Спряжение глагола schönfärben ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола schönfärben (приукрашивать, приукрасить) правильное. Формы глагола ... schöngefärbt ist, ... schöngefärbt war, ... schöngefärbt gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к schönfärben употребляется "haben". Приставка schön- для schönfärben отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола schönfärben. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по schönfärben. Можно не только schönfärben спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · отделяемый

schön·gefärbt sein

... schöngefärbt ist · ... schöngefärbt war · ... schöngefärbt gewesen ist

sugarcoat, whitewash, gloss over, spin-doctor ( ), sugar-coat

/ˌʃøːnˈfɛːʁbən/ · /ˈfɛːʁpt ʃøːn/ · /ˈfɛːʁbtə ʃøːn/ · /ˈʃøːnɡəˈfɛːʁpt/

[Sprache] einen negativen Sachverhalt positiv darstellen; beschönigen, positiv darstellen, schönen, verbrämen, schönreden

(вин.)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве schönfärben

Презенс

...	ich	schöngefärbt	bin
...	du	schöngefärbt	bist
...	er	schöngefärbt	ist
...	wir	schöngefärbt	sind
...	ihr	schöngefärbt	seid
...	sie	schöngefärbt	sind

Претеритум

...	ich	schöngefärbt	war
...	du	schöngefärbt	warst
...	er	schöngefärbt	war
...	wir	schöngefärbt	waren
...	ihr	schöngefärbt	wart
...	sie	schöngefärbt	waren

Императив

-
sei	(du)	schöngefärbt
-
seien	wir	schöngefärbt
seid	(ihr)	schöngefärbt
seien	Sie	schöngefärbt

Конъюнктив I

...	ich	schöngefärbt	sei
...	du	schöngefärbt	seiest
...	er	schöngefärbt	sei
...	wir	schöngefärbt	seien
...	ihr	schöngefärbt	seiet
...	sie	schöngefärbt	seien

Конъюнктив II

...	ich	schöngefärbt	wäre
...	du	schöngefärbt	wärest
...	er	schöngefärbt	wäre
...	wir	schöngefärbt	wären
...	ihr	schöngefärbt	wäret
...	sie	schöngefärbt	wären

Инфинитив

schöngefärbt sein

schöngefärbt zu sein

Партицип

schöngefärbt seiend

schöngefärbt gewesen

Индикатив

Глагол schönfärben спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

...	ich	schöngefärbt	bin
...	du	schöngefärbt	bist
...	er	schöngefärbt	ist
...	wir	schöngefärbt	sind
...	ihr	schöngefärbt	seid
...	sie	schöngefärbt	sind

Претеритум

...	ich	schöngefärbt	war
...	du	schöngefärbt	warst
...	er	schöngefärbt	war
...	wir	schöngefärbt	waren
...	ihr	schöngefärbt	wart
...	sie	schöngefärbt	waren

Перфект

...	ich	schöngefärbt	gewesen	bin
...	du	schöngefärbt	gewesen	bist
...	er	schöngefärbt	gewesen	ist
...	wir	schöngefärbt	gewesen	sind
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	seid
...	sie	schöngefärbt	gewesen	sind

Плюсквам.

...	ich	schöngefärbt	gewesen	war
...	du	schöngefärbt	gewesen	warst
...	er	schöngefärbt	gewesen	war
...	wir	schöngefärbt	gewesen	waren
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	wart
...	sie	schöngefärbt	gewesen	waren

Футурум I

...	ich	schöngefärbt	sein	werde
...	du	schöngefärbt	sein	wirst
...	er	schöngefärbt	sein	wird
...	wir	schöngefärbt	sein	werden
...	ihr	schöngefärbt	sein	werdet
...	sie	schöngefärbt	sein	werden

Футурум II

...	ich	schöngefärbt	gewesen	sein	werde
...	du	schöngefärbt	gewesen	sein	wirst
...	er	schöngefärbt	gewesen	sein	wird
...	wir	schöngefärbt	gewesen	sein	werden
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	sein	werdet
...	sie	schöngefärbt	gewesen	sein	werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола schönfärben в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

...	ich	schöngefärbt	sei
...	du	schöngefärbt	seiest
...	er	schöngefärbt	sei
...	wir	schöngefärbt	seien
...	ihr	schöngefärbt	seiet
...	sie	schöngefärbt	seien

Конъюнктив II

...	ich	schöngefärbt	wäre
...	du	schöngefärbt	wärest
...	er	schöngefärbt	wäre
...	wir	schöngefärbt	wären
...	ihr	schöngefärbt	wäret
...	sie	schöngefärbt	wären

Перф. конъюнктив

...	ich	schöngefärbt	gewesen	sei
...	du	schöngefärbt	gewesen	seiest
...	er	schöngefärbt	gewesen	sei
...	wir	schöngefärbt	gewesen	seien
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	seiet
...	sie	schöngefärbt	gewesen	seien

Плюсквам. конъюнк.

...	ich	schöngefärbt	gewesen	wäre
...	du	schöngefärbt	gewesen	wärest
...	er	schöngefärbt	gewesen	wäre
...	wir	schöngefärbt	gewesen	wären
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	wäret
...	sie	schöngefärbt	gewesen	wären

Футурум I конъюнктив

...	ich	schöngefärbt	sein	werde
...	du	schöngefärbt	sein	werdest
...	er	schöngefärbt	sein	werde
...	wir	schöngefärbt	sein	werden
...	ihr	schöngefärbt	sein	werdet
...	sie	schöngefärbt	sein	werden

Футурум II конъюнктив

...	ich	schöngefärbt	gewesen	sein	werde
...	du	schöngefärbt	gewesen	sein	werdest
...	er	schöngefärbt	gewesen	sein	werde
...	wir	schöngefärbt	gewesen	sein	werden
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	sein	werdet
...	sie	schöngefärbt	gewesen	sein	werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

...	ich	schöngefärbt	sein	würde
...	du	schöngefärbt	sein	würdest
...	er	schöngefärbt	sein	würde
...	wir	schöngefärbt	sein	würden
...	ihr	schöngefärbt	sein	würdet
...	sie	schöngefärbt	sein	würden

Плюсквамперфект конъюнктив

...	ich	schöngefärbt	gewesen	sein	würde
...	du	schöngefärbt	gewesen	sein	würdest
...	er	schöngefärbt	gewesen	sein	würde
...	wir	schöngefärbt	gewesen	sein	würden
...	ihr	schöngefärbt	gewesen	sein	würdet
...	sie	schöngefärbt	gewesen	sein	würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола schönfärben

Презенс

sei	(du)	schöngefärbt
seien	wir	schöngefärbt
seid	(ihr)	schöngefärbt
seien	Sie	schöngefärbt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для schönfärben

Инфинитив I

schöngefärbt sein

schöngefärbt zu sein

Инфинитив II

schöngefärbt gewesen sein

schöngefärbt gewesen zu sein

Партицип I

schöngefärbt seiend

Партицип II

schöngefärbt gewesen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schönfärben

schönfärben

sugarcoat, whitewash, gloss over, spin-doctor ( ), sugar-coat

приукрашивать, приукрасить, приукрашивание

bagatelizar, cohonestar, embellecer, maquillar

embellir, arranger, enjoliver, sublimer

güzel göstermek, olumlu hale getirmek

embelezar, encobrir, maquiar

abbellire, ablenken

cosmetiza, înfrumuseța

szépíteni

koloryzować, upiększać

ωραιοποίηση

mooier maken, opmooi maken, opsmukken, rooskleurig voorstellen

přikrášlit, zkrášlit

försköna, skönmåla

skønne

美化する, 良く見せる

embellir, maquillar

kaunistaminen, kaunistella

forfalske, skjønnmale

itxuratu, koloreztatu

prikazati pozitivno, uljepšati

позитивно претставување, ублажување

lepšati, prikriti

skrášľovať, zveličovať

prikazati pozitivno, uljepšati

покращувати, прикрашати

позитивно представяне

прыгожыць, прыгожыць рэчаіснасць

menyajikan fakta negatif sebagai positif

làm cho sự thật tiêu cực trở nên tích cực

salbiy holatni ijobiy ko'rsatish

नकारात्मक तथ्य को सकारात्मक दिखाना

粉饰负面事实

นำเสนอข้อเท็จจริงด้านลบให้ดูดี

부정적 사실을 긍정적으로 포장하다

negativ faktı müsbət göstərmək

უარყოფით ფაქტს პოზიტიურად წარმოჩენა

নকারাত্মক তথ্যকে ইতিবাচকভাবে উপস্থাপন করা

paraqes faktin negativ në mënyrë pozitive

नकारात्मक गोष्ट सकारात्मक दाखवणे

नकारात्मक तथ्यलाई सकारात्मक रुपमा प्रस्तुत गर्नु

negatīvu faktu pozitīvi attēlot

எதிர்மறை தகவலை நேர்மறையாக காட்டுவது

negatiivset fakti positiivselt esitada

բացասական փաստը դրական կերպով ներկայացնել

faktê negîtîv bi pozîtîf nîşan dan

לייפות

تجميل

تزیین، زیباسازی

خوشنما بنانا، مثبت پیش کرنا

schönfärben in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова schönfärben

[Sprache] einen negativen Sachverhalt positiv darstellen, beschönigen, positiv darstellen, schönen, verbrämen, schönreden

schönfärben in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол schönfärben

Все временные формы глагола и отглагольных форм schönfärben

Глагол 'schön·gefärbt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола schön·gefärbt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... schöngefärbt ist - ... schöngefärbt war - ... schöngefärbt gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение schönfärben

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	... schöngefärbt bin	... schöngefärbt war	... schöngefärbt sei	... schöngefärbt wäre	-
du	... schöngefärbt bist	... schöngefärbt warst	... schöngefärbt seiest	... schöngefärbt wärest	sei schöngefärbt
er	... schöngefärbt ist	... schöngefärbt war	... schöngefärbt sei	... schöngefärbt wäre	-
wir	... schöngefärbt sind	... schöngefärbt waren	... schöngefärbt seien	... schöngefärbt wären	seien schöngefärbt
ihr	... schöngefärbt seid	... schöngefärbt wart	... schöngefärbt seiet	... schöngefärbt wäret	seid schöngefärbt
sie	... schöngefärbt sind	... schöngefärbt waren	... schöngefärbt seien	... schöngefärbt wären	seien schöngefärbt

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ... ich schöngefärbt bin, ... du schöngefärbt bist, ... er schöngefärbt ist, ... wir schöngefärbt sind, ... ihr schöngefärbt seid, ... sie schöngefärbt sind
Претеритум: ... ich schöngefärbt war, ... du schöngefärbt warst, ... er schöngefärbt war, ... wir schöngefärbt waren, ... ihr schöngefärbt wart, ... sie schöngefärbt waren
Перфект: ... ich schöngefärbt gewesen bin, ... du schöngefärbt gewesen bist, ... er schöngefärbt gewesen ist, ... wir schöngefärbt gewesen sind, ... ihr schöngefärbt gewesen seid, ... sie schöngefärbt gewesen sind
Плюсквамперфект: ... ich schöngefärbt gewesen war, ... du schöngefärbt gewesen warst, ... er schöngefärbt gewesen war, ... wir schöngefärbt gewesen waren, ... ihr schöngefärbt gewesen wart, ... sie schöngefärbt gewesen waren
Футурум I: ... ich schöngefärbt sein werde, ... du schöngefärbt sein wirst, ... er schöngefärbt sein wird, ... wir schöngefärbt sein werden, ... ihr schöngefärbt sein werdet, ... sie schöngefärbt sein werden
Футурум II: ... ich schöngefärbt gewesen sein werde, ... du schöngefärbt gewesen sein wirst, ... er schöngefärbt gewesen sein wird, ... wir schöngefärbt gewesen sein werden, ... ihr schöngefärbt gewesen sein werdet, ... sie schöngefärbt gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ... ich schöngefärbt sei, ... du schöngefärbt seiest, ... er schöngefärbt sei, ... wir schöngefärbt seien, ... ihr schöngefärbt seiet, ... sie schöngefärbt seien
Претеритум: ... ich schöngefärbt wäre, ... du schöngefärbt wärest, ... er schöngefärbt wäre, ... wir schöngefärbt wären, ... ihr schöngefärbt wäret, ... sie schöngefärbt wären
Перфект: ... ich schöngefärbt gewesen sei, ... du schöngefärbt gewesen seiest, ... er schöngefärbt gewesen sei, ... wir schöngefärbt gewesen seien, ... ihr schöngefärbt gewesen seiet, ... sie schöngefärbt gewesen seien
Плюсквамперфект: ... ich schöngefärbt gewesen wäre, ... du schöngefärbt gewesen wärest, ... er schöngefärbt gewesen wäre, ... wir schöngefärbt gewesen wären, ... ihr schöngefärbt gewesen wäret, ... sie schöngefärbt gewesen wären
Футурум I: ... ich schöngefärbt sein werde, ... du schöngefärbt sein werdest, ... er schöngefärbt sein werde, ... wir schöngefärbt sein werden, ... ihr schöngefärbt sein werdet, ... sie schöngefärbt sein werden
Футурум II: ... ich schöngefärbt gewesen sein werde, ... du schöngefärbt gewesen sein werdest, ... er schöngefärbt gewesen sein werde, ... wir schöngefärbt gewesen sein werden, ... ihr schöngefärbt gewesen sein werdet, ... sie schöngefärbt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ... ich schöngefärbt sein würde, ... du schöngefärbt sein würdest, ... er schöngefärbt sein würde, ... wir schöngefärbt sein würden, ... ihr schöngefärbt sein würdet, ... sie schöngefärbt sein würden
Плюсквамперфект: ... ich schöngefärbt gewesen sein würde, ... du schöngefärbt gewesen sein würdest, ... er schöngefärbt gewesen sein würde, ... wir schöngefärbt gewesen sein würden, ... ihr schöngefärbt gewesen sein würdet, ... sie schöngefärbt gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) schöngefärbt, seien wir schöngefärbt, seid (ihr) schöngefärbt, seien Sie schöngefärbt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: schöngefärbt sein, schöngefärbt zu sein
Инфинитив II: schöngefärbt gewesen sein, schöngefärbt gewesen zu sein
Партицип I: schöngefärbt seiend
Партицип II: schöngefärbt gewesen