Спряжение глагола verheißen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола verheißen (обещать, предвещать) неправильное. Формы глагола ist verheißen, war verheißen, ist verheißen gewesen. Чередующиеся гласные ei - ie - ei в корне: В качестве вспомогательного глагола к verheißen употребляется "haben". Приставка ver- для verheißen неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verheißen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verheißen. Можно не только verheißen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · неотделяемый

verheißen sein

ist verheißen · war verheißen · ist verheißen gewesen

Выпадение -s- и добавление -e- Изменение корневой гласной ei - ie - ei

promise, augur, foretell, predict

/fɛɐ̯ˈhaɪ̯sn̩/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯st/ · /fɛɐ̯ˈhiːs/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯sə/ · /fɛɐ̯ˈhaɪ̯sn̩/

etwas jemandem prophezeien, versprechen, voraussagen, in Aussicht stellen; ankündigen, vorhersagen, versprechen, (jemandem etwas) versprechen, prophezeien

(дат., вин.)

» Er verhieß ihm Ruhm und Ehre. He promised him fame and honor.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verheißen

Презенс

ich	bin	verheißen
du	bist	verheißen
er	ist	verheißen
wir	sind	verheißen
ihr	seid	verheißen
sie	sind	verheißen

Претеритум

ich	war	verheißen
du	warst	verheißen
er	war	verheißen
wir	waren	verheißen
ihr	wart	verheißen
sie	waren	verheißen

Императив

-
sei	(du)	verheißen
-
seien	wir	verheißen
seid	(ihr)	verheißen
seien	Sie	verheißen

Конъюнктив I

ich	sei	verheißen
du	seiest	verheißen
er	sei	verheißen
wir	seien	verheißen
ihr	seiet	verheißen
sie	seien	verheißen

Конъюнктив II

ich	wäre	verheißen
du	wärest	verheißen
er	wäre	verheißen
wir	wären	verheißen
ihr	wäret	verheißen
sie	wären	verheißen

Инфинитив

verheißen sein

verheißen zu sein

Партицип

verheißen seiend

verheißen gewesen

Индикатив

Глагол verheißen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bin	verheißen
du	bist	verheißen
er	ist	verheißen
wir	sind	verheißen
ihr	seid	verheißen
sie	sind	verheißen

Претеритум

ich	war	verheißen
du	warst	verheißen
er	war	verheißen
wir	waren	verheißen
ihr	wart	verheißen
sie	waren	verheißen

Перфект

ich	bin	verheißen	gewesen
du	bist	verheißen	gewesen
er	ist	verheißen	gewesen
wir	sind	verheißen	gewesen
ihr	seid	verheißen	gewesen
sie	sind	verheißen	gewesen

Плюсквам.

ich	war	verheißen	gewesen
du	warst	verheißen	gewesen
er	war	verheißen	gewesen
wir	waren	verheißen	gewesen
ihr	wart	verheißen	gewesen
sie	waren	verheißen	gewesen

Футурум I

ich	werde	verheißen	sein
du	wirst	verheißen	sein
er	wird	verheißen	sein
wir	werden	verheißen	sein
ihr	werdet	verheißen	sein
sie	werden	verheißen	sein

Футурум II

ich	werde	verheißen	gewesen	sein
du	wirst	verheißen	gewesen	sein
er	wird	verheißen	gewesen	sein
wir	werden	verheißen	gewesen	sein
ihr	werdet	verheißen	gewesen	sein
sie	werden	verheißen	gewesen	sein

Er verhieß ihm Ruhm und Ehre.
Das verheißt nichts Gutes.
Abendrot verheißt oft schönes Wetter.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verheißen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	sei	verheißen
du	seiest	verheißen
er	sei	verheißen
wir	seien	verheißen
ihr	seiet	verheißen
sie	seien	verheißen

Конъюнктив II

ich	wäre	verheißen
du	wärest	verheißen
er	wäre	verheißen
wir	wären	verheißen
ihr	wäret	verheißen
sie	wären	verheißen

Перф. конъюнктив

ich	sei	verheißen	gewesen
du	seiest	verheißen	gewesen
er	sei	verheißen	gewesen
wir	seien	verheißen	gewesen
ihr	seiet	verheißen	gewesen
sie	seien	verheißen	gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	verheißen	gewesen
du	wärest	verheißen	gewesen
er	wäre	verheißen	gewesen
wir	wären	verheißen	gewesen
ihr	wäret	verheißen	gewesen
sie	wären	verheißen	gewesen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	verheißen	sein
du	werdest	verheißen	sein
er	werde	verheißen	sein
wir	werden	verheißen	sein
ihr	werdet	verheißen	sein
sie	werden	verheißen	sein

Футурум II конъюнктив

ich	werde	verheißen	gewesen	sein
du	werdest	verheißen	gewesen	sein
er	werde	verheißen	gewesen	sein
wir	werden	verheißen	gewesen	sein
ihr	werdet	verheißen	gewesen	sein
sie	werden	verheißen	gewesen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	verheißen	sein
du	würdest	verheißen	sein
er	würde	verheißen	sein
wir	würden	verheißen	sein
ihr	würdet	verheißen	sein
sie	würden	verheißen	sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	verheißen	gewesen	sein
du	würdest	verheißen	gewesen	sein
er	würde	verheißen	gewesen	sein
wir	würden	verheißen	gewesen	sein
ihr	würdet	verheißen	gewesen	sein
sie	würden	verheißen	gewesen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verheißen

Презенс

sei	(du)	verheißen
seien	wir	verheißen
seid	(ihr)	verheißen
seien	Sie	verheißen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verheißen

Инфинитив I

verheißen sein

verheißen zu sein

Инфинитив II

verheißen gewesen sein

verheißen gewesen zu sein

Партицип I

verheißen seiend

Партицип II

verheißen gewesen

Примеры

Примеры предложений для verheißen

Er verhieß ihm Ruhm und Ehre.
He promised him fame and honor.
Das verheißt nichts Gutes.
It doesn't bode well.
Abendrot verheißt oft schönes Wetter.
An evening glow often promises good weather.
Das verheißt nichts Gutes für morgen.
It doesn't bode well for tomorrow.
Der blutrote Sonnenuntergang verhieß einen kühlen Morgen.
The blood-red sunset promised a cool morning.
Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.
That does not augur well for the rest of our dialogue.
Am Himmel standen einzelne Wölkchen, die aber keinen Regen verhießen .
There were individual little clouds in the sky, but they did not promise rain.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verheißen

verheißen

promise, augur, foretell, predict

обещать, предвещать, предсказывать, пророчить

prometer, anunciar, profetizar

promettre, annoncer, prévoir

söz vermek, tahmin etmek, vaat etmek, vadetmek

prometer, prever, profetizar

promettere, predire, prevedere, profetizzare

prezice, promite

ígér, jósol, megígér

obiecać, przepowiadać, przepowiedzieć, wróżyć, zapowiedzieć

προφητεία, υπόσχεση, υπόσχομαι

beloven, profeteren, toezeggen, voorspellen

slíbit, předpovědět, přislíbit, věštit

förutsäga, lova, lovar, profesera

love, forudsige, profetere

予告する, 予言する, 約束する

predir, profetitzar, prometre

ennustaa, lupaus, vakuuttaa

forutsi, lovnad

profetizatzea, promesa

obećati, proreći

обеќај, предскажи, проречи

napovedati, obljubiti, prerokovati

predpovedať, sľúbiť

obećati, proreći

обіцяти, пророкувати

обещавам, предсказвам

абяцаць, прарочыць

berjanji, meramalkan

hứa hẹn, tiên đoán

bashorat qilmoq, va'da qilmoq

भविष्यवाणी करना, वादा करना

承诺, 预言

ทำนาย, สัญญา

약속하다, 예언하다

söz vermək, vəd etmək

პირდობა, წინასწარმეტყველება

প্রতিশ্রুতি দেওয়া, ভবিষ্যদ্বাণী করা

parashikoj, premtoj

भविष्यवाणी करणे, वादा करणे

प्रतिज्ञा गर्नु, भविष्यवाणी गर्नु

వాగ్దానం చేయు, హామీ ఇవ్వు

pareģot, solīt

கணிக்க, வாக்குறுதி அளி

ennustada, lubama

խոստանալ, կանխագուշակել

pêşbîni kirin, soz dan

להבטיח، לנבא

تنبؤ، نذر، وعد

وعده دادن، پیشگویی کردن، از پیش دیدن، قول دادن، پیشاپیش گفتن

نشان دہی کرنا، وعدہ کرنا، پیشگوئی کرنا

verheißen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова verheißen

etwas jemandem prophezeien, versprechen, voraussagen, in Aussicht stellen, ankündigen, vorhersagen, versprechen, (jemandem etwas) versprechen, prophezeien

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verheißen

Все временные формы глагола и отглагольных форм verheißen

Глагол 'verheißen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verheißen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist verheißen - war verheißen - ist verheißen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение verheißen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bin verheißen	war verheißen	sei verheißen	wäre verheißen	-
du	bist verheißen	warst verheißen	seiest verheißen	wärest verheißen	sei verheißen
er	ist verheißen	war verheißen	sei verheißen	wäre verheißen	-
wir	sind verheißen	waren verheißen	seien verheißen	wären verheißen	seien verheißen
ihr	seid verheißen	wart verheißen	seiet verheißen	wäret verheißen	seid verheißen
sie	sind verheißen	waren verheißen	seien verheißen	wären verheißen	seien verheißen

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ich bin verheißen, du bist verheißen, er ist verheißen, wir sind verheißen, ihr seid verheißen, sie sind verheißen
Претеритум: ich war verheißen, du warst verheißen, er war verheißen, wir waren verheißen, ihr wart verheißen, sie waren verheißen
Перфект: ich bin verheißen gewesen, du bist verheißen gewesen, er ist verheißen gewesen, wir sind verheißen gewesen, ihr seid verheißen gewesen, sie sind verheißen gewesen
Плюсквамперфект: ich war verheißen gewesen, du warst verheißen gewesen, er war verheißen gewesen, wir waren verheißen gewesen, ihr wart verheißen gewesen, sie waren verheißen gewesen
Футурум I: ich werde verheißen sein, du wirst verheißen sein, er wird verheißen sein, wir werden verheißen sein, ihr werdet verheißen sein, sie werden verheißen sein
Футурум II: ich werde verheißen gewesen sein, du wirst verheißen gewesen sein, er wird verheißen gewesen sein, wir werden verheißen gewesen sein, ihr werdet verheißen gewesen sein, sie werden verheißen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ich sei verheißen, du seiest verheißen, er sei verheißen, wir seien verheißen, ihr seiet verheißen, sie seien verheißen
Претеритум: ich wäre verheißen, du wärest verheißen, er wäre verheißen, wir wären verheißen, ihr wäret verheißen, sie wären verheißen
Перфект: ich sei verheißen gewesen, du seiest verheißen gewesen, er sei verheißen gewesen, wir seien verheißen gewesen, ihr seiet verheißen gewesen, sie seien verheißen gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre verheißen gewesen, du wärest verheißen gewesen, er wäre verheißen gewesen, wir wären verheißen gewesen, ihr wäret verheißen gewesen, sie wären verheißen gewesen
Футурум I: ich werde verheißen sein, du werdest verheißen sein, er werde verheißen sein, wir werden verheißen sein, ihr werdet verheißen sein, sie werden verheißen sein
Футурум II: ich werde verheißen gewesen sein, du werdest verheißen gewesen sein, er werde verheißen gewesen sein, wir werden verheißen gewesen sein, ihr werdet verheißen gewesen sein, sie werden verheißen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ich würde verheißen sein, du würdest verheißen sein, er würde verheißen sein, wir würden verheißen sein, ihr würdet verheißen sein, sie würden verheißen sein
Плюсквамперфект: ich würde verheißen gewesen sein, du würdest verheißen gewesen sein, er würde verheißen gewesen sein, wir würden verheißen gewesen sein, ihr würdet verheißen gewesen sein, sie würden verheißen gewesen sein

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) verheißen, seien wir verheißen, seid (ihr) verheißen, seien Sie verheißen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: verheißen sein, verheißen zu sein
Инфинитив II: verheißen gewesen sein, verheißen gewesen zu sein
Партицип I: verheißen seiend
Партицип II: verheißen gewesen