Спряжение глагола verfehlen ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола verfehlen (не попадать, не попасть) правильное. Формы глагола ... verfehlt ist, ... verfehlt war, ... verfehlt gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к verfehlen употребляется "haben". Глагол verfehlen может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verfehlen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verfehlen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verfehlen. Можно не только verfehlen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

C2 · правильный · haben · неотделяемый

verfehlt sein

... verfehlt ist · ... verfehlt war · ... verfehlt gewesen ist

Английский miss, fail, duff, fall short (of), fall short of, fumble, neglect, fail to hit, fail to reach

ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen; versäumen; vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln

(sich+A, вин.)

» Der Speer verfehlte Tom. Английский The spear missed Tom.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verfehlen

Презенс

... ich verfehlt bin
... du verfehlt bist
... er verfehlt ist
... wir verfehlt sind
... ihr verfehlt seid
... sie verfehlt sind

Претеритум

... ich verfehlt war
... du verfehlt warst
... er verfehlt war
... wir verfehlt waren
... ihr verfehlt wart
... sie verfehlt waren

Императив

-
sei (du) verfehlt
-
seien wir verfehlt
seid (ihr) verfehlt
seien Sie verfehlt

Конъюнктив I

... ich verfehlt sei
... du verfehlt seiest
... er verfehlt sei
... wir verfehlt seien
... ihr verfehlt seiet
... sie verfehlt seien

Конъюнктив II

... ich verfehlt wäre
... du verfehlt wärest
... er verfehlt wäre
... wir verfehlt wären
... ihr verfehlt wäret
... sie verfehlt wären

Инфинитив

verfehlt sein
verfehlt zu sein

Партицип

verfehlt seiend
verfehlt gewesen

Индикатив

Глагол verfehlen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

... ich verfehlt bin
... du verfehlt bist
... er verfehlt ist
... wir verfehlt sind
... ihr verfehlt seid
... sie verfehlt sind

Претеритум

... ich verfehlt war
... du verfehlt warst
... er verfehlt war
... wir verfehlt waren
... ihr verfehlt wart
... sie verfehlt waren

Перфект

... ich verfehlt gewesen bin
... du verfehlt gewesen bist
... er verfehlt gewesen ist
... wir verfehlt gewesen sind
... ihr verfehlt gewesen seid
... sie verfehlt gewesen sind

Плюсквам.

... ich verfehlt gewesen war
... du verfehlt gewesen warst
... er verfehlt gewesen war
... wir verfehlt gewesen waren
... ihr verfehlt gewesen wart
... sie verfehlt gewesen waren

Футурум I

... ich verfehlt sein werde
... du verfehlt sein wirst
... er verfehlt sein wird
... wir verfehlt sein werden
... ihr verfehlt sein werdet
... sie verfehlt sein werden

Футурум II

... ich verfehlt gewesen sein werde
... du verfehlt gewesen sein wirst
... er verfehlt gewesen sein wird
... wir verfehlt gewesen sein werden
... ihr verfehlt gewesen sein werdet
... sie verfehlt gewesen sein werden
  • Der Speer verfehlte Tom. 
  • Der erste Angriff verfehlte das Ziel. 
  • Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verfehlen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

... ich verfehlt sei
... du verfehlt seiest
... er verfehlt sei
... wir verfehlt seien
... ihr verfehlt seiet
... sie verfehlt seien

Конъюнктив II

... ich verfehlt wäre
... du verfehlt wärest
... er verfehlt wäre
... wir verfehlt wären
... ihr verfehlt wäret
... sie verfehlt wären

Перф. конъюнктив

... ich verfehlt gewesen sei
... du verfehlt gewesen seiest
... er verfehlt gewesen sei
... wir verfehlt gewesen seien
... ihr verfehlt gewesen seiet
... sie verfehlt gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich verfehlt gewesen wäre
... du verfehlt gewesen wärest
... er verfehlt gewesen wäre
... wir verfehlt gewesen wären
... ihr verfehlt gewesen wäret
... sie verfehlt gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich verfehlt sein werde
... du verfehlt sein werdest
... er verfehlt sein werde
... wir verfehlt sein werden
... ihr verfehlt sein werdet
... sie verfehlt sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich verfehlt gewesen sein werde
... du verfehlt gewesen sein werdest
... er verfehlt gewesen sein werde
... wir verfehlt gewesen sein werden
... ihr verfehlt gewesen sein werdet
... sie verfehlt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

... ich verfehlt sein würde
... du verfehlt sein würdest
... er verfehlt sein würde
... wir verfehlt sein würden
... ihr verfehlt sein würdet
... sie verfehlt sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich verfehlt gewesen sein würde
... du verfehlt gewesen sein würdest
... er verfehlt gewesen sein würde
... wir verfehlt gewesen sein würden
... ihr verfehlt gewesen sein würdet
... sie verfehlt gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verfehlen

Презенс

sei (du) verfehlt
seien wir verfehlt
seid (ihr) verfehlt
seien Sie verfehlt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verfehlen

Инфинитив I


verfehlt sein
verfehlt zu sein

Инфинитив II


verfehlt gewesen sein
verfehlt gewesen zu sein

Партицип I


verfehlt seiend

Партицип II


verfehlt gewesen
  • Fast hätten wir uns verfehlt . 
  • Ich finde die Konzeption des Bildes verfehlt . 
  • Strebe immer zum Mond, auch wenn du ihn verfehlst , wirst du auf Sterne treffen. 

Примеры

Примеры предложений для verfehlen

  • Der Speer verfehlte Tom. 
    Английский The spear missed Tom.
  • Fast hätten wir uns verfehlt . 
    Английский We almost missed each other.
  • Der erste Angriff verfehlte das Ziel. 
    Английский The first attack missed the target.
  • Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite. 
    Английский I missed the target by a hair's breadth.
  • Ich finde die Konzeption des Bildes verfehlt . 
    Английский I find the conception of the image misguided.
  • Stimmt es, dass du einen Elefanten anvisiertest und ihn verfehltest ? 
    Английский Is it true that you aimed at an elephant and you missed it?
  • Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel. 
    Английский Every time I practice shooting, I miss the target.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verfehlen

Немецкий verfehlen
Английский miss, fail, duff, fall short (of), fall short of, fumble, neglect, fail to hit
Русский не попадать, не попасть, опаздывать, опоздать, ошибаться, ошибиться, разминуться, упускать
Испанский fallar, no alcanzar, equivocar, errar, fracasar, malograr, no conseguir, no encontrar
Французский rater, manquer, louper, ne pas atteindre, se rater, se tromper de, échouer
Турецкий kaçırmak, isabet ettirememek, ulaşamamak
Португальский errar, falhar, desencontrar-se, fracassar, não acertar, não encontrar, perder, não alcançar
Итальянский fallire, mancare, ciccare, perdere, sbagliare, non raggiungere
Румынский rata, nu atinge
Венгерский elhibáz, elkerül, elmulaszt, eltéveszt, elvét, lekésik, célt téveszteni, nem elérni
Польский zaniedbać, minąć, nie osiągnąć
Греческий αποτυγχαίνω, αστοχώ, αποτυχία, αποτυχία στόχου
Голландский mislopen, missen, in gebreke blijven, nalaten, niet bereiken, niet halen, niet raken, niet vinden
Чешский minout, minout se, míjet, nepodařit se
Шведский missa, förfela, gå om varandra, inte träffa någon, förlora
Датский forfejle, forsømme, undlade, ikke nå, misse
Японский 外す, 達成しない
Каталонский fracassar, fallar, no assolir
Финский ei tavoittaa, mennä ohi, myöhästyä, epäonnistua, missata, ohittaa
Норвежский bomme, bomme på, forfeile, ikke nå, misse
Баскский helburua ez lortzea
Сербский промашити, ne dostići, promašiti
Македонский промаши, неуспех, промашување
Словенский zgrešiti, ne doseči
Словацкий minúť, nedosiahnúť
Боснийский промашити, ne dostići, promašiti
Хорватский promašiti, ne postići
Украинец не досягти, сумувати, промахнутися
Болгарский не достигам, пропускам
Белорусский сумаваць, не дасягнуць, не трапіць
Ивритלא להשיג، להחמיץ
Арабскийأخطأ، ضل، يخطئ، يفوت
Персидскийخطا کردن، نرسیدن به هدف
Урдуناکام ہونا، نہ پہنچنا

verfehlen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verfehlen
  • ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen, versäumen, vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln
  • ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen, versäumen, vergessen, (eine) Gelegenheit verpassen, verpennen, (etwas) versemmeln
verfehlen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол verfehlen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verfehlen

Глагол 'verfehlt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verfehlt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... verfehlt ist - ... verfehlt war - ... verfehlt gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение verfehlen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... verfehlt bin... verfehlt war... verfehlt sei... verfehlt wäre-
du ... verfehlt bist... verfehlt warst... verfehlt seiest... verfehlt wärestsei verfehlt
er ... verfehlt ist... verfehlt war... verfehlt sei... verfehlt wäre-
wir ... verfehlt sind... verfehlt waren... verfehlt seien... verfehlt wärenseien verfehlt
ihr ... verfehlt seid... verfehlt wart... verfehlt seiet... verfehlt wäretseid verfehlt
sie ... verfehlt sind... verfehlt waren... verfehlt seien... verfehlt wärenseien verfehlt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich verfehlt bin, ... du verfehlt bist, ... er verfehlt ist, ... wir verfehlt sind, ... ihr verfehlt seid, ... sie verfehlt sind
  • Претеритум: ... ich verfehlt war, ... du verfehlt warst, ... er verfehlt war, ... wir verfehlt waren, ... ihr verfehlt wart, ... sie verfehlt waren
  • Перфект: ... ich verfehlt gewesen bin, ... du verfehlt gewesen bist, ... er verfehlt gewesen ist, ... wir verfehlt gewesen sind, ... ihr verfehlt gewesen seid, ... sie verfehlt gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich verfehlt gewesen war, ... du verfehlt gewesen warst, ... er verfehlt gewesen war, ... wir verfehlt gewesen waren, ... ihr verfehlt gewesen wart, ... sie verfehlt gewesen waren
  • Футурум I: ... ich verfehlt sein werde, ... du verfehlt sein wirst, ... er verfehlt sein wird, ... wir verfehlt sein werden, ... ihr verfehlt sein werdet, ... sie verfehlt sein werden
  • Футурум II: ... ich verfehlt gewesen sein werde, ... du verfehlt gewesen sein wirst, ... er verfehlt gewesen sein wird, ... wir verfehlt gewesen sein werden, ... ihr verfehlt gewesen sein werdet, ... sie verfehlt gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich verfehlt sei, ... du verfehlt seiest, ... er verfehlt sei, ... wir verfehlt seien, ... ihr verfehlt seiet, ... sie verfehlt seien
  • Претеритум: ... ich verfehlt wäre, ... du verfehlt wärest, ... er verfehlt wäre, ... wir verfehlt wären, ... ihr verfehlt wäret, ... sie verfehlt wären
  • Перфект: ... ich verfehlt gewesen sei, ... du verfehlt gewesen seiest, ... er verfehlt gewesen sei, ... wir verfehlt gewesen seien, ... ihr verfehlt gewesen seiet, ... sie verfehlt gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich verfehlt gewesen wäre, ... du verfehlt gewesen wärest, ... er verfehlt gewesen wäre, ... wir verfehlt gewesen wären, ... ihr verfehlt gewesen wäret, ... sie verfehlt gewesen wären
  • Футурум I: ... ich verfehlt sein werde, ... du verfehlt sein werdest, ... er verfehlt sein werde, ... wir verfehlt sein werden, ... ihr verfehlt sein werdet, ... sie verfehlt sein werden
  • Футурум II: ... ich verfehlt gewesen sein werde, ... du verfehlt gewesen sein werdest, ... er verfehlt gewesen sein werde, ... wir verfehlt gewesen sein werden, ... ihr verfehlt gewesen sein werdet, ... sie verfehlt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich verfehlt sein würde, ... du verfehlt sein würdest, ... er verfehlt sein würde, ... wir verfehlt sein würden, ... ihr verfehlt sein würdet, ... sie verfehlt sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich verfehlt gewesen sein würde, ... du verfehlt gewesen sein würdest, ... er verfehlt gewesen sein würde, ... wir verfehlt gewesen sein würden, ... ihr verfehlt gewesen sein würdet, ... sie verfehlt gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) verfehlt, seien wir verfehlt, seid (ihr) verfehlt, seien Sie verfehlt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: verfehlt sein, verfehlt zu sein
  • Инфинитив II: verfehlt gewesen sein, verfehlt gewesen zu sein
  • Партицип I: verfehlt seiend
  • Партицип II: verfehlt gewesen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 271043, 22054, 128152

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7441681, 691481, 3876033, 1729333, 773921

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 271043

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfehlen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9