Спряжение глагола wogen

Спряжение глагола wogen (колебаться, волниться) правильное. Формы глагола wogt, wogte, hat gewogt. В качестве вспомогательного глагола к wogen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wogen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wogen. Можно не только wogen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

wogen

wogt · wogte · hat gewogt

Английский wave, billow, curl, heave, rage, surge, sway, swell, undulate, welter

/ˈvoːɡən/ · /voːkt/ · /ˈvoːktə/ · /ɡəˈvoːkt/

große Wellen machen; sich wellenförmig hin und her oder auf und nieder bewegen; wallen, schaukeln, (sich) wellen, wiegen

» Sie wogen siebzig Kilogramm. Английский They weighed seventy kilograms.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wogen

Презенс

ich wog(e)⁵
du wogst
er wogt
wir wogen
ihr wogt
sie wogen

Претеритум

ich wogte
du wogtest
er wogte
wir wogten
ihr wogtet
sie wogten

Императив

-
wog(e)⁵ (du)
-
wogen wir
wogt (ihr)
wogen Sie

Конъюнктив I

ich woge
du wogest
er woge
wir wogen
ihr woget
sie wogen

Конъюнктив II

ich wogte
du wogtest
er wogte
wir wogten
ihr wogtet
sie wogten

Инфинитив

wogen
zu wogen

Партицип

wogend
gewogt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол wogen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich wog(e)⁵
du wogst
er wogt
wir wogen
ihr wogt
sie wogen

Претеритум

ich wogte
du wogtest
er wogte
wir wogten
ihr wogtet
sie wogten

Перфект

ich habe gewogt
du hast gewogt
er hat gewogt
wir haben gewogt
ihr habt gewogt
sie haben gewogt

Плюсквам.

ich hatte gewogt
du hattest gewogt
er hatte gewogt
wir hatten gewogt
ihr hattet gewogt
sie hatten gewogt

Футурум I

ich werde wogen
du wirst wogen
er wird wogen
wir werden wogen
ihr werdet wogen
sie werden wogen

Футурум II

ich werde gewogt haben
du wirst gewogt haben
er wird gewogt haben
wir werden gewogt haben
ihr werdet gewogt haben
sie werden gewogt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Das Meer wogte ans Ufer. 
  • Durch meinen Körper wogt Wärme. 
  • In den Außenbezirken wogte bereits der Häuserkampf. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wogen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich woge
du wogest
er woge
wir wogen
ihr woget
sie wogen

Конъюнктив II

ich wogte
du wogtest
er wogte
wir wogten
ihr wogtet
sie wogten

Перф. конъюнктив

ich habe gewogt
du habest gewogt
er habe gewogt
wir haben gewogt
ihr habet gewogt
sie haben gewogt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gewogt
du hättest gewogt
er hätte gewogt
wir hätten gewogt
ihr hättet gewogt
sie hätten gewogt

Футурум I конъюнктив

ich werde wogen
du werdest wogen
er werde wogen
wir werden wogen
ihr werdet wogen
sie werden wogen

Футурум II конъюнктив

ich werde gewogt haben
du werdest gewogt haben
er werde gewogt haben
wir werden gewogt haben
ihr werdet gewogt haben
sie werden gewogt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde wogen
du würdest wogen
er würde wogen
wir würden wogen
ihr würdet wogen
sie würden wogen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gewogt haben
du würdest gewogt haben
er würde gewogt haben
wir würden gewogt haben
ihr würdet gewogt haben
sie würden gewogt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола wogen

Презенс

wog(e)⁵ (du)
wogen wir
wogt (ihr)
wogen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для wogen

Инфинитив I


wogen
zu wogen

Инфинитив II


gewogt haben
gewogt zu haben

Партицип I


wogend

Партицип II


gewogt

Примеры

Примеры предложений для wogen

  • Sie wogen siebzig Kilogramm. 
    Английский They weighed seventy kilograms.
  • Das Meer wogte ans Ufer. 
    Английский The sea was rolling to the shore.
  • Durch meinen Körper wogt Wärme. 
    Английский Heat surges through my body.
  • Die Ähren wogen sanft im Wind. 
    Английский The ears sway gently in the wind.
  • In den Außenbezirken wogte bereits der Häuserkampf. 
    Английский In the suburbs, the house fighting was already raging.
  • Dort wogt im Sommer das Korn auf endlosen Feldern. 
    Английский In summer, the grain waves on endless fields.
  • Im Kielwasser des Boots wogte der Fischschwanz langsam von einer Seite auf die andre. 
    Английский In the wake of the boat, the fish tail swayed slowly from one side to the other.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wogen

Немецкий wogen
Английский wave, billow, curl, heave, rage, surge, sway, swell
Русский колебаться, волниться, волноваться, бушевать, вздыматься, колыхаться
Испанский ondular, ondear, agitar, desencadenarse, moverse
Французский ondoyer, onduler, se balancer, faire rage, palpiter, rouler des vagues, s'agiter
Турецкий dalgalanmak, sallanmak
Португальский ondular, agitar, balançar
Итальянский ondeggiare, onde, oscillare, tremolare
Румынский se undui
Венгерский hullámzik, hullámzó
Польский falować, toczyć się, wahać się, wzburzać
Греческий κυματίζω, ανεβοκατεβαίνω
Голландский golven, deinen, wiegelen
Чешский vlnit se, vlnit, vlnění, zvlnit se
Шведский svalla, våga, svaja
Датский bølge, vugge
Японский 揺れる, 波を立てる, 波打つ
Каталонский ondular, moure en ondes
Финский aallot, aallotella, aaltoilla, heilua
Норвежский bølge, svinge, vugge
Баскский olatu, olatu handiak sortu
Сербский talasati, valjati, valjati se
Македонский бранување, волнување, колебање
Словенский gibati se, valovati
Словацкий hýbať sa, vlnieť, vlny
Боснийский ljuljati se, talasati, valjati, valjati se
Хорватский ljuljati se, valjanje, valjati, valjati se
Украинец коливатися, хвилюватися
Болгарский вълни, вълнувам, вълнувам се, люлея се
Белорусский калясаваць, хваляваць, хваляцца
Индонезийский bergelombang, bergelora, berkibar, berombak
Вьетнамский cuộn trào, dập dờn, dậy sóng, gợn sóng
Узбекский to'lqinlanmoq, tebranmoq
Хинди उफनना, उमड़ना, डोलना, लहराना
Китайский 汹涌, 翻腾, 荡漾, 起伏
Тайский กระเพื่อม, ซัดสาด, พลิ้วไหว, โถม
Корейский 넘실거리다, 물결치다, 일렁이다, 출렁이다
Азербайджанский dalğalanmaq, coşmaq, yırğalanmaq
Грузинский ქანაობა, ღელვა
Бенгальский উছলে ওঠা, ঢেউ খেলা, ঢেউ তোলা, তরঙ্গায়িত হওয়া
Албанский valëzoj, tërbohem, valëvitem
Маратхи उसळणे, डुलणे, लहरणे
Непальский उछालिनु, डुल्नु, तरंगित हुनु, लहरिनु
Телугу ఉప్పొంగడం, ఊగు, ఎగసిపడడం, దోళాయించు
Латышский viļņoties, bangot, šūpoties
Тамильский அலைபாய, அலைபாய்தல், அலைமோத, ஆடுதல்
Эстонский lainetama, möllama, võnkuma
Армянский ծփալ, ճոճվել
Курдский lerzîn, mewcebûn, xalxalîn
Ивритלגלול، לגלוש، לנוע כמו גלים
Арабскийتلاطم، تموج، ماج
Персидскийموج زدن، نوسان کردن
Урдуلہر

wogen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wogen
  • große Wellen machen, wallen
  • sich wellenförmig hin und her oder auf und nieder bewegen, schaukeln, wiegen
  • (sich) wellen, wallen
wogen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол wogen

Все временные формы глагола и отглагольных форм wogen

Глагол 'wogen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола wogen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (wogt - wogte - hat gewogt) является решающим фактором.

Спряжение wogen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich wog(e)wogtewogewogte-
du wogstwogtestwogestwogtestwog(e)
er wogtwogtewogewogte-
wir wogenwogtenwogenwogtenwogen
ihr wogtwogtetwogetwogtetwogt
sie wogenwogtenwogenwogtenwogen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich wog(e), du wogst, er wogt, wir wogen, ihr wogt, sie wogen
  • Претеритум: ich wogte, du wogtest, er wogte, wir wogten, ihr wogtet, sie wogten
  • Перфект: ich habe gewogt, du hast gewogt, er hat gewogt, wir haben gewogt, ihr habt gewogt, sie haben gewogt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gewogt, du hattest gewogt, er hatte gewogt, wir hatten gewogt, ihr hattet gewogt, sie hatten gewogt
  • Футурум I: ich werde wogen, du wirst wogen, er wird wogen, wir werden wogen, ihr werdet wogen, sie werden wogen
  • Футурум II: ich werde gewogt haben, du wirst gewogt haben, er wird gewogt haben, wir werden gewogt haben, ihr werdet gewogt haben, sie werden gewogt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich woge, du wogest, er woge, wir wogen, ihr woget, sie wogen
  • Претеритум: ich wogte, du wogtest, er wogte, wir wogten, ihr wogtet, sie wogten
  • Перфект: ich habe gewogt, du habest gewogt, er habe gewogt, wir haben gewogt, ihr habet gewogt, sie haben gewogt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gewogt, du hättest gewogt, er hätte gewogt, wir hätten gewogt, ihr hättet gewogt, sie hätten gewogt
  • Футурум I: ich werde wogen, du werdest wogen, er werde wogen, wir werden wogen, ihr werdet wogen, sie werden wogen
  • Футурум II: ich werde gewogt haben, du werdest gewogt haben, er werde gewogt haben, wir werden gewogt haben, ihr werdet gewogt haben, sie werden gewogt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde wogen, du würdest wogen, er würde wogen, wir würden wogen, ihr würdet wogen, sie würden wogen
  • Плюсквамперфект: ich würde gewogt haben, du würdest gewogt haben, er würde gewogt haben, wir würden gewogt haben, ihr würdet gewogt haben, sie würden gewogt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: wog(e) (du), wogen wir, wogt (ihr), wogen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: wogen, zu wogen
  • Инфинитив II: gewogt haben, gewogt zu haben
  • Партицип I: wogend
  • Партицип II: gewogt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23039, 23039

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wogen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9021269, 2785827, 1300152

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 23039, 271921, 23039, 490740, 1103217

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9