Спряжение глагола sich rechtfertigen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола rechtfertigen (оправдывать, обосновывать) правильное. Формы глагола ... gerechtfertigt ist, ... gerechtfertigt war, ... gerechtfertigt gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к sich rechtfertigen употребляется "haben". Глагол sich rechtfertigen употреблён в возвратной форме. Может употреблятьсяи невозвратная форма глагола. Приставка recht- для sich rechtfertigen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола rechtfertigen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по rechtfertigen. Можно не только sich rechtfertigen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый · возвратный

gerechtfertigt sein

... gerechtfertigt ist · ... gerechtfertigt war · ... gerechtfertigt gewesen ist

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский justify, defend, explain, warrant, back up, exculpate, explain oneself, justify oneself, legitimate, legitimize, sanctify, vindicate

/ˈʁɛçtfɛʁtɪɡən/ · /ˈʁɛçtfɛʁtɪkt/ · /ˈʁɛçtfɛʁtɪɡtə/ · /ɡəˈʁɛçtfɛʁtɪkt/

[…, Recht] begründen, darlegen, warum etwas so, wie es ist, richtig sei; Grund genug sein für etwas; lohnen, sich rehabilitieren, verfechten, Argumente liefern

(sich+A, вин., vor+D, für+A)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве sich rechtfertigen

Презенс

... ich gerechtfertigt bin
... du gerechtfertigt bist
... er gerechtfertigt ist
... wir gerechtfertigt sind
... ihr gerechtfertigt seid
... sie gerechtfertigt sind

Претеритум

... ich gerechtfertigt war
... du gerechtfertigt warst
... er gerechtfertigt war
... wir gerechtfertigt waren
... ihr gerechtfertigt wart
... sie gerechtfertigt waren

Императив

-
sei (du) gerechtfertigt
-
seien wir gerechtfertigt
seid (ihr) gerechtfertigt
seien Sie gerechtfertigt

Конъюнктив I

... ich gerechtfertigt sei
... du gerechtfertigt seiest
... er gerechtfertigt sei
... wir gerechtfertigt seien
... ihr gerechtfertigt seiet
... sie gerechtfertigt seien

Конъюнктив II

... ich gerechtfertigt wäre
... du gerechtfertigt wärest
... er gerechtfertigt wäre
... wir gerechtfertigt wären
... ihr gerechtfertigt wäret
... sie gerechtfertigt wären

Инфинитив

gerechtfertigt sein
gerechtfertigt zu sein

Партицип

gerechtfertigt seiend
gerechtfertigt gewesen

Индикатив

Глагол sich rechtfertigen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich gerechtfertigt bin
... du gerechtfertigt bist
... er gerechtfertigt ist
... wir gerechtfertigt sind
... ihr gerechtfertigt seid
... sie gerechtfertigt sind

Претеритум

... ich gerechtfertigt war
... du gerechtfertigt warst
... er gerechtfertigt war
... wir gerechtfertigt waren
... ihr gerechtfertigt wart
... sie gerechtfertigt waren

Перфект

... ich gerechtfertigt gewesen bin
... du gerechtfertigt gewesen bist
... er gerechtfertigt gewesen ist
... wir gerechtfertigt gewesen sind
... ihr gerechtfertigt gewesen seid
... sie gerechtfertigt gewesen sind

Плюсквам.

... ich gerechtfertigt gewesen war
... du gerechtfertigt gewesen warst
... er gerechtfertigt gewesen war
... wir gerechtfertigt gewesen waren
... ihr gerechtfertigt gewesen wart
... sie gerechtfertigt gewesen waren

Футурум I

... ich gerechtfertigt sein werde
... du gerechtfertigt sein wirst
... er gerechtfertigt sein wird
... wir gerechtfertigt sein werden
... ihr gerechtfertigt sein werdet
... sie gerechtfertigt sein werden

Футурум II

... ich gerechtfertigt gewesen sein werde
... du gerechtfertigt gewesen sein wirst
... er gerechtfertigt gewesen sein wird
... wir gerechtfertigt gewesen sein werden
... ihr gerechtfertigt gewesen sein werdet
... sie gerechtfertigt gewesen sein werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола sich rechtfertigen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich gerechtfertigt sei
... du gerechtfertigt seiest
... er gerechtfertigt sei
... wir gerechtfertigt seien
... ihr gerechtfertigt seiet
... sie gerechtfertigt seien

Конъюнктив II

... ich gerechtfertigt wäre
... du gerechtfertigt wärest
... er gerechtfertigt wäre
... wir gerechtfertigt wären
... ihr gerechtfertigt wäret
... sie gerechtfertigt wären

Перф. конъюнктив

... ich gerechtfertigt gewesen sei
... du gerechtfertigt gewesen seiest
... er gerechtfertigt gewesen sei
... wir gerechtfertigt gewesen seien
... ihr gerechtfertigt gewesen seiet
... sie gerechtfertigt gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich gerechtfertigt gewesen wäre
... du gerechtfertigt gewesen wärest
... er gerechtfertigt gewesen wäre
... wir gerechtfertigt gewesen wären
... ihr gerechtfertigt gewesen wäret
... sie gerechtfertigt gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich gerechtfertigt sein werde
... du gerechtfertigt sein werdest
... er gerechtfertigt sein werde
... wir gerechtfertigt sein werden
... ihr gerechtfertigt sein werdet
... sie gerechtfertigt sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich gerechtfertigt gewesen sein werde
... du gerechtfertigt gewesen sein werdest
... er gerechtfertigt gewesen sein werde
... wir gerechtfertigt gewesen sein werden
... ihr gerechtfertigt gewesen sein werdet
... sie gerechtfertigt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich gerechtfertigt sein würde
... du gerechtfertigt sein würdest
... er gerechtfertigt sein würde
... wir gerechtfertigt sein würden
... ihr gerechtfertigt sein würdet
... sie gerechtfertigt sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich gerechtfertigt gewesen sein würde
... du gerechtfertigt gewesen sein würdest
... er gerechtfertigt gewesen sein würde
... wir gerechtfertigt gewesen sein würden
... ihr gerechtfertigt gewesen sein würdet
... sie gerechtfertigt gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола sich rechtfertigen

Презенс

sei (du) gerechtfertigt
seien wir gerechtfertigt
seid (ihr) gerechtfertigt
seien Sie gerechtfertigt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для sich rechtfertigen

Инфинитив I


gerechtfertigt sein
gerechtfertigt zu sein

Инфинитив II


gerechtfertigt gewesen sein
gerechtfertigt gewesen zu sein

Партицип I


gerechtfertigt seiend

Партицип II


gerechtfertigt gewesen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы sich rechtfertigen

Немецкий sich rechtfertigen
Английский justify, defend, explain, warrant, back up, exculpate, explain oneself, justify oneself
Русский оправдывать, обосновывать, оправдать, оправдываться, оправдаться, оправдаться перед
Испанский justificar, justificarse, cohonestar, defender, defenderse, disculpar, exculpar, explicar
Французский justifier, disculper, expliquer, s'expliquer, se justifier
Турецкий haklı çıkarmak, gerekçelendirmek, gerekçe göstermek, kendini haklı göstermek, mazeret göstermek, savunmak
Португальский justificar, defender, defender-se, explicar, explicar-se, fundamentar, justificar-se
Итальянский giustificare, motivare, discolparsi, giustificarsi, giustificarsi per, giustificazione, scagionare, scagionarsi
Румынский justifica, motiva, îndrepta, îndreptăți
Венгерский indokolni, igazol, igazolni, igazolás, indoklás, jogossá tenni, megindokolni
Польский uzasadniać, usprawiedliwiać, tłumaczyć, usprawiedliwiać się, usprawiedliwić, usprawiedliwić się, wyjaśniać
Греческий δικαιολογώ, αιτιολογώ, δικαιολογία, δικαιολογούμαι, δικαιολόγηση
Голландский rechtvaardigen, verantwoorden, billijken
Чешский ospravedlnit, zdůvodnit, ospravedlňovat, ospravedlňovatnit
Шведский försvara, motivera, berättiga, rentvå, rättfärdiga
Датский berettige, retfærdiggøre, forklare, forsvare
Японский 正当化する, 弁明する, 理由を述べる, 正当化, 理由になる
Каталонский justificar, fundar, disculpar-se
Финский perustella, oikeuttaa, peruste, puolustaa, puolustautua
Норвежский rettferdiggjøre, begrunne
Баскский justifikatu, justifikazioa, arrazoitu, arraztatu
Сербский pravdati, obrazložiti, opravdati
Македонский објаснување, правда, оправдување
Словенский upravičiti, opravičiti, upraviti
Словацкий ospravedlniť, zdôvodniť
Боснийский obrazložiti, pravdati, opravdati
Хорватский obrazložiti, pravdati, opravdati
Украинец виправдовувати, обґрунтовувати, виправдати, обґрунтувати
Болгарский обосновавам, оправдавам, обосноваване, оправдаване, оправдание
Белорусский абгрунтаваць, апраўдаць, апраўдваць, выпраўдваць
Индонезийский membenarkan, membenarkan campur tangan dalam ruang lingkup perlindungan hak asasi
Вьетнамский biện minh, biện minh cho sự can thiệp vào phạm vi bảo vệ quyền cơ bản
Узбекский asoslantirmoq, haqlashtirmoq, himoya doirasiga kiritilgan aralashuvni asoslantirmoq
Хинди उचित ठहराना, औचित्य सिद्ध करना, कानूनी तौर पर योग्य ठहराना, मौलिक अधिकार के संरक्षण क्षेत्र में किए गए हस्तक्षेप को न्यायसंगत ठहराना
Китайский 辩解, 正当化, 正当化对基本权利保护领域的干涉, 证明正当性
Тайский ให้เหตุผล, ทำให้ถูกกฎหมาย, อธิบายเหตุผล, อธิบายเหตุผลในการแทรกแซงในขอบเขตการคุ้มครองสิทธิพื้นฐาน
Корейский 정당화하다, 기본권 보호 영역에 대한 개입을 정당화하다, 법적으로 정당화하다
Азербайджанский haqqlandırmaq, əsas hüquqların qorunması sahəsinə edilən müdaxiləni əsaslandırmaq, əsaslandırmaq
Грузинский აგართლება, ამართლებდე, გამართლება, დაასაბუთო, უფლებათა დაცვის სფეროში ჩარევის გამართლება
Бенгальский অপরাধকে বৈধ করা, মৌলিক অধিকারগুলোর সুরক্ষা ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপকে ন্যায্যতা প্রদান, যথাযথ প্রমাণ করা, যুক্তি দেওয়া, যুক্তি দেওয়া
Албанский justifikoj, justifikoj ndërhyrjen në fushën e mbrojtjes së të drejtave themelore
Маратхи उचित ठरवणे, उचित ठहरवणे, कायदेशीरदृष्ट्या योग्य ठरवणे, मौलिक अधिकारांच्या संरक्षण क्षेत्रातील हस्तक्षेपाला न्यायसंगत ठरवणे, सिद्ध करणे
Непальский न्यायसंगत ठहराउन, उचित ठहराउनु, औचित्य प्रमाणित गर्नु, मौलिक अधिकारहरूको सुरक्षा क्षेत्रमा भएको हस्तक्षेपलाई न्यायसंगत ठहराउनु
Телугу న్యాయపరంగా సమర్థించడం, న్యాయపరచడం, న్యాయపరచు, సబబును సమర్థించు
Латышский pamatot, noziegumu attaisnot, pamatot iejaukšanos aizsardzības jomā
Тамильский நியாயப்படுத்து, அடிப்படை உரிமையின் பாதுகாப்பு பரப்பில் செய்யப்பட்ட இடைஞ்சலை நீதியுமிக்கமாக்குவது, குற்றத்தை நியாயப்படுத்துவது
Эстонский õigustada, kuritegu õigustada, põhjendada, põhjendada sekkumist põhiseaduslike õiguste kaitse valdkonnas
Армянский արդարացնել, հիմնական իրավունքների պաշտպանության ոլորտում միջամտությունը հիմնավորել
Курдский delil danîn, destnîşan kirin, rastkirin, rêzdarkirin li ser têkildarî mafên bingehîn, towjîh kirin
Ивритלהצדיק، להסביר، לנמק
Арабскийتبرير، تفسير، برر، برر نفسه
Персидскийتوجیه کردن، دلیل آوردن، موجه کردن، تبرئه کردن
Урдуجواز دینا، وضاحت کرنا، جواز، حق بجانب ہونا، دفاع کرنا

sich rechtfertigen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова sich rechtfertigen
  • begründen, darlegen, warum etwas so, wie es ist, richtig sei
  • Grund genug sein für etwas, lohnen
  • begründen, darlegen, warum man selbst eine bestimmte Entscheidung getroffen oder eine bestimmte Handlung vollzogen oder unterlassen hat, sich rehabilitieren
  • [Recht] den Eingriff in den Schutzbereich eines Grundrechts begründen, eine tatbestandsmäßige Straftat ausnahmsweise durch deren Rechtfertigungsgrund rechtmäßig stellen
  • sich verantworten, verfechten, Argumente liefern, Rechenschaft ablegen, (sich) diskulpieren, eintreten für
sich rechtfertigen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для sich rechtfertigen

  • jemand/etwas rechtfertigt jemanden/etwas vor jemandem
  • jemand/etwas rechtfertigt sich für etwas
  • jemand/etwas rechtfertigt sich vor jemandem
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол rechtfertigen

Все временные формы глагола и отглагольных форм sich rechtfertigen

Глагол 'gerechtfertigt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола gerechtfertigt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... gerechtfertigt ist - ... gerechtfertigt war - ... gerechtfertigt gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение rechtfertigen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... gerechtfertigt bin... gerechtfertigt war... gerechtfertigt sei... gerechtfertigt wäre-
du ... gerechtfertigt bist... gerechtfertigt warst... gerechtfertigt seiest... gerechtfertigt wärestsei gerechtfertigt
er ... gerechtfertigt ist... gerechtfertigt war... gerechtfertigt sei... gerechtfertigt wäre-
wir ... gerechtfertigt sind... gerechtfertigt waren... gerechtfertigt seien... gerechtfertigt wärenseien gerechtfertigt
ihr ... gerechtfertigt seid... gerechtfertigt wart... gerechtfertigt seiet... gerechtfertigt wäretseid gerechtfertigt
sie ... gerechtfertigt sind... gerechtfertigt waren... gerechtfertigt seien... gerechtfertigt wärenseien gerechtfertigt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich gerechtfertigt bin, ... du gerechtfertigt bist, ... er gerechtfertigt ist, ... wir gerechtfertigt sind, ... ihr gerechtfertigt seid, ... sie gerechtfertigt sind
  • Претеритум: ... ich gerechtfertigt war, ... du gerechtfertigt warst, ... er gerechtfertigt war, ... wir gerechtfertigt waren, ... ihr gerechtfertigt wart, ... sie gerechtfertigt waren
  • Перфект: ... ich gerechtfertigt gewesen bin, ... du gerechtfertigt gewesen bist, ... er gerechtfertigt gewesen ist, ... wir gerechtfertigt gewesen sind, ... ihr gerechtfertigt gewesen seid, ... sie gerechtfertigt gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich gerechtfertigt gewesen war, ... du gerechtfertigt gewesen warst, ... er gerechtfertigt gewesen war, ... wir gerechtfertigt gewesen waren, ... ihr gerechtfertigt gewesen wart, ... sie gerechtfertigt gewesen waren
  • Футурум I: ... ich gerechtfertigt sein werde, ... du gerechtfertigt sein wirst, ... er gerechtfertigt sein wird, ... wir gerechtfertigt sein werden, ... ihr gerechtfertigt sein werdet, ... sie gerechtfertigt sein werden
  • Футурум II: ... ich gerechtfertigt gewesen sein werde, ... du gerechtfertigt gewesen sein wirst, ... er gerechtfertigt gewesen sein wird, ... wir gerechtfertigt gewesen sein werden, ... ihr gerechtfertigt gewesen sein werdet, ... sie gerechtfertigt gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich gerechtfertigt sei, ... du gerechtfertigt seiest, ... er gerechtfertigt sei, ... wir gerechtfertigt seien, ... ihr gerechtfertigt seiet, ... sie gerechtfertigt seien
  • Претеритум: ... ich gerechtfertigt wäre, ... du gerechtfertigt wärest, ... er gerechtfertigt wäre, ... wir gerechtfertigt wären, ... ihr gerechtfertigt wäret, ... sie gerechtfertigt wären
  • Перфект: ... ich gerechtfertigt gewesen sei, ... du gerechtfertigt gewesen seiest, ... er gerechtfertigt gewesen sei, ... wir gerechtfertigt gewesen seien, ... ihr gerechtfertigt gewesen seiet, ... sie gerechtfertigt gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich gerechtfertigt gewesen wäre, ... du gerechtfertigt gewesen wärest, ... er gerechtfertigt gewesen wäre, ... wir gerechtfertigt gewesen wären, ... ihr gerechtfertigt gewesen wäret, ... sie gerechtfertigt gewesen wären
  • Футурум I: ... ich gerechtfertigt sein werde, ... du gerechtfertigt sein werdest, ... er gerechtfertigt sein werde, ... wir gerechtfertigt sein werden, ... ihr gerechtfertigt sein werdet, ... sie gerechtfertigt sein werden
  • Футурум II: ... ich gerechtfertigt gewesen sein werde, ... du gerechtfertigt gewesen sein werdest, ... er gerechtfertigt gewesen sein werde, ... wir gerechtfertigt gewesen sein werden, ... ihr gerechtfertigt gewesen sein werdet, ... sie gerechtfertigt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich gerechtfertigt sein würde, ... du gerechtfertigt sein würdest, ... er gerechtfertigt sein würde, ... wir gerechtfertigt sein würden, ... ihr gerechtfertigt sein würdet, ... sie gerechtfertigt sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich gerechtfertigt gewesen sein würde, ... du gerechtfertigt gewesen sein würdest, ... er gerechtfertigt gewesen sein würde, ... wir gerechtfertigt gewesen sein würden, ... ihr gerechtfertigt gewesen sein würdet, ... sie gerechtfertigt gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) gerechtfertigt, seien wir gerechtfertigt, seid (ihr) gerechtfertigt, seien Sie gerechtfertigt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: gerechtfertigt sein, gerechtfertigt zu sein
  • Инфинитив II: gerechtfertigt gewesen sein, gerechtfertigt gewesen zu sein
  • Партицип I: gerechtfertigt seiend
  • Партицип II: gerechtfertigt gewesen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 139732, 139732, 139732, 139732

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rechtfertigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9