Спряжение глагола belangen ⟨Пассив с sein⟩
Спряжение глагола belangen (привлекать, привлекать к ответственности) правильное. Формы глагола ist belangt, war belangt, ist belangt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к belangen употребляется "haben". Приставка be- для belangen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола belangen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по belangen. Можно не только belangen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆
C2 · правильный · haben · неотделяемый
belangt sein 
ist belangt · war belangt · ist belangt gewesen
prosecute, call to account, hold accountable, longing, punish, yearning
/bəˈlaːŋən/ · /bəˈlaːŋt/ · /bəˈlaːŋtə/ · /bəˈlaːŋt/
[…, Recht] zur Rechenschaft ziehen; mit Sehnsucht warten; anklagen, bestrafen, (jemandem) beikommen, anzeigen
(вин., wegen+D, für+A)
» Wer stets seine Meinung sagt, ohne dafür belangt
zu werden, ist meist der Chef. Whoever always expresses their opinion without being held accountable is usually the boss.
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве belangen
Презенс
| ich | bin | belangt |
| du | bist | belangt |
| er | ist | belangt |
| wir | sind | belangt |
| ihr | seid | belangt |
| sie | sind | belangt |
Претеритум
| ich | war | belangt |
| du | warst | belangt |
| er | war | belangt |
| wir | waren | belangt |
| ihr | wart | belangt |
| sie | waren | belangt |
Императив
| - | ||
| sei | (du) | belangt |
| - | ||
| seien | wir | belangt |
| seid | (ihr) | belangt |
| seien | Sie | belangt |
Конъюнктив I
| ich | sei | belangt |
| du | seiest | belangt |
| er | sei | belangt |
| wir | seien | belangt |
| ihr | seiet | belangt |
| sie | seien | belangt |
Конъюнктив II
| ich | wäre | belangt |
| du | wärest | belangt |
| er | wäre | belangt |
| wir | wären | belangt |
| ihr | wäret | belangt |
| sie | wären | belangt |
Инфинитив
| belangt sein |
| belangt zu sein |
Партицип
| belangt seiend |
| belangt gewesen |
Индикатив
Глагол belangen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | bin | belangt |
| du | bist | belangt |
| er | ist | belangt |
| wir | sind | belangt |
| ihr | seid | belangt |
| sie | sind | belangt |
Претеритум
| ich | war | belangt |
| du | warst | belangt |
| er | war | belangt |
| wir | waren | belangt |
| ihr | wart | belangt |
| sie | waren | belangt |
Перфект
| ich | bin | belangt | gewesen |
| du | bist | belangt | gewesen |
| er | ist | belangt | gewesen |
| wir | sind | belangt | gewesen |
| ihr | seid | belangt | gewesen |
| sie | sind | belangt | gewesen |
Плюсквам.
| ich | war | belangt | gewesen |
| du | warst | belangt | gewesen |
| er | war | belangt | gewesen |
| wir | waren | belangt | gewesen |
| ihr | wart | belangt | gewesen |
| sie | waren | belangt | gewesen |
Футурум I
| ich | werde | belangt | sein |
| du | wirst | belangt | sein |
| er | wird | belangt | sein |
| wir | werden | belangt | sein |
| ihr | werdet | belangt | sein |
| sie | werden | belangt | sein |
Футурум II
| ich | werde | belangt | gewesen | sein |
| du | wirst | belangt | gewesen | sein |
| er | wird | belangt | gewesen | sein |
| wir | werden | belangt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | belangt | gewesen | sein |
| sie | werden | belangt | gewesen | sein |
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола belangen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | sei | belangt |
| du | seiest | belangt |
| er | sei | belangt |
| wir | seien | belangt |
| ihr | seiet | belangt |
| sie | seien | belangt |
Конъюнктив II
| ich | wäre | belangt |
| du | wärest | belangt |
| er | wäre | belangt |
| wir | wären | belangt |
| ihr | wäret | belangt |
| sie | wären | belangt |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | belangt | gewesen |
| du | seiest | belangt | gewesen |
| er | sei | belangt | gewesen |
| wir | seien | belangt | gewesen |
| ihr | seiet | belangt | gewesen |
| sie | seien | belangt | gewesen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | belangt | gewesen |
| du | wärest | belangt | gewesen |
| er | wäre | belangt | gewesen |
| wir | wären | belangt | gewesen |
| ihr | wäret | belangt | gewesen |
| sie | wären | belangt | gewesen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | belangt | sein |
| du | werdest | belangt | sein |
| er | werde | belangt | sein |
| wir | werden | belangt | sein |
| ihr | werdet | belangt | sein |
| sie | werden | belangt | sein |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | belangt | gewesen | sein |
| du | werdest | belangt | gewesen | sein |
| er | werde | belangt | gewesen | sein |
| wir | werden | belangt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | belangt | gewesen | sein |
| sie | werden | belangt | gewesen | sein |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | belangt | sein |
| du | würdest | belangt | sein |
| er | würde | belangt | sein |
| wir | würden | belangt | sein |
| ihr | würdet | belangt | sein |
| sie | würden | belangt | sein |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | belangt | gewesen | sein |
| du | würdest | belangt | gewesen | sein |
| er | würde | belangt | gewesen | sein |
| wir | würden | belangt | gewesen | sein |
| ihr | würdet | belangt | gewesen | sein |
| sie | würden | belangt | gewesen | sein |
Императив
Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола belangen
Презенс
| sei | (du) | belangt |
| seien | wir | belangt |
| seid | (ihr) | belangt |
| seien | Sie | belangt |
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для belangen
Инфинитив I
| belangt sein |
| belangt zu sein |
Инфинитив II
| belangt gewesen sein |
| belangt gewesen zu sein |
Партицип I
| belangt seiend |
Партицип II
| belangt gewesen |
Примеры
Примеры предложений для belangen
-
Wer stets seine Meinung sagt, ohne dafür
belangt
zu werden, ist meist der Chef.
Whoever always expresses their opinion without being held accountable is usually the boss.
-
Rund tausend Kunden einer kleinen, feinen Bank in Zürich müssen nun fürchten, wegen Steuerhinterziehung
belangt
zu werden.
Around a thousand customers of a small, fine bank in Zurich now have to fear being prosecuted for tax evasion.
-
Tom ist zweimal wegen Trunkenheit am Steuer
belangt
worden.
Tom has two DUIs.
-
Der libysche Übergangsrat will derweil den Schützen
belangen
, der Ex-Machthaber Gaddafi exekutiert haben soll.
The Libyan transitional council wants to hold accountable the shooter who is said to have executed the former ruler Gaddafi.
Примеры
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы belangen
-
belangen
- prosecute, call to account, hold accountable, longing, punish, yearning
привлекать, привлекать к ответственности, требовать
anheuern, demandar judicialmente, einberufen, hacer responsable, procesar, responsabilizar
attendre avec impatience, poursuivre, poursuivre en justice, responsabiliser
hesap sormak, sorumluluk almak, özlemle beklemek
acusar, anheften, chamar à responsabilidade, processar, responsabilizar, verlangen
attendere con desiderio, chiamare a rispondere, querelare, responsabilizzare
așteptare cu dor, responsabiliza, trasa la răspundere
felelősségre von, vágyakozni
pociągnąć do odpowiedzialności, tęsknić
αναμονή, διώκω δικαστικά, λογοδοσία
aanklagen, aanspreken, betreffen, rekenschap eisen, ter verantwoording roepen, verantwoorden, verlangen, vervolgen
obžalovat, týkat se, usilovat, usilování, zodpovědnost, žalovat
anklaga, beträffa, lagsöka, längta, stämma, åtal, åtala
angå, holde ansvarlig, længes, sagsøge, stævne, vedkomme
待ち望む, 責任を問う
desitjar, esperar amb anhel, responsabilitzar
kaivata, odottaa, tilille pano, vastuuseen kutsuminen
holde ansvarlig, lengte
ardura hartu, itxaroten
pozvati na odgovornost, čekati s čežnjom, žudeti
одговорност, чекање со жалење
odgovornost, čakati z željo
túžiť, zodpovedať, čakať
pozvati na odgovornost, čekati s čežnjom, žudjeti
pozvati na odgovornost, čekati s čežnjom, žudjeti
очікувати з тугою, притягувати до відповідальності
жажда, отговорност, очакване
прыцягнуць да адказнасці, чакаць з тугой
meminta pertanggungjawaban, menanti-nantikan, menuntut pertanggungjawaban, merindu
mong mỏi, ngóng đợi, truy cứu trách nhiệm, yêu cầu chịu trách nhiệm
intiq bo‘lmoq, intizor bo‘lmoq, javobgarlikka tortmoq, mas'uliyatga tortmoq
जवाबदेह ठहराना, जवाबदेही ठहराना, तरसना, लालायित रहना
殷切期盼, 翘首以盼, 追究, 追究责任
เฝ้ารอ, เรียกให้รับผิดชอบ, เอาผิด, โหยหา
갈망하다, 문책하다, 책임을 묻다, 학수고대하다
darıxmaq, hesab verməyə çağırmaq, həsrətlə gözləmək, məsuliyyətə cəlb etmək
ნატრობა, პასუხისგებაში მიცემა, პასუხისმგებლობაში მოქცევა
আকাঙ্ক্ষা করা, আকুল হয়ে অপেক্ষা করা, জবাবদিহি করা, দায়ী করা
mallohem, pres me mall, sjellur para përgjegjësisë, thirrur në përgjegjësi
आसुसणे, आसुसून वाट पाहणे, जबाबदार ठरवणे, जबाबदार धरणे
उत्तरदायी बनाउनु, जवाफदेह बनाउनु, लालयित हुनु
జవాబుకు తేవడం, జవాబుదారీకి పిలవడం, తపించు, తహతహలాడటం
ilgoties, prasīt atbildību, saukt pie atbildības
ஆவலுடன் காத்திருத்தல், ஏங்குதல், பொறுப்பு கேட்பது, பொறுப்புக்கு உட்படுத்துதல்
igatsema, vastutusele kutsuma, vastutusele võtma, õhinal ootama
անհամբեր սպասել, կարոտել, պատասխանատվության ենթարկել, պատասխանատվության կանչել
berpirsiyar kirin, hesab pêdan, li benda bûn, çawerî kirin
לדרוש، לדרוש דין، להעמיד לדין
انتظار بشغف، حاسب، محاسبة، يُحاكم
انتظار با اشتیاق، مسئولیت خواستن
انتظار کرنا، جواب دہی
belangen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова belangen- zur Rechenschaft ziehen, anklagen, anzeigen, Klage erheben, verklagen, zur Rede stellen
- mit Sehnsucht warten
- [Recht] bestrafen, (jemandem) beikommen, ahnden, zur Verantwortung ziehen, maßregeln, strafen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для belangen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол belangen
Все временные формы глагола и отглагольных форм belangen
Глагол 'belangt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола belangt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist belangt - war belangt - ist belangt gewesen) является решающим фактором.
Спряжение belangen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin belangt | war belangt | sei belangt | wäre belangt | - |
| du | bist belangt | warst belangt | seiest belangt | wärest belangt | sei belangt |
| er | ist belangt | war belangt | sei belangt | wäre belangt | - |
| wir | sind belangt | waren belangt | seien belangt | wären belangt | seien belangt |
| ihr | seid belangt | wart belangt | seiet belangt | wäret belangt | seid belangt |
| sie | sind belangt | waren belangt | seien belangt | wären belangt | seien belangt |
Индикатив Пассив с sein
- Презенс: ich bin belangt, du bist belangt, er ist belangt, wir sind belangt, ihr seid belangt, sie sind belangt
- Претеритум: ich war belangt, du warst belangt, er war belangt, wir waren belangt, ihr wart belangt, sie waren belangt
- Перфект: ich bin belangt gewesen, du bist belangt gewesen, er ist belangt gewesen, wir sind belangt gewesen, ihr seid belangt gewesen, sie sind belangt gewesen
- Плюсквамперфект: ich war belangt gewesen, du warst belangt gewesen, er war belangt gewesen, wir waren belangt gewesen, ihr wart belangt gewesen, sie waren belangt gewesen
- Футурум I: ich werde belangt sein, du wirst belangt sein, er wird belangt sein, wir werden belangt sein, ihr werdet belangt sein, sie werden belangt sein
- Футурум II: ich werde belangt gewesen sein, du wirst belangt gewesen sein, er wird belangt gewesen sein, wir werden belangt gewesen sein, ihr werdet belangt gewesen sein, sie werden belangt gewesen sein
Koнъюнктив Пассив с sein
- Презенс: ich sei belangt, du seiest belangt, er sei belangt, wir seien belangt, ihr seiet belangt, sie seien belangt
- Претеритум: ich wäre belangt, du wärest belangt, er wäre belangt, wir wären belangt, ihr wäret belangt, sie wären belangt
- Перфект: ich sei belangt gewesen, du seiest belangt gewesen, er sei belangt gewesen, wir seien belangt gewesen, ihr seiet belangt gewesen, sie seien belangt gewesen
- Плюсквамперфект: ich wäre belangt gewesen, du wärest belangt gewesen, er wäre belangt gewesen, wir wären belangt gewesen, ihr wäret belangt gewesen, sie wären belangt gewesen
- Футурум I: ich werde belangt sein, du werdest belangt sein, er werde belangt sein, wir werden belangt sein, ihr werdet belangt sein, sie werden belangt sein
- Футурум II: ich werde belangt gewesen sein, du werdest belangt gewesen sein, er werde belangt gewesen sein, wir werden belangt gewesen sein, ihr werdet belangt gewesen sein, sie werden belangt gewesen sein
Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein
- Претеритум: ich würde belangt sein, du würdest belangt sein, er würde belangt sein, wir würden belangt sein, ihr würdet belangt sein, sie würden belangt sein
- Плюсквамперфект: ich würde belangt gewesen sein, du würdest belangt gewesen sein, er würde belangt gewesen sein, wir würden belangt gewesen sein, ihr würdet belangt gewesen sein, sie würden belangt gewesen sein
Императив Пассив с sein
- Презенс: sei (du) belangt, seien wir belangt, seid (ihr) belangt, seien Sie belangt
Инфинитив/Партицип Пассив с sein
- Инфинитив I: belangt sein, belangt zu sein
- Инфинитив II: belangt gewesen sein, belangt gewesen zu sein
- Партицип I: belangt seiend
- Партицип II: belangt gewesen
Комментарии
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9