Спряжение глагола erfrieren (ist) ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола erfrieren (замерзать, вымерзать) неправильное. Формы глагола ist erfroren, war erfroren, ist erfroren gewesen. Чередующиеся гласные ie - o - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к erfrieren употребляется "sein". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом haben. Глагол erfrieren может употребляться в возвратной форме. Приставка er- для erfrieren неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола erfrieren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по erfrieren. Можно не только erfrieren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

sein
erfroren sein
возвратный, haben
erfroren sein

C2 · неправильный · sein · неотделяемый

erfroren sein

ist erfroren · war erfroren · ist erfroren gewesen

 Изменение корневой гласной  ie - o - o 

Английский freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold

durch Frost/Kälte seinen Tod finden; Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen

дат., (sich+A, sich+D, вин.)

» Tom ist erfroren . Английский Tom froze to death.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве erfrieren (ist)

Презенс

ich bin erfroren
du bist erfroren
er ist erfroren
wir sind erfroren
ihr seid erfroren
sie sind erfroren

Претеритум

ich war erfroren
du warst erfroren
er war erfroren
wir waren erfroren
ihr wart erfroren
sie waren erfroren

Императив

-
sei (du) erfroren
-
seien wir erfroren
seid (ihr) erfroren
seien Sie erfroren

Конъюнктив I

ich sei erfroren
du seiest erfroren
er sei erfroren
wir seien erfroren
ihr seiet erfroren
sie seien erfroren

Конъюнктив II

ich wäre erfroren
du wärest erfroren
er wäre erfroren
wir wären erfroren
ihr wäret erfroren
sie wären erfroren

Инфинитив

erfroren sein
erfroren zu sein

Партицип

erfroren seiend
erfroren gewesen

Индикатив

Глагол erfrieren (ist) спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin erfroren
du bist erfroren
er ist erfroren
wir sind erfroren
ihr seid erfroren
sie sind erfroren

Претеритум

ich war erfroren
du warst erfroren
er war erfroren
wir waren erfroren
ihr wart erfroren
sie waren erfroren

Перфект

ich bin erfroren gewesen
du bist erfroren gewesen
er ist erfroren gewesen
wir sind erfroren gewesen
ihr seid erfroren gewesen
sie sind erfroren gewesen

Плюсквам.

ich war erfroren gewesen
du warst erfroren gewesen
er war erfroren gewesen
wir waren erfroren gewesen
ihr wart erfroren gewesen
sie waren erfroren gewesen

Футурум I

ich werde erfroren sein
du wirst erfroren sein
er wird erfroren sein
wir werden erfroren sein
ihr werdet erfroren sein
sie werden erfroren sein

Футурум II

ich werde erfroren gewesen sein
du wirst erfroren gewesen sein
er wird erfroren gewesen sein
wir werden erfroren gewesen sein
ihr werdet erfroren gewesen sein
sie werden erfroren gewesen sein
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола erfrieren (ist) в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei erfroren
du seiest erfroren
er sei erfroren
wir seien erfroren
ihr seiet erfroren
sie seien erfroren

Конъюнктив II

ich wäre erfroren
du wärest erfroren
er wäre erfroren
wir wären erfroren
ihr wäret erfroren
sie wären erfroren

Перф. конъюнктив

ich sei erfroren gewesen
du seiest erfroren gewesen
er sei erfroren gewesen
wir seien erfroren gewesen
ihr seiet erfroren gewesen
sie seien erfroren gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre erfroren gewesen
du wärest erfroren gewesen
er wäre erfroren gewesen
wir wären erfroren gewesen
ihr wäret erfroren gewesen
sie wären erfroren gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde erfroren sein
du werdest erfroren sein
er werde erfroren sein
wir werden erfroren sein
ihr werdet erfroren sein
sie werden erfroren sein

Футурум II конъюнктив

ich werde erfroren gewesen sein
du werdest erfroren gewesen sein
er werde erfroren gewesen sein
wir werden erfroren gewesen sein
ihr werdet erfroren gewesen sein
sie werden erfroren gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde erfroren sein
du würdest erfroren sein
er würde erfroren sein
wir würden erfroren sein
ihr würdet erfroren sein
sie würden erfroren sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde erfroren gewesen sein
du würdest erfroren gewesen sein
er würde erfroren gewesen sein
wir würden erfroren gewesen sein
ihr würdet erfroren gewesen sein
sie würden erfroren gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола erfrieren (ist)


Презенс

sei (du) erfroren
seien wir erfroren
seid (ihr) erfroren
seien Sie erfroren

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для erfrieren (ist)


Инфинитив I


erfroren sein
erfroren zu sein

Инфинитив II


erfroren gewesen sein
erfroren gewesen zu sein

Партицип I


erfroren seiend

Партицип II


erfroren gewesen

  • Tom ist erfroren . 
  • Der Hund war erfroren . 
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 

Примеры

Примеры предложений для erfrieren (ist)


  • Tom ist erfroren . 
    Английский Tom froze to death.
  • Der Hund war erfroren . 
    Английский The dog was frozen to death.
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 
    Английский At least 10 people have died of the cold in Poland.
  • Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren . 
    Английский During his hike through the mountains, he was surprised by a blizzard and froze to death in a short time.
  • Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren . 
    Английский Unfortunately, the flower buds froze last night.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erfrieren (ist)


Немецкий erfrieren (ist)
Английский freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold
Русский замерзать, вымерзать, вымерзнуть, закоченевать, закоченеть, замёрзнуть, обмораживать себе, обморозить себе
Испанский morir de frío, congelarse, helarse, congelar, helado
Французский geler, mourir de froid, congeler
Турецкий soğuktan ölmek, buz tutmak, donarak ölmek
Португальский morrer de frio, congelar, enregelar, gelar
Итальянский congelare, assiderare, bruciarsi, morire assiderato, gelare, morire di freddo
Румынский îngheța
Венгерский megfagy, fagyhalál, megfagyni
Польский zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać
Греческий παγώνω, παγίδα, παγίδευση
Голландский bevriezen, afsterven, door de kou sterven
Чешский umrznout, zmrznout, omrzliny
Шведский frysa, frysa ihjäl
Датский fryse, fryse ihjel
Японский 凍傷, 凍死
Каталонский gelar-se, morir-se de fred, congelar, fer mal, morir de fred
Финский hypotermia, jäätyä
Норвежский fryse, fryse ihjel
Баскский hotz, izotz, izozte
Сербский smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće
Македонский замрзнување
Словенский zamrzniti, zmrzniti
Словацкий omrznúť, zmrznúť
Боснийский smrzavanje, smrznuti
Хорватский smrzavati, smrznuti, smrznuti se
Украинец замерзати, замерзнути, обмороження
Болгарский замръзнал, замръзване
Белорусский замерзанне, замерзнуць
Ивритהקפאה، לקפוא، קפיאה
Арабскийيتجمد، تجمد
Персидскийیخ زدن، از سرما مردن، سرد شدن
Урдуجمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

erfrieren (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erfrieren (ist)

  • durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen
  • durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen

erfrieren (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол erfrieren

Все временные формы глагола и отглагольных форм erfrieren (ist)


Глагол 'erfroren sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола erfroren sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist erfroren - war erfroren - ist erfroren gewesen) является решающим фактором.

Спряжение erfrieren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin erfrorenwar erfrorensei erfrorenwäre erfroren-
du bist erfrorenwarst erfrorenseiest erfrorenwärest erfrorensei erfroren
er ist erfrorenwar erfrorensei erfrorenwäre erfroren-
wir sind erfrorenwaren erfrorenseien erfrorenwären erfrorenseien erfroren
ihr seid erfrorenwart erfrorenseiet erfrorenwäret erfrorenseid erfroren
sie sind erfrorenwaren erfrorenseien erfrorenwären erfrorenseien erfroren

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin erfroren, du bist erfroren, er ist erfroren, wir sind erfroren, ihr seid erfroren, sie sind erfroren
  • Претеритум: ich war erfroren, du warst erfroren, er war erfroren, wir waren erfroren, ihr wart erfroren, sie waren erfroren
  • Перфект: ich bin erfroren gewesen, du bist erfroren gewesen, er ist erfroren gewesen, wir sind erfroren gewesen, ihr seid erfroren gewesen, sie sind erfroren gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war erfroren gewesen, du warst erfroren gewesen, er war erfroren gewesen, wir waren erfroren gewesen, ihr wart erfroren gewesen, sie waren erfroren gewesen
  • Футурум I: ich werde erfroren sein, du wirst erfroren sein, er wird erfroren sein, wir werden erfroren sein, ihr werdet erfroren sein, sie werden erfroren sein
  • Футурум II: ich werde erfroren gewesen sein, du wirst erfroren gewesen sein, er wird erfroren gewesen sein, wir werden erfroren gewesen sein, ihr werdet erfroren gewesen sein, sie werden erfroren gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei erfroren, du seiest erfroren, er sei erfroren, wir seien erfroren, ihr seiet erfroren, sie seien erfroren
  • Претеритум: ich wäre erfroren, du wärest erfroren, er wäre erfroren, wir wären erfroren, ihr wäret erfroren, sie wären erfroren
  • Перфект: ich sei erfroren gewesen, du seiest erfroren gewesen, er sei erfroren gewesen, wir seien erfroren gewesen, ihr seiet erfroren gewesen, sie seien erfroren gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre erfroren gewesen, du wärest erfroren gewesen, er wäre erfroren gewesen, wir wären erfroren gewesen, ihr wäret erfroren gewesen, sie wären erfroren gewesen
  • Футурум I: ich werde erfroren sein, du werdest erfroren sein, er werde erfroren sein, wir werden erfroren sein, ihr werdet erfroren sein, sie werden erfroren sein
  • Футурум II: ich werde erfroren gewesen sein, du werdest erfroren gewesen sein, er werde erfroren gewesen sein, wir werden erfroren gewesen sein, ihr werdet erfroren gewesen sein, sie werden erfroren gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde erfroren sein, du würdest erfroren sein, er würde erfroren sein, wir würden erfroren sein, ihr würdet erfroren sein, sie würden erfroren sein
  • Плюсквамперфект: ich würde erfroren gewesen sein, du würdest erfroren gewesen sein, er würde erfroren gewesen sein, wir würden erfroren gewesen sein, ihr würdet erfroren gewesen sein, sie würden erfroren gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) erfroren, seien wir erfroren, seid (ihr) erfroren, seien Sie erfroren

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: erfroren sein, erfroren zu sein
  • Инфинитив II: erfroren gewesen sein, erfroren gewesen zu sein
  • Партицип I: erfroren seiend
  • Партицип II: erfroren gewesen

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 549516, 280248

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7636511, 10514298, 7997431

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 549516

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfrieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9