Спряжение глагола zögern (unr)

Употребление неправильного, сильного спряжения глагола zögern в обычной речи не является нормой. Общество лукаво намекает, что необходимо "усилить" глаголы. Организация решительно выступает в поддержку всех слабых глаголов и некрасивых существительных ;-). Предполагается, что им должны быть обеспечены условия для выхода из категории правильных. Для сравнения: слабый глагол zögern.

C2 · неправильный · haben

zögern

zirgt · zurg · hat gezurgen

Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи Изменение корневой гласной ö - u - u Чередование -е и -ie в настоящем времени и в повелительном наклонении

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zögern (unr)

Презенс

ich	zög(e)⁴r(e)⁵
du	zirgst
er	zirgt
wir	zögern
ihr	zögert
sie	zögern

Претеритум

ich	zurg
du	zurgst
er	zurg
wir	zurgen
ihr	zurgt
sie	zurgen

Императив

-
zirg(e)⁴	(du)
-
zögern	wir
zögert	(ihr)
zögern	Sie

Конъюнктив I

ich	zög(e)⁴re
du	zögerst
er	zög(e)⁴re
wir	zögern
ihr	zögert
sie	zögern

Конъюнктив II

ich	zürge
du	zürgest
er	zürge
wir	zürgen
ihr	zürget
sie	zürgen

Инфинитив

zögern

zu zögern

Партицип

zögernd

gezurgen

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zögern (unr) спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	zög(e)⁴r(e)⁵
du	zirgst
er	zirgt
wir	zögern
ihr	zögert
sie	zögern

Претеритум

ich	zurg
du	zurgst
er	zurg
wir	zurgen
ihr	zurgt
sie	zurgen

Перфект

ich	habe	gezurgen
du	hast	gezurgen
er	hat	gezurgen
wir	haben	gezurgen
ihr	habt	gezurgen
sie	haben	gezurgen

Плюсквам.

ich	hatte	gezurgen
du	hattest	gezurgen
er	hatte	gezurgen
wir	hatten	gezurgen
ihr	hattet	gezurgen
sie	hatten	gezurgen

Футурум I

ich	werde	zögern
du	wirst	zögern
er	wird	zögern
wir	werden	zögern
ihr	werdet	zögern
sie	werden	zögern

Футурум II

ich	werde	gezurgen	haben
du	wirst	gezurgen	haben
er	wird	gezurgen	haben
wir	werden	gezurgen	haben
ihr	werdet	gezurgen	haben
sie	werden	gezurgen	haben

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Koнъюнктив

Спряжение глагола zögern (unr) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	zög(e)⁴re
du	zögerst
er	zög(e)⁴re
wir	zögern
ihr	zögert
sie	zögern

Конъюнктив II

ich	zürge
du	zürgest
er	zürge
wir	zürgen
ihr	zürget
sie	zürgen

Перф. конъюнктив

ich	habe	gezurgen
du	habest	gezurgen
er	habe	gezurgen
wir	haben	gezurgen
ihr	habet	gezurgen
sie	haben	gezurgen

Плюсквам. конъюнк.

ich	hätte	gezurgen
du	hättest	gezurgen
er	hätte	gezurgen
wir	hätten	gezurgen
ihr	hättet	gezurgen
sie	hätten	gezurgen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	zögern
du	werdest	zögern
er	werde	zögern
wir	werden	zögern
ihr	werdet	zögern
sie	werden	zögern

Футурум II конъюнктив

ich	werde	gezurgen	haben
du	werdest	gezurgen	haben
er	werde	gezurgen	haben
wir	werden	gezurgen	haben
ihr	werdet	gezurgen	haben
sie	werden	gezurgen	haben

⁴ Употребляется редко

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	zögern
du	würdest	zögern
er	würde	zögern
wir	würden	zögern
ihr	würdet	zögern
sie	würden	zögern

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	gezurgen	haben
du	würdest	gezurgen	haben
er	würde	gezurgen	haben
wir	würden	gezurgen	haben
ihr	würdet	gezurgen	haben
sie	würden	gezurgen	haben