Спряжение глагола ziehen (hat)
Спряжение глагола ziehen (тянуть, вытягивать) неправильное. Основные формы «ziehen (hat)»: «zieht», «zog» и «hat gezogen». Аблаут «ziehen (hat)» происходит с корневыми гласными ie - o - o. В качестве вспомогательного глагола к ziehen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Глагол «ziehen (hat)» относится к лексике уровня A1. Можно не только ziehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола ziehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по ziehen. Kомментарии ☆
A1 · неправильный · haben
Выпадение -е после гласного Изменение корневой гласной ie - o - o Изменение согласного g - g - g
draw, move, pull, ache, aim, attach, breed, breeze, brew, connect, download, draft, extract, hoist, hurt, install, lay, make conclusions, marinade, marinate, prepare, raise, root operation, simmer, steal, steep, stretch, suck, take, tow, wire
/ˈt͡siːən/ · /t͡siːkt/ · /t͡soːk/ · /ˈt͡søːɡə/ · /ˈt͡siːɡən/
[…, Pflanzen, Tiere] mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen; an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen; schleppen, entnehmen, einen Zug nehmen, zeichnen
(sich+A, вин., zu+D, von+D, bei+D, nach+D, an+D, in+A, aus+D, auf+A, durch+A, an+A)
» Hast du den Stecker gezogen
? Have you pulled the plug out?
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве ziehen (hat)
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол ziehen (hat) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Перфект
| ich | habe | gezogen |
| du | hast | gezogen |
| er | hat | gezogen |
| wir | haben | gezogen |
| ihr | habt | gezogen |
| sie | haben | gezogen |
Плюсквам.
| ich | hatte | gezogen |
| du | hattest | gezogen |
| er | hatte | gezogen |
| wir | hatten | gezogen |
| ihr | hattet | gezogen |
| sie | hatten | gezogen |
Футурум I
| ich | werde | zieh(e)⁵n |
| du | wirst | zieh(e)⁵n |
| er | wird | zieh(e)⁵n |
| wir | werden | zieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | zieh(e)⁵n |
| sie | werden | zieh(e)⁵n |
Футурум II
| ich | werde | gezogen | haben |
| du | wirst | gezogen | haben |
| er | wird | gezogen | haben |
| wir | werden | gezogen | haben |
| ihr | werdet | gezogen | haben |
| sie | werden | gezogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив
Спряжение глагола ziehen (hat) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Перф. конъюнктив
| ich | habe | gezogen |
| du | habest | gezogen |
| er | habe | gezogen |
| wir | haben | gezogen |
| ihr | habet | gezogen |
| sie | haben | gezogen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | gezogen |
| du | hättest | gezogen |
| er | hätte | gezogen |
| wir | hätten | gezogen |
| ihr | hättet | gezogen |
| sie | hätten | gezogen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | zieh(e)⁵n |
| du | werdest | zieh(e)⁵n |
| er | werde | zieh(e)⁵n |
| wir | werden | zieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | zieh(e)⁵n |
| sie | werden | zieh(e)⁵n |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | gezogen | haben |
| du | werdest | gezogen | haben |
| er | werde | gezogen | haben |
| wir | werden | gezogen | haben |
| ihr | werdet | gezogen | haben |
| sie | werden | gezogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | zieh(e)⁵n |
| du | würdest | zieh(e)⁵n |
| er | würde | zieh(e)⁵n |
| wir | würden | zieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | zieh(e)⁵n |
| sie | würden | zieh(e)⁵n |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | gezogen | haben |
| du | würdest | gezogen | haben |
| er | würde | gezogen | haben |
| wir | würden | gezogen | haben |
| ihr | würdet | gezogen | haben |
| sie | würden | gezogen | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола ziehen (hat)
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для ziehen (hat)
⁵ Только в разговорной речи
Примеры
Примеры предложений для ziehen (hat)
-
Hast du den Stecker
gezogen
?
Have you pulled the plug out?
-
Ich habe eine Lehre daraus
gezogen
.
I have drawn a lesson from this.
-
Da hat sie das große Los
gezogen
.
She hit the big jackpot.
-
Der Zahnarzt hat mir meinen schlechten Zahn
gezogen
.
The dentist pulled my bad tooth.
-
Aus dem Vorfall habe ich eine Lehre
gezogen
.
From the incident, I learned a lesson.
-
Er hat alle Register
gezogen
.
He used every trick in the book.
-
Jeder hat seine eigenen Schlussfolgerungen
gezogen
.
Everyone has drawn their own conclusions.
Примеры
Переводы
Переводы ziehen (hat)
-
ziehen (hat)
draw, move, pull, ache, aim, attach, breed, breeze
тянуть, вытягивать, дёргать, извлекать, настаивать, переезжать, проводить, протягивать
sacar, extraer, mover, tirar, robar, apuntar, chupar, cocinar
tirer, infuser, déplacer, allonger, arracher, aspirer, attirer sur soi, avoir mal
çekmek, sürüklemek, acı çekmek, bağlamak, demlemek, esinti, hareket etmek, hareket ettirmek
puxar, mover, doer, extrair, tirar, traçar, agir, apontar
tirare, muovere, estrarre, trarre, allevare, allungarsi, attirare, attrarre
trage, muta, acționa, avea dureri, cablare, conecta, curent de aer, descărca
csatlakoztatni, célba venni, ellop, eltulajdonít, elővenni, fájdalma van, főzni, gyökérművelet
ciągnąć, pociągnąć, przesuwać, cierpieć, gotować, kabel, kraść, marynować
σύνδεση, σύρω, τραβώ, έχω πόνο, αφαίρεση, αφαιρώ, βάζω, βγάζω
trekken, aansluiten, afleiden, bevestigen, downloaden, fokken, inleggen, kromtrekken
táhnout, tahat, vytáhnout, konstruovat, marinovat, odcizit, pohybovat figurkou, položit
dra, flytta, ansluta, drag, fästa, ha ont, ladda ner, luftdrag
trække, tage, bevæge, downloade, drage, flytte, lide, lægge
引く, 吸う, 引き出す, 引き抜く, ダウンロード, 動かす, 取り出す, 引っ張る
treure, arrossegar, estirar, extreure, moure, robar, apuntar, baixar
vetää, hautua, imeä, johtaa, johtopäätöksiä, juuren laskeminen, kaapeli, keittää
trekke, dra, feste, flytte, installere, konkludere, laste ned, legge
mugitu, deskargatu, egosi, haizea, hodiak jarri, kablea jarri, kanpora atera, konexioa egin
izvlačiti, vući, bolovati, doneti zaključak, izvući, kuvati, marinirati, oteti
влечење, извлекување, повлекување, болка, влечам, жица, заклучок, земање
vleči, imeti bolečine, izpeljati, korenski operaciji, kuhati, marinirati, odtujiti, polagati
ťahať, pripojiť, vytiahnuť, kabel, konsekvencie, marinovať, mať bolesť, odcudziť
povući, boljeti, donijeti zaključak, izvlačenje, izvlačiti, izvući, kuhati, marinirati
vući, boljeti, donijeti zaključak, izvlačenje, izvlačiti, izvući, kuhati, marinirati
витягувати, переміщати, боліти, викрадати, висновки, готувати в гарячій воді, завантажити, закріпити
изтегляне, болка, влачене, вятър, движение на фигура, дърпам, завивам, извадя
цягнуць, падключыць, вывады, выцягваць, гатаваць у гарачай вадзе, загрузіць, заключэнні, красьці
angin masuk, geser, memasang kabel, memasang kabel bawah tanah, menarik, menarik kabel, menarik kesimpulan, menarik pistol
di chuyển, gió lùa, hãm, hút thuốc, khai căn, kéo, lắp cáp ngầm, nhắm vào ai
chekish, damlamoq, ildiz chiqarmoq, ildiz olmoq, kabel yotqizmoq, kabelni yotqizish, ko'chirish, ko‘chirib olish
उतारना, केबल बिछाना, खींचना, चलाना, चुराना, डाउनलोड करना, तार लगाना, दम देना
下载, 偷, 冲泡, 埋设电缆, 布线, 开方, 开根号, 得出结论并采取相应行动
ขยับ, ขโมย, จ่อปืน, ชง, ชักปืนออก, ดาวน์โหลด, ดึง, ถอดราก
결론을 내리다, 권총으로 겨누다, 권총을 꺼내다, 내려받다, 다운로드하다, 당기다, 루트를 취하다, 매설하다
ağrı hiss etmək, ağrımək, cərəyan etmək, dəmləmək, elektrik xətti çəkmək, endirmək, hərəkət etdirmək, kabel çəkmək
აპარება, გადაადგილება, გადმოწერა, გაყვანილობის მონტაჟი, დასკვნების გამოტანა, დაყენება, იზიდვა, კაბელის გაყვანა
উপসংহার টানা, ওয়্যারিং করা, কেবল বসানো, চালান, চুরি করা, টানা, ডাউনলোড করা, তার বসানো
bën korrenti, dhemb, instaloj kabllo, lëviz, marinohem, nxjerr rrënjë, shkarkoj, shtrij kabllo
ओढणे, केबल बसवणे, केबल बिछवणे, चोरून घेणे, डाउनलोड करणे, तार लावणे, दम देणे, दुखणे
केबल बिछाउने, खींच्न, चलाउनु, चोरी गर्नु, चोर्नु, झिक्नु, डाउनलोड गर्नु, तार तान्नु
కదల్చు, కేబుల్ పెట్టడం, గాలి రావడం, డౌన్లోడ్ చేయు, తారు వేయు, తీయడం, దొంగిలించు, నానబెట్టడం
vilkt, ierīkot elektroinstalāciju, ievilkties, izdarīt secinājumus, izvilkt pistoli, izvilkt sakni, lejupielādēt, marinēt
இழு, ஊறவைத்தல், காற்று புகுதல், கேபிள் இட, கேபிள் நிறுவுதல், டவுன்லோடு செய்ய, திருடு, நடத்துஆ
tõmbama, alla laadima, juhtmeid vedama, juurt võtta, järeldusi tegema, kaableid paigaldama, kaabli maasse panemine, liigutada
արմատ հանել, գողանալ, եզրակացություններ քաղել, թրմել, լար տեղադրել, լար քաշել, ծխել, կաբել տեղադրել
dem kirin, download kirin, encamên çêkirin, hewa derbas bûn, kabel lêdan, kablo danîn, kablo saz kirin, kok derxistin
למשוך، לגרור، לחבר، גניבה، לבשל، לגנוב، להוריד، להזיז
سحب، جر، توصيل، ألم، استل، استنتاج، انتزاع، تحريك
کشیدن، آبپز کردن، استنتاج، بکشید، جریان هوا، حرکت دادن، حل کردن، دانلود
نکالنا، کھینچنا، باندھنا، بچھانا، تیار کرنا، جوڑنا، درد ہونا، دھکیلنا
ziehen (hat) in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
|
|
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова ziehen (hat)- mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen, schleppen, zerren, reißen
- entnehmen, nehmen
- an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen, einen Zug nehmen
- zeichnen, malen
- mit/in heißem Wasser zubereiten, ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen, auslaugen, köcheln ...
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для ziehen (hat)
etwas
beizieht
jemandem jemand
anzieht
etwas jemand zieht
etwas ausetwas jemand zieht
etwas inetwas jemand zieht
etwas inetwas sojemand zieht
etwas von/ausetwas jemand/etwas
anzieht
etwas jemand/etwas
anzieht
jemandem/etwas
...
Употребления Предлоги
Правила образования
Подробные правила спряжения
Производные формы
Производные формы ziehen (hat)
≡ rüberziehen
≡ emporziehen
≡ erziehen
≡ unterziehen
≡ hochziehen
≡ umerziehen
≡ heimziehen
≡ umherziehen
≡ anerziehen
≡ anziehen
≡ glattziehen
≡ losziehen
≡ verziehen
≡ rumziehen
≡ mitziehen
≡ vollziehen
Словари
Все переводные словари
Частые вопросы по глаголу «ziehen (hat)»
Каковы основные формы «ziehen (hat)»?
Основные формы «ziehen (hat)»: «zieht», «zog» и «hat gezogen».
С каким вспомогательным глаголом образуется „ziehen (hat)“?
В качестве вспомогательного глагола к ziehen употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein.
«ziehen (hat)» — правильное или неправильное?
Спряжение глагола ziehen (тянуть, вытягивать) неправильное.
Какие корневые гласные у «ziehen (hat)»?
Аблаут «ziehen (hat)» происходит с корневыми гласными ie - o - o.
На каком языковом уровне используется «ziehen (hat)»?
Глагол «ziehen (hat)» относится к лексике уровня A1.
Как спрягать «ziehen (hat)» в изъявительном наклонении?
Формы в изъявительном наклонении:
Презенс:
ich ziehe, du ziehst, er zieht, wir ziehen, ihr zieht, sie ziehen
Претеритум:
ich zog, du zogst, er zog, wir zogen, ihr zogt, sie zogen
Перфект:
ich habe gezogen, du hast gezogen, er hat gezogen, wir haben gezogen, ihr habt gezogen, sie haben gezogen
Плюсквамперфект:
ich hatte gezogen, du hattest gezogen, er hatte gezogen, wir hatten gezogen, ihr hattet gezogen, sie hatten gezogen
Футурум I:
ich werde zieh(e)n, du wirst zieh(e)n, er wird zieh(e)n, wir werden zieh(e)n, ihr werdet zieh(e)n, sie werden zieh(e)n
Футурум II:
ich werde gezogen haben, du wirst gezogen haben, er wird gezogen haben, wir werden gezogen haben, ihr werdet gezogen haben, sie werden gezogen haben
Какова форма сослагательного наклонения у «ziehen (hat)»?
Сослагательное наклонение «ziehen (hat)»:
Презенс:
ich ziehe, du ziehst, er zieht, wir ziehen, ihr zieht, sie ziehen
Претеритум:
ich zog, du zogst, er zog, wir zogen, ihr zogt, sie zogen
Перфект:
ich habe gezogen, du hast gezogen, er hat gezogen, wir haben gezogen, ihr habt gezogen, sie haben gezogen
Плюсквамперфект:
ich hatte gezogen, du hattest gezogen, er hatte gezogen, wir hatten gezogen, ihr hattet gezogen, sie hatten gezogen
Футурум I:
ich werde zieh(e)n, du wirst zieh(e)n, er wird zieh(e)n, wir werden zieh(e)n, ihr werdet zieh(e)n, sie werden zieh(e)n
Футурум II:
ich werde gezogen haben, du wirst gezogen haben, er wird gezogen haben, wir werden gezogen haben, ihr werdet gezogen haben, sie werden gezogen haben
Презенс:
ich ziehe, du ziehest, er ziehe, wir ziehen, ihr ziehet, sie ziehen
Претеритум:
ich zöge, du zögest, er zöge, wir zögen, ihr zöget, sie zögen
Перфект:
ich habe gezogen, du habest gezogen, er habe gezogen, wir haben gezogen, ihr habet gezogen, sie haben gezogen
Плюсквамперфект:
ich hätte gezogen, du hättest gezogen, er hätte gezogen, wir hätten gezogen, ihr hättet gezogen, sie hätten gezogen
Футурум I:
ich werde zieh(e)n, du werdest zieh(e)n, er werde zieh(e)n, wir werden zieh(e)n, ihr werdet zieh(e)n, sie werden zieh(e)n
Футурум II:
ich werde gezogen haben, du werdest gezogen haben, er werde gezogen haben, wir werden gezogen haben, ihr werdet gezogen haben, sie werden gezogen haben
Какой императив у «ziehen (hat)»?
Повелительная форма «ziehen (hat)»:
Презенс:
ziehe (du), ziehen wir, zieht (ihr), ziehen Sie
Какие неличные формы есть у «ziehen (hat)»?
Неличные формы «ziehen (hat)»:
Презенс:
ziehe (du), ziehen wir, zieht (ihr), ziehen Sie
Инфинитив I:
zieh(e)n, zu zieh(e)n
Инфинитив II:
gezogen haben, gezogen zu haben
Партицип I:
ziehend
Партицип II:
gezogen