Спряжение глагола würzen

Спряжение глагола würzen (приправлять, заправлять) правильное. Формы глагола würzt, würzte, hat gewürzt. В качестве вспомогательного глагола к würzen употребляется "haben". Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола würzen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по würzen. Можно не только würzen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

würzen

würzt · würzte · hat gewürzt

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский season, flavor, flavour, ginger up, spice, spice with, zest

[Lebensmittel] beeinflussen des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, z. B. Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem; abschmecken, aromatisieren, abstimmen, Geschmack geben, Duft schenken

(вин., mit+D)

» Wir würzen mit Salz. Английский We season with salt.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве würzen

Презенс

ich würz(e)⁵
du würzt
er würzt
wir würzen
ihr würzt
sie würzen

Претеритум

ich würzte
du würztest
er würzte
wir würzten
ihr würztet
sie würzten

Императив

-
würz(e)⁵ (du)
-
würzen wir
würzt (ihr)
würzen Sie

Конъюнктив I

ich würze
du würzest
er würze
wir würzen
ihr würzet
sie würzen

Конъюнктив II

ich würzte
du würztest
er würzte
wir würzten
ihr würztet
sie würzten

Инфинитив

würzen
zu würzen

Партицип

würzend
gewürzt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол würzen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich würz(e)⁵
du würzt
er würzt
wir würzen
ihr würzt
sie würzen

Претеритум

ich würzte
du würztest
er würzte
wir würzten
ihr würztet
sie würzten

Перфект

ich habe gewürzt
du hast gewürzt
er hat gewürzt
wir haben gewürzt
ihr habt gewürzt
sie haben gewürzt

Плюсквам.

ich hatte gewürzt
du hattest gewürzt
er hatte gewürzt
wir hatten gewürzt
ihr hattet gewürzt
sie hatten gewürzt

Футурум I

ich werde würzen
du wirst würzen
er wird würzen
wir werden würzen
ihr werdet würzen
sie werden würzen

Футурум II

ich werde gewürzt haben
du wirst gewürzt haben
er wird gewürzt haben
wir werden gewürzt haben
ihr werdet gewürzt haben
sie werden gewürzt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich würze mein Essen gerne mit Worcestersoße. 
  • Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer. 
  • Das Gewissen verdaut üble Taten, wenn man sie mit guten Vorsätzen würzt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола würzen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich würze
du würzest
er würze
wir würzen
ihr würzet
sie würzen

Конъюнктив II

ich würzte
du würztest
er würzte
wir würzten
ihr würztet
sie würzten

Перф. конъюнктив

ich habe gewürzt
du habest gewürzt
er habe gewürzt
wir haben gewürzt
ihr habet gewürzt
sie haben gewürzt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gewürzt
du hättest gewürzt
er hätte gewürzt
wir hätten gewürzt
ihr hättet gewürzt
sie hätten gewürzt

Футурум I конъюнктив

ich werde würzen
du werdest würzen
er werde würzen
wir werden würzen
ihr werdet würzen
sie werden würzen

Футурум II конъюнктив

ich werde gewürzt haben
du werdest gewürzt haben
er werde gewürzt haben
wir werden gewürzt haben
ihr werdet gewürzt haben
sie werden gewürzt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde würzen
du würdest würzen
er würde würzen
wir würden würzen
ihr würdet würzen
sie würden würzen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gewürzt haben
du würdest gewürzt haben
er würde gewürzt haben
wir würden gewürzt haben
ihr würdet gewürzt haben
sie würden gewürzt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола würzen

Презенс

würz(e)⁵ (du)
würzen wir
würzt (ihr)
würzen Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для würzen

Инфинитив I


würzen
zu würzen

Инфинитив II


gewürzt haben
gewürzt zu haben

Партицип I


würzend

Партицип II


gewürzt
  • Der Brotbelag war stark gewürzt . 
  • Tomatensoße wird gerne mit Thymian gewürzt . 
  • Der Film ist mit leichter Erotik gewürzt . 

Примеры

Примеры предложений для würzen

  • Wir würzen mit Salz. 
    Английский We season with salt.
  • Der Brotbelag war stark gewürzt . 
    Английский The bread topping was strongly seasoned.
  • Tomatensoße wird gerne mit Thymian gewürzt . 
    Английский Tomato sauce is often seasoned with thyme.
  • Der Film ist mit leichter Erotik gewürzt . 
    Английский The film is seasoned with light eroticism.
  • Ich würze mein Essen gerne mit Worcestersoße. 
    Английский I like to season my food with Worcestershire sauce.
  • Sauerkraut kann man mit Lorbeer und Wacholder würzen . 
    Английский Sauerkraut can be seasoned with bay leaves and juniper.
  • Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer. 
    Английский I seasoned the fish with salt and pepper.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы würzen

Немецкий würzen
Английский season, flavor, flavour, ginger up, spice, spice with, zest
Русский приправлять, заправлять, заправить, приправить
Испанский condimentar, sazonar, especiar, arreglar
Французский assaisonner, épicer, aromatiser de, condimenter, corser de
Турецкий baharatlandırmak, tadlandırmak
Португальский condimentar, temperar
Итальянский aromatizzare, condire, drogare, insaporire, saporire
Румынский condimenta
Венгерский fűszerez, illatosít, színessé tesz, érdekessé tesz, ízesít, ízesítés
Польский przyprawiać, dodawać przypraw do, doprawiać, doprawić
Греческий εμπλουτίζω, καρικεύω, αρτύσιμο, καρύκευμα
Голландский kruiden, kruiden toevoegen, op smaak brengen
Чешский kořenit, okořenit, ochucovat
Шведский krydda, smaksätta
Датский krydre
Японский 味付けする, 味付け, 調味
Каталонский condimentar, especiar
Финский maustaa, höysttää, maustaminen
Норвежский krydre
Баскский esnatzea, gatzatu
Сербский začiniti
Македонский зачин, зачинувам
Словенский začiniti
Словацкий koreniť, ochucovať
Боснийский začiniti
Хорватский začiniti
Украинец приправляти
Болгарский подправям
Белорусский прыправіць
Ивритתיבול
Арабскийتبل، طيب، تتبيل
Персидскийادویه زدن، چاشنی زدن
Урдуمصالحہ

würzen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова würzen
  • [Lebensmittel] beeinflussen des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, z. B. Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem, abschmecken, aromatisieren, abstimmen, Geschmack geben, Duft schenken
würzen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для würzen

  • jemand/etwas würzt etwas mit etwas
  • jemand/etwas würzt mit etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол würzen

Все временные формы глагола и отглагольных форм würzen

Глагол 'würzen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола würzen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (würzt - würzte - hat gewürzt) является решающим фактором.

Спряжение würzen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich würz(e)würztewürzewürzte-
du würztwürztestwürzestwürztestwürz(e)
er würztwürztewürzewürzte-
wir würzenwürztenwürzenwürztenwürzen
ihr würztwürztetwürzetwürztetwürzt
sie würzenwürztenwürzenwürztenwürzen

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich würz(e), du würzt, er würzt, wir würzen, ihr würzt, sie würzen
  • Претеритум: ich würzte, du würztest, er würzte, wir würzten, ihr würztet, sie würzten
  • Перфект: ich habe gewürzt, du hast gewürzt, er hat gewürzt, wir haben gewürzt, ihr habt gewürzt, sie haben gewürzt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gewürzt, du hattest gewürzt, er hatte gewürzt, wir hatten gewürzt, ihr hattet gewürzt, sie hatten gewürzt
  • Футурум I: ich werde würzen, du wirst würzen, er wird würzen, wir werden würzen, ihr werdet würzen, sie werden würzen
  • Футурум II: ich werde gewürzt haben, du wirst gewürzt haben, er wird gewürzt haben, wir werden gewürzt haben, ihr werdet gewürzt haben, sie werden gewürzt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich würze, du würzest, er würze, wir würzen, ihr würzet, sie würzen
  • Претеритум: ich würzte, du würztest, er würzte, wir würzten, ihr würztet, sie würzten
  • Перфект: ich habe gewürzt, du habest gewürzt, er habe gewürzt, wir haben gewürzt, ihr habet gewürzt, sie haben gewürzt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gewürzt, du hättest gewürzt, er hätte gewürzt, wir hätten gewürzt, ihr hättet gewürzt, sie hätten gewürzt
  • Футурум I: ich werde würzen, du werdest würzen, er werde würzen, wir werden würzen, ihr werdet würzen, sie werden würzen
  • Футурум II: ich werde gewürzt haben, du werdest gewürzt haben, er werde gewürzt haben, wir werden gewürzt haben, ihr werdet gewürzt haben, sie werden gewürzt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde würzen, du würdest würzen, er würde würzen, wir würden würzen, ihr würdet würzen, sie würden würzen
  • Плюсквамперфект: ich würde gewürzt haben, du würdest gewürzt haben, er würde gewürzt haben, wir würden gewürzt haben, ihr würdet gewürzt haben, sie würden gewürzt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: würz(e) (du), würzen wir, würzt (ihr), würzen Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: würzen, zu würzen
  • Инфинитив II: gewürzt haben, gewürzt zu haben
  • Партицип I: würzend
  • Партицип II: gewürzt

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 705465, 400969, 5073932, 10819778

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 499579, 511920, 162747, 87141

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131054

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): würzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9