Спряжение глагола hinterherrennen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола hinterherrennen (гнаться, преследовать) неправильное. Формы глагола ist hinterhergerannt?, war hinterhergerannt?, ist hinterhergerannt gewesen?. В качестве вспомогательного глагола к hinterherrennen употребляется "sein". Приставка hinterher- для hinterherrennen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола hinterherrennen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по hinterherrennen. Можно не только hinterherrennen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

неправильный · sein · отделяемый

hinterher·gerannt sein

ist hinterhergerannt? · war hinterhergerannt? · ist hinterhergerannt gewesen?

 Изменение корневой гласной  e - a - a 

Английский run after, chase, follow, pursue, follow closely

/ˌhɪntɐheːɐ̯ˈʁɛnən/ · /ʁɛnt ˌhɪntɐheːɐ̯/ · /ˈʁantə ˌhɪntɐheːɐ̯/ · /ˈʁɛntə ˌhɪntɐheːɐ̯/ · /ˌhɪntɐheːɐ̯gəˈʁant/

jemandem laufend nachgehen, folgen; jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten; hinterherlaufen, (jemandem) hinterherlaufen, (sich) schlagen um, nachrennen

(дат.)

» Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher . Английский The dog ran after its owner.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве hinterherrennen

Презенс

bin ich hinterhergerannt?
bist du hinterhergerannt?
ist er hinterhergerannt?
sind wir hinterhergerannt?
seid ihr hinterhergerannt?
sind sie hinterhergerannt?

Претеритум

war ich hinterhergerannt?
warst du hinterhergerannt?
war er hinterhergerannt?
waren wir hinterhergerannt?
wart ihr hinterhergerannt?
waren sie hinterhergerannt?

Императив

-
sei (du) hinterhergerannt
-
seien wir hinterhergerannt
seid (ihr) hinterhergerannt
seien Sie hinterhergerannt

Конъюнктив I

sei ich hinterhergerannt?
seiest du hinterhergerannt?
sei er hinterhergerannt?
seien wir hinterhergerannt?
seiet ihr hinterhergerannt?
seien sie hinterhergerannt?

Конъюнктив II

wäre ich hinterhergerannt?
wärest du hinterhergerannt?
wäre er hinterhergerannt?
wären wir hinterhergerannt?
wäret ihr hinterhergerannt?
wären sie hinterhergerannt?

Инфинитив

hinterhergerannt sein
hinterhergerannt zu sein

Партицип

hinterhergerannt seiend
hinterhergerannt gewesen

Индикатив

Глагол hinterherrennen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

bin ich hinterhergerannt?
bist du hinterhergerannt?
ist er hinterhergerannt?
sind wir hinterhergerannt?
seid ihr hinterhergerannt?
sind sie hinterhergerannt?

Претеритум

war ich hinterhergerannt?
warst du hinterhergerannt?
war er hinterhergerannt?
waren wir hinterhergerannt?
wart ihr hinterhergerannt?
waren sie hinterhergerannt?

Перфект

bin ich hinterhergerannt gewesen?
bist du hinterhergerannt gewesen?
ist er hinterhergerannt gewesen?
sind wir hinterhergerannt gewesen?
seid ihr hinterhergerannt gewesen?
sind sie hinterhergerannt gewesen?

Плюсквам.

war ich hinterhergerannt gewesen?
warst du hinterhergerannt gewesen?
war er hinterhergerannt gewesen?
waren wir hinterhergerannt gewesen?
wart ihr hinterhergerannt gewesen?
waren sie hinterhergerannt gewesen?

Футурум I

werde ich hinterhergerannt sein?
wirst du hinterhergerannt sein?
wird er hinterhergerannt sein?
werden wir hinterhergerannt sein?
werdet ihr hinterhergerannt sein?
werden sie hinterhergerannt sein?

Футурум II

werde ich hinterhergerannt gewesen sein?
wirst du hinterhergerannt gewesen sein?
wird er hinterhergerannt gewesen sein?
werden wir hinterhergerannt gewesen sein?
werdet ihr hinterhergerannt gewesen sein?
werden sie hinterhergerannt gewesen sein?
  • Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher . 
  • Der Hund rennt der Katze hinterher und die Katze der Maus. 
  • Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола hinterherrennen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

sei ich hinterhergerannt?
seiest du hinterhergerannt?
sei er hinterhergerannt?
seien wir hinterhergerannt?
seiet ihr hinterhergerannt?
seien sie hinterhergerannt?

Конъюнктив II

wäre ich hinterhergerannt?
wärest du hinterhergerannt?
wäre er hinterhergerannt?
wären wir hinterhergerannt?
wäret ihr hinterhergerannt?
wären sie hinterhergerannt?

Перф. конъюнктив

sei ich hinterhergerannt gewesen?
seiest du hinterhergerannt gewesen?
sei er hinterhergerannt gewesen?
seien wir hinterhergerannt gewesen?
seiet ihr hinterhergerannt gewesen?
seien sie hinterhergerannt gewesen?

Плюсквам. конъюнк.

wäre ich hinterhergerannt gewesen?
wärest du hinterhergerannt gewesen?
wäre er hinterhergerannt gewesen?
wären wir hinterhergerannt gewesen?
wäret ihr hinterhergerannt gewesen?
wären sie hinterhergerannt gewesen?

Футурум I конъюнктив

werde ich hinterhergerannt sein?
werdest du hinterhergerannt sein?
werde er hinterhergerannt sein?
werden wir hinterhergerannt sein?
werdet ihr hinterhergerannt sein?
werden sie hinterhergerannt sein?

Футурум II конъюнктив

werde ich hinterhergerannt gewesen sein?
werdest du hinterhergerannt gewesen sein?
werde er hinterhergerannt gewesen sein?
werden wir hinterhergerannt gewesen sein?
werdet ihr hinterhergerannt gewesen sein?
werden sie hinterhergerannt gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich hinterhergerannt sein?
würdest du hinterhergerannt sein?
würde er hinterhergerannt sein?
würden wir hinterhergerannt sein?
würdet ihr hinterhergerannt sein?
würden sie hinterhergerannt sein?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich hinterhergerannt gewesen sein?
würdest du hinterhergerannt gewesen sein?
würde er hinterhergerannt gewesen sein?
würden wir hinterhergerannt gewesen sein?
würdet ihr hinterhergerannt gewesen sein?
würden sie hinterhergerannt gewesen sein?

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола hinterherrennen

Презенс

sei (du) hinterhergerannt
seien wir hinterhergerannt
seid (ihr) hinterhergerannt
seien Sie hinterhergerannt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для hinterherrennen

Инфинитив I


hinterhergerannt sein
hinterhergerannt zu sein

Инфинитив II


hinterhergerannt gewesen sein
hinterhergerannt gewesen zu sein

Партицип I


hinterhergerannt seiend

Партицип II


hinterhergerannt gewesen
  • Die Polizei musste schon dem Dieb hinterherrennen . 
  • Muße bestehe hingegen darin, nicht ständig Wünschen hinterherzurennen , sondern mit den Beständen auszukommen. 
  • Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird. 

Примеры

Примеры предложений для hinterherrennen

  • Der Hund rannte seinem Herrchen hinterher . 
    Английский The dog ran after its owner.
  • Die Polizei musste schon dem Dieb hinterherrennen . 
    Английский The police already had to run after the thief.
  • Der Hund rennt der Katze hinterher und die Katze der Maus. 
    Английский The dog runs after the cat and the cat after the mouse.
  • Muße bestehe hingegen darin, nicht ständig Wünschen hinterherzurennen , sondern mit den Beständen auszukommen. 
    Английский Leisure consists, on the other hand, in not constantly chasing after wishes, but in getting by with what one has.
  • Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird. 
    Английский Happy is the man who does not chase happiness like a butterfly, but is grateful for everything that is given to him.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinterherrennen

Немецкий hinterherrennen
Английский run after, chase, follow, pursue, follow closely
Русский гнаться, преследовать, догонять, следить
Испанский perseguir, seguir, seguir de cerca
Французский courir après, poursuivre, suivre
Турецкий izlemek, peşinden koşmak, takip etmek
Португальский perseguir, correr atrás, correr atrás de, seguir, seguir de perto
Итальянский seguire, inseguire, inseguitare, inseguito, tenere d'occhio
Румынский urmări, alerga după, se strădui
Венгерский figyelni, követni, nyomozni, utánafutni, utánafutás, üldözni
Польский gonić, biegać za, gonić za kimś, podążać, starać się o kogoś, śledzić
Греческий καταδιώκω, ακολουθώ, κυνηγώ, παρακολουθώ
Голландский achtervolgen, nacheilen, najagen, op de voet volgen
Чешский běžet za, běžet za někým, honit, následovat, pronásledovat, sledovat, usilovat
Шведский jaga, efterjaga, eftersträva, följa efter, följande
Датский jage, efterjage, forfølge, følge
Японский 追いかける, 後を追う, 懸命に努力する
Каталонский córrer darrere, perseguir, seguir
Финский perässä juosta, seurata, juosta perässä, perässä juokseminen, seuraaminen
Норвежский jage, forfølge, følge, følge etter
Баскский atzera joan, atzeman, atzera korrika, jarraitu
Сербский trčati za nekim, goniti se za nekim, pratiti, sagledati, slediti nekoga
Македонский следење, потера, потрага
Словенский slediti, opazovati, teči za, teči za nekom, teči za nečim
Словацкий behať za, prenasledovať, naháňať, sledovať, usilovať sa
Боснийский trčati za nekim, goniti se za nekim, pratiti, slijediti nekoga, sustizati
Хорватский trčati za nekim, goniti, pratiti, slijediti nekoga, sustizati
Украинец переслідувати, прагнути, слідкувати, слідувати
Болгарский преследвам, гоне, гоня, следя
Белорусский пераследаваць, гнацца за, даганяць, сачыць за, сочыць
Индонезийский mengejar, berlari mengejar, lari mengejar
Вьетнамский đuổi theo, chạy theo
Узбекский ortidan ergashmoq, ortidan yugurmoq
Хинди पीछा करना, पीछे दौड़ना, पीछे भागना
Китайский 追赶, 追着跑, 追逐
Тайский ไล่ตาม, วิ่งตาม
Корейский 뒤쫓다, 뒤따라 달리다, 뒤쫓아 달리다
Азербайджанский ardınca qaçmaq, arxasindan qaçmaq, arxasınca qaçmaq, izləmək, peşindən qaçmaq
Грузинский დევნა, დაედევნა
Бенгальский ধাওয়া করা, ধাওয়া করা, পিছনে দৌড়ানো
Албанский ndjek, vrapoj pas
Маратхи पाठलाग करणे, पाठोपाठ धावणे, मागे धावणे, मागे पळणे
Непальский पछ्याउनु, पछि दौडिनु, पछ्याउन
Телугу అనుసరించడం, తిరిగి పరిగెత్తడం, వెంట పరుగెత్తడం, వెనకాల పరుగెత్తడం
Латышский sekot līdzi, sekot pakaļ, skrien pakaļ, skriet pakaļ
Тамильский துரத்துவது, பின்தொடர்ந்து ஓடுதல், பின்னால் ஓடுதல்
Эстонский jälitada, jälitama, järele jooksema, järele jooksma
Армянский հետապնդել, հետևել, հետևից վազել
Курдский paş re revîn, paşê gerîn, paşîn
Ивритרדיפה، לעקוב، לרדוף، לרדוף אחרי
Арабскийملاحقة، الجري خلف، السعي وراء، متابعة، مطاردة
Персидскийدنبال کردن، تعقیب کردن
Урдуپیچھا کرنا، دور رہنا، دیکھنا، پیچھے دوڑنا، پیچھے پیچھے دوڑنا، کوشش کرنا

hinterherrennen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinterherrennen
  • jemandem laufend nachgehen, folgen, hinter jemandem oder etwas her rennen, hinterherlaufen, nachrennen
  • jemanden oder etwas aufmerksam verfolgen, im Blick behalten, sich sehr um jemanden oder etwas bemühen
  • hinterherlaufen, (jemandem) hinterherlaufen, (sich) schlagen um, nachrennen, (jemandem) nachlaufen, nachlaufen
hinterherrennen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол hinterherrennen

Все временные формы глагола и отглагольных форм hinterherrennen

Глагол 'hinterher·gerannt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола hinterher·gerannt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist hinterhergerannt? - war hinterhergerannt? - ist hinterhergerannt gewesen?) является решающим фактором.

Спряжение hinterherrennen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin hinterhergerannt?war hinterhergerannt?sei hinterhergerannt?wäre hinterhergerannt?-
du bist hinterhergerannt?warst hinterhergerannt?seiest hinterhergerannt?wärest hinterhergerannt?sei hinterhergerannt
er ist hinterhergerannt?war hinterhergerannt?sei hinterhergerannt?wäre hinterhergerannt?-
wir sind hinterhergerannt?waren hinterhergerannt?seien hinterhergerannt?wären hinterhergerannt?seien hinterhergerannt
ihr seid hinterhergerannt?wart hinterhergerannt?seiet hinterhergerannt?wäret hinterhergerannt?seid hinterhergerannt
sie sind hinterhergerannt?waren hinterhergerannt?seien hinterhergerannt?wären hinterhergerannt?seien hinterhergerannt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: bin ich hinterhergerannt?, bist du hinterhergerannt?, ist er hinterhergerannt?, sind wir hinterhergerannt?, seid ihr hinterhergerannt?, sind sie hinterhergerannt?
  • Претеритум: war ich hinterhergerannt?, warst du hinterhergerannt?, war er hinterhergerannt?, waren wir hinterhergerannt?, wart ihr hinterhergerannt?, waren sie hinterhergerannt?
  • Перфект: bin ich hinterhergerannt gewesen?, bist du hinterhergerannt gewesen?, ist er hinterhergerannt gewesen?, sind wir hinterhergerannt gewesen?, seid ihr hinterhergerannt gewesen?, sind sie hinterhergerannt gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich hinterhergerannt gewesen?, warst du hinterhergerannt gewesen?, war er hinterhergerannt gewesen?, waren wir hinterhergerannt gewesen?, wart ihr hinterhergerannt gewesen?, waren sie hinterhergerannt gewesen?
  • Футурум I: werde ich hinterhergerannt sein?, wirst du hinterhergerannt sein?, wird er hinterhergerannt sein?, werden wir hinterhergerannt sein?, werdet ihr hinterhergerannt sein?, werden sie hinterhergerannt sein?
  • Футурум II: werde ich hinterhergerannt gewesen sein?, wirst du hinterhergerannt gewesen sein?, wird er hinterhergerannt gewesen sein?, werden wir hinterhergerannt gewesen sein?, werdet ihr hinterhergerannt gewesen sein?, werden sie hinterhergerannt gewesen sein?

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: sei ich hinterhergerannt?, seiest du hinterhergerannt?, sei er hinterhergerannt?, seien wir hinterhergerannt?, seiet ihr hinterhergerannt?, seien sie hinterhergerannt?
  • Претеритум: wäre ich hinterhergerannt?, wärest du hinterhergerannt?, wäre er hinterhergerannt?, wären wir hinterhergerannt?, wäret ihr hinterhergerannt?, wären sie hinterhergerannt?
  • Перфект: sei ich hinterhergerannt gewesen?, seiest du hinterhergerannt gewesen?, sei er hinterhergerannt gewesen?, seien wir hinterhergerannt gewesen?, seiet ihr hinterhergerannt gewesen?, seien sie hinterhergerannt gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich hinterhergerannt gewesen?, wärest du hinterhergerannt gewesen?, wäre er hinterhergerannt gewesen?, wären wir hinterhergerannt gewesen?, wäret ihr hinterhergerannt gewesen?, wären sie hinterhergerannt gewesen?
  • Футурум I: werde ich hinterhergerannt sein?, werdest du hinterhergerannt sein?, werde er hinterhergerannt sein?, werden wir hinterhergerannt sein?, werdet ihr hinterhergerannt sein?, werden sie hinterhergerannt sein?
  • Футурум II: werde ich hinterhergerannt gewesen sein?, werdest du hinterhergerannt gewesen sein?, werde er hinterhergerannt gewesen sein?, werden wir hinterhergerannt gewesen sein?, werdet ihr hinterhergerannt gewesen sein?, werden sie hinterhergerannt gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: würde ich hinterhergerannt sein?, würdest du hinterhergerannt sein?, würde er hinterhergerannt sein?, würden wir hinterhergerannt sein?, würdet ihr hinterhergerannt sein?, würden sie hinterhergerannt sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich hinterhergerannt gewesen sein?, würdest du hinterhergerannt gewesen sein?, würde er hinterhergerannt gewesen sein?, würden wir hinterhergerannt gewesen sein?, würdet ihr hinterhergerannt gewesen sein?, würden sie hinterhergerannt gewesen sein?

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) hinterhergerannt, seien wir hinterhergerannt, seid (ihr) hinterhergerannt, seien Sie hinterhergerannt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: hinterhergerannt sein, hinterhergerannt zu sein
  • Инфинитив II: hinterhergerannt gewesen sein, hinterhergerannt gewesen zu sein
  • Партицип I: hinterhergerannt seiend
  • Партицип II: hinterhergerannt gewesen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1184955, 1184955

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinterherrennen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1184955, 1184955

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1312675, 2398897

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9