Спряжение глагола untersagen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола untersagen (запретить, запрещать) правильное. Формы глагола ... untersagt ist, ... untersagt war, ... untersagt gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к untersagen употребляется "haben". Приставка unter- для untersagen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола untersagen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по untersagen. Можно не только untersagen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый

untersagt sein

... untersagt ist · ... untersagt war · ... untersagt gewesen ist

Английский ban, forbid, prohibit, bar from, disallow, interdict, not allow

/ˌʊntɐˈzaːɡn̩/ · /ˌʊntɐˈzaːkt/ · /ˌʊntɐˈzaːktə/ · /ˌʊntɐˈzaːkt/

ein Verbot aussprechen; verbieten, nicht gestatten, unterbinden, nicht erlauben, ausschließen

(дат., вин.)

» Reden ist in der Bibliothek untersagt . Английский Talking is prohibited in the library.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве untersagen

Презенс

... ich untersagt bin
... du untersagt bist
... er untersagt ist
... wir untersagt sind
... ihr untersagt seid
... sie untersagt sind

Претеритум

... ich untersagt war
... du untersagt warst
... er untersagt war
... wir untersagt waren
... ihr untersagt wart
... sie untersagt waren

Императив

-
sei (du) untersagt
-
seien wir untersagt
seid (ihr) untersagt
seien Sie untersagt

Конъюнктив I

... ich untersagt sei
... du untersagt seiest
... er untersagt sei
... wir untersagt seien
... ihr untersagt seiet
... sie untersagt seien

Конъюнктив II

... ich untersagt wäre
... du untersagt wärest
... er untersagt wäre
... wir untersagt wären
... ihr untersagt wäret
... sie untersagt wären

Инфинитив

untersagt sein
untersagt zu sein

Партицип

untersagt seiend
untersagt gewesen

Индикатив

Глагол untersagen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich untersagt bin
... du untersagt bist
... er untersagt ist
... wir untersagt sind
... ihr untersagt seid
... sie untersagt sind

Претеритум

... ich untersagt war
... du untersagt warst
... er untersagt war
... wir untersagt waren
... ihr untersagt wart
... sie untersagt waren

Перфект

... ich untersagt gewesen bin
... du untersagt gewesen bist
... er untersagt gewesen ist
... wir untersagt gewesen sind
... ihr untersagt gewesen seid
... sie untersagt gewesen sind

Плюсквам.

... ich untersagt gewesen war
... du untersagt gewesen warst
... er untersagt gewesen war
... wir untersagt gewesen waren
... ihr untersagt gewesen wart
... sie untersagt gewesen waren

Футурум I

... ich untersagt sein werde
... du untersagt sein wirst
... er untersagt sein wird
... wir untersagt sein werden
... ihr untersagt sein werdet
... sie untersagt sein werden

Футурум II

... ich untersagt gewesen sein werde
... du untersagt gewesen sein wirst
... er untersagt gewesen sein wird
... wir untersagt gewesen sein werden
... ihr untersagt gewesen sein werdet
... sie untersagt gewesen sein werden
  • Der Islam untersagt das Essen von Schweinefleisch. 
  • Der Lungenfacharzt untersagte mir strengstens zu rauchen. 
  • Hiermit untersage ich allen Nachbarn das Betreten des Rasens. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола untersagen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich untersagt sei
... du untersagt seiest
... er untersagt sei
... wir untersagt seien
... ihr untersagt seiet
... sie untersagt seien

Конъюнктив II

... ich untersagt wäre
... du untersagt wärest
... er untersagt wäre
... wir untersagt wären
... ihr untersagt wäret
... sie untersagt wären

Перф. конъюнктив

... ich untersagt gewesen sei
... du untersagt gewesen seiest
... er untersagt gewesen sei
... wir untersagt gewesen seien
... ihr untersagt gewesen seiet
... sie untersagt gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich untersagt gewesen wäre
... du untersagt gewesen wärest
... er untersagt gewesen wäre
... wir untersagt gewesen wären
... ihr untersagt gewesen wäret
... sie untersagt gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich untersagt sein werde
... du untersagt sein werdest
... er untersagt sein werde
... wir untersagt sein werden
... ihr untersagt sein werdet
... sie untersagt sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich untersagt gewesen sein werde
... du untersagt gewesen sein werdest
... er untersagt gewesen sein werde
... wir untersagt gewesen sein werden
... ihr untersagt gewesen sein werdet
... sie untersagt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich untersagt sein würde
... du untersagt sein würdest
... er untersagt sein würde
... wir untersagt sein würden
... ihr untersagt sein würdet
... sie untersagt sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich untersagt gewesen sein würde
... du untersagt gewesen sein würdest
... er untersagt gewesen sein würde
... wir untersagt gewesen sein würden
... ihr untersagt gewesen sein würdet
... sie untersagt gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола untersagen

Презенс

sei (du) untersagt
seien wir untersagt
seid (ihr) untersagt
seien Sie untersagt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для untersagen

Инфинитив I


untersagt sein
untersagt zu sein

Инфинитив II


untersagt gewesen sein
untersagt gewesen zu sein

Партицип I


untersagt seiend

Партицип II


untersagt gewesen
  • Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war. 
  • Der Lungenfacharzt untersagte mir strengstens zu rauchen. 

Примеры

Примеры предложений для untersagen

  • Reden ist in der Bibliothek untersagt . 
    Английский Talking is prohibited in the library.
  • Tom betrat das Gebäude, obwohl ihm das untersagt worden war. 
    Английский Tom went into the building even though he'd been told not to.
  • Schleichwerbung ist in Deutschland untersagt . 
    Английский Stealth advertising is prohibited in Germany.
  • Der Islam untersagt das Essen von Schweinefleisch. 
    Английский Islam prohibits the consumption of pork.
  • Der Zutritt zu den Zünften war ihnen untersagt . 
    Английский Access to the guilds was prohibited to them.
  • Minderjährigen ist das Rauchen untersagt . 
    Английский Persons under age are prohibited from smoking.
  • Rauchen ist in diesem Restaurant untersagt . 
    Английский Smoking is prohibited in this restaurant.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы untersagen

Немецкий untersagen
Английский ban, forbid, prohibit, bar from, disallow, interdict, not allow
Русский запретить, запрещать, воспретить, воспрещать, запрет
Испанский prohibir, inhibir, privar de, vedar, vetar
Французский interdire, défendre à, interdire à, prohiber, prohiber à, proscrire, proscrire à
Турецкий yasaklamak, men etmek, yasak etmek
Португальский proibir, interditar, proibir a, proibição
Итальянский inibire, interdire, proibire, vietare
Румынский interzice
Венгерский tiltás
Польский zabraniać, zabronić, zakazać
Греческий απαγορεύω, απαγόρευση
Голландский verbieden, ontzeggen
Чешский zakázat, zakazovat, zakazovatkázat, zapovídat, zapovídatvědět
Шведский förbjuda
Датский forbyde
Японский 禁止, 禁止する
Каталонский prohibir, vetar
Финский kieltää
Норвежский forby
Баскский debekatu, debeku ezarri, galarazi
Сербский zabraniti
Македонский забрана
Словенский prepovedati
Словацкий zakázať
Боснийский zabraniti
Хорватский zabraniti
Украинец заборона, заборонити, забороняти
Болгарский забранявам, забрана
Белорусский забарона
Индонезийский melarang
Вьетнамский cấm
Узбекский taqiqlash
Хинди मना करना
Китайский 禁止
Тайский ห้าม
Корейский 금지하다
Азербайджанский qadağan etmek
Грузинский აკრძალვა
Бенгальский নিষেধ করা
Албанский ndaloj
Маратхи प्रतिबंध लावणे
Непальский निषेध गर्नु
Телугу నిషేధించడం
Латышский aizliegt
Тамильский தடைசெய்யுதல்
Эстонский keelata
Армянский արգելել
Курдский qada kirin
Ивритאיסור
Арабскийحظر، منع
Персидскийممنوع کردن، نهی کردن، قدغن کردن
Урдуممنوع کرنا، پابندی لگانا

untersagen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова untersagen
  • ein Verbot aussprechen, verbieten, nicht gestatten, unterbinden, nicht erlauben, ausschließen
untersagen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол untersagen

Все временные формы глагола и отглагольных форм untersagen

Глагол 'untersagt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола untersagt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... untersagt ist - ... untersagt war - ... untersagt gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение untersagen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... untersagt bin... untersagt war... untersagt sei... untersagt wäre-
du ... untersagt bist... untersagt warst... untersagt seiest... untersagt wärestsei untersagt
er ... untersagt ist... untersagt war... untersagt sei... untersagt wäre-
wir ... untersagt sind... untersagt waren... untersagt seien... untersagt wärenseien untersagt
ihr ... untersagt seid... untersagt wart... untersagt seiet... untersagt wäretseid untersagt
sie ... untersagt sind... untersagt waren... untersagt seien... untersagt wärenseien untersagt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich untersagt bin, ... du untersagt bist, ... er untersagt ist, ... wir untersagt sind, ... ihr untersagt seid, ... sie untersagt sind
  • Претеритум: ... ich untersagt war, ... du untersagt warst, ... er untersagt war, ... wir untersagt waren, ... ihr untersagt wart, ... sie untersagt waren
  • Перфект: ... ich untersagt gewesen bin, ... du untersagt gewesen bist, ... er untersagt gewesen ist, ... wir untersagt gewesen sind, ... ihr untersagt gewesen seid, ... sie untersagt gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich untersagt gewesen war, ... du untersagt gewesen warst, ... er untersagt gewesen war, ... wir untersagt gewesen waren, ... ihr untersagt gewesen wart, ... sie untersagt gewesen waren
  • Футурум I: ... ich untersagt sein werde, ... du untersagt sein wirst, ... er untersagt sein wird, ... wir untersagt sein werden, ... ihr untersagt sein werdet, ... sie untersagt sein werden
  • Футурум II: ... ich untersagt gewesen sein werde, ... du untersagt gewesen sein wirst, ... er untersagt gewesen sein wird, ... wir untersagt gewesen sein werden, ... ihr untersagt gewesen sein werdet, ... sie untersagt gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich untersagt sei, ... du untersagt seiest, ... er untersagt sei, ... wir untersagt seien, ... ihr untersagt seiet, ... sie untersagt seien
  • Претеритум: ... ich untersagt wäre, ... du untersagt wärest, ... er untersagt wäre, ... wir untersagt wären, ... ihr untersagt wäret, ... sie untersagt wären
  • Перфект: ... ich untersagt gewesen sei, ... du untersagt gewesen seiest, ... er untersagt gewesen sei, ... wir untersagt gewesen seien, ... ihr untersagt gewesen seiet, ... sie untersagt gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich untersagt gewesen wäre, ... du untersagt gewesen wärest, ... er untersagt gewesen wäre, ... wir untersagt gewesen wären, ... ihr untersagt gewesen wäret, ... sie untersagt gewesen wären
  • Футурум I: ... ich untersagt sein werde, ... du untersagt sein werdest, ... er untersagt sein werde, ... wir untersagt sein werden, ... ihr untersagt sein werdet, ... sie untersagt sein werden
  • Футурум II: ... ich untersagt gewesen sein werde, ... du untersagt gewesen sein werdest, ... er untersagt gewesen sein werde, ... wir untersagt gewesen sein werden, ... ihr untersagt gewesen sein werdet, ... sie untersagt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich untersagt sein würde, ... du untersagt sein würdest, ... er untersagt sein würde, ... wir untersagt sein würden, ... ihr untersagt sein würdet, ... sie untersagt sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich untersagt gewesen sein würde, ... du untersagt gewesen sein würdest, ... er untersagt gewesen sein würde, ... wir untersagt gewesen sein würden, ... ihr untersagt gewesen sein würdet, ... sie untersagt gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) untersagt, seien wir untersagt, seid (ihr) untersagt, seien Sie untersagt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: untersagt sein, untersagt zu sein
  • Инфинитив II: untersagt gewesen sein, untersagt gewesen zu sein
  • Партицип I: untersagt seiend
  • Партицип II: untersagt gewesen

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136525

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): untersagen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 27994, 136525, 270714, 89498

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2135529, 8900656, 1548571, 2750408

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9