
er weicht
wir weichen
ihr weicht
sie weichen

Претеритум

ich wich
du wichst
er wich
wir wichen
ihr wicht
sie wichen

Перфект

ich bin gewichen
du bist gewichen
er ist gewichen
wir sind gewichen
ihr seid gewichen
sie sind gewichen

Плюсквам.

ich war gewichen
du warst gewichen
er war gewichen
wir waren gewichen
ihr wart gewichen
sie waren gewichen

Футурум I

ich werde weichen
du wirst weichen
er wird weichen
wir werden weichen
ihr werdet weichen
sie werden weichen

Футурум II

ich werde gewichen sein
du wirst gewichen sein
er wird gewichen sein
wir werden gewichen sein
ihr werdet gewichen sein
sie werden gewichen sein

⁵ Только в разговорной речи

  • Die Farbe wich aus Toms Gesicht. 
  • Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht. 
  • Als er krank war, wich sie nicht von seinem Bett. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола weichen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich weiche
du weichest
er weiche
wir weichen
ihr weichet
sie weichen

Конъюнктив II

ich wiche
du wichest
er wiche
wir wichen
ihr wichet
sie wichen

Перф. конъюнктив

ich sei gewichen
du seiest gewichen
er sei gewichen
wir seien gewichen
ihr seiet gewichen
sie seien gewichen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre gewichen
du wärest gewichen
er wäre gewichen
wir wären gewichen
ihr wäret gewichen
sie wären gewichen

Футурум I конъюнктив

ich werde weichen
du werdest weichen
er werde weichen
wir werden weichen
ihr werdet weichen
sie werden weichen

Футурум II конъюнктив

ich werde gewichen sein
du werdest gewichen sein
er werde gewichen sein
wir werden gewichen sein
ihr werdet gewichen sein
sie werden gewichen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde weichen
du würdest weichen
er würde weichen
wir würden weichen
ihr würdet weichen
sie würden weichen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gewichen sein
du würdest gewichen sein
er würde gewichen sein
wir würden gewichen sein
ihr würdet gewichen sein
sie würden gewichen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола weichen

Презенс

weich(e)⁵ (du)
weichen wir
weicht (ihr)
weichen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для weichen

Инфинитив I


weichen
zu weichen

Инфинитив II


gewichen sein
gewichen zu sein

Партицип I


weichend

Партицип II


gewichen
  • Am nächsten Tag ist der Alb von mir gewichen . 

Примеры

Примеры предложений для weichen

  • Die Farbe wich aus Toms Gesicht. 
    Английский Tom's face went pale.
  • Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht. 
    Английский He lost all color from his face.
  • Als er krank war, wich sie nicht von seinem Bett. 
    Английский She was at his bedside for the whole time he was ill.
  • Alle Unruhe wich von ihm. 
    Английский All unrest left him.
  • Am nächsten Tag ist der Alb von mir gewichen . 
    Английский The next day, the alb left me.
  • Die gegnerischen Soldaten wichen uns nach ihrer Niederlage. 
    Английский The opposing soldiers withdrew after their defeat.
  • Ob seines schauderhaften Aussehens wich alle Welt vor ihm. 
    Английский Due to his dreadful appearance, the whole world avoided him.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы weichen

Немецкий weichen
Английский give way, wane, give way to, lose ground, yield to, retreat, yield, diminish
Русский отступать, отходить, мокнуть, отступить, смягчать, уходить, ослабевать, оставлять
Испанский ceder, obedecer, retirarse, alejarse, apartarse, disminuir, perder fuerza
Французский disparaitre, reculer devant, s'éloigner, diminuer, faire place, reculer, s'affaiblir, s'écarter
Турецкий geri çekilmek, çekilmek, uzaklaşmak, azalmak, yol vermek, zayıflamak
Португальский afastar-se, retirar-se, amolecer, ceder, recuar, retroceder, afastar, dar lugar
Итальянский allontanarsi, cedere, ritirarsi, ammorbidirsi, cedere a, concedere, diminuire, fare posto a
Румынский ceda locul, dispărea, părăsi, ceda, se îndepărta, face loc, se retrage, slăbi
Венгерский hátrál, utat enged, eltávolodik, elhalványul, elmenni, eltávozni, gyengül, helyet ad
Польский ustępować, ustąpić, odchodzić, cofać się, tracić na sile
Греческий υποχωρώ, απομακρύνομαι, φεύγω, χάνω δύναμη
Голландский deinzen, wijken, afnemen, afstaan, verliezen
Чешский ustoupit, ustupovat, slábnout, uhnout, ustoupit místo
Шведский ge vika, dra sig tillbaka, ge vika för, undvika, vika, vika undan, vika undan för, avlägsna sig
Датский vige, aftage, give efter, svinde, træde tilbage, trække sig tilbage
Японский 退く, 去る, 引く, 弱まる, 減少する, 譲る, 離れる
Каталонский allunyar-se, afluixar, apartar, apartarse, cedir, marxar, perdre força, retirar-se
Финский väistyä, siirtyä, heikentyä, poistua, vetäytyä, vähetä
Норвежский trekke seg tilbake, vike, avta, minke
Баскский ahultu, atzeratu, desagertu, joan, joatea, lekua uztea, urruntze, urruntzea
Сербский ustupiti, popustiti, povlačiti se, maknuti se, slabiti
Македонский отстапува, оддалечува, оддалечување, повлекува, повлекување, попушта
Словенский umakniti se, odmakniti se, izgubiti moč, popustiti, ustopiti
Словацкий ustúpiť, ustupovať, odísť, slabnúť, uvolniť
Боснийский ustupiti, popustiti, povlačiti se, maknuti se, slabiti
Хорватский ustupiti, popustiti, povlačiti se, maknuti se, slabiti
Украинец відходити, уступати, відступати, зменшуватися, зникати, ослабнути
Болгарский отстъпвам, отстъпление, отстъпвам място, отстъпвам назад
Белорусский адступаць, аддаляцца, адступіць, аслабляцца, зніжацца, пакідаць, пакінуць, паступіцца
Ивритהתרחקות، לדלדל، להתפוגג، להתרחק، לזוז، ללכת، לפנות، נסיגה
Арабскийابتعد، تراجع، يبتعد، انحسار، يترك، يفسح، ينسحب
Персидскийکنار رفتن، تضعیف شدن، جای دادن، جدا شدن، عقب‌نشینی، کاهش یافتن، کناره‌گیری
Урдуپیچھے ہٹنا، دور ہونا، جگہ دینا، مدھم ہونا، چلے جانا، کمزور ہونا

weichen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова weichen
  • sich entfernen, weggehen/Platz machen, nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen, entfernen, zurückweichen, verschwinden
  • sich entfernen, weggehen/Platz machen, nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen, entfernen, zurückweichen, verschwinden
  • sich entfernen, weggehen/Platz machen, nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen, entfernen, zurückweichen, verschwinden
  • sich entfernen, weggehen/Platz machen, nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen, entfernen, zurückweichen, verschwinden
  • sich entfernen, weggehen/Platz machen, nach und nach die Wirkung verlieren, mit der Zeit nachlassen, entfernen, zurückweichen, verschwinden
    • ...
weichen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для weichen

  • jemand/etwas weicht vor etwas
  • jemand/etwas weicht vor jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол weichen

Все временные формы глагола и отглагольных форм weichen

Глагол 'weichen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weichen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (weicht - wich - ist gewichen) является решающим фактором.

Спряжение weichen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich weich(e)wichweichewiche-
du weichstwichstweichestwichestweich(e)
er weichtwichweichewiche-
wir weichenwichenweichenwichenweichen
ihr weichtwichtweichetwichetweicht
sie weichenwichenweichenwichenweichen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich weich(e), du weichst, er weicht, wir weichen, ihr weicht, sie weichen
  • Претеритум: ich wich, du wichst, er wich, wir wichen, ihr wicht, sie wichen
  • Перфект: ich bin gewichen, du bist gewichen, er ist gewichen, wir sind gewichen, ihr seid gewichen, sie sind gewichen
  • Плюсквамперфект: ich war gewichen, du warst gewichen, er war gewichen, wir waren gewichen, ihr wart gewichen, sie waren gewichen
  • Футурум I: ich werde weichen, du wirst weichen, er wird weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
  • Футурум II: ich werde gewichen sein, du wirst gewichen sein, er wird gewichen sein, wir werden gewichen sein, ihr werdet gewichen sein, sie werden gewichen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich weiche, du weichest, er weiche, wir weichen, ihr weichet, sie weichen
  • Претеритум: ich wiche, du wichest, er wiche, wir wichen, ihr wichet, sie wichen
  • Перфект: ich sei gewichen, du seiest gewichen, er sei gewichen, wir seien gewichen, ihr seiet gewichen, sie seien gewichen
  • Плюсквамперфект: ich wäre gewichen, du wärest gewichen, er wäre gewichen, wir wären gewichen, ihr wäret gewichen, sie wären gewichen
  • Футурум I: ich werde weichen, du werdest weichen, er werde weichen, wir werden weichen, ihr werdet weichen, sie werden weichen
  • Футурум II: ich werde gewichen sein, du werdest gewichen sein, er werde gewichen sein, wir werden gewichen sein, ihr werdet gewichen sein, sie werden gewichen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde weichen, du würdest weichen, er würde weichen, wir würden weichen, ihr würdet weichen, sie würden weichen
  • Плюсквамперфект: ich würde gewichen sein, du würdest gewichen sein, er würde gewichen sein, wir würden gewichen sein, ihr würdet gewichen sein, sie würden gewichen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: weich(e) (du), weichen wir, weicht (ihr), weichen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: weichen, zu weichen
  • Инфинитив II: gewichen sein, gewichen zu sein
  • Партицип I: weichend
  • Партицип II: gewichen

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10562351, 395938, 9069313

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 55797, 142717, 142717

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 142717, 142717, 142717, 142717, 142717

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weichen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9