Спряжение глагола entgehen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола entgehen (избежать, избегать) неправильное. Формы глагола ist entgangen, war entgangen, ist entgangen gewesen. Чередующиеся гласные e - i - a в корне: В качестве вспомогательного глагола к entgehen употребляется "sein". Приставка ent- для entgehen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола entgehen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по entgehen. Можно не только entgehen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · sein · неотделяемый

entgangen sein

ist entgangen · war entgangen · ist entgangen gewesen

 Выпадение -е после гласного   Изменение корневой гласной  e - i - a   Изменение согласного  ng - ng - ng 

Английский escape, avoid, miss, elude, evade, give the slip, sidestep, skirt

/ənˈɡeːən/ · /ənˈɡeːt/ · /ənˈtɡɪŋ/ · /ənˈtɡɪŋə/ · /ənˈtɡaːnən/

von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas Unerwünschtes vermeiden; bei etwas Erwünschtem nicht dabeisein, etwas Erwünschtes nicht erhalten; ausweichen, verpassen, durchrutschen, entweichen

(дат.)

» Mir entgeht etwas. Английский I'm missing something.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве entgehen

Презенс

ich bin entgangen
du bist entgangen
er ist entgangen
wir sind entgangen
ihr seid entgangen
sie sind entgangen

Претеритум

ich war entgangen
du warst entgangen
er war entgangen
wir waren entgangen
ihr wart entgangen
sie waren entgangen

Императив

-
sei (du) entgangen
-
seien wir entgangen
seid (ihr) entgangen
seien Sie entgangen

Конъюнктив I

ich sei entgangen
du seiest entgangen
er sei entgangen
wir seien entgangen
ihr seiet entgangen
sie seien entgangen

Конъюнктив II

ich wäre entgangen
du wärest entgangen
er wäre entgangen
wir wären entgangen
ihr wäret entgangen
sie wären entgangen

Инфинитив

entgangen sein
entgangen zu sein

Партицип

entgangen seiend
entgangen gewesen

Индикатив

Глагол entgehen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bin entgangen
du bist entgangen
er ist entgangen
wir sind entgangen
ihr seid entgangen
sie sind entgangen

Претеритум

ich war entgangen
du warst entgangen
er war entgangen
wir waren entgangen
ihr wart entgangen
sie waren entgangen

Перфект

ich bin entgangen gewesen
du bist entgangen gewesen
er ist entgangen gewesen
wir sind entgangen gewesen
ihr seid entgangen gewesen
sie sind entgangen gewesen

Плюсквам.

ich war entgangen gewesen
du warst entgangen gewesen
er war entgangen gewesen
wir waren entgangen gewesen
ihr wart entgangen gewesen
sie waren entgangen gewesen

Футурум I

ich werde entgangen sein
du wirst entgangen sein
er wird entgangen sein
wir werden entgangen sein
ihr werdet entgangen sein
sie werden entgangen sein

Футурум II

ich werde entgangen gewesen sein
du wirst entgangen gewesen sein
er wird entgangen gewesen sein
wir werden entgangen gewesen sein
ihr werdet entgangen gewesen sein
sie werden entgangen gewesen sein
  • Mir entgeht etwas. 
  • Er entging knapp dem Tode. 
  • Kein Fehler entging seinem wachen Blick. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола entgehen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sei entgangen
du seiest entgangen
er sei entgangen
wir seien entgangen
ihr seiet entgangen
sie seien entgangen

Конъюнктив II

ich wäre entgangen
du wärest entgangen
er wäre entgangen
wir wären entgangen
ihr wäret entgangen
sie wären entgangen

Перф. конъюнктив

ich sei entgangen gewesen
du seiest entgangen gewesen
er sei entgangen gewesen
wir seien entgangen gewesen
ihr seiet entgangen gewesen
sie seien entgangen gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre entgangen gewesen
du wärest entgangen gewesen
er wäre entgangen gewesen
wir wären entgangen gewesen
ihr wäret entgangen gewesen
sie wären entgangen gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde entgangen sein
du werdest entgangen sein
er werde entgangen sein
wir werden entgangen sein
ihr werdet entgangen sein
sie werden entgangen sein

Футурум II конъюнктив

ich werde entgangen gewesen sein
du werdest entgangen gewesen sein
er werde entgangen gewesen sein
wir werden entgangen gewesen sein
ihr werdet entgangen gewesen sein
sie werden entgangen gewesen sein
  • Wir hörten aufmerksam zu, auf dass uns nicht ein einziges Wort entgehe . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde entgangen sein
du würdest entgangen sein
er würde entgangen sein
wir würden entgangen sein
ihr würdet entgangen sein
sie würden entgangen sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde entgangen gewesen sein
du würdest entgangen gewesen sein
er würde entgangen gewesen sein
wir würden entgangen gewesen sein
ihr würdet entgangen gewesen sein
sie würden entgangen gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола entgehen

Презенс

sei (du) entgangen
seien wir entgangen
seid (ihr) entgangen
seien Sie entgangen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для entgehen

Инфинитив I


entgangen sein
entgangen zu sein

Инфинитив II


entgangen gewesen sein
entgangen gewesen zu sein

Партицип I


entgangen seiend

Партицип II


entgangen gewesen
  • Ist mir etwas entgangen ? 
  • Die Meldung ist mir entgangen , obwohl ich die Zeitung aufmerksam gelesen habe. 
  • Wir konnten dieser Gefahr gerade noch einmal entgehen , indem wir uns einen Anwalt nahmen. 

Примеры

Примеры предложений для entgehen

  • Mir entgeht etwas. 
    Английский I'm missing something.
  • Ist mir etwas entgangen ? 
    Английский Has anything escaped me?
  • Er entging knapp dem Tode. 
    Английский He narrowly escaped death.
  • Kein Fehler entging seinem wachen Blick. 
    Английский No mistake escaped his watchful eye.
  • Die Soldaten entgingen knapp dem Tod. 
    Английский The soldiers narrowly escaped death.
  • Seinem scharfen Blick entging kein einziger Fehler. 
    Английский His sharp eyes never missed a mistake.
  • Wie durch ein Wunder entging er dem Unglück. 
    Английский As if by a miracle, he escaped misfortune.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы entgehen

Немецкий entgehen
Английский escape, avoid, miss, elude, evade, give the slip, sidestep, skirt
Русский избежать, избегать, уйти, ускользать, уходить, миновать, пропускать, пропустить
Испанский escapar, eludir, escaparse, evitar, perderse, pasar inadvertido, pasarse, salvarse de
Французский échapper, ignorer, manquer, rater, échapper à, éviter
Турецкий kaçırmak, kaçmak, uzak durmak, gözden kaçırmak, kaçınmak, kurtulmak
Португальский escapar, escapar de, evitar, fugir de, não perceber, não reconhecer, passar despercebido, perder
Итальянский sfuggire, eludere, essere sfuggito, evitare, lasciarsi sfuggire qualcosa, non fare caso, non notare, non riuscire
Румынский scăpa, evita, ocoli
Венгерский elkerül, kikerül, elmenekül, kiesik
Польский umknąć, uchodzić, przeoczyć, przepuścić, ujść, ujść przed, umknąć przed, unikać
Греческий χάνω, αποφεύγω, ξεφεύγω, γλιτώνω, διαφεύγω, παραλείπω
Голландский ontgaan, ontsnappen, niet opvallen, onbemerkt blijven, ontlopen, vermijden
Чешский uniknout, unikat, vyhnout se, ujít, unikatknout
Шведский undgå, missa, förlora, slippa, undvika
Датский undgå, undslippe, forsømme, miste
Японский 逃れる, 免れる, 気づかない, 見逃す, 逃す, 逸する, 避ける
Каталонский escapar, evitar, perdre's, deixar escapar, eludir, escapar-se, passar desapercebut
Финский karkea, menettää, ohittaa, päästä pakoon, välttyä, välttää, vältää
Норвежский unngå, forsvinne, gå glipp av, unngåelse
Баскский ihes egin, saihestu
Сербский izbeći, proći, promašiti
Македонский избегнување, пропуштање, промашување
Словенский izogniti se, spregledati, izgubiti
Словацкий uniknúť, vyhnúť sa, prejsť
Боснийский izbeći, proći, izbjeći, proći neprimijećeno
Хорватский proći, izmaknuti, izbjeći
Украинец уникати, втекти, втратити, не піддаватися, пропустити, уникнути
Болгарский избягвам, пропускам, избягване, изпускам
Белорусский пазбегчы, не атрымаць, не заўважыць, не трапіць, упусціць
Индонезийский luput, melarikan diri, melewatkan, menghindar, terlewat
Вьетнамский bỏ lỡ, không nhận ra, không để ý, tránh né, trốn thoát
Узбекский ko'rmay qolmoq, o'tkazib yubormoq, oldini olish, qochish, sezmay qolmoq
Хинди अनदेखा करना, खतरे से बचना, चूकना, छूट जाना, बचना
Китайский 忽略, 没注意到, 逃脱, 避免, 错过
Тайский พลาด, มองข้าม, หนี, หลบเลี่ยง, ไม่สังเกต
Корейский 놓치다, 간과하다, 벗어나다, 피하다
Азербайджанский fırsəti qaçırmaq, fərqinə varmamaq, gözdən qaçırmaq, kaçınmaq, qaçmaq
Грузинский გამორჩება, განურჩევა, გაქცევა, დაკარგვა
Бенгальский এড়ানো, খেয়াল না করা, চুকে যাওয়া, পলায়ন
Албанский anashkaloj, evitoj, hum, shmang
Маратхи चुकणे, टाळणे, नजरेतून सुटणे, पळणे, मौका चुकवणे
Непальский चुक्नु, टाल्नु, ध्यान नदिनु, नदेख्नु, बच्नु
Телугу గమనించకపోవడం, తప్పించు, తప్పించుకో, వకాశం కోల్పోవడం
Латышский palaist garām, izbēgt, izvairīties, nepamanīt
Тамильский தப்புவது, தவறவிடுதல், தவிர்க்கும், வாய்ப்பை இழப்பது
Эстонский märkamata jääma, mööda jätma, pääsema, vältima
Армянский զրկվել, խուսափել, չնկատել, փախչել
Курдский firsetê xwe ji dest dan, ji çav re derbas bûn, rizgar bûn, xilas bûn
Ивритלהחמיץ، לא להבחין، לברוח، להימנע
Арабскийيفوت، تجنب، فات، فوت، يخسر، يغفل
Персидскийاز دست دادن، اجتناب، فقدان، فوت کردن، پرهیز، اجتناب کردن، دور کردن ازچیزی
Урдуبچنا، اجتناب، غافل رہنا، نظرانداز کرنا، چھوٹ جانا

entgehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова entgehen
  • von etwas Unerwünschtem nicht betroffen werden, etwas Unerwünschtes vermeiden, ausweichen, aus dem Wege gehen, entkommen, entrinnen, meiden
  • bei etwas Erwünschtem nicht dabeisein, etwas Erwünschtes nicht erhalten, verpassen, versäumt, verschlafen, verschwitzt
  • etwas nicht bemerken, nicht erkennen, durchrutschen, übersehen, unterlaufen
  • entweichen, entfleuchen, (jemandem) nicht auffallen, (jemandem) durchrutschen, entkommen, entlaufen
entgehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол entgehen

Все временные формы глагола и отглагольных форм entgehen

Глагол 'entgangen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола entgangen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist entgangen - war entgangen - ist entgangen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение entgehen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin entgangenwar entgangensei entgangenwäre entgangen-
du bist entgangenwarst entgangenseiest entgangenwärest entgangensei entgangen
er ist entgangenwar entgangensei entgangenwäre entgangen-
wir sind entgangenwaren entgangenseien entgangenwären entgangenseien entgangen
ihr seid entgangenwart entgangenseiet entgangenwäret entgangenseid entgangen
sie sind entgangenwaren entgangenseien entgangenwären entgangenseien entgangen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin entgangen, du bist entgangen, er ist entgangen, wir sind entgangen, ihr seid entgangen, sie sind entgangen
  • Претеритум: ich war entgangen, du warst entgangen, er war entgangen, wir waren entgangen, ihr wart entgangen, sie waren entgangen
  • Перфект: ich bin entgangen gewesen, du bist entgangen gewesen, er ist entgangen gewesen, wir sind entgangen gewesen, ihr seid entgangen gewesen, sie sind entgangen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war entgangen gewesen, du warst entgangen gewesen, er war entgangen gewesen, wir waren entgangen gewesen, ihr wart entgangen gewesen, sie waren entgangen gewesen
  • Футурум I: ich werde entgangen sein, du wirst entgangen sein, er wird entgangen sein, wir werden entgangen sein, ihr werdet entgangen sein, sie werden entgangen sein
  • Футурум II: ich werde entgangen gewesen sein, du wirst entgangen gewesen sein, er wird entgangen gewesen sein, wir werden entgangen gewesen sein, ihr werdet entgangen gewesen sein, sie werden entgangen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei entgangen, du seiest entgangen, er sei entgangen, wir seien entgangen, ihr seiet entgangen, sie seien entgangen
  • Претеритум: ich wäre entgangen, du wärest entgangen, er wäre entgangen, wir wären entgangen, ihr wäret entgangen, sie wären entgangen
  • Перфект: ich sei entgangen gewesen, du seiest entgangen gewesen, er sei entgangen gewesen, wir seien entgangen gewesen, ihr seiet entgangen gewesen, sie seien entgangen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre entgangen gewesen, du wärest entgangen gewesen, er wäre entgangen gewesen, wir wären entgangen gewesen, ihr wäret entgangen gewesen, sie wären entgangen gewesen
  • Футурум I: ich werde entgangen sein, du werdest entgangen sein, er werde entgangen sein, wir werden entgangen sein, ihr werdet entgangen sein, sie werden entgangen sein
  • Футурум II: ich werde entgangen gewesen sein, du werdest entgangen gewesen sein, er werde entgangen gewesen sein, wir werden entgangen gewesen sein, ihr werdet entgangen gewesen sein, sie werden entgangen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde entgangen sein, du würdest entgangen sein, er würde entgangen sein, wir würden entgangen sein, ihr würdet entgangen sein, sie würden entgangen sein
  • Плюсквамперфект: ich würde entgangen gewesen sein, du würdest entgangen gewesen sein, er würde entgangen gewesen sein, wir würden entgangen gewesen sein, ihr würdet entgangen gewesen sein, sie würden entgangen gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) entgangen, seien wir entgangen, seid (ihr) entgangen, seien Sie entgangen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: entgangen sein, entgangen zu sein
  • Инфинитив II: entgangen gewesen sein, entgangen gewesen zu sein
  • Партицип I: entgangen seiend
  • Партицип II: entgangen gewesen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 132127, 132127

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8223543, 836087, 3346945, 2966634, 7030551, 2924990, 2741454, 8809253

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 132127, 132127, 132127

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9