Спряжение глагола disziplinieren ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола disziplinieren (дисциплинировать, воспитывать) правильное. Формы глагола ist diszipliniert, war diszipliniert, ist diszipliniert gewesen. В качестве вспомогательного глагола к disziplinieren употребляется "haben". Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола disziplinieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по disziplinieren. Можно не только disziplinieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

C2 · правильный · haben

diszipliniert sein

ist diszipliniert · war diszipliniert · ist diszipliniert gewesen

Английский discipline, exert discipline (over), train, tutor

/dɪs.tsi.pliˈniːʁən/ · /dɪs.tsi.pliˈniːʁt/ · /dɪs.tsi.pliˈniːʁtə/ · /dɪs.tsi.pliˈniːʁt/

jemanden zur Ordnung erziehen; maßregeln; belehren, bestrafen (für), maßregeln, strafen

(вин.)

» Die alten Lehrer disziplinierten mit der Rute. Английский The old teachers disciplined with the rod.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве disziplinieren

Презенс

ich bin diszipliniert
du bist diszipliniert
er ist diszipliniert
wir sind diszipliniert
ihr seid diszipliniert
sie sind diszipliniert

Претеритум

ich war diszipliniert
du warst diszipliniert
er war diszipliniert
wir waren diszipliniert
ihr wart diszipliniert
sie waren diszipliniert

Императив

-
sei (du) diszipliniert
-
seien wir diszipliniert
seid (ihr) diszipliniert
seien Sie diszipliniert

Конъюнктив I

ich sei diszipliniert
du seiest diszipliniert
er sei diszipliniert
wir seien diszipliniert
ihr seiet diszipliniert
sie seien diszipliniert

Конъюнктив II

ich wäre diszipliniert
du wärest diszipliniert
er wäre diszipliniert
wir wären diszipliniert
ihr wäret diszipliniert
sie wären diszipliniert

Инфинитив

diszipliniert sein
diszipliniert zu sein

Партицип

diszipliniert seiend
diszipliniert gewesen

Индикатив

Глагол disziplinieren спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin diszipliniert
du bist diszipliniert
er ist diszipliniert
wir sind diszipliniert
ihr seid diszipliniert
sie sind diszipliniert

Претеритум

ich war diszipliniert
du warst diszipliniert
er war diszipliniert
wir waren diszipliniert
ihr wart diszipliniert
sie waren diszipliniert

Перфект

ich bin diszipliniert gewesen
du bist diszipliniert gewesen
er ist diszipliniert gewesen
wir sind diszipliniert gewesen
ihr seid diszipliniert gewesen
sie sind diszipliniert gewesen

Плюсквам.

ich war diszipliniert gewesen
du warst diszipliniert gewesen
er war diszipliniert gewesen
wir waren diszipliniert gewesen
ihr wart diszipliniert gewesen
sie waren diszipliniert gewesen

Футурум I

ich werde diszipliniert sein
du wirst diszipliniert sein
er wird diszipliniert sein
wir werden diszipliniert sein
ihr werdet diszipliniert sein
sie werden diszipliniert sein

Футурум II

ich werde diszipliniert gewesen sein
du wirst diszipliniert gewesen sein
er wird diszipliniert gewesen sein
wir werden diszipliniert gewesen sein
ihr werdet diszipliniert gewesen sein
sie werden diszipliniert gewesen sein

  • Die alten Lehrer disziplinierten mit der Rute. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола disziplinieren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei diszipliniert
du seiest diszipliniert
er sei diszipliniert
wir seien diszipliniert
ihr seiet diszipliniert
sie seien diszipliniert

Конъюнктив II

ich wäre diszipliniert
du wärest diszipliniert
er wäre diszipliniert
wir wären diszipliniert
ihr wäret diszipliniert
sie wären diszipliniert

Перф. конъюнктив

ich sei diszipliniert gewesen
du seiest diszipliniert gewesen
er sei diszipliniert gewesen
wir seien diszipliniert gewesen
ihr seiet diszipliniert gewesen
sie seien diszipliniert gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre diszipliniert gewesen
du wärest diszipliniert gewesen
er wäre diszipliniert gewesen
wir wären diszipliniert gewesen
ihr wäret diszipliniert gewesen
sie wären diszipliniert gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde diszipliniert sein
du werdest diszipliniert sein
er werde diszipliniert sein
wir werden diszipliniert sein
ihr werdet diszipliniert sein
sie werden diszipliniert sein

Футурум II конъюнктив

ich werde diszipliniert gewesen sein
du werdest diszipliniert gewesen sein
er werde diszipliniert gewesen sein
wir werden diszipliniert gewesen sein
ihr werdet diszipliniert gewesen sein
sie werden diszipliniert gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde diszipliniert sein
du würdest diszipliniert sein
er würde diszipliniert sein
wir würden diszipliniert sein
ihr würdet diszipliniert sein
sie würden diszipliniert sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde diszipliniert gewesen sein
du würdest diszipliniert gewesen sein
er würde diszipliniert gewesen sein
wir würden diszipliniert gewesen sein
ihr würdet diszipliniert gewesen sein
sie würden diszipliniert gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола disziplinieren


Презенс

sei (du) diszipliniert
seien wir diszipliniert
seid (ihr) diszipliniert
seien Sie diszipliniert

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для disziplinieren


Инфинитив I


diszipliniert sein
diszipliniert zu sein

Инфинитив II


diszipliniert gewesen sein
diszipliniert gewesen zu sein

Партицип I


diszipliniert seiend

Партицип II


diszipliniert gewesen

  • Wir bitten eure Schwestern oft, engagiert und diszipliniert zu sein. 

Примеры

Примеры предложений для disziplinieren


  • Die alten Lehrer disziplinierten mit der Rute. 
    Английский The old teachers disciplined with the rod.
  • Wir bitten eure Schwestern oft, engagiert und diszipliniert zu sein. 
    Английский We often ask your sisters to be committed and disciplined.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы disziplinieren


Немецкий disziplinieren
Английский discipline, exert discipline (over), train, tutor
Русский дисциплинировать, воспитывать, подтягивать, приучать к дисциплине
Испанский disciplinar, educar
Французский discipliner
Турецкий disipline etmek, terbiye etmek
Португальский disciplinar, educar
Итальянский disciplinare
Румынский disciplinare, educa
Венгерский fegyelmez
Польский zdyscyplinować, dyscyplinować
Греческий επιβάλλω πειθαρχία σε, πειθαρχώ, τιμωρώ
Голландский disciplineren, discipline bijbrengen, opvoeden
Чешский disciplinovat, ukáznit, vychovávat
Шведский disciplinera, fostra
Датский disciplinere
Японский しつける, 規律を教える
Каталонский disciplinar
Финский kuriin saattaminen, kurittaa
Норвежский disiplinere
Баскский diziplina
Сербский disciplinovati, dovesti u red
Македонский дисциплинира
Словенский disciplinirati
Словацкий disciplinovať
Боснийский disciplinovati, dovesti u red
Хорватский disciplinirati, odgajati
Украинец дисциплінувати
Болгарский дисциплинирам
Белорусский дысцыплінаваць
Индонезийский mendisiplinkan
Вьетнамский kỉ luật
Узбекский tarbiyalamoq
Хинди किसी को अनुशासित करना
Китайский 管教
Тайский สั่งสอน
Корейский 훈육하다
Азербайджанский terbiye etmek
Грузинский დამსჯელება
Бенгальский শাসন করা
Албанский disiplinoj
Маратхи शिस्त लावणे
Непальский अनुशासित गर्नु
Телугу శిక్షించటం
Латышский disciplīnēt
Тамильский ஒழுக்கப்படுத்து
Эстонский distsiplineerima
Армянский կարգապահել
Курдский terbiye kirin
Ивритמשמעת
Арабскийتأديب
Персидскийانضباط دادن
Урдуضابطہ سکھانا، نظم سکھانا

disziplinieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова disziplinieren

  • jemanden zur Ordnung erziehen, belehren, maßregeln, züchtigen, zurechtweisen
  • maßregeln, bestrafen (für), strafen, züchtigen, (jemanden) abwatschen

disziplinieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол disziplinieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм disziplinieren


Глагол 'diszipliniert sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола diszipliniert sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist diszipliniert - war diszipliniert - ist diszipliniert gewesen) является решающим фактором.

Спряжение disziplinieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin diszipliniertwar diszipliniertsei diszipliniertwäre diszipliniert-
du bist diszipliniertwarst diszipliniertseiest diszipliniertwärest diszipliniertsei diszipliniert
er ist diszipliniertwar diszipliniertsei diszipliniertwäre diszipliniert-
wir sind diszipliniertwaren diszipliniertseien diszipliniertwären diszipliniertseien diszipliniert
ihr seid diszipliniertwart diszipliniertseiet diszipliniertwäret diszipliniertseid diszipliniert
sie sind diszipliniertwaren diszipliniertseien diszipliniertwären diszipliniertseien diszipliniert

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin diszipliniert, du bist diszipliniert, er ist diszipliniert, wir sind diszipliniert, ihr seid diszipliniert, sie sind diszipliniert
  • Претеритум: ich war diszipliniert, du warst diszipliniert, er war diszipliniert, wir waren diszipliniert, ihr wart diszipliniert, sie waren diszipliniert
  • Перфект: ich bin diszipliniert gewesen, du bist diszipliniert gewesen, er ist diszipliniert gewesen, wir sind diszipliniert gewesen, ihr seid diszipliniert gewesen, sie sind diszipliniert gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war diszipliniert gewesen, du warst diszipliniert gewesen, er war diszipliniert gewesen, wir waren diszipliniert gewesen, ihr wart diszipliniert gewesen, sie waren diszipliniert gewesen
  • Футурум I: ich werde diszipliniert sein, du wirst diszipliniert sein, er wird diszipliniert sein, wir werden diszipliniert sein, ihr werdet diszipliniert sein, sie werden diszipliniert sein
  • Футурум II: ich werde diszipliniert gewesen sein, du wirst diszipliniert gewesen sein, er wird diszipliniert gewesen sein, wir werden diszipliniert gewesen sein, ihr werdet diszipliniert gewesen sein, sie werden diszipliniert gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei diszipliniert, du seiest diszipliniert, er sei diszipliniert, wir seien diszipliniert, ihr seiet diszipliniert, sie seien diszipliniert
  • Претеритум: ich wäre diszipliniert, du wärest diszipliniert, er wäre diszipliniert, wir wären diszipliniert, ihr wäret diszipliniert, sie wären diszipliniert
  • Перфект: ich sei diszipliniert gewesen, du seiest diszipliniert gewesen, er sei diszipliniert gewesen, wir seien diszipliniert gewesen, ihr seiet diszipliniert gewesen, sie seien diszipliniert gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre diszipliniert gewesen, du wärest diszipliniert gewesen, er wäre diszipliniert gewesen, wir wären diszipliniert gewesen, ihr wäret diszipliniert gewesen, sie wären diszipliniert gewesen
  • Футурум I: ich werde diszipliniert sein, du werdest diszipliniert sein, er werde diszipliniert sein, wir werden diszipliniert sein, ihr werdet diszipliniert sein, sie werden diszipliniert sein
  • Футурум II: ich werde diszipliniert gewesen sein, du werdest diszipliniert gewesen sein, er werde diszipliniert gewesen sein, wir werden diszipliniert gewesen sein, ihr werdet diszipliniert gewesen sein, sie werden diszipliniert gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde diszipliniert sein, du würdest diszipliniert sein, er würde diszipliniert sein, wir würden diszipliniert sein, ihr würdet diszipliniert sein, sie würden diszipliniert sein
  • Плюсквамперфект: ich würde diszipliniert gewesen sein, du würdest diszipliniert gewesen sein, er würde diszipliniert gewesen sein, wir würden diszipliniert gewesen sein, ihr würdet diszipliniert gewesen sein, sie würden diszipliniert gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) diszipliniert, seien wir diszipliniert, seid (ihr) diszipliniert, seien Sie diszipliniert

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: diszipliniert sein, diszipliniert zu sein
  • Инфинитив II: diszipliniert gewesen sein, diszipliniert gewesen zu sein
  • Партицип I: diszipliniert seiend
  • Партицип II: diszipliniert gewesen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 777477, 1943527

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 226804

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): disziplinieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9