Спряжение глагола ansegeln (ist) ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола ansegeln (держать курс, наталкиваться) правильное. Формы глагола ist angesegelt, war angesegelt, ist angesegelt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к ansegeln употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Приставка an- для ansegeln отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола ansegeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по ansegeln. Можно не только ansegeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

haben
an·gesegelt sein
sein
an·gesegelt sein

C2 · правильный · sein · отделяемый

an·gesegelt sein

ist angesegelt · war angesegelt · ist angesegelt gewesen

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский sail towards, approach under sail, sail against

/anˈzeːɡələn/ · /ˈzeːɡəlt an/ · /ˈzeːɡəltə an/ · /anˈzeːɡəlt/

sich unter Segeln oder im Gleitflug nähern; gegen eine Kraft segeln

(вин., an+A, gegen+A)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве ansegeln (ist)

Презенс

ich bin angesegelt
du bist angesegelt
er ist angesegelt
wir sind angesegelt
ihr seid angesegelt
sie sind angesegelt

Претеритум

ich war angesegelt
du warst angesegelt
er war angesegelt
wir waren angesegelt
ihr wart angesegelt
sie waren angesegelt

Императив

-
sei (du) angesegelt
-
seien wir angesegelt
seid (ihr) angesegelt
seien Sie angesegelt

Конъюнктив I

ich sei angesegelt
du seiest angesegelt
er sei angesegelt
wir seien angesegelt
ihr seiet angesegelt
sie seien angesegelt

Конъюнктив II

ich wäre angesegelt
du wärest angesegelt
er wäre angesegelt
wir wären angesegelt
ihr wäret angesegelt
sie wären angesegelt

Инфинитив

angesegelt sein
angesegelt zu sein

Партицип

angesegelt seiend
angesegelt gewesen

Индикатив

Глагол ansegeln (ist) спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin angesegelt
du bist angesegelt
er ist angesegelt
wir sind angesegelt
ihr seid angesegelt
sie sind angesegelt

Претеритум

ich war angesegelt
du warst angesegelt
er war angesegelt
wir waren angesegelt
ihr wart angesegelt
sie waren angesegelt

Перфект

ich bin angesegelt gewesen
du bist angesegelt gewesen
er ist angesegelt gewesen
wir sind angesegelt gewesen
ihr seid angesegelt gewesen
sie sind angesegelt gewesen

Плюсквам.

ich war angesegelt gewesen
du warst angesegelt gewesen
er war angesegelt gewesen
wir waren angesegelt gewesen
ihr wart angesegelt gewesen
sie waren angesegelt gewesen

Футурум I

ich werde angesegelt sein
du wirst angesegelt sein
er wird angesegelt sein
wir werden angesegelt sein
ihr werdet angesegelt sein
sie werden angesegelt sein

Футурум II

ich werde angesegelt gewesen sein
du wirst angesegelt gewesen sein
er wird angesegelt gewesen sein
wir werden angesegelt gewesen sein
ihr werdet angesegelt gewesen sein
sie werden angesegelt gewesen sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола ansegeln (ist) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei angesegelt
du seiest angesegelt
er sei angesegelt
wir seien angesegelt
ihr seiet angesegelt
sie seien angesegelt

Конъюнктив II

ich wäre angesegelt
du wärest angesegelt
er wäre angesegelt
wir wären angesegelt
ihr wäret angesegelt
sie wären angesegelt

Перф. конъюнктив

ich sei angesegelt gewesen
du seiest angesegelt gewesen
er sei angesegelt gewesen
wir seien angesegelt gewesen
ihr seiet angesegelt gewesen
sie seien angesegelt gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre angesegelt gewesen
du wärest angesegelt gewesen
er wäre angesegelt gewesen
wir wären angesegelt gewesen
ihr wäret angesegelt gewesen
sie wären angesegelt gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde angesegelt sein
du werdest angesegelt sein
er werde angesegelt sein
wir werden angesegelt sein
ihr werdet angesegelt sein
sie werden angesegelt sein

Футурум II конъюнктив

ich werde angesegelt gewesen sein
du werdest angesegelt gewesen sein
er werde angesegelt gewesen sein
wir werden angesegelt gewesen sein
ihr werdet angesegelt gewesen sein
sie werden angesegelt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde angesegelt sein
du würdest angesegelt sein
er würde angesegelt sein
wir würden angesegelt sein
ihr würdet angesegelt sein
sie würden angesegelt sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde angesegelt gewesen sein
du würdest angesegelt gewesen sein
er würde angesegelt gewesen sein
wir würden angesegelt gewesen sein
ihr würdet angesegelt gewesen sein
sie würden angesegelt gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола ansegeln (ist)


Презенс

sei (du) angesegelt
seien wir angesegelt
seid (ihr) angesegelt
seien Sie angesegelt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для ansegeln (ist)


Инфинитив I


angesegelt sein
angesegelt zu sein

Инфинитив II


angesegelt gewesen sein
angesegelt gewesen zu sein

Партицип I


angesegelt seiend

Партицип II


angesegelt gewesen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ansegeln (ist)


Немецкий ansegeln (ist)
Английский sail towards, approach under sail, sail against
Русский держать курс, наталкиваться, натолкнуться, приплывать, приплыть, плыть против силы, подходить под парусом, приближаться под парусом
Испанский acercarse, navegar contra
Французский approcher sous voile, contre-vent
Турецкий yaklaşmak, karşı yelken açmak
Португальский aproximar-se sob vela, navegar contra uma força
Итальянский arrivare veleggiando, avvicinarsi in vela, begegnen
Румынский aproape, naviga împotriva unei forțe
Венгерский széllel szemben vitorlázni, vitorlázva közelíteni
Польский przybliżać się pod żaglami, żeglować przeciwko sile
Греческий αντίθετα, πλησιάζω με ιστιοφόρο
Голландский aanzeilen, tegenwind zeilen
Чешский plachtit proti síle, přiblížit se pod plachtami
Шведский motvindsegling, närma sig under segel
Датский nærme, sejle imod en kraft
Японский 接近する, 逆風に帆を張る
Каталонский apropar-se navegant, navegar contra una força
Финский lähestyä purjeilla, vastatuuleen purjehtiminen
Норвежский nærme seg under seil, seile mot en kraft
Баскский hurbildu, indar baten aurka nabigatu
Сербский jedriti protiv sile, približiti se pod jedrima
Македонский пловење против сила, пристапување под едра
Словенский ploviti proti sili, prihod, pripluti
Словацкий plachtiť proti sile, priblížiť sa pod plachtami
Боснийский ploviti protiv sile, približiti se pod jedrima
Хорватский jedriti protiv sile, približiti se pod jedrima
Украинец підпливати, наближатися під вітрилом, плисти проти сили
Болгарский плаване срещу сила, приближаване под платна
Белорусский набываць курс, падплываць, супраць ветру
Индонезийский berlayar melawan angin, merapat dengan layar
Вьетнамский tiếp cận bằng buồm, đi ngược dòng, đi ngược gió
Узбекский kema bilan yaqinlashmoq, shamolga qarshi suzmoq
Хинди जहाज़ के पास आना, हवा के खिलाफ नौकायन करना
Китайский 帆船靠近, 迎风航行, 逆风航行
Тайский แล่นสวนลม, แล่นเข้าใกล้
Корейский 돛으로 접근하다, 역풍에 항해하다, 역풍을 맞아 항해하다
Азербайджанский küləyə qarşı yelkən açmaq, küləyə qarşı üzmək, qayıqla yaxınlaşmaq
Грузинский ნავით მოახლოება, ქარის წინააღმდეგ ნავით სვლა
Бенгальский নৌকায় কাছে আসা, বাতাসের বিরুদ্ধে পাল চালানো
Албанский afrohem me lundrim, lundroj kundër erës
Маратхи जहाजाच्या जवळ येणे
Непальский नावले नजिक आउनु, हावाको विरुद्ध नौकायन गर्नु
Телугу గాలికి ఎదుట పడవ ప్రయాణం చేయడం, నావతో సమీపించడం
Латышский burāt pret vēju, pieklūt pie kuģa
Тамильский கப்பலுடன் அருகே வருதல், காற்றுக்கு எதிராக படகுச்செல்லுதல்
Эстонский purjega lähene, purjetada vastu tuult
Армянский նավով մոտենալ, քամու դեմ նավարկել
Курдский bi vela nêzîk bûn, li dijî ba gerîn
Ивритהתקדמות תחת מפרשים، לחתור נגד כוח
Арабскийالإبحار، الإبحار ضد قوة، الاقتراب تحت الأشرعة
Персидскийمقابله با نیرو، نزدیک شدن با بادبان
Урдуمقابلہ کرنا، نزدیک ہونا

ansegeln (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ansegeln (ist)

  • sich unter Segeln oder im Gleitflug nähern
  • gegen eine Kraft segeln

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для ansegeln (ist)


  • jemand/etwas segelt gegen/an etwas an

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол ansegeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм ansegeln (ist)


Глагол 'an·gesegelt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола an·gesegelt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist angesegelt - war angesegelt - ist angesegelt gewesen) является решающим фактором.

Спряжение ansegeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin angesegeltwar angesegeltsei angesegeltwäre angesegelt-
du bist angesegeltwarst angesegeltseiest angesegeltwärest angesegeltsei angesegelt
er ist angesegeltwar angesegeltsei angesegeltwäre angesegelt-
wir sind angesegeltwaren angesegeltseien angesegeltwären angesegeltseien angesegelt
ihr seid angesegeltwart angesegeltseiet angesegeltwäret angesegeltseid angesegelt
sie sind angesegeltwaren angesegeltseien angesegeltwären angesegeltseien angesegelt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin angesegelt, du bist angesegelt, er ist angesegelt, wir sind angesegelt, ihr seid angesegelt, sie sind angesegelt
  • Претеритум: ich war angesegelt, du warst angesegelt, er war angesegelt, wir waren angesegelt, ihr wart angesegelt, sie waren angesegelt
  • Перфект: ich bin angesegelt gewesen, du bist angesegelt gewesen, er ist angesegelt gewesen, wir sind angesegelt gewesen, ihr seid angesegelt gewesen, sie sind angesegelt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war angesegelt gewesen, du warst angesegelt gewesen, er war angesegelt gewesen, wir waren angesegelt gewesen, ihr wart angesegelt gewesen, sie waren angesegelt gewesen
  • Футурум I: ich werde angesegelt sein, du wirst angesegelt sein, er wird angesegelt sein, wir werden angesegelt sein, ihr werdet angesegelt sein, sie werden angesegelt sein
  • Футурум II: ich werde angesegelt gewesen sein, du wirst angesegelt gewesen sein, er wird angesegelt gewesen sein, wir werden angesegelt gewesen sein, ihr werdet angesegelt gewesen sein, sie werden angesegelt gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei angesegelt, du seiest angesegelt, er sei angesegelt, wir seien angesegelt, ihr seiet angesegelt, sie seien angesegelt
  • Претеритум: ich wäre angesegelt, du wärest angesegelt, er wäre angesegelt, wir wären angesegelt, ihr wäret angesegelt, sie wären angesegelt
  • Перфект: ich sei angesegelt gewesen, du seiest angesegelt gewesen, er sei angesegelt gewesen, wir seien angesegelt gewesen, ihr seiet angesegelt gewesen, sie seien angesegelt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre angesegelt gewesen, du wärest angesegelt gewesen, er wäre angesegelt gewesen, wir wären angesegelt gewesen, ihr wäret angesegelt gewesen, sie wären angesegelt gewesen
  • Футурум I: ich werde angesegelt sein, du werdest angesegelt sein, er werde angesegelt sein, wir werden angesegelt sein, ihr werdet angesegelt sein, sie werden angesegelt sein
  • Футурум II: ich werde angesegelt gewesen sein, du werdest angesegelt gewesen sein, er werde angesegelt gewesen sein, wir werden angesegelt gewesen sein, ihr werdet angesegelt gewesen sein, sie werden angesegelt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde angesegelt sein, du würdest angesegelt sein, er würde angesegelt sein, wir würden angesegelt sein, ihr würdet angesegelt sein, sie würden angesegelt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde angesegelt gewesen sein, du würdest angesegelt gewesen sein, er würde angesegelt gewesen sein, wir würden angesegelt gewesen sein, ihr würdet angesegelt gewesen sein, sie würden angesegelt gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) angesegelt, seien wir angesegelt, seid (ihr) angesegelt, seien Sie angesegelt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: angesegelt sein, angesegelt zu sein
  • Инфинитив II: angesegelt gewesen sein, angesegelt gewesen zu sein
  • Партицип I: angesegelt seiend
  • Партицип II: angesegelt gewesen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 125270, 125270

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9