Спряжение глагола stillschweigen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола stillschweigen (молчать, замолчать) неправильное. Формы глагола ... stillgeschwiegen ist, ... stillgeschwiegen war, ... stillgeschwiegen gewesen ist. Чередующиеся гласные ei - ie - ie в корне: В качестве вспомогательного глагола к stillschweigen употребляется "haben". Приставка still- для stillschweigen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола stillschweigen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по stillschweigen. Можно не только stillschweigen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии

глагол
still·geschwiegen sein
существительное
Stillschweigen, das

C2 · неправильный · haben · отделяемый

still·geschwiegen sein

... stillgeschwiegen ist · ... stillgeschwiegen war · ... stillgeschwiegen gewesen ist

 Изменение корневой гласной  ei - ie - ie 

Английский remain silent, keep quiet, maintain silence, not breathe a word, silence

/ʃtɪl ˈʃvaɪɡn̩/ · /ˈʃvaɪkt ʃtɪl/ · /ˈʃviːk ʃtɪl/ · /ˈʃviːɡə ʃtɪl/ · /ˈstɪlɡəˈʃviːɡn̩/

nichts sagen, sondern still sein; bei der Geheimhaltung von etwas verschwiegen sein und sich (bei Nachfrage) nicht äußern; schweigen, dichthalten, (sich) bedeckt halten, verschweigen

(über+A)

» Nach dem Treffen schworen sie, über das Vereinbarte um jeden Preis stillzuschweigen . Английский After the meeting, they swore to remain silent about what was agreed upon at all costs.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве stillschweigen

Презенс

... ich stillgeschwiegen bin
... du stillgeschwiegen bist
... er stillgeschwiegen ist
... wir stillgeschwiegen sind
... ihr stillgeschwiegen seid
... sie stillgeschwiegen sind

Претеритум

... ich stillgeschwiegen war
... du stillgeschwiegen warst
... er stillgeschwiegen war
... wir stillgeschwiegen waren
... ihr stillgeschwiegen wart
... sie stillgeschwiegen waren

Императив

-
sei (du) stillgeschwiegen
-
seien wir stillgeschwiegen
seid (ihr) stillgeschwiegen
seien Sie stillgeschwiegen

Конъюнктив I

... ich stillgeschwiegen sei
... du stillgeschwiegen seiest
... er stillgeschwiegen sei
... wir stillgeschwiegen seien
... ihr stillgeschwiegen seiet
... sie stillgeschwiegen seien

Конъюнктив II

... ich stillgeschwiegen wäre
... du stillgeschwiegen wärest
... er stillgeschwiegen wäre
... wir stillgeschwiegen wären
... ihr stillgeschwiegen wäret
... sie stillgeschwiegen wären

Инфинитив

stillgeschwiegen sein
stillgeschwiegen zu sein

Партицип

stillgeschwiegen seiend
stillgeschwiegen gewesen

Индикатив

Глагол stillschweigen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

... ich stillgeschwiegen bin
... du stillgeschwiegen bist
... er stillgeschwiegen ist
... wir stillgeschwiegen sind
... ihr stillgeschwiegen seid
... sie stillgeschwiegen sind

Претеритум

... ich stillgeschwiegen war
... du stillgeschwiegen warst
... er stillgeschwiegen war
... wir stillgeschwiegen waren
... ihr stillgeschwiegen wart
... sie stillgeschwiegen waren

Перфект

... ich stillgeschwiegen gewesen bin
... du stillgeschwiegen gewesen bist
... er stillgeschwiegen gewesen ist
... wir stillgeschwiegen gewesen sind
... ihr stillgeschwiegen gewesen seid
... sie stillgeschwiegen gewesen sind

Плюсквам.

... ich stillgeschwiegen gewesen war
... du stillgeschwiegen gewesen warst
... er stillgeschwiegen gewesen war
... wir stillgeschwiegen gewesen waren
... ihr stillgeschwiegen gewesen wart
... sie stillgeschwiegen gewesen waren

Футурум I

... ich stillgeschwiegen sein werde
... du stillgeschwiegen sein wirst
... er stillgeschwiegen sein wird
... wir stillgeschwiegen sein werden
... ihr stillgeschwiegen sein werdet
... sie stillgeschwiegen sein werden

Футурум II

... ich stillgeschwiegen gewesen sein werde
... du stillgeschwiegen gewesen sein wirst
... er stillgeschwiegen gewesen sein wird
... wir stillgeschwiegen gewesen sein werden
... ihr stillgeschwiegen gewesen sein werdet
... sie stillgeschwiegen gewesen sein werden

  • Während sich ihre Eltern lautstark stritten, saß sie ruhig daneben und schwieg still . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола stillschweigen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

... ich stillgeschwiegen sei
... du stillgeschwiegen seiest
... er stillgeschwiegen sei
... wir stillgeschwiegen seien
... ihr stillgeschwiegen seiet
... sie stillgeschwiegen seien

Конъюнктив II

... ich stillgeschwiegen wäre
... du stillgeschwiegen wärest
... er stillgeschwiegen wäre
... wir stillgeschwiegen wären
... ihr stillgeschwiegen wäret
... sie stillgeschwiegen wären

Перф. конъюнктив

... ich stillgeschwiegen gewesen sei
... du stillgeschwiegen gewesen seiest
... er stillgeschwiegen gewesen sei
... wir stillgeschwiegen gewesen seien
... ihr stillgeschwiegen gewesen seiet
... sie stillgeschwiegen gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich stillgeschwiegen gewesen wäre
... du stillgeschwiegen gewesen wärest
... er stillgeschwiegen gewesen wäre
... wir stillgeschwiegen gewesen wären
... ihr stillgeschwiegen gewesen wäret
... sie stillgeschwiegen gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich stillgeschwiegen sein werde
... du stillgeschwiegen sein werdest
... er stillgeschwiegen sein werde
... wir stillgeschwiegen sein werden
... ihr stillgeschwiegen sein werdet
... sie stillgeschwiegen sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich stillgeschwiegen gewesen sein werde
... du stillgeschwiegen gewesen sein werdest
... er stillgeschwiegen gewesen sein werde
... wir stillgeschwiegen gewesen sein werden
... ihr stillgeschwiegen gewesen sein werdet
... sie stillgeschwiegen gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

... ich stillgeschwiegen sein würde
... du stillgeschwiegen sein würdest
... er stillgeschwiegen sein würde
... wir stillgeschwiegen sein würden
... ihr stillgeschwiegen sein würdet
... sie stillgeschwiegen sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich stillgeschwiegen gewesen sein würde
... du stillgeschwiegen gewesen sein würdest
... er stillgeschwiegen gewesen sein würde
... wir stillgeschwiegen gewesen sein würden
... ihr stillgeschwiegen gewesen sein würdet
... sie stillgeschwiegen gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола stillschweigen


Презенс

sei (du) stillgeschwiegen
seien wir stillgeschwiegen
seid (ihr) stillgeschwiegen
seien Sie stillgeschwiegen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для stillschweigen


Инфинитив I


stillgeschwiegen sein
stillgeschwiegen zu sein

Инфинитив II


stillgeschwiegen gewesen sein
stillgeschwiegen gewesen zu sein

Партицип I


stillgeschwiegen seiend

Партицип II


stillgeschwiegen gewesen

  • Nach dem Treffen schworen sie, über das Vereinbarte um jeden Preis stillzuschweigen . 

Примеры

Примеры предложений для stillschweigen


  • Nach dem Treffen schworen sie, über das Vereinbarte um jeden Preis stillzuschweigen . 
    Английский After the meeting, they swore to remain silent about what was agreed upon at all costs.
  • Während sich ihre Eltern lautstark stritten, saß sie ruhig daneben und schwieg still . 
    Английский While her parents argued loudly, she sat quietly beside them and remained silent.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы stillschweigen


Немецкий stillschweigen
Английский remain silent, keep quiet, maintain silence, not breathe a word, silence
Русский молчать, замолчать, молчание, промолчать, умалчивание, умалчивать, хранить молчание
Испанский silencio, callar, callarse, enmudecer, guardar silencio, reservado
Французский silence, se taire, se taire sur, taciturnité
Турецкий susmak, sessiz kalmak
Португальский calar-se, silêncio, ficar calado, omissão
Итальянский silenzio, tacere, fare silenzio, riservatezza, stare zitto
Румынский tăcere, nu comenta
Венгерский hallgatás, titoktartás
Польский milczenie, milczeć, zachowanie tajemnicy, zachować milczenie
Греческий σιωπή, σιωπηλή, σιωπώ
Голландский stilzwijgen, zwijgen
Чешский mlčet, ticho, zachovat mlčení
Шведский tiga, vara tyst, hemlighålla, tystnad
Датский tavshed, hemmelighed, tie
Японский 沈黙, 沈黙する, 黙る, 黙秘
Каталонский silenci, mantenir el silenci
Финский vaikeneminen, hiljaisuus, salassapito
Норвежский taushet, stillhet
Баскский isiltasun, isiltasunari eutsi, silentzio
Сербский ne govoriti, ćutati
Македонский молчам, молчење, не зборувам
Словенский molčati, tišati, tišina
Словацкий mlčať, zachovať tajomstvo
Боснийский ne govoriti, neizjašnjavanje, šutjeti, šutnja
Хорватский ne govoriti, šutjeti
Украинец мовчати, зберігати мовчання, зберігати таємницю
Болгарский мълчание, потайност, потискане
Белорусский моўчанне, маўчанне, паводзіны
Индонезийский berdiam diri, diam, tetap diam
Вьетнамский giữ im lặng, im lặng
Узбекский jim turmoq, jimjit bo‘lmoq, sukut saqlamoq
Хинди चुप रहना, मौन रहना
Китайский 保持沉默, 沉默
Тайский นิ่งเงียบ, เก็บเงียบ, เงียบ
Корейский 침묵하다, 조용히 있다
Азербайджанский susmaq, sükut saxlamaq, səssiz qalmaq
Грузинский დუმილი, დუმილი დაიცვა, ჩუმად ყოფნა
Бенгальский চুপ থাকা, নীরব থাকা
Албанский hesht, heshtë
Маратхи गप्प बसणे, गप्प राहणे, मौन राहणे
Непальский चुप बस्नु, चुप रहनु, निस्तब्ध हुनु
Телугу నిశ్శబ్దంగా ఉండటం, నిశ్శబ్దంగా ఉండడం
Латышский klusēt, palikt klusam
Тамильский நிசப்தமாக இரு, மௌனமாக இருக்க, மௌனமாக இருத்தல்
Эстонский vaikida, vaikne olla, vaikselt hoidma
Армянский լռել, լուռ մնալ
Курдский bêdeng bimîn, bêdeng bûn, bêgotin
Ивритשתיקה، שקט
Арабскийصمت، سكوت
Персидскийسکوت، سکوت کردن، پنهان‌کاری
Урдуخاموش رہنا، خاموشی

stillschweigen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова stillschweigen

  • nichts sagen, sondern still sein, schweigen
  • bei der Geheimhaltung von etwas verschwiegen sein und sich (bei Nachfrage) nicht äußern, dichthalten, schweigen, verschweigen
  • nicht reden, schweigen, schweigen, (sich) bedeckt halten, stumm bleiben, den Rand halten

stillschweigen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для stillschweigen


  • jemand/etwas schweigt über etwas still

Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол stillschweigen

Все временные формы глагола и отглагольных форм stillschweigen


Глагол 'still·geschwiegen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола still·geschwiegen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... stillgeschwiegen ist - ... stillgeschwiegen war - ... stillgeschwiegen gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение stillschweigen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... stillgeschwiegen bin... stillgeschwiegen war... stillgeschwiegen sei... stillgeschwiegen wäre-
du ... stillgeschwiegen bist... stillgeschwiegen warst... stillgeschwiegen seiest... stillgeschwiegen wärestsei stillgeschwiegen
er ... stillgeschwiegen ist... stillgeschwiegen war... stillgeschwiegen sei... stillgeschwiegen wäre-
wir ... stillgeschwiegen sind... stillgeschwiegen waren... stillgeschwiegen seien... stillgeschwiegen wärenseien stillgeschwiegen
ihr ... stillgeschwiegen seid... stillgeschwiegen wart... stillgeschwiegen seiet... stillgeschwiegen wäretseid stillgeschwiegen
sie ... stillgeschwiegen sind... stillgeschwiegen waren... stillgeschwiegen seien... stillgeschwiegen wärenseien stillgeschwiegen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich stillgeschwiegen bin, ... du stillgeschwiegen bist, ... er stillgeschwiegen ist, ... wir stillgeschwiegen sind, ... ihr stillgeschwiegen seid, ... sie stillgeschwiegen sind
  • Претеритум: ... ich stillgeschwiegen war, ... du stillgeschwiegen warst, ... er stillgeschwiegen war, ... wir stillgeschwiegen waren, ... ihr stillgeschwiegen wart, ... sie stillgeschwiegen waren
  • Перфект: ... ich stillgeschwiegen gewesen bin, ... du stillgeschwiegen gewesen bist, ... er stillgeschwiegen gewesen ist, ... wir stillgeschwiegen gewesen sind, ... ihr stillgeschwiegen gewesen seid, ... sie stillgeschwiegen gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich stillgeschwiegen gewesen war, ... du stillgeschwiegen gewesen warst, ... er stillgeschwiegen gewesen war, ... wir stillgeschwiegen gewesen waren, ... ihr stillgeschwiegen gewesen wart, ... sie stillgeschwiegen gewesen waren
  • Футурум I: ... ich stillgeschwiegen sein werde, ... du stillgeschwiegen sein wirst, ... er stillgeschwiegen sein wird, ... wir stillgeschwiegen sein werden, ... ihr stillgeschwiegen sein werdet, ... sie stillgeschwiegen sein werden
  • Футурум II: ... ich stillgeschwiegen gewesen sein werde, ... du stillgeschwiegen gewesen sein wirst, ... er stillgeschwiegen gewesen sein wird, ... wir stillgeschwiegen gewesen sein werden, ... ihr stillgeschwiegen gewesen sein werdet, ... sie stillgeschwiegen gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich stillgeschwiegen sei, ... du stillgeschwiegen seiest, ... er stillgeschwiegen sei, ... wir stillgeschwiegen seien, ... ihr stillgeschwiegen seiet, ... sie stillgeschwiegen seien
  • Претеритум: ... ich stillgeschwiegen wäre, ... du stillgeschwiegen wärest, ... er stillgeschwiegen wäre, ... wir stillgeschwiegen wären, ... ihr stillgeschwiegen wäret, ... sie stillgeschwiegen wären
  • Перфект: ... ich stillgeschwiegen gewesen sei, ... du stillgeschwiegen gewesen seiest, ... er stillgeschwiegen gewesen sei, ... wir stillgeschwiegen gewesen seien, ... ihr stillgeschwiegen gewesen seiet, ... sie stillgeschwiegen gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich stillgeschwiegen gewesen wäre, ... du stillgeschwiegen gewesen wärest, ... er stillgeschwiegen gewesen wäre, ... wir stillgeschwiegen gewesen wären, ... ihr stillgeschwiegen gewesen wäret, ... sie stillgeschwiegen gewesen wären
  • Футурум I: ... ich stillgeschwiegen sein werde, ... du stillgeschwiegen sein werdest, ... er stillgeschwiegen sein werde, ... wir stillgeschwiegen sein werden, ... ihr stillgeschwiegen sein werdet, ... sie stillgeschwiegen sein werden
  • Футурум II: ... ich stillgeschwiegen gewesen sein werde, ... du stillgeschwiegen gewesen sein werdest, ... er stillgeschwiegen gewesen sein werde, ... wir stillgeschwiegen gewesen sein werden, ... ihr stillgeschwiegen gewesen sein werdet, ... sie stillgeschwiegen gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich stillgeschwiegen sein würde, ... du stillgeschwiegen sein würdest, ... er stillgeschwiegen sein würde, ... wir stillgeschwiegen sein würden, ... ihr stillgeschwiegen sein würdet, ... sie stillgeschwiegen sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich stillgeschwiegen gewesen sein würde, ... du stillgeschwiegen gewesen sein würdest, ... er stillgeschwiegen gewesen sein würde, ... wir stillgeschwiegen gewesen sein würden, ... ihr stillgeschwiegen gewesen sein würdet, ... sie stillgeschwiegen gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) stillgeschwiegen, seien wir stillgeschwiegen, seid (ihr) stillgeschwiegen, seien Sie stillgeschwiegen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: stillgeschwiegen sein, stillgeschwiegen zu sein
  • Инфинитив II: stillgeschwiegen gewesen sein, stillgeschwiegen gewesen zu sein
  • Партицип I: stillgeschwiegen seiend
  • Партицип II: stillgeschwiegen gewesen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 765998, 765998

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stillschweigen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 765998, 765998

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9