Спряжение глагола einfassen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола einfassen (вставить в оправу, вделать) правильное. Формы глагола ist eingefasst, war eingefasst, ist eingefasst gewesen. В качестве вспомогательного глагола к einfassen употребляется "haben". Приставка ein- для einfassen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола einfassen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по einfassen. Можно не только einfassen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

правильный · haben · отделяемый

ein·gefasst sein

ist eingefasst · war eingefasst · ist eingefasst gewesen

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский border, enclose, frame, bind, case, edge, fence in, gird, hem, line, separate, surround, trap, welt

/ˈaɪ̯nˌfasən/ · /fast aɪ̯n/ · /ˈfastə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌfast/

[Architektur] etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben; rahmen, verbrämen, umgeben, umzäunen, umranden

(вин., in+D, mit+D, in+A)

» Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst . Английский The courtyard was enclosed by a wall.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве einfassen

Презенс

ich bin eingefasst
du bist eingefasst
er ist eingefasst
wir sind eingefasst
ihr seid eingefasst
sie sind eingefasst

Претеритум

ich war eingefasst
du warst eingefasst
er war eingefasst
wir waren eingefasst
ihr wart eingefasst
sie waren eingefasst

Императив

-
sei (du) eingefasst
-
seien wir eingefasst
seid (ihr) eingefasst
seien Sie eingefasst

Конъюнктив I

ich sei eingefasst
du seiest eingefasst
er sei eingefasst
wir seien eingefasst
ihr seiet eingefasst
sie seien eingefasst

Конъюнктив II

ich wäre eingefasst
du wärest eingefasst
er wäre eingefasst
wir wären eingefasst
ihr wäret eingefasst
sie wären eingefasst

Инфинитив

eingefasst sein
eingefasst zu sein

Партицип

eingefasst seiend
eingefasst gewesen

Индикатив

Глагол einfassen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin eingefasst
du bist eingefasst
er ist eingefasst
wir sind eingefasst
ihr seid eingefasst
sie sind eingefasst

Претеритум

ich war eingefasst
du warst eingefasst
er war eingefasst
wir waren eingefasst
ihr wart eingefasst
sie waren eingefasst

Перфект

ich bin eingefasst gewesen
du bist eingefasst gewesen
er ist eingefasst gewesen
wir sind eingefasst gewesen
ihr seid eingefasst gewesen
sie sind eingefasst gewesen

Плюсквам.

ich war eingefasst gewesen
du warst eingefasst gewesen
er war eingefasst gewesen
wir waren eingefasst gewesen
ihr wart eingefasst gewesen
sie waren eingefasst gewesen

Футурум I

ich werde eingefasst sein
du wirst eingefasst sein
er wird eingefasst sein
wir werden eingefasst sein
ihr werdet eingefasst sein
sie werden eingefasst sein

Футурум II

ich werde eingefasst gewesen sein
du wirst eingefasst gewesen sein
er wird eingefasst gewesen sein
wir werden eingefasst gewesen sein
ihr werdet eingefasst gewesen sein
sie werden eingefasst gewesen sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола einfassen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei eingefasst
du seiest eingefasst
er sei eingefasst
wir seien eingefasst
ihr seiet eingefasst
sie seien eingefasst

Конъюнктив II

ich wäre eingefasst
du wärest eingefasst
er wäre eingefasst
wir wären eingefasst
ihr wäret eingefasst
sie wären eingefasst

Перф. конъюнктив

ich sei eingefasst gewesen
du seiest eingefasst gewesen
er sei eingefasst gewesen
wir seien eingefasst gewesen
ihr seiet eingefasst gewesen
sie seien eingefasst gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre eingefasst gewesen
du wärest eingefasst gewesen
er wäre eingefasst gewesen
wir wären eingefasst gewesen
ihr wäret eingefasst gewesen
sie wären eingefasst gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde eingefasst sein
du werdest eingefasst sein
er werde eingefasst sein
wir werden eingefasst sein
ihr werdet eingefasst sein
sie werden eingefasst sein

Футурум II конъюнктив

ich werde eingefasst gewesen sein
du werdest eingefasst gewesen sein
er werde eingefasst gewesen sein
wir werden eingefasst gewesen sein
ihr werdet eingefasst gewesen sein
sie werden eingefasst gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde eingefasst sein
du würdest eingefasst sein
er würde eingefasst sein
wir würden eingefasst sein
ihr würdet eingefasst sein
sie würden eingefasst sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde eingefasst gewesen sein
du würdest eingefasst gewesen sein
er würde eingefasst gewesen sein
wir würden eingefasst gewesen sein
ihr würdet eingefasst gewesen sein
sie würden eingefasst gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола einfassen


Презенс

sei (du) eingefasst
seien wir eingefasst
seid (ihr) eingefasst
seien Sie eingefasst

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для einfassen


Инфинитив I


eingefasst sein
eingefasst zu sein

Инфинитив II


eingefasst gewesen sein
eingefasst gewesen zu sein

Партицип I


eingefasst seiend

Партицип II


eingefasst gewesen

  • Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst . 
  • Anstatt die Schnittkanten zu säumen, können Sie sie auch mit Schrägband dekorativ einfassen . 

Примеры

Примеры предложений для einfassen


  • Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst . 
    Английский The courtyard was enclosed by a wall.
  • Anstatt die Schnittkanten zu säumen, können Sie sie auch mit Schrägband dekorativ einfassen . 
    Английский Instead of hemming the edges, you can also finish them decoratively with bias tape.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einfassen


Немецкий einfassen
Английский border, enclose, frame, bind, case, edge, fence in, gird
Русский вставить в оправу, вделать, вставлять, вставлять в оправу, обрамить, обрамление, обрамлять, обшивать
Испанский enmarcar, bordear, engastar, guarnecer, limitar, orillar, orlar
Французский border, encadrer, border de, cercler, clôturer, enchâsser, enchâsser dans, entourer
Турецкий çerçevelemek, sarmak
Португальский contornar, cravejar, engastar, moldar, vedar
Итальянский circondare, bordare, cingere, incassare, incastonare, incorniciare
Румынский încadra
Венгерский keretez, körülvenni
Польский obramować, obrębiać, obrębić, obszywać, obszyć, obudować, otoczyć
Греческий περιβάλλω, δένω, περίγραμμα, στολίζω
Голландский omranden, afzetten, invatten, omgeven, omlijsten
Чешский lemovat, obklopit, ohrazovat, ohrazovathradit, olemovat, orámovat, zasazovat, zasazovatsadit
Шведский bräma, infatta, inramning, kanta, omge, omgärda
Датский indfatte, indramme, kante, omgive, sætte i ramme
Японский 囲む, 縁取り
Каталонский envoltar, marge
Финский kehystää, rajoittaa
Норвежский innfatte, ramme inn
Баскский inguratu, margotu
Сербский obložiti, okviriti
Македонский обвивање, обрамчување
Словенский obkrožiti, obrobiti
Словацкий obložiť, orámovať
Боснийский obložiti, okviriti
Хорватский obložiti, okviriti
Украинец обрамляти, окантовувати
Болгарский обрамчавам, окръжавам
Белорусский абрамка
Индонезийский membingkai
Вьетнамский viền
Узбекский ramka qilish
Хинди फ्रेम लगाना
Китайский 框住, 镶边
Тайский ล้อมกรอบ
Корейский 테두리를 두르다
Азербайджанский kənar çəkmək
Грузинский საზღვარი გარშემო მოქცევა
Бенгальский ফ্রেম লাগানো
Албанский kornizoj
Маратхи चौकट लावणे
Непальский किनारा लगाउनु
Телугу ట్రేమ్ చేయడం
Латышский ierāmēt
Эстонский raamima, ääristama
Армянский շրջանակել
Курдский çerçeve kirin
Ивритמסגרת
Арабскийأحاط، إطار، تأطير، حشى، رصع
Персидскийاحاطه کردن، حاشیه‌دار کردن
Урдуاحاطہ کرنا، گھیرنا

einfassen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einfassen

  • [Architektur] etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben, rahmen, verbrämen, umgeben, umzäunen, umranden

einfassen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для einfassen


  • jemand/etwas fasst etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fasst etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas fasst in etwas ein
  • jemand/etwas fasst mit etwas ein

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол einfassen

Все временные формы глагола и отглагольных форм einfassen


Глагол 'ein·gefasst sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола ein·gefasst sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist eingefasst - war eingefasst - ist eingefasst gewesen) является решающим фактором.

Спряжение einfassen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin eingefasstwar eingefasstsei eingefasstwäre eingefasst-
du bist eingefasstwarst eingefasstseiest eingefasstwärest eingefasstsei eingefasst
er ist eingefasstwar eingefasstsei eingefasstwäre eingefasst-
wir sind eingefasstwaren eingefasstseien eingefasstwären eingefasstseien eingefasst
ihr seid eingefasstwart eingefasstseiet eingefasstwäret eingefasstseid eingefasst
sie sind eingefasstwaren eingefasstseien eingefasstwären eingefasstseien eingefasst

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin eingefasst, du bist eingefasst, er ist eingefasst, wir sind eingefasst, ihr seid eingefasst, sie sind eingefasst
  • Претеритум: ich war eingefasst, du warst eingefasst, er war eingefasst, wir waren eingefasst, ihr wart eingefasst, sie waren eingefasst
  • Перфект: ich bin eingefasst gewesen, du bist eingefasst gewesen, er ist eingefasst gewesen, wir sind eingefasst gewesen, ihr seid eingefasst gewesen, sie sind eingefasst gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war eingefasst gewesen, du warst eingefasst gewesen, er war eingefasst gewesen, wir waren eingefasst gewesen, ihr wart eingefasst gewesen, sie waren eingefasst gewesen
  • Футурум I: ich werde eingefasst sein, du wirst eingefasst sein, er wird eingefasst sein, wir werden eingefasst sein, ihr werdet eingefasst sein, sie werden eingefasst sein
  • Футурум II: ich werde eingefasst gewesen sein, du wirst eingefasst gewesen sein, er wird eingefasst gewesen sein, wir werden eingefasst gewesen sein, ihr werdet eingefasst gewesen sein, sie werden eingefasst gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei eingefasst, du seiest eingefasst, er sei eingefasst, wir seien eingefasst, ihr seiet eingefasst, sie seien eingefasst
  • Претеритум: ich wäre eingefasst, du wärest eingefasst, er wäre eingefasst, wir wären eingefasst, ihr wäret eingefasst, sie wären eingefasst
  • Перфект: ich sei eingefasst gewesen, du seiest eingefasst gewesen, er sei eingefasst gewesen, wir seien eingefasst gewesen, ihr seiet eingefasst gewesen, sie seien eingefasst gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre eingefasst gewesen, du wärest eingefasst gewesen, er wäre eingefasst gewesen, wir wären eingefasst gewesen, ihr wäret eingefasst gewesen, sie wären eingefasst gewesen
  • Футурум I: ich werde eingefasst sein, du werdest eingefasst sein, er werde eingefasst sein, wir werden eingefasst sein, ihr werdet eingefasst sein, sie werden eingefasst sein
  • Футурум II: ich werde eingefasst gewesen sein, du werdest eingefasst gewesen sein, er werde eingefasst gewesen sein, wir werden eingefasst gewesen sein, ihr werdet eingefasst gewesen sein, sie werden eingefasst gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde eingefasst sein, du würdest eingefasst sein, er würde eingefasst sein, wir würden eingefasst sein, ihr würdet eingefasst sein, sie würden eingefasst sein
  • Плюсквамперфект: ich würde eingefasst gewesen sein, du würdest eingefasst gewesen sein, er würde eingefasst gewesen sein, wir würden eingefasst gewesen sein, ihr würdet eingefasst gewesen sein, sie würden eingefasst gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) eingefasst, seien wir eingefasst, seid (ihr) eingefasst, seien Sie eingefasst

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: eingefasst sein, eingefasst zu sein
  • Инфинитив II: eingefasst gewesen sein, eingefasst gewesen zu sein
  • Партицип I: eingefasst seiend
  • Партицип II: eingefasst gewesen

Комментарии



Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10854564

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 981078

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1003879

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einfassen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9