Спряжение глагола erwischen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола erwischen (поймать, застать) правильное. Формы глагола ist erwischt, war erwischt, ist erwischt gewesen. В качестве вспомогательного глагола к erwischen употребляется "haben". Приставка er- для erwischen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола erwischen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по erwischen. Можно не только erwischen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆

Видео 

B1 · правильный · haben · неотделяемый

erwischt sein

ist erwischt · war erwischt · ist erwischt gewesen

 Выпадение -s- и добавление -e- 

Английский catch, seize, nab, catch (at), catch flat-footed, catch out, catch unprepared, chase down, cop, cop doing, find out, get, get hold of, grab, pinch, snap, surprise, capture, trap

jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten; jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen; ertappen, am Schlafittchen packen, haschen, ertappen (bei)

(вин., an+D, bei+D)

» Sie wurde erwischt . Английский She got caught.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве erwischen

Презенс

ich bin erwischt
du bist erwischt
er ist erwischt
wir sind erwischt
ihr seid erwischt
sie sind erwischt

Претеритум

ich war erwischt
du warst erwischt
er war erwischt
wir waren erwischt
ihr wart erwischt
sie waren erwischt

Императив

-
sei (du) erwischt
-
seien wir erwischt
seid (ihr) erwischt
seien Sie erwischt

Конъюнктив I

ich sei erwischt
du seiest erwischt
er sei erwischt
wir seien erwischt
ihr seiet erwischt
sie seien erwischt

Конъюнктив II

ich wäre erwischt
du wärest erwischt
er wäre erwischt
wir wären erwischt
ihr wäret erwischt
sie wären erwischt

Инфинитив

erwischt sein
erwischt zu sein

Партицип

erwischt seiend
erwischt gewesen

Индикатив

Глагол erwischen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich bin erwischt
du bist erwischt
er ist erwischt
wir sind erwischt
ihr seid erwischt
sie sind erwischt

Претеритум

ich war erwischt
du warst erwischt
er war erwischt
wir waren erwischt
ihr wart erwischt
sie waren erwischt

Перфект

ich bin erwischt gewesen
du bist erwischt gewesen
er ist erwischt gewesen
wir sind erwischt gewesen
ihr seid erwischt gewesen
sie sind erwischt gewesen

Плюсквам.

ich war erwischt gewesen
du warst erwischt gewesen
er war erwischt gewesen
wir waren erwischt gewesen
ihr wart erwischt gewesen
sie waren erwischt gewesen

Футурум I

ich werde erwischt sein
du wirst erwischt sein
er wird erwischt sein
wir werden erwischt sein
ihr werdet erwischt sein
sie werden erwischt sein

Футурум II

ich werde erwischt gewesen sein
du wirst erwischt gewesen sein
er wird erwischt gewesen sein
wir werden erwischt gewesen sein
ihr werdet erwischt gewesen sein
sie werden erwischt gewesen sein
  • Tom erwischte einen Dieb. 
  • Sein Anruf erwischte mich noch im Bett. 
  • Wenn du schnell läufst, dann erwischst du den Zug. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола erwischen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sei erwischt
du seiest erwischt
er sei erwischt
wir seien erwischt
ihr seiet erwischt
sie seien erwischt

Конъюнктив II

ich wäre erwischt
du wärest erwischt
er wäre erwischt
wir wären erwischt
ihr wäret erwischt
sie wären erwischt

Перф. конъюнктив

ich sei erwischt gewesen
du seiest erwischt gewesen
er sei erwischt gewesen
wir seien erwischt gewesen
ihr seiet erwischt gewesen
sie seien erwischt gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre erwischt gewesen
du wärest erwischt gewesen
er wäre erwischt gewesen
wir wären erwischt gewesen
ihr wäret erwischt gewesen
sie wären erwischt gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde erwischt sein
du werdest erwischt sein
er werde erwischt sein
wir werden erwischt sein
ihr werdet erwischt sein
sie werden erwischt sein

Футурум II конъюнктив

ich werde erwischt gewesen sein
du werdest erwischt gewesen sein
er werde erwischt gewesen sein
wir werden erwischt gewesen sein
ihr werdet erwischt gewesen sein
sie werden erwischt gewesen sein
  • Ich muss spurten, damit ich den Bus noch erwische . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde erwischt sein
du würdest erwischt sein
er würde erwischt sein
wir würden erwischt sein
ihr würdet erwischt sein
sie würden erwischt sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde erwischt gewesen sein
du würdest erwischt gewesen sein
er würde erwischt gewesen sein
wir würden erwischt gewesen sein
ihr würdet erwischt gewesen sein
sie würden erwischt gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола erwischen

Презенс

sei (du) erwischt
seien wir erwischt
seid (ihr) erwischt
seien Sie erwischt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для erwischen

Инфинитив I


erwischt sein
erwischt zu sein

Инфинитив II


erwischt gewesen sein
erwischt gewesen zu sein

Партицип I


erwischt seiend

Партицип II


erwischt gewesen
  • Sie wurde erwischt . 
  • Der Einbrecher ist erwischt worden. 
  • Er wurde schon mehrere Male erwischt . 

Примеры

Примеры предложений для erwischen

  • Sie wurde erwischt . 
    Английский She got caught.
  • Tom erwischte einen Dieb. 
    Английский Tom caught a thief.
  • Der Einbrecher ist erwischt worden. 
    Английский The burglar has been caught.
  • Er wurde schon mehrere Male erwischt . 
    Английский He has already been caught several times.
  • Sein Anruf erwischte mich noch im Bett. 
    Английский His call caught me still in bed.
  • Er wurde erwischt , während er Äpfel stahl. 
    Английский He was caught while stealing apples.
  • Wenn du schnell läufst, dann erwischst du den Zug. 
    Английский If you run fast, you can catch the train.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы erwischen

Немецкий erwischen
Английский catch, seize, nab, catch (at), catch flat-footed, catch out, catch unprepared, chase down
Русский поймать, застать, ловить, застать врасплох, успеть, заставать, подловить, застигать
Испанский atrapar, coger, pillar, alcanzar, dar con, pescar, sorprender
Французский attraper, surprendre, choper, cramer, griller, pincer, prendre, prendre en faute
Турецкий yakalamak, ele geçirmek, tutmak, basmak, rastlamak
Португальский pegar, surpreender, flagrar, pegar de surpresa, apanhar, pegar em flagrante, capturar, aprender
Итальянский catturare, riuscire a prendere, sorprendere, acciuffare, beccare, cogliere, pizzicare, riuscire a raggiungere
Румынский prinde, surprinde, captura, prins, surprins
Венгерский elkap, elcsíp, elfog, elér, rajtakap, utolér, elérni, megfog
Польский złapać, przyłapać, dopaść, uchwycić, zaskoczyć
Греческий πιάνω, βρίσκω, προλαμβάνω, τσακώνω, συλλαμβάνω
Голландский betrappen, pakken, gevangennemen, halen, het haasje worden, overkomen, te pakken krijgen, treffen
Чешский chytit, přistihnout, stihnout, chopit se, chápat se, dopadnout, dostavovat, dostavovatstat
Шведский fånga, drabbas av, ertappa, få tag i, hinna med, komma på, råka ut för, ta fast
Датский gribe, få fat på, nappe, fange, overraske, fange nogen
Японский 捕まえる, 間に合う, つかまえる, 捕まる, 見つける, 驚かされる
Каталонский agafar, sorpresa, atrapar, captar, capturar
Финский saada kiinni, ehtiä, napata, nappaaminen, pyydystää, tarttua, yllättää
Норвежский fakke, få fatt på, fange, overraske, ta
Баскский aurkitu, atxilotu, aurkitzea, harrapatu, hartu, heldu, lortzea
Сербский uhvatiti, zateći, iznenaditi, zadržati
Македонский заплени, уловити, запленити, запрепастен, изненаден, улови
Словенский ujeti, presenetiti, zadržati
Словацкий chytiť, zachytiť, prekvapiť, prichyti, uloviť
Боснийский uhvatiti, zateći, iznenaditi, zadržati
Хорватский uhvatiti, zateći, zadržati
Украинец спіймати, зловити, застати, піймати, встигнути
Болгарский залавям, хващам, засечен, изненадан
Белорусский злавіць, знайсці, захапіць, злавіць нечакана
Ивритלתפוס، להשיג، להיתפס، לתפוס מישהו
Арабскийأدرك، ضبط، يمسك - يقبض، الإمساك، القبض، مفاجأة، يصل
Персидскийغافلگیر کردن، مچ کسی راگرفتن، گیر آوردن، گیر انداختن، دستگیر کردن، گرفتن، رسیدن به، شگفت‌زده شدن
Урдуپکڑنا، دیکھ لینا، حیران ہونا، قید کرنا، پکڑا جانا

erwischen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова erwischen
  • jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten, jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen, ertappen, am Schlafittchen packen, haschen, ertappen (bei)
  • jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten, jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen, ertappen, am Schlafittchen packen, haschen, ertappen (bei)
  • jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten, jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen, ertappen, am Schlafittchen packen, haschen, ertappen (bei)
  • jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten, jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen, ertappen, am Schlafittchen packen, haschen, ertappen (bei)
  • jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten, jemanden überraschend bei einer verbotenen, heimlichen Handlung antreffen, ertappen, am Schlafittchen packen, haschen, ertappen (bei)
erwischen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для erwischen

  • jemand/etwas erwischt an/bei etwas
  • jemand/etwas erwischt bei etwas
  • jemand/etwas erwischt jemanden an/bei etwas
  • jemand/etwas erwischt jemanden bei etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол erwischen

Все временные формы глагола и отглагольных форм erwischen

Глагол 'erwischt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола erwischt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist erwischt - war erwischt - ist erwischt gewesen) является решающим фактором.

Спряжение erwischen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin erwischtwar erwischtsei erwischtwäre erwischt-
du bist erwischtwarst erwischtseiest erwischtwärest erwischtsei erwischt
er ist erwischtwar erwischtsei erwischtwäre erwischt-
wir sind erwischtwaren erwischtseien erwischtwären erwischtseien erwischt
ihr seid erwischtwart erwischtseiet erwischtwäret erwischtseid erwischt
sie sind erwischtwaren erwischtseien erwischtwären erwischtseien erwischt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin erwischt, du bist erwischt, er ist erwischt, wir sind erwischt, ihr seid erwischt, sie sind erwischt
  • Претеритум: ich war erwischt, du warst erwischt, er war erwischt, wir waren erwischt, ihr wart erwischt, sie waren erwischt
  • Перфект: ich bin erwischt gewesen, du bist erwischt gewesen, er ist erwischt gewesen, wir sind erwischt gewesen, ihr seid erwischt gewesen, sie sind erwischt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war erwischt gewesen, du warst erwischt gewesen, er war erwischt gewesen, wir waren erwischt gewesen, ihr wart erwischt gewesen, sie waren erwischt gewesen
  • Футурум I: ich werde erwischt sein, du wirst erwischt sein, er wird erwischt sein, wir werden erwischt sein, ihr werdet erwischt sein, sie werden erwischt sein
  • Футурум II: ich werde erwischt gewesen sein, du wirst erwischt gewesen sein, er wird erwischt gewesen sein, wir werden erwischt gewesen sein, ihr werdet erwischt gewesen sein, sie werden erwischt gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei erwischt, du seiest erwischt, er sei erwischt, wir seien erwischt, ihr seiet erwischt, sie seien erwischt
  • Претеритум: ich wäre erwischt, du wärest erwischt, er wäre erwischt, wir wären erwischt, ihr wäret erwischt, sie wären erwischt
  • Перфект: ich sei erwischt gewesen, du seiest erwischt gewesen, er sei erwischt gewesen, wir seien erwischt gewesen, ihr seiet erwischt gewesen, sie seien erwischt gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre erwischt gewesen, du wärest erwischt gewesen, er wäre erwischt gewesen, wir wären erwischt gewesen, ihr wäret erwischt gewesen, sie wären erwischt gewesen
  • Футурум I: ich werde erwischt sein, du werdest erwischt sein, er werde erwischt sein, wir werden erwischt sein, ihr werdet erwischt sein, sie werden erwischt sein
  • Футурум II: ich werde erwischt gewesen sein, du werdest erwischt gewesen sein, er werde erwischt gewesen sein, wir werden erwischt gewesen sein, ihr werdet erwischt gewesen sein, sie werden erwischt gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde erwischt sein, du würdest erwischt sein, er würde erwischt sein, wir würden erwischt sein, ihr würdet erwischt sein, sie würden erwischt sein
  • Плюсквамперфект: ich würde erwischt gewesen sein, du würdest erwischt gewesen sein, er würde erwischt gewesen sein, wir würden erwischt gewesen sein, ihr würdet erwischt gewesen sein, sie würden erwischt gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) erwischt, seien wir erwischt, seid (ihr) erwischt, seien Sie erwischt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: erwischt sein, erwischt zu sein
  • Инфинитив II: erwischt gewesen sein, erwischt gewesen zu sein
  • Партицип I: erwischt seiend
  • Партицип II: erwischt gewesen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 110303, 121918, 88972, 21489

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8839781, 5787976, 5336121, 6554962

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 59867, 59867, 59867, 59867

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erwischen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9