Спряжение глагола zuwenden ⟨Пассив с sein⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Спряжение глагола zuwenden (повернуть, поворачивать) неправильное. Формы глагола ... zugewandt ist, ... zugewandt war, ... zugewandt gewesen ist. В качестве вспомогательного глагола к zuwenden употребляется "haben". Приставка zu- для zuwenden отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Придаточное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zuwenden. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zuwenden. Можно не только zuwenden спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии

B1 · неправильный · haben · отделяемый

zu·gewandt sein

... zugewandt ist · ... zugewandt war · ... zugewandt gewesen ist

 Добавление -е   Изменение корневой гласной  e - a - a 

Английский turn to, turn towards, allocate, dedicate, devote, direct, face, turn, turn toward

/t͡suˈvɛn.dən/ · /ˈvɛn.dət t͡suː/ · /ˈvand.tə t͡suː/ · /ˈvɛn.də.tə t͡suː/ · /t͡suː.ɡəˈvant/

[…, Finanzen] den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden; sich einer Sache oder auch Person widmen; schenken, widmen, stiften, (sich) hinwenden

(sich+A, дат., вин.)

» Tom wandte sich ihm zu . Английский Tom turned to him.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zuwenden

Презенс

... ich zugewandt bin
... du zugewandt bist
... er zugewandt ist
... wir zugewandt sind
... ihr zugewandt seid
... sie zugewandt sind

Претеритум

... ich zugewandt war
... du zugewandt warst
... er zugewandt war
... wir zugewandt waren
... ihr zugewandt wart
... sie zugewandt waren

Императив

-
sei (du) zugewandt
-
seien wir zugewandt
seid (ihr) zugewandt
seien Sie zugewandt

Конъюнктив I

... ich zugewandt sei
... du zugewandt seiest
... er zugewandt sei
... wir zugewandt seien
... ihr zugewandt seiet
... sie zugewandt seien

Конъюнктив II

... ich zugewandt wäre
... du zugewandt wärest
... er zugewandt wäre
... wir zugewandt wären
... ihr zugewandt wäret
... sie zugewandt wären

Инфинитив

zugewandt sein
zugewandt zu sein

Партицип

zugewandt seiend
zugewandt gewesen

Индикатив

Глагол zuwenden спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

... ich zugewandt bin
... du zugewandt bist
... er zugewandt ist
... wir zugewandt sind
... ihr zugewandt seid
... sie zugewandt sind

Претеритум

... ich zugewandt war
... du zugewandt warst
... er zugewandt war
... wir zugewandt waren
... ihr zugewandt wart
... sie zugewandt waren

Перфект

... ich zugewandt gewesen bin
... du zugewandt gewesen bist
... er zugewandt gewesen ist
... wir zugewandt gewesen sind
... ihr zugewandt gewesen seid
... sie zugewandt gewesen sind

Плюсквам.

... ich zugewandt gewesen war
... du zugewandt gewesen warst
... er zugewandt gewesen war
... wir zugewandt gewesen waren
... ihr zugewandt gewesen wart
... sie zugewandt gewesen waren

Футурум I

... ich zugewandt sein werde
... du zugewandt sein wirst
... er zugewandt sein wird
... wir zugewandt sein werden
... ihr zugewandt sein werdet
... sie zugewandt sein werden

Футурум II

... ich zugewandt gewesen sein werde
... du zugewandt gewesen sein wirst
... er zugewandt gewesen sein wird
... wir zugewandt gewesen sein werden
... ihr zugewandt gewesen sein werdet
... sie zugewandt gewesen sein werden

  • Tom wandte sich ihm zu . 
  • Hawking wandte sich wieder seinen Studien zu . 
  • Tom wandte sich wieder Maria zu . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zuwenden в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

... ich zugewandt sei
... du zugewandt seiest
... er zugewandt sei
... wir zugewandt seien
... ihr zugewandt seiet
... sie zugewandt seien

Конъюнктив II

... ich zugewandt wäre
... du zugewandt wärest
... er zugewandt wäre
... wir zugewandt wären
... ihr zugewandt wäret
... sie zugewandt wären

Перф. конъюнктив

... ich zugewandt gewesen sei
... du zugewandt gewesen seiest
... er zugewandt gewesen sei
... wir zugewandt gewesen seien
... ihr zugewandt gewesen seiet
... sie zugewandt gewesen seien

Плюсквам. конъюнк.

... ich zugewandt gewesen wäre
... du zugewandt gewesen wärest
... er zugewandt gewesen wäre
... wir zugewandt gewesen wären
... ihr zugewandt gewesen wäret
... sie zugewandt gewesen wären

Футурум I конъюнктив

... ich zugewandt sein werde
... du zugewandt sein werdest
... er zugewandt sein werde
... wir zugewandt sein werden
... ihr zugewandt sein werdet
... sie zugewandt sein werden

Футурум II конъюнктив

... ich zugewandt gewesen sein werde
... du zugewandt gewesen sein werdest
... er zugewandt gewesen sein werde
... wir zugewandt gewesen sein werden
... ihr zugewandt gewesen sein werdet
... sie zugewandt gewesen sein werden

  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert, kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende . 

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

... ich zugewandt sein würde
... du zugewandt sein würdest
... er zugewandt sein würde
... wir zugewandt sein würden
... ihr zugewandt sein würdet
... sie zugewandt sein würden

Плюсквамперфект конъюнктив

... ich zugewandt gewesen sein würde
... du zugewandt gewesen sein würdest
... er zugewandt gewesen sein würde
... wir zugewandt gewesen sein würden
... ihr zugewandt gewesen sein würdet
... sie zugewandt gewesen sein würden

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола zuwenden


Презенс

sei (du) zugewandt
seien wir zugewandt
seid (ihr) zugewandt
seien Sie zugewandt

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для zuwenden


Инфинитив I


zugewandt sein
zugewandt zu sein

Инфинитив II


zugewandt gewesen sein
zugewandt gewesen zu sein

Партицип I


zugewandt seiend

Партицип II


zugewandt gewesen

  • Der alte Mann hatte mir den Rücken zugewandt . 
  • Einige ehemalige Sowjetrepubliken haben sich nach der Wende der Europäischen Union zugewandt . 
  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert, kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende . 

Примеры

Примеры предложений для zuwenden


  • Tom wandte sich ihm zu . 
    Английский Tom turned to him.
  • Hawking wandte sich wieder seinen Studien zu . 
    Английский Hawking went back to his studies.
  • Der alte Mann hatte mir den Rücken zugewandt . 
    Английский The old man had his back to me.
  • Sie nahm sich vor, dem Enkel regelmäßig eine kleine Summe zuzuwenden . 
    Английский She decided to regularly allocate a small amount to her grandson.
  • Tom wandte sich wieder Maria zu . 
    Английский Tom turned back to Mary.
  • Einige ehemalige Sowjetrepubliken haben sich nach der Wende der Europäischen Union zugewandt . 
    Английский Some former Soviet republics have turned to the European Union after the change.
  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert, kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende . 
    Английский Whoever gossips about me behind my back cannot expect me to turn to him.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zuwenden


Немецкий zuwenden
Английский turn to, turn towards, allocate, dedicate, devote, direct, face, turn
Русский повернуть, поворачивать, посвящать, ассигновать, давать дотацию, дать дотацию, обратиться, обращаться
Испанский dedicar, dirigir, volver, donar, volverse hacia, decantarse por
Французский tourner, consacrer, dédier, gratifier de, se tourner, tourner vers
Турецкий yönelmek, adamak, dönmek
Португальский virar, dedicar, dedicar-se, dedicar-se a, dirigir, dirigir-se para, doar a, virar-se para
Итальянский rivolgere, andare a, dedicare, devolvere a, devolvere per, elevarsi a, rivolgersi, volgere
Румынский se îndrepta, se dedica, întoarce
Венгерский fordul, fordítani, irányítani
Польский poświęcać się, zajmować się, zwracać, zwracać do
Греческий στρέφω, ασχολούμαι, αφιερώνομαι, γυρίζω, στρέφομαι
Голландский toewenden, bezighouden met, doen toekomen, richten op, toedraaien, toekeren, wenden, zich wijden
Чешский obrátit, poskytovat, poskytovattnout, věnovat, věnovat se
Шведский vända, rikta mot, skänka, vänder sig, ägna, ägna sig åt, ägnar
Датский vende, dedikere, forskaffe, give, henvende
Японский 向ける, 専念する, 振り向く
Каталонский dedicar-se, girar, orientar, orientar-se
Финский kääntyä, kääntäminen, kääntää, omistautua, suuntautua
Норвежский henvende, dedikere, vende
Баскский biratu, dedikatu, eskaini, oratu
Сербский posvetiti se, okrenuti, usmeriti
Македонский обратување, посвети
Словенский obrniti, posvetiti se
Словацкий otočiť, sústrediť, venovať sa
Боснийский okrenuti, posvetiti se
Хорватский okrenuti, posvetiti se, usmjeriti
Украинец звертати увагу, направляти, повертати, приділяти
Болгарский насоча, обърна, посвещавам се
Белорусский аддавацца, накіроўваць, прысвячацца
Индонезийский mendedikasikan diri, menghadap
Вьетнамский cống hiến cho, quay đầu về phía
Узбекский o'zini bag'ishlamoq, tomonga burunmoq
Хинди की ओर मुड़ना, स्वयं को समर्पित करना
Китайский 投入, 致力于, 转向, 面向
Тайский หันหน้าไปทาง, อุทิศตัวให้
Корейский 고개를 향해 돌리다, 전념하다
Азербайджанский bir şeye üz çevirmek, özünü həsr etmək
Грузинский თავის მიძღვნა, მობრუნება, შებრუნება
Бенгальский দিকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়া, নিজেকে নিবেদন করা
Албанский kthehem drejt, kushtoj veten
Маратхи कडे वळवणे, स्वतःला समर्पित करणे
Непальский तर्फ फर्कनु, स्वयंलाई समर्पण गर्नु
Телугу తనను అర్పించుట, వైపుకు తిరుగడం
Латышский pagriezt galvu uz kaut ko, veltīties
Тамильский தன்னையே அர்ப்பணிக்க, முகம் நோக்கி திருப்புதல்
Эстонский millegi poole pöörama, pühenduda
Армянский դեմը դեպի բան դարձնել, նվիրվել
Курдский rûyê xwe yekî re veqetandin, xwe ji bo tiştê danîn
Ивритלהקדיש، פנייה
Арабскийتوجه، اهتمام، أتجه، التفت، خصص، كرس، كرس نفسه
Персидскийتوجه کردن، رو به چیزی کردن، پرداختن
Урдуمتوجہ کرنا، رخنہ، وقف کرنا

zuwenden in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zuwenden

  • den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden
  • sich einer Sache oder auch Person widmen
  • [Finanzen] schenken
  • widmen, stiften, (sich) hinwenden, Zeit haben (für), übergeben, ausstatten

zuwenden in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол zuwenden

Все временные формы глагола и отглагольных форм zuwenden


Глагол 'zu·gewandt sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·gewandt sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (... zugewandt ist - ... zugewandt war - ... zugewandt gewesen ist) является решающим фактором.

Спряжение zuwenden

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich ... zugewandt bin... zugewandt war... zugewandt sei... zugewandt wäre-
du ... zugewandt bist... zugewandt warst... zugewandt seiest... zugewandt wärestsei zugewandt
er ... zugewandt ist... zugewandt war... zugewandt sei... zugewandt wäre-
wir ... zugewandt sind... zugewandt waren... zugewandt seien... zugewandt wärenseien zugewandt
ihr ... zugewandt seid... zugewandt wart... zugewandt seiet... zugewandt wäretseid zugewandt
sie ... zugewandt sind... zugewandt waren... zugewandt seien... zugewandt wärenseien zugewandt

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich zugewandt bin, ... du zugewandt bist, ... er zugewandt ist, ... wir zugewandt sind, ... ihr zugewandt seid, ... sie zugewandt sind
  • Претеритум: ... ich zugewandt war, ... du zugewandt warst, ... er zugewandt war, ... wir zugewandt waren, ... ihr zugewandt wart, ... sie zugewandt waren
  • Перфект: ... ich zugewandt gewesen bin, ... du zugewandt gewesen bist, ... er zugewandt gewesen ist, ... wir zugewandt gewesen sind, ... ihr zugewandt gewesen seid, ... sie zugewandt gewesen sind
  • Плюсквамперфект: ... ich zugewandt gewesen war, ... du zugewandt gewesen warst, ... er zugewandt gewesen war, ... wir zugewandt gewesen waren, ... ihr zugewandt gewesen wart, ... sie zugewandt gewesen waren
  • Футурум I: ... ich zugewandt sein werde, ... du zugewandt sein wirst, ... er zugewandt sein wird, ... wir zugewandt sein werden, ... ihr zugewandt sein werdet, ... sie zugewandt sein werden
  • Футурум II: ... ich zugewandt gewesen sein werde, ... du zugewandt gewesen sein wirst, ... er zugewandt gewesen sein wird, ... wir zugewandt gewesen sein werden, ... ihr zugewandt gewesen sein werdet, ... sie zugewandt gewesen sein werden

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ... ich zugewandt sei, ... du zugewandt seiest, ... er zugewandt sei, ... wir zugewandt seien, ... ihr zugewandt seiet, ... sie zugewandt seien
  • Претеритум: ... ich zugewandt wäre, ... du zugewandt wärest, ... er zugewandt wäre, ... wir zugewandt wären, ... ihr zugewandt wäret, ... sie zugewandt wären
  • Перфект: ... ich zugewandt gewesen sei, ... du zugewandt gewesen seiest, ... er zugewandt gewesen sei, ... wir zugewandt gewesen seien, ... ihr zugewandt gewesen seiet, ... sie zugewandt gewesen seien
  • Плюсквамперфект: ... ich zugewandt gewesen wäre, ... du zugewandt gewesen wärest, ... er zugewandt gewesen wäre, ... wir zugewandt gewesen wären, ... ihr zugewandt gewesen wäret, ... sie zugewandt gewesen wären
  • Футурум I: ... ich zugewandt sein werde, ... du zugewandt sein werdest, ... er zugewandt sein werde, ... wir zugewandt sein werden, ... ihr zugewandt sein werdet, ... sie zugewandt sein werden
  • Футурум II: ... ich zugewandt gewesen sein werde, ... du zugewandt gewesen sein werdest, ... er zugewandt gewesen sein werde, ... wir zugewandt gewesen sein werden, ... ihr zugewandt gewesen sein werdet, ... sie zugewandt gewesen sein werden

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ... ich zugewandt sein würde, ... du zugewandt sein würdest, ... er zugewandt sein würde, ... wir zugewandt sein würden, ... ihr zugewandt sein würdet, ... sie zugewandt sein würden
  • Плюсквамперфект: ... ich zugewandt gewesen sein würde, ... du zugewandt gewesen sein würdest, ... er zugewandt gewesen sein würde, ... wir zugewandt gewesen sein würden, ... ihr zugewandt gewesen sein würdet, ... sie zugewandt gewesen sein würden

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) zugewandt, seien wir zugewandt, seid (ihr) zugewandt, seien Sie zugewandt

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: zugewandt sein, zugewandt zu sein
  • Инфинитив II: zugewandt gewesen sein, zugewandt gewesen zu sein
  • Партицип I: zugewandt seiend
  • Партицип II: zugewandt gewesen

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 929606, 929606, 929606

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuwenden

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 446230, 929606

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 8631514, 1874740, 3864750, 6383952, 10793052

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9