Спряжение глагола wiederkehren

Спряжение глагола wiederkehren (возвращаться, повторяться) правильное. Формы глагола kehrt wieder, kehrte wieder, ist wiedergekehrt. В качестве вспомогательного глагола к wiederkehren употребляется "sein". Приставка wieder- для wiederkehren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wiederkehren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wiederkehren. Можно не только wiederkehren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · sein · отделяемый

wieder·kehren

kehrt wieder · kehrte wieder · ist wiedergekehrt

Английский recur, come round, go back, repeat, return

wieder an einen Ausgangspunkt kommen; sich wiederholen; wiederkommen, wiederaufkommen, zurückkehren, zurückkommen

» Sie werden wiederkehren . Английский They will return.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wiederkehren

Презенс

ich kehr(e)⁵ wieder
du kehrst wieder
er kehrt wieder
wir kehren wieder
ihr kehrt wieder
sie kehren wieder

Претеритум

ich kehrte wieder
du kehrtest wieder
er kehrte wieder
wir kehrten wieder
ihr kehrtet wieder
sie kehrten wieder

Императив

-
kehr(e)⁵ (du) wieder
-
kehren wir wieder
kehrt (ihr) wieder
kehren Sie wieder

Конъюнктив I

ich kehre wieder
du kehrest wieder
er kehre wieder
wir kehren wieder
ihr kehret wieder
sie kehren wieder

Конъюнктив II

ich kehrte wieder
du kehrtest wieder
er kehrte wieder
wir kehrten wieder
ihr kehrtet wieder
sie kehrten wieder

Инфинитив

wiederkehren
wiederzukehren

Партицип

wiederkehrend
wiedergekehrt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол wiederkehren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich kehr(e)⁵ wieder
du kehrst wieder
er kehrt wieder
wir kehren wieder
ihr kehrt wieder
sie kehren wieder

Претеритум

ich kehrte wieder
du kehrtest wieder
er kehrte wieder
wir kehrten wieder
ihr kehrtet wieder
sie kehrten wieder

Перфект

ich bin wiedergekehrt
du bist wiedergekehrt
er ist wiedergekehrt
wir sind wiedergekehrt
ihr seid wiedergekehrt
sie sind wiedergekehrt

Плюсквам.

ich war wiedergekehrt
du warst wiedergekehrt
er war wiedergekehrt
wir waren wiedergekehrt
ihr wart wiedergekehrt
sie waren wiedergekehrt

Футурум I

ich werde wiederkehren
du wirst wiederkehren
er wird wiederkehren
wir werden wiederkehren
ihr werdet wiederkehren
sie werden wiederkehren

Футурум II

ich werde wiedergekehrt sein
du wirst wiedergekehrt sein
er wird wiedergekehrt sein
wir werden wiedergekehrt sein
ihr werdet wiedergekehrt sein
sie werden wiedergekehrt sein

⁵ Только в разговорной речи

  • Wer in die Wüste geht und wiederkehrt , ist nicht mehr derselbe. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wiederkehren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich kehre wieder
du kehrest wieder
er kehre wieder
wir kehren wieder
ihr kehret wieder
sie kehren wieder

Конъюнктив II

ich kehrte wieder
du kehrtest wieder
er kehrte wieder
wir kehrten wieder
ihr kehrtet wieder
sie kehrten wieder

Перф. конъюнктив

ich sei wiedergekehrt
du seiest wiedergekehrt
er sei wiedergekehrt
wir seien wiedergekehrt
ihr seiet wiedergekehrt
sie seien wiedergekehrt

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre wiedergekehrt
du wärest wiedergekehrt
er wäre wiedergekehrt
wir wären wiedergekehrt
ihr wäret wiedergekehrt
sie wären wiedergekehrt

Футурум I конъюнктив

ich werde wiederkehren
du werdest wiederkehren
er werde wiederkehren
wir werden wiederkehren
ihr werdet wiederkehren
sie werden wiederkehren

Футурум II конъюнктив

ich werde wiedergekehrt sein
du werdest wiedergekehrt sein
er werde wiedergekehrt sein
wir werden wiedergekehrt sein
ihr werdet wiedergekehrt sein
sie werden wiedergekehrt sein
  • Die Hexe nahm die Gestalt der Königin an und schmückte sich mit ihren königlichen Kleidern und saß unter den Hofdamen in Erwartung, dass der König wiederkehre . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde wiederkehren
du würdest wiederkehren
er würde wiederkehren
wir würden wiederkehren
ihr würdet wiederkehren
sie würden wiederkehren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde wiedergekehrt sein
du würdest wiedergekehrt sein
er würde wiedergekehrt sein
wir würden wiedergekehrt sein
ihr würdet wiedergekehrt sein
sie würden wiedergekehrt sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wiederkehren

Презенс

kehr(e)⁵ (du) wieder
kehren wir wieder
kehrt (ihr) wieder
kehren Sie wieder

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wiederkehren

Инфинитив I


wiederkehren
wiederzukehren

Инфинитив II


wiedergekehrt sein
wiedergekehrt zu sein

Партицип I


wiederkehrend

Партицип II


wiedergekehrt
  • Sie werden wiederkehren . 
  • Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren . 
  • Die Jugend entfleucht, ohne je wiederzukehren . 

Примеры

Примеры предложений для wiederkehren

  • Sie werden wiederkehren . 
    Английский They will return.
  • Wer in die Wüste geht und wiederkehrt , ist nicht mehr derselbe. 
    Английский Whoever goes into the desert and returns is no longer the same.
  • Der Jäger ging tief in den Wald hinein, um niemals mehr wiederzukehren . 
    Английский The hunter went deep into the forest, never to return.
  • Die Jugend entfleucht, ohne je wiederzukehren . 
    Английский Youth flees, never to return.
  • Wenn du wüsstest, dass ich nicht wiederkehrte , was wäre dein letzter Satz? 
    Английский If you knew that I would not return, what would your last sentence be?
  • Die Hexe nahm die Gestalt der Königin an und schmückte sich mit ihren königlichen Kleidern und saß unter den Hofdamen in Erwartung, dass der König wiederkehre . 
    Английский The witch assumed the form of the Queen, and decked herself out in the royal robes, and sat among the Court ladies, awaiting the King’s return.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wiederkehren

Немецкий wiederkehren
Английский recur, come round, go back, repeat, return
Русский возвращаться, повторяться, возвратиться, повториться, рецидивировать
Испанский volver, regresar, repetirse, retornar, repetir
Французский revenir, se répéter, retourner, répéter
Турецкий tekrar etmek, dönmek, geri dönmek, tekrar gelmek, yeniden gelmek
Португальский voltar, regressar, repetir-se, ressurgir, retornar, repetir
Итальянский tornare, ritornare, ricorrere, ripetersi
Румынский reveni, se întoarce, repetare, reîntoarcere
Венгерский kiújul, megismétlődik, visszatér
Польский powtarzać się, powtórzyć się, wracać, wrócić, powracać
Греческий επιστρέφω, επαναλαμβάνομαι, επανέρχομαι, επιστροφή
Голландский terugkeren, terugkomen, zich herhalen, herhalen
Чешский opakovat se, vrátit se, vracet se, zopakovat se
Шведский återvända, återkomma
Датский vende tilbage, gentage, tilbagekomme
Японский 再び帰る, 再発する, 戻る, 繰り返す
Каталонский tornar, repetir, tornar a passar
Финский palata, toistua
Норвежский gjenta, tilbakekomme
Баскский berritzea, itzuli
Сербский ponoviti se, ponovo se vratiti
Македонский враќање, повторување
Словенский ponoviti se, vrniti se
Словацкий opakovať, vrátiť sa
Боснийский ponoviti se, ponovno se vratiti
Хорватский ponoviti se, ponovno se vratiti
Украинец повертатися, повторюватися
Болгарский върна се, повтарям се, повторно
Белорусский вяртацца, повтор
Ивритלחזור
Арабскийرجع، عاد، العودة، تكرار
Персидскийتکرار شدن، بازگشتن، برگشتن
Урдуدوبارہ آنا، واپس آنا، دوبارہ ہونا

wiederkehren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wiederkehren
  • wieder an einen Ausgangspunkt kommen, sich wiederholen, wiederkommen, wiederaufkommen, zurückkehren, zurückkommen
  • wieder an einen Ausgangspunkt kommen, sich wiederholen, wiederkommen, wiederaufkommen, zurückkehren, zurückkommen
  • wieder an einen Ausgangspunkt kommen, sich wiederholen, wiederkommen, wiederaufkommen, zurückkehren, zurückkommen
wiederkehren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол wiederkehren

Все временные формы глагола и отглагольных форм wiederkehren

Глагол 'wieder·kehren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола wieder·kehren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (kehrt wieder - kehrte wieder - ist wiedergekehrt) является решающим фактором.

Спряжение wiederkehren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich kehr(e) wiederkehrte wiederkehre wiederkehrte wieder-
du kehrst wiederkehrtest wiederkehrest wiederkehrtest wiederkehr(e) wieder
er kehrt wiederkehrte wiederkehre wiederkehrte wieder-
wir kehren wiederkehrten wiederkehren wiederkehrten wiederkehren wieder
ihr kehrt wiederkehrtet wiederkehret wiederkehrtet wiederkehrt wieder
sie kehren wiederkehrten wiederkehren wiederkehrten wiederkehren wieder

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich kehr(e) wieder, du kehrst wieder, er kehrt wieder, wir kehren wieder, ihr kehrt wieder, sie kehren wieder
  • Претеритум: ich kehrte wieder, du kehrtest wieder, er kehrte wieder, wir kehrten wieder, ihr kehrtet wieder, sie kehrten wieder
  • Перфект: ich bin wiedergekehrt, du bist wiedergekehrt, er ist wiedergekehrt, wir sind wiedergekehrt, ihr seid wiedergekehrt, sie sind wiedergekehrt
  • Плюсквамперфект: ich war wiedergekehrt, du warst wiedergekehrt, er war wiedergekehrt, wir waren wiedergekehrt, ihr wart wiedergekehrt, sie waren wiedergekehrt
  • Футурум I: ich werde wiederkehren, du wirst wiederkehren, er wird wiederkehren, wir werden wiederkehren, ihr werdet wiederkehren, sie werden wiederkehren
  • Футурум II: ich werde wiedergekehrt sein, du wirst wiedergekehrt sein, er wird wiedergekehrt sein, wir werden wiedergekehrt sein, ihr werdet wiedergekehrt sein, sie werden wiedergekehrt sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich kehre wieder, du kehrest wieder, er kehre wieder, wir kehren wieder, ihr kehret wieder, sie kehren wieder
  • Претеритум: ich kehrte wieder, du kehrtest wieder, er kehrte wieder, wir kehrten wieder, ihr kehrtet wieder, sie kehrten wieder
  • Перфект: ich sei wiedergekehrt, du seiest wiedergekehrt, er sei wiedergekehrt, wir seien wiedergekehrt, ihr seiet wiedergekehrt, sie seien wiedergekehrt
  • Плюсквамперфект: ich wäre wiedergekehrt, du wärest wiedergekehrt, er wäre wiedergekehrt, wir wären wiedergekehrt, ihr wäret wiedergekehrt, sie wären wiedergekehrt
  • Футурум I: ich werde wiederkehren, du werdest wiederkehren, er werde wiederkehren, wir werden wiederkehren, ihr werdet wiederkehren, sie werden wiederkehren
  • Футурум II: ich werde wiedergekehrt sein, du werdest wiedergekehrt sein, er werde wiedergekehrt sein, wir werden wiedergekehrt sein, ihr werdet wiedergekehrt sein, sie werden wiedergekehrt sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde wiederkehren, du würdest wiederkehren, er würde wiederkehren, wir würden wiederkehren, ihr würdet wiederkehren, sie würden wiederkehren
  • Плюсквамперфект: ich würde wiedergekehrt sein, du würdest wiedergekehrt sein, er würde wiedergekehrt sein, wir würden wiedergekehrt sein, ihr würdet wiedergekehrt sein, sie würden wiedergekehrt sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: kehr(e) (du) wieder, kehren wir wieder, kehrt (ihr) wieder, kehren Sie wieder

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: wiederkehren, wiederzukehren
  • Инфинитив II: wiedergekehrt sein, wiedergekehrt zu sein
  • Партицип I: wiederkehrend
  • Партицип II: wiedergekehrt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2244763, 5062488, 3883050, 2345463, 948412, 3844799

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 287943, 287943

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiederkehren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9