Спряжение глагола verzögern ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола verzögern (задерживать, задерживаться) правильное. Формы глагола ist verzögert, war verzögert, ist verzögert gewesen. В качестве вспомогательного глагола к verzögern употребляется "haben". Глагол verzögern может употребляться в возвратной форме. Приставка ver- для verzögern неотделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола verzögern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по verzögern. Можно не только verzögern спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · неотделяемый

verzögert sein

ist verzögert · war verzögert · ist verzögert gewesen

Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи

delay, postpone, stall, defer, decelerate, hold back, lag, laten, prolongate, protract, put back, set back, slow down, hold up, retard

/fɛɐˈt͡søːɡɐn/ · /fɛɐˈt͡søːɡɐt/ · /fɛɐˈt͡søːɡɐtə/ · /fɛɐˈt͡søːɡɐt/

einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft; später eintreffen als geplant; anhalten, retardieren, hintanhalten, verschieben

(sich+A, вин., bei+D)

» Die Ausstellung der neuen Ausweise verzögert sich. The exhibition of the new ID cards is delayed.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве verzögern

Презенс

ich	bin	verzögert
du	bist	verzögert
er	ist	verzögert
wir	sind	verzögert
ihr	seid	verzögert
sie	sind	verzögert

Претеритум

ich	war	verzögert
du	warst	verzögert
er	war	verzögert
wir	waren	verzögert
ihr	wart	verzögert
sie	waren	verzögert

Императив

-
sei	(du)	verzögert
-
seien	wir	verzögert
seid	(ihr)	verzögert
seien	Sie	verzögert

Конъюнктив I

ich	sei	verzögert
du	seiest	verzögert
er	sei	verzögert
wir	seien	verzögert
ihr	seiet	verzögert
sie	seien	verzögert

Конъюнктив II

ich	wäre	verzögert
du	wärest	verzögert
er	wäre	verzögert
wir	wären	verzögert
ihr	wäret	verzögert
sie	wären	verzögert

Инфинитив

verzögert sein

verzögert zu sein

Партицип

verzögert seiend

verzögert gewesen

Индикатив

Глагол verzögern спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bin	verzögert
du	bist	verzögert
er	ist	verzögert
wir	sind	verzögert
ihr	seid	verzögert
sie	sind	verzögert

Претеритум

ich	war	verzögert
du	warst	verzögert
er	war	verzögert
wir	waren	verzögert
ihr	wart	verzögert
sie	waren	verzögert

Перфект

ich	bin	verzögert	gewesen
du	bist	verzögert	gewesen
er	ist	verzögert	gewesen
wir	sind	verzögert	gewesen
ihr	seid	verzögert	gewesen
sie	sind	verzögert	gewesen

Плюсквам.

ich	war	verzögert	gewesen
du	warst	verzögert	gewesen
er	war	verzögert	gewesen
wir	waren	verzögert	gewesen
ihr	wart	verzögert	gewesen
sie	waren	verzögert	gewesen

Футурум I

ich	werde	verzögert	sein
du	wirst	verzögert	sein
er	wird	verzögert	sein
wir	werden	verzögert	sein
ihr	werdet	verzögert	sein
sie	werden	verzögert	sein

Футурум II

ich	werde	verzögert	gewesen	sein
du	wirst	verzögert	gewesen	sein
er	wird	verzögert	gewesen	sein
wir	werden	verzögert	gewesen	sein
ihr	werdet	verzögert	gewesen	sein
sie	werden	verzögert	gewesen	sein

Die Ausstellung der neuen Ausweise verzögert sich.
Die Rückfahrt verzögerte sich aufgrund einer Baustelle.
Der Start verzögerte sich wegen des schlechten Wetters.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола verzögern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	sei	verzögert
du	seiest	verzögert
er	sei	verzögert
wir	seien	verzögert
ihr	seiet	verzögert
sie	seien	verzögert

Конъюнктив II

ich	wäre	verzögert
du	wärest	verzögert
er	wäre	verzögert
wir	wären	verzögert
ihr	wäret	verzögert
sie	wären	verzögert

Перф. конъюнктив

ich	sei	verzögert	gewesen
du	seiest	verzögert	gewesen
er	sei	verzögert	gewesen
wir	seien	verzögert	gewesen
ihr	seiet	verzögert	gewesen
sie	seien	verzögert	gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	verzögert	gewesen
du	wärest	verzögert	gewesen
er	wäre	verzögert	gewesen
wir	wären	verzögert	gewesen
ihr	wäret	verzögert	gewesen
sie	wären	verzögert	gewesen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	verzögert	sein
du	werdest	verzögert	sein
er	werde	verzögert	sein
wir	werden	verzögert	sein
ihr	werdet	verzögert	sein
sie	werden	verzögert	sein

Футурум II конъюнктив

ich	werde	verzögert	gewesen	sein
du	werdest	verzögert	gewesen	sein
er	werde	verzögert	gewesen	sein
wir	werden	verzögert	gewesen	sein
ihr	werdet	verzögert	gewesen	sein
sie	werden	verzögert	gewesen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	verzögert	sein
du	würdest	verzögert	sein
er	würde	verzögert	sein
wir	würden	verzögert	sein
ihr	würdet	verzögert	sein
sie	würden	verzögert	sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	verzögert	gewesen	sein
du	würdest	verzögert	gewesen	sein
er	würde	verzögert	gewesen	sein
wir	würden	verzögert	gewesen	sein
ihr	würdet	verzögert	gewesen	sein
sie	würden	verzögert	gewesen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола verzögern

Презенс

sei	(du)	verzögert
seien	wir	verzögert
seid	(ihr)	verzögert
seien	Sie	verzögert

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для verzögern

Инфинитив I

verzögert sein

verzögert zu sein

Инфинитив II

verzögert gewesen sein

verzögert gewesen zu sein

Партицип I

verzögert seiend

Партицип II

verzögert gewesen

Wir können die Bekanntgabe verzögern , aber nicht aufhalten.
Das Abkommen hat sich aber verzögert .

Примеры

Примеры предложений для verzögern

Die Ausstellung der neuen Ausweise verzögert sich.
The exhibition of the new ID cards is delayed.
Die Rückfahrt verzögerte sich aufgrund einer Baustelle.
The journey back was delayed because of roadworks.
Der Start verzögerte sich wegen des schlechten Wetters.
The start was delayed because of bad weather.
Die Abfahrt des Zuges verzögert sich um eine Stunde.
The departure of the train is delayed by one hour.
Die Postsendung ist wegen des Streiks verzögert .
The mail is delayed because of the strike.
Wir können die Bekanntgabe verzögern , aber nicht aufhalten.
We can delay the announcement, but not stop it.
Aufgrund des Wellenganges verzögert sich unsere Ankunft um einige Stunden.
Due to the wave action, our arrival is delayed by a few hours.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verzögern

verzögern

delay, postpone, stall, defer, decelerate, hold back, lag, laten

задерживать, задерживаться, затягивать, откладывать, длить, задержать, задержаться, замедлить

demorar, retrasar, atrasar, aplazar, dilatar, embarazar, retardar, retardarse

retarder, différer, délayer, prendre du retard, ralentir, reculer, temporiser

gecikmek, geciktirmek, ertelemek, ertelenmek, sürüncemede bırakmak, sürüncemede kalmak, uzamak, uzatmak

atrasar, adiar, delongar, demorar, retardar, tardar

ritardare, indugiare, posticipare, rimandare, rinviare, tardare, essere in ritardo, indugiare in

amâna, întârziere

késleltet, késlekedik, késlekedni, késlekedés

opóźniać, przedłużać, przedłużyć, zwlekać

καθυστέρηση, αναβολή, καθυστερώ

uitstellen, vertraging, uitgesteld worden, uitstel, vertraagd worden, vertragen, vertraging ondervinden, zich verlaten

zpoždění, odklad, odkládat, odkládatložit, odložení, protahovat, protahovattáhnout

fördröja, bli fördröjd, försena, försenas, skjuta upp

forsinke, udskyde, blive forsinket, forhale, opholde, sinke, trække ud

遅れる, 延期, 延期する, 引き延ばす, 遅らせる, 遅延, 長引く

retardar, endarrerir, ajornar, dilatar, endarrerir-se, retardar-se

viivyttää, myöhästyä, hidastaa, myöhästyttää, pitkittää, viivästyä

forsinke, utsette, bli forsinket

atzeratu, berandu iritsi, berandutu

odložiti, каснити, odlaganje, odlagati, одложити

забавување, одложување

odložiti, zamuda, zamuditi

oneskorenie, oneskoriť, zdržanie, zdržať

odgoditi, odložiti

odgoditi, odgoditi događaj, odgoditi dolazak

затримувати, відкладати

забавям, отлагам

адкладаць, адкласці, задержка, задзержка

menunda, tiba terlambat

hoãn lại, đến muộn

kechikib kelmoq, kechiktirmoq

देर करना, देर से पहुँचना

延迟, 晚到

ชะลอ, มาถึงช้า

늦게 도착하다, 지연시키다

gec gəlmək, gecikdirmek

გადავადება, გვიანად მოსვლა

বিলম্ব করা, বিলম্বে পৌঁছানো

mbërrij me vonesë, vonoj

उशिरा पोहोचणे, विलंब करणे

ढिलो पुग्नु, विलम्ब गर्नु

విలంబంగా రావడం, విలంబించు

Aizkavēt, ierasties kavējoties

தாமதப்படுத்து, தாமதமாக வந்து சேருதல்

hilja saabuda, viivitama

հետևաձգել, ուշի հասնել

dereng hatin, dereng kirin, paşve xistin

לעכב، דחייה

تأخير، أبطأ، أخر، إبطاء، تأخر

تاخیر، تعویق

دیر کرنا، تاخیر، تاخیر کرنا

verzögern in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова verzögern

einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis später eintrifft
später eintreffen als geplant
hinauszögern, verlangsamen, anhalten, retardieren, hintanhalten, verschieben

verzögern in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Предлоги

Предлоги для verzögern

jemand/etwas verzögert sich bei etwas

Употребления Предлоги

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол verzögern

Все временные формы глагола и отглагольных форм verzögern

Глагол 'verzögert sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола verzögert sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist verzögert - war verzögert - ist verzögert gewesen) является решающим фактором.

Спряжение verzögern

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bin verzögert	war verzögert	sei verzögert	wäre verzögert	-
du	bist verzögert	warst verzögert	seiest verzögert	wärest verzögert	sei verzögert
er	ist verzögert	war verzögert	sei verzögert	wäre verzögert	-
wir	sind verzögert	waren verzögert	seien verzögert	wären verzögert	seien verzögert
ihr	seid verzögert	wart verzögert	seiet verzögert	wäret verzögert	seid verzögert
sie	sind verzögert	waren verzögert	seien verzögert	wären verzögert	seien verzögert

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ich bin verzögert, du bist verzögert, er ist verzögert, wir sind verzögert, ihr seid verzögert, sie sind verzögert
Претеритум: ich war verzögert, du warst verzögert, er war verzögert, wir waren verzögert, ihr wart verzögert, sie waren verzögert
Перфект: ich bin verzögert gewesen, du bist verzögert gewesen, er ist verzögert gewesen, wir sind verzögert gewesen, ihr seid verzögert gewesen, sie sind verzögert gewesen
Плюсквамперфект: ich war verzögert gewesen, du warst verzögert gewesen, er war verzögert gewesen, wir waren verzögert gewesen, ihr wart verzögert gewesen, sie waren verzögert gewesen
Футурум I: ich werde verzögert sein, du wirst verzögert sein, er wird verzögert sein, wir werden verzögert sein, ihr werdet verzögert sein, sie werden verzögert sein
Футурум II: ich werde verzögert gewesen sein, du wirst verzögert gewesen sein, er wird verzögert gewesen sein, wir werden verzögert gewesen sein, ihr werdet verzögert gewesen sein, sie werden verzögert gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ich sei verzögert, du seiest verzögert, er sei verzögert, wir seien verzögert, ihr seiet verzögert, sie seien verzögert
Претеритум: ich wäre verzögert, du wärest verzögert, er wäre verzögert, wir wären verzögert, ihr wäret verzögert, sie wären verzögert
Перфект: ich sei verzögert gewesen, du seiest verzögert gewesen, er sei verzögert gewesen, wir seien verzögert gewesen, ihr seiet verzögert gewesen, sie seien verzögert gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre verzögert gewesen, du wärest verzögert gewesen, er wäre verzögert gewesen, wir wären verzögert gewesen, ihr wäret verzögert gewesen, sie wären verzögert gewesen
Футурум I: ich werde verzögert sein, du werdest verzögert sein, er werde verzögert sein, wir werden verzögert sein, ihr werdet verzögert sein, sie werden verzögert sein
Футурум II: ich werde verzögert gewesen sein, du werdest verzögert gewesen sein, er werde verzögert gewesen sein, wir werden verzögert gewesen sein, ihr werdet verzögert gewesen sein, sie werden verzögert gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ich würde verzögert sein, du würdest verzögert sein, er würde verzögert sein, wir würden verzögert sein, ihr würdet verzögert sein, sie würden verzögert sein
Плюсквамперфект: ich würde verzögert gewesen sein, du würdest verzögert gewesen sein, er würde verzögert gewesen sein, wir würden verzögert gewesen sein, ihr würdet verzögert gewesen sein, sie würden verzögert gewesen sein

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) verzögert, seien wir verzögert, seid (ihr) verzögert, seien Sie verzögert

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: verzögert sein, verzögert zu sein
Инфинитив II: verzögert gewesen sein, verzögert gewesen zu sein
Партицип I: verzögert seiend
Партицип II: verzögert gewesen