Спряжение глагола bändigen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола bändigen (укрощать, обуздывать) правильное. Формы глагола ist gebändigt, war gebändigt, ist gebändigt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к bändigen употребляется "haben". Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола bändigen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по bändigen. Можно не только bändigen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben

gebändigt sein

ist gebändigt · war gebändigt · ist gebändigt gewesen

Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи

tame, subdue, control, calm, repress, restrain

/ˈbɛndɪɡən/ · /ˈbɛndɪkt/ · /ˈbɛndɪktə/ · /ɡəˈbɛndɪkt/

jemanden, etwas gehorsam machen, jemanden, etwas zur Ruhe bringen; etwas unter seine Kontrolle bringen; bezähmen, beherrschen, zurückhalten, zügeln

(вин.)

» Das Kind muss gebändigt werden. That child has to be restrained.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве bändigen

Презенс

ich	bin	gebändigt
du	bist	gebändigt
er	ist	gebändigt
wir	sind	gebändigt
ihr	seid	gebändigt
sie	sind	gebändigt

Претеритум

ich	war	gebändigt
du	warst	gebändigt
er	war	gebändigt
wir	waren	gebändigt
ihr	wart	gebändigt
sie	waren	gebändigt

Императив

-
sei	(du)	gebändigt
-
seien	wir	gebändigt
seid	(ihr)	gebändigt
seien	Sie	gebändigt

Конъюнктив I

ich	sei	gebändigt
du	seiest	gebändigt
er	sei	gebändigt
wir	seien	gebändigt
ihr	seiet	gebändigt
sie	seien	gebändigt

Конъюнктив II

ich	wäre	gebändigt
du	wärest	gebändigt
er	wäre	gebändigt
wir	wären	gebändigt
ihr	wäret	gebändigt
sie	wären	gebändigt

Инфинитив

gebändigt sein

gebändigt zu sein

Партицип

gebändigt seiend

gebändigt gewesen

Индикатив

Глагол bändigen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bin	gebändigt
du	bist	gebändigt
er	ist	gebändigt
wir	sind	gebändigt
ihr	seid	gebändigt
sie	sind	gebändigt

Претеритум

ich	war	gebändigt
du	warst	gebändigt
er	war	gebändigt
wir	waren	gebändigt
ihr	wart	gebändigt
sie	waren	gebändigt

Перфект

ich	bin	gebändigt	gewesen
du	bist	gebändigt	gewesen
er	ist	gebändigt	gewesen
wir	sind	gebändigt	gewesen
ihr	seid	gebändigt	gewesen
sie	sind	gebändigt	gewesen

Плюсквам.

ich	war	gebändigt	gewesen
du	warst	gebändigt	gewesen
er	war	gebändigt	gewesen
wir	waren	gebändigt	gewesen
ihr	wart	gebändigt	gewesen
sie	waren	gebändigt	gewesen

Футурум I

ich	werde	gebändigt	sein
du	wirst	gebändigt	sein
er	wird	gebändigt	sein
wir	werden	gebändigt	sein
ihr	werdet	gebändigt	sein
sie	werden	gebändigt	sein

Футурум II

ich	werde	gebändigt	gewesen	sein
du	wirst	gebändigt	gewesen	sein
er	wird	gebändigt	gewesen	sein
wir	werden	gebändigt	gewesen	sein
ihr	werdet	gebändigt	gewesen	sein
sie	werden	gebändigt	gewesen	sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола bändigen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	sei	gebändigt
du	seiest	gebändigt
er	sei	gebändigt
wir	seien	gebändigt
ihr	seiet	gebändigt
sie	seien	gebändigt

Конъюнктив II

ich	wäre	gebändigt
du	wärest	gebändigt
er	wäre	gebändigt
wir	wären	gebändigt
ihr	wäret	gebändigt
sie	wären	gebändigt

Перф. конъюнктив

ich	sei	gebändigt	gewesen
du	seiest	gebändigt	gewesen
er	sei	gebändigt	gewesen
wir	seien	gebändigt	gewesen
ihr	seiet	gebändigt	gewesen
sie	seien	gebändigt	gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	gebändigt	gewesen
du	wärest	gebändigt	gewesen
er	wäre	gebändigt	gewesen
wir	wären	gebändigt	gewesen
ihr	wäret	gebändigt	gewesen
sie	wären	gebändigt	gewesen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	gebändigt	sein
du	werdest	gebändigt	sein
er	werde	gebändigt	sein
wir	werden	gebändigt	sein
ihr	werdet	gebändigt	sein
sie	werden	gebändigt	sein

Футурум II конъюнктив

ich	werde	gebändigt	gewesen	sein
du	werdest	gebändigt	gewesen	sein
er	werde	gebändigt	gewesen	sein
wir	werden	gebändigt	gewesen	sein
ihr	werdet	gebändigt	gewesen	sein
sie	werden	gebändigt	gewesen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	gebändigt	sein
du	würdest	gebändigt	sein
er	würde	gebändigt	sein
wir	würden	gebändigt	sein
ihr	würdet	gebändigt	sein
sie	würden	gebändigt	sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	gebändigt	gewesen	sein
du	würdest	gebändigt	gewesen	sein
er	würde	gebändigt	gewesen	sein
wir	würden	gebändigt	gewesen	sein
ihr	würdet	gebändigt	gewesen	sein
sie	würden	gebändigt	gewesen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола bändigen

Презенс

sei	(du)	gebändigt
seien	wir	gebändigt
seid	(ihr)	gebändigt
seien	Sie	gebändigt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для bändigen

Инфинитив I

gebändigt sein

gebändigt zu sein

Инфинитив II

gebändigt gewesen sein

gebändigt gewesen zu sein

Партицип I

gebändigt seiend

Партицип II

gebändigt gewesen

Das Kind muss gebändigt werden.
Diese Kinder sind nicht zu bändigen .
Er versuchte das Pferd zu bändigen .

Примеры

Примеры предложений для bändigen

Das Kind muss gebändigt werden.
That child has to be restrained.
Diese Kinder sind nicht zu bändigen .
Those children are in exuberant spirits.
Er versuchte das Pferd zu bändigen .
He tried to tame the horse.
Der kleine Thomas war von keiner Pflegerin zu bändigen .
Little Thomas could not be tamed by any caregiver.
Sie war so aufgebracht, dass sie sich nicht mehr bändigen konnte.
She was so upset that she could no longer control herself.
Die Erzieherin beklagte sich, dass die Kinder heute nicht zu bändigen seien.
The educator complained that the children could not be controlled today.
Der Rechtsstaat muss sich selber bändigen .
The rule of law must restrain itself.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bändigen

bändigen

tame, subdue, control, calm, repress, restrain

укрощать, обуздывать, усмирять, обуздать, укротить, усмирить

dominar, calmar, controlar, apaciguar, domar, domesticar, prevenir, refrenar

calmer, dominer, maîtriser, discipliner, dompter, juguler, maitriser, mater

alıştırmak, dizginlemek, gemlemek, kontrol altına almak, sakinleştirmek, zaptetmek

domar, controlar, dominar, acalmar, amansar, conter, domesticar

domare, ammansire, calmare, contenere, controllare

controla, domoli, stăpâni, îmblânzi

lecsillapít, megfékez, megszelídít, szelídít, ural

ujarzmić, opanować, ujarzmiać

υποτάσσω, δαμάζω, εξημερώνω, καταπραΰνω, καταστέλλω, συγκρατώ, τιθασεύω, χαλιναγωγώ

bedwingen, temmen, intomen

zkrotit, ovládnout, krotit, podmanit si, podrobit si, povolným

tämja, domptera, kontrollera, kuva, tygla

tæmme, tøjle, berolige, betvinge, kontrollere, styre

制御する, 従わせる, 支配する, 静める

calmar, controlar, domar, dominar

taltuttaa, hallita, hillitä, kesyttää, rauhottaminen

berolige, kontrollere, tame, tamme

menderatu, lasaitzea, menpean hartu

ukrotiti, obuzdati, smiriti

контролирање, покорува, умирува

obvladati, ukrotiti

ovládnuť, skrotiť, ukľudniť

ukrotiti, obuzdati, smiriti

заспокоювати, контролювати, підкорити, підкоряти

контрол, овладявам, овладяване, укротявам

падпарадкаваць, успакоіць

mengendalikan, menundukkan

kiểm soát, kìm nén, thuần hóa

boshqaruv ostiga olmoq, itoat qilmoq, nazorat ostiga olmoq

आज्ञाकारी बनवाना, काबू करना, काबू में लाना

控制, 使服从

ควบคุม, บังคับ

길들이다, 복종시키다, 통제하다

altına almaq, kontrol etmək, nəzarət altına almaq

აკონტროლება, დამორჩილება, მართვა

নিয়ন্ত্রণ করা, নিয়ন্ত্রনে আনা, বশ মানানো

kontrolloj, nënshtrij

आज्ञाकारी बनवणे, ताब्यात आणणे, नियंत्रणात आणणे

नियन्त्रण गर्नु, नियन्त्रणमा ल्याउन, वशमा पार्नु

నియంత్రించడం

nomierināt, piespiest, savaldīt

கட்டுப்படுத்துவது

alistama, allutama, ohjeldama

զսպել, հպատակեցնել, հսկել

kontrol kirin, itaat kirin

לכפות، לרסן، לשלוט

ترويض، تهذيب، روض، كبح

آرام کردن، رام کردن، مهار کردن، کنترل کردن

قابو پانا، قابو کرنا، پرامن کرنا، کنٹرول کرنا

bändigen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова bändigen

jemanden, etwas gehorsam machen, jemanden, etwas zur Ruhe bringen, bezähmen, zähmen
etwas unter seine Kontrolle bringen, beherrschen, unterdrücken
zurückhalten, zügeln, (sich) zurückhalten, (sich) mäßigen

bändigen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол bändigen

Все временные формы глагола и отглагольных форм bändigen

Глагол 'gebändigt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола gebändigt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist gebändigt - war gebändigt - ist gebändigt gewesen) является решающим фактором.

Спряжение bändigen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bin gebändigt	war gebändigt	sei gebändigt	wäre gebändigt	-
du	bist gebändigt	warst gebändigt	seiest gebändigt	wärest gebändigt	sei gebändigt
er	ist gebändigt	war gebändigt	sei gebändigt	wäre gebändigt	-
wir	sind gebändigt	waren gebändigt	seien gebändigt	wären gebändigt	seien gebändigt
ihr	seid gebändigt	wart gebändigt	seiet gebändigt	wäret gebändigt	seid gebändigt
sie	sind gebändigt	waren gebändigt	seien gebändigt	wären gebändigt	seien gebändigt

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ich bin gebändigt, du bist gebändigt, er ist gebändigt, wir sind gebändigt, ihr seid gebändigt, sie sind gebändigt
Претеритум: ich war gebändigt, du warst gebändigt, er war gebändigt, wir waren gebändigt, ihr wart gebändigt, sie waren gebändigt
Перфект: ich bin gebändigt gewesen, du bist gebändigt gewesen, er ist gebändigt gewesen, wir sind gebändigt gewesen, ihr seid gebändigt gewesen, sie sind gebändigt gewesen
Плюсквамперфект: ich war gebändigt gewesen, du warst gebändigt gewesen, er war gebändigt gewesen, wir waren gebändigt gewesen, ihr wart gebändigt gewesen, sie waren gebändigt gewesen
Футурум I: ich werde gebändigt sein, du wirst gebändigt sein, er wird gebändigt sein, wir werden gebändigt sein, ihr werdet gebändigt sein, sie werden gebändigt sein
Футурум II: ich werde gebändigt gewesen sein, du wirst gebändigt gewesen sein, er wird gebändigt gewesen sein, wir werden gebändigt gewesen sein, ihr werdet gebändigt gewesen sein, sie werden gebändigt gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ich sei gebändigt, du seiest gebändigt, er sei gebändigt, wir seien gebändigt, ihr seiet gebändigt, sie seien gebändigt
Претеритум: ich wäre gebändigt, du wärest gebändigt, er wäre gebändigt, wir wären gebändigt, ihr wäret gebändigt, sie wären gebändigt
Перфект: ich sei gebändigt gewesen, du seiest gebändigt gewesen, er sei gebändigt gewesen, wir seien gebändigt gewesen, ihr seiet gebändigt gewesen, sie seien gebändigt gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre gebändigt gewesen, du wärest gebändigt gewesen, er wäre gebändigt gewesen, wir wären gebändigt gewesen, ihr wäret gebändigt gewesen, sie wären gebändigt gewesen
Футурум I: ich werde gebändigt sein, du werdest gebändigt sein, er werde gebändigt sein, wir werden gebändigt sein, ihr werdet gebändigt sein, sie werden gebändigt sein
Футурум II: ich werde gebändigt gewesen sein, du werdest gebändigt gewesen sein, er werde gebändigt gewesen sein, wir werden gebändigt gewesen sein, ihr werdet gebändigt gewesen sein, sie werden gebändigt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ich würde gebändigt sein, du würdest gebändigt sein, er würde gebändigt sein, wir würden gebändigt sein, ihr würdet gebändigt sein, sie würden gebändigt sein
Плюсквамперфект: ich würde gebändigt gewesen sein, du würdest gebändigt gewesen sein, er würde gebändigt gewesen sein, wir würden gebändigt gewesen sein, ihr würdet gebändigt gewesen sein, sie würden gebändigt gewesen sein

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) gebändigt, seien wir gebändigt, seid (ihr) gebändigt, seien Sie gebändigt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: gebändigt sein, gebändigt zu sein
Инфинитив II: gebändigt gewesen sein, gebändigt gewesen zu sein
Партицип I: gebändigt seiend
Партицип II: gebändigt gewesen