Спряжение глагола verrennen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Вопросительное предложение⟩

Спряжение глагола verrennen (запутаться, помешаться) неправильное. Формы глагола ist verrannt?, war verrannt?, ist verrannt gewesen?. В качестве вспомогательного глагола к verrennen употребляется "haben". Приставка ver- для verrennen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Вопросительное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verrennen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verrennen. Можно не только verrennen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · неправильный · haben · неотделяемый

verrannt sein

ist verrannt? · war verrannt? · ist verrannt gewesen?

 Изменение корневой гласной  e - a - a 

Английский become obsessed with, be blinded, be misguided, get stuck, go astray

/fɛɐ̯ˈʁɛnən/ · /fɛɐ̯ˈʁɛnnt/ · /fɛɐ̯ˈʁantə/ · /fɛɐ̯ˈʁanntə/ · /fɛɐ̯ˈʁant/

(beim Denken) auf einem falschen Weg sein, eine falsche Richtung einschlagen; beharrlich, eigensinnig an etwas festhalten, verblendet sein; sich verirren, sich verbeißen, (sich) verbeißen (in), (sich) versteigen (zu)

sich, (sich+A, in+D, in+A)

» Ich glaube, du hast dich da in etwas verrannt . Английский I think you got caught up in something.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verrennen

Презенс

bin ich verrannt?
bist du verrannt?
ist er verrannt?
sind wir verrannt?
seid ihr verrannt?
sind sie verrannt?

Претеритум

war ich verrannt?
warst du verrannt?
war er verrannt?
waren wir verrannt?
wart ihr verrannt?
waren sie verrannt?

Императив

-
sei (du) verrannt
-
seien wir verrannt
seid (ihr) verrannt
seien Sie verrannt

Конъюнктив I

sei ich verrannt?
seiest du verrannt?
sei er verrannt?
seien wir verrannt?
seiet ihr verrannt?
seien sie verrannt?

Конъюнктив II

wäre ich verrannt?
wärest du verrannt?
wäre er verrannt?
wären wir verrannt?
wäret ihr verrannt?
wären sie verrannt?

Инфинитив

verrannt sein
verrannt zu sein

Партицип

verrannt seiend
verrannt gewesen

Индикатив

Глагол verrennen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

bin ich verrannt?
bist du verrannt?
ist er verrannt?
sind wir verrannt?
seid ihr verrannt?
sind sie verrannt?

Претеритум

war ich verrannt?
warst du verrannt?
war er verrannt?
waren wir verrannt?
wart ihr verrannt?
waren sie verrannt?

Перфект

bin ich verrannt gewesen?
bist du verrannt gewesen?
ist er verrannt gewesen?
sind wir verrannt gewesen?
seid ihr verrannt gewesen?
sind sie verrannt gewesen?

Плюсквам.

war ich verrannt gewesen?
warst du verrannt gewesen?
war er verrannt gewesen?
waren wir verrannt gewesen?
wart ihr verrannt gewesen?
waren sie verrannt gewesen?

Футурум I

werde ich verrannt sein?
wirst du verrannt sein?
wird er verrannt sein?
werden wir verrannt sein?
werdet ihr verrannt sein?
werden sie verrannt sein?

Футурум II

werde ich verrannt gewesen sein?
wirst du verrannt gewesen sein?
wird er verrannt gewesen sein?
werden wir verrannt gewesen sein?
werdet ihr verrannt gewesen sein?
werden sie verrannt gewesen sein?
  • Eigenständig und ohne direkte Anbindung an Terrornetzwerke oder sogar die islamistische Szene verrennen sich junge Muslime zunehmend in einer Spirale aus Hass und Wut. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verrennen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

sei ich verrannt?
seiest du verrannt?
sei er verrannt?
seien wir verrannt?
seiet ihr verrannt?
seien sie verrannt?

Конъюнктив II

wäre ich verrannt?
wärest du verrannt?
wäre er verrannt?
wären wir verrannt?
wäret ihr verrannt?
wären sie verrannt?

Перф. конъюнктив

sei ich verrannt gewesen?
seiest du verrannt gewesen?
sei er verrannt gewesen?
seien wir verrannt gewesen?
seiet ihr verrannt gewesen?
seien sie verrannt gewesen?

Плюсквам. конъюнк.

wäre ich verrannt gewesen?
wärest du verrannt gewesen?
wäre er verrannt gewesen?
wären wir verrannt gewesen?
wäret ihr verrannt gewesen?
wären sie verrannt gewesen?

Футурум I конъюнктив

werde ich verrannt sein?
werdest du verrannt sein?
werde er verrannt sein?
werden wir verrannt sein?
werdet ihr verrannt sein?
werden sie verrannt sein?

Футурум II конъюнктив

werde ich verrannt gewesen sein?
werdest du verrannt gewesen sein?
werde er verrannt gewesen sein?
werden wir verrannt gewesen sein?
werdet ihr verrannt gewesen sein?
werden sie verrannt gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

würde ich verrannt sein?
würdest du verrannt sein?
würde er verrannt sein?
würden wir verrannt sein?
würdet ihr verrannt sein?
würden sie verrannt sein?

Плюсквамперфект конъюнктив

würde ich verrannt gewesen sein?
würdest du verrannt gewesen sein?
würde er verrannt gewesen sein?
würden wir verrannt gewesen sein?
würdet ihr verrannt gewesen sein?
würden sie verrannt gewesen sein?

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verrennen

Презенс

sei (du) verrannt
seien wir verrannt
seid (ihr) verrannt
seien Sie verrannt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verrennen

Инфинитив I


verrannt sein
verrannt zu sein

Инфинитив II


verrannt gewesen sein
verrannt gewesen zu sein

Партицип I


verrannt seiend

Партицип II


verrannt gewesen
  • Ich glaube, du hast dich da in etwas verrannt . 
  • Der Fortschritt ist manchmal auch ein Schritt zurück, wenn man sich verrannt hat. 

Примеры

Примеры предложений для verrennen

  • Ich glaube, du hast dich da in etwas verrannt . 
    Английский I think you got caught up in something.
  • Der Fortschritt ist manchmal auch ein Schritt zurück, wenn man sich verrannt hat. 
    Английский Progress is sometimes also a step back when you have lost your way.
  • Eigenständig und ohne direkte Anbindung an Terrornetzwerke oder sogar die islamistische Szene verrennen sich junge Muslime zunehmend in einer Spirale aus Hass und Wut. 
    Английский Independently and without direct ties to terrorist networks or even the Islamist scene, young Muslims are increasingly getting caught in a spiral of hatred and anger.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verrennen

Немецкий verrennen
Английский become obsessed with, be blinded, be misguided, get stuck, go astray
Русский запутаться, помешаться, заблуждаться, настаивать, ошибаться, упорствовать
Испанский aferrarse, desviarse, equivocarse, obstinarse
Французский errer, s'accrocher, s'entêter, se tromper
Турецкий saplanıp kalmak, inat etmek, tutkulu olmak, yanlış yolda olmak, yanlış yön almak
Португальский desviar, errar, obstinado, teimoso
Итальянский fissarsi, fissarsi su, incaponirsi su, intestardirsi in, ostinato, perdere la strada, sbagliare, testardo
Румынский se înșela, fi obsedat, greși, se încăpățâna
Венгерский elvakult, makacs, rossz irányba menni, téves úton lenni
Польский zagalopować, błądzić, mylić się, upierać się, zatracić się
Греческий χάνομαι, επίμονος, παραπλανώ, προσηλωμένος
Голландский vastlopen, verdwalen, doordrammen, foutieve richting, vastklampen, verkeerd denken
Чешский zaběhnout se, zabředat, zabředatdnout, bloudit, trvat na něčem, zabloudit, zaseknout se
Шведский enveten, gå fel, stubborn, vara på fel väg
Датский fastlåst, fejlrette, stædig, vildlede
Японский 固執する, 執着する, 誤った道を進む, 間違った方向に進む
Каталонский aferrar-se, desviar-se, equivocar-se, obstinat
Финский harhautua, jankata, pysyä itsepäisesti, väärään suuntaan
Норвежский feilspor, innbitt, sta
Баскский eigensin, iraunkor, okertuta egon
Сербский pogrešan put, tvrdoglav, uporan, zabludeti
Македонский заблуден, инат, погрешен пат, упорен
Словенский trmasto, vztrajati, zgrešiti pot, zmotiti se
Словацкий mýliť sa, neústupný, zablúdiť, zarytý
Боснийский pogriješiti, tvrdoglav, uporan, zabludjeti
Хорватский pogriješiti, tvrdoglav, uporan, zabludjeti
Украинец заблукати, застрягти, збитися з шляху, упертість
Болгарский грешен път, заблуждавам се, инат, упорито
Белорусский заблукаць, заблытацца, заставацца, упартаваць
Индонезийский berpikir ke arah yang salah, bersikukuh, ngotot
Вьетнамский cố chấp, mê muội, nghĩ sai hướng
Узбекский noto'g'ri yo'l tutib o'ylash, o'jarlik qilmoq, xomxayolga berilmoq
Хинди गलत दिशा में सोचना, मोहग्रस्त होना, हठ करना
Китайский 固执己见, 思路走偏, 执迷不悟
Тайский คิดไปในทิศทางที่ผิด, ดื้อดึง, หลงผิด
Корейский 고집하다, 잘못된 방향으로 생각하다, 집착하다
Азербайджанский düşüncədə səhv yola düşmək, inad etmək, israr etmək
Грузинский დაბრმავდე, იჯიუტო, ფიქრებში არასწორი მიმართულებით წასვლა
Бенгальский একগুঁয়ে হওয়া, ভুল দিক ভাবা, ভ্রান্ত হওয়া
Албанский këmbëngul, të mendosh drejtimin e gabuar, verbërohem
Маратхи भ्रमित होणे, विचारात चुकणे, हट्ट धरणे
Непальский जिद्दी हुनु, भ्रममा पर्नु, सोचमा गलत बाटोमा पर्नु
Телугу ఆలోచనలో తప్పుదారి పడడం, భ్రమపడు, మొండిగా పట్టుబడు
Латышский apmāties, domāt nepareizā virzienā, spītēties
Тамильский தவறான திசையில் சிந்திக்க, பிடிவாதப்படுதல், மாயையில் விழுதல்
Эстонский jonnima, mõtetes eksima, pimestuma
Армянский կուրանալ, համառել, մտքում սխալ ուղղությամբ գնալ
Курдский fikirê xwe de şaş bûn, firîb xwarin, înat kirin
Ивритלהתבלבל، להתעקש، לטעות، עיקשות
Арабскийالإصرار، الانحراف، التشبث
Персидскийگمراه شدن، اشتباه رفتن، سرسختی، لجبازی
Урдуضدی، غلط راستہ اختیار کرنا، ہٹ دھرمی

verrennen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verrennen
  • (beim Denken) auf einem falschen Weg sein, eine falsche Richtung einschlagen, sich verirren, in die Irre gehen, irregehen
  • beharrlich, eigensinnig an etwas festhalten, verblendet sein, sich verbeißen, sich versteifen
  • (sich) verbeißen (in), (sich) versteigen (zu), (sich) festbeißen, (sich) vergaloppieren, (sich) versteifen (auf), unangemessen reagieren
verrennen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для verrennen

  • jemand/etwas verrennt sich in etwas
  • jemand/etwas verrennt sich in jemandem/etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verrennen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verrennen

Глагол 'verrannt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verrannt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist verrannt? - war verrannt? - ist verrannt gewesen?) является решающим фактором.

Спряжение verrennen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin verrannt?war verrannt?sei verrannt?wäre verrannt?-
du bist verrannt?warst verrannt?seiest verrannt?wärest verrannt?sei verrannt
er ist verrannt?war verrannt?sei verrannt?wäre verrannt?-
wir sind verrannt?waren verrannt?seien verrannt?wären verrannt?seien verrannt
ihr seid verrannt?wart verrannt?seiet verrannt?wäret verrannt?seid verrannt
sie sind verrannt?waren verrannt?seien verrannt?wären verrannt?seien verrannt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: bin ich verrannt?, bist du verrannt?, ist er verrannt?, sind wir verrannt?, seid ihr verrannt?, sind sie verrannt?
  • Претеритум: war ich verrannt?, warst du verrannt?, war er verrannt?, waren wir verrannt?, wart ihr verrannt?, waren sie verrannt?
  • Перфект: bin ich verrannt gewesen?, bist du verrannt gewesen?, ist er verrannt gewesen?, sind wir verrannt gewesen?, seid ihr verrannt gewesen?, sind sie verrannt gewesen?
  • Плюсквамперфект: war ich verrannt gewesen?, warst du verrannt gewesen?, war er verrannt gewesen?, waren wir verrannt gewesen?, wart ihr verrannt gewesen?, waren sie verrannt gewesen?
  • Футурум I: werde ich verrannt sein?, wirst du verrannt sein?, wird er verrannt sein?, werden wir verrannt sein?, werdet ihr verrannt sein?, werden sie verrannt sein?
  • Футурум II: werde ich verrannt gewesen sein?, wirst du verrannt gewesen sein?, wird er verrannt gewesen sein?, werden wir verrannt gewesen sein?, werdet ihr verrannt gewesen sein?, werden sie verrannt gewesen sein?

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: sei ich verrannt?, seiest du verrannt?, sei er verrannt?, seien wir verrannt?, seiet ihr verrannt?, seien sie verrannt?
  • Претеритум: wäre ich verrannt?, wärest du verrannt?, wäre er verrannt?, wären wir verrannt?, wäret ihr verrannt?, wären sie verrannt?
  • Перфект: sei ich verrannt gewesen?, seiest du verrannt gewesen?, sei er verrannt gewesen?, seien wir verrannt gewesen?, seiet ihr verrannt gewesen?, seien sie verrannt gewesen?
  • Плюсквамперфект: wäre ich verrannt gewesen?, wärest du verrannt gewesen?, wäre er verrannt gewesen?, wären wir verrannt gewesen?, wäret ihr verrannt gewesen?, wären sie verrannt gewesen?
  • Футурум I: werde ich verrannt sein?, werdest du verrannt sein?, werde er verrannt sein?, werden wir verrannt sein?, werdet ihr verrannt sein?, werden sie verrannt sein?
  • Футурум II: werde ich verrannt gewesen sein?, werdest du verrannt gewesen sein?, werde er verrannt gewesen sein?, werden wir verrannt gewesen sein?, werdet ihr verrannt gewesen sein?, werden sie verrannt gewesen sein?

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: würde ich verrannt sein?, würdest du verrannt sein?, würde er verrannt sein?, würden wir verrannt sein?, würdet ihr verrannt sein?, würden sie verrannt sein?
  • Плюсквамперфект: würde ich verrannt gewesen sein?, würdest du verrannt gewesen sein?, würde er verrannt gewesen sein?, würden wir verrannt gewesen sein?, würdet ihr verrannt gewesen sein?, würden sie verrannt gewesen sein?

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) verrannt, seien wir verrannt, seid (ihr) verrannt, seien Sie verrannt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: verrannt sein, verrannt zu sein
  • Инфинитив II: verrannt gewesen sein, verrannt gewesen zu sein
  • Партицип I: verrannt seiend
  • Партицип II: verrannt gewesen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 411594

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1414747, 6947257

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 411594, 411594

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrennen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9