Спряжение глагола wegspringen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола wegspringen (выскакивать, убегать) неправильное. Формы глагола ist weggesprungen, war weggesprungen, ist weggesprungen gewesen. Чередующиеся гласные i - a - u в корне: В качестве вспомогательного глагола к wegspringen употребляется "sein". Приставка weg- для wegspringen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола wegspringen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по wegspringen. Можно не только wegspringen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии

неправильный · sein · отделяемый

weg·gesprungen sein

ist weggesprungen · war weggesprungen · ist weggesprungen gewesen

 Изменение корневой гласной  i - a - u 

Английский jump aside, jump away, drop off, jump off, leap away, spring away

/ˈveːkˌʃpʁɪŋən/ · /ˈʃpʁɪŋkt veːk/ · /ˈʃpʁaŋk veːk/ · /ˈʃpʁɛŋə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃpʁʊŋən/

sich springend von jemandem oder etwas entfernen; sich von etwas lösen

» Der Knopf in der Mitte ist weggesprungen . Английский The button in the middle has popped off.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве wegspringen

Презенс

ich bin weggesprungen
du bist weggesprungen
er ist weggesprungen
wir sind weggesprungen
ihr seid weggesprungen
sie sind weggesprungen

Претеритум

ich war weggesprungen
du warst weggesprungen
er war weggesprungen
wir waren weggesprungen
ihr wart weggesprungen
sie waren weggesprungen

Императив

-
sei (du) weggesprungen
-
seien wir weggesprungen
seid (ihr) weggesprungen
seien Sie weggesprungen

Конъюнктив I

ich sei weggesprungen
du seiest weggesprungen
er sei weggesprungen
wir seien weggesprungen
ihr seiet weggesprungen
sie seien weggesprungen

Конъюнктив II

ich wäre weggesprungen
du wärest weggesprungen
er wäre weggesprungen
wir wären weggesprungen
ihr wäret weggesprungen
sie wären weggesprungen

Инфинитив

weggesprungen sein
weggesprungen zu sein

Партицип

weggesprungen seiend
weggesprungen gewesen

Индикатив

Глагол wegspringen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени


Презенс

ich bin weggesprungen
du bist weggesprungen
er ist weggesprungen
wir sind weggesprungen
ihr seid weggesprungen
sie sind weggesprungen

Претеритум

ich war weggesprungen
du warst weggesprungen
er war weggesprungen
wir waren weggesprungen
ihr wart weggesprungen
sie waren weggesprungen

Перфект

ich bin weggesprungen gewesen
du bist weggesprungen gewesen
er ist weggesprungen gewesen
wir sind weggesprungen gewesen
ihr seid weggesprungen gewesen
sie sind weggesprungen gewesen

Плюсквам.

ich war weggesprungen gewesen
du warst weggesprungen gewesen
er war weggesprungen gewesen
wir waren weggesprungen gewesen
ihr wart weggesprungen gewesen
sie waren weggesprungen gewesen

Футурум I

ich werde weggesprungen sein
du wirst weggesprungen sein
er wird weggesprungen sein
wir werden weggesprungen sein
ihr werdet weggesprungen sein
sie werden weggesprungen sein

Футурум II

ich werde weggesprungen gewesen sein
du wirst weggesprungen gewesen sein
er wird weggesprungen gewesen sein
wir werden weggesprungen gewesen sein
ihr werdet weggesprungen gewesen sein
sie werden weggesprungen gewesen sein

  • Die Katze sprang weg , als der Wagen in die Hofeinfahrt einbog. 
  • Willst du einen Grashüpfer fangen, wirst du oft keinen Erfolg haben, weil du ihn wegspringen siehst. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола wegspringen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме


Конъюнктив I

ich sei weggesprungen
du seiest weggesprungen
er sei weggesprungen
wir seien weggesprungen
ihr seiet weggesprungen
sie seien weggesprungen

Конъюнктив II

ich wäre weggesprungen
du wärest weggesprungen
er wäre weggesprungen
wir wären weggesprungen
ihr wäret weggesprungen
sie wären weggesprungen

Перф. конъюнктив

ich sei weggesprungen gewesen
du seiest weggesprungen gewesen
er sei weggesprungen gewesen
wir seien weggesprungen gewesen
ihr seiet weggesprungen gewesen
sie seien weggesprungen gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre weggesprungen gewesen
du wärest weggesprungen gewesen
er wäre weggesprungen gewesen
wir wären weggesprungen gewesen
ihr wäret weggesprungen gewesen
sie wären weggesprungen gewesen

Футурум I конъюнктив

ich werde weggesprungen sein
du werdest weggesprungen sein
er werde weggesprungen sein
wir werden weggesprungen sein
ihr werdet weggesprungen sein
sie werden weggesprungen sein

Футурум II конъюнктив

ich werde weggesprungen gewesen sein
du werdest weggesprungen gewesen sein
er werde weggesprungen gewesen sein
wir werden weggesprungen gewesen sein
ihr werdet weggesprungen gewesen sein
sie werden weggesprungen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"


Конъюнктив II

ich würde weggesprungen sein
du würdest weggesprungen sein
er würde weggesprungen sein
wir würden weggesprungen sein
ihr würdet weggesprungen sein
sie würden weggesprungen sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde weggesprungen gewesen sein
du würdest weggesprungen gewesen sein
er würde weggesprungen gewesen sein
wir würden weggesprungen gewesen sein
ihr würdet weggesprungen gewesen sein
sie würden weggesprungen gewesen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола wegspringen


Презенс

sei (du) weggesprungen
seien wir weggesprungen
seid (ihr) weggesprungen
seien Sie weggesprungen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для wegspringen


Инфинитив I


weggesprungen sein
weggesprungen zu sein

Инфинитив II


weggesprungen gewesen sein
weggesprungen gewesen zu sein

Партицип I


weggesprungen seiend

Партицип II


weggesprungen gewesen

  • Der Knopf in der Mitte ist weggesprungen . 
  • Willst du einen Grashüpfer fangen, wirst du oft keinen Erfolg haben, weil du ihn wegspringen siehst. 

Примеры

Примеры предложений для wegspringen


  • Der Knopf in der Mitte ist weggesprungen . 
    Английский The button in the middle has popped off.
  • Die Katze sprang weg , als der Wagen in die Hofeinfahrt einbog. 
    Английский The cat jumped away when the car turned into the driveway.
  • Willst du einen Grashüpfer fangen, wirst du oft keinen Erfolg haben, weil du ihn wegspringen siehst. 
    Английский If you want to catch a grasshopper, you will often have no success because you see it jumping away.

Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegspringen


Немецкий wegspringen
Английский jump aside, jump away, drop off, jump off, leap away, spring away
Русский выскакивать, убегать, уноситься, освобождаться, отделяться, отпрыгивать, отскакивать, отскочить
Испанский saltar, alejarse, caer, desprenderse, liberarse
Французский sauter, s'éloigner, décoller, se détacher
Турецкий sıçramak, fırlamak, kaçmak, sıyrılmak
Португальский afastar-se, desprender, saltar, saltar para longe, soltar-se
Итальянский saltare via, allontanarsi, cadere, saltare, staccarsi
Румынский cădea, se desprinde, sări, sări departe
Венгерский eltávolodik, eltávolodni, leugrani, leugrás, ugrani
Польский poodskakiwać, odskoczyć, odpaść
Греческий αποδεσμεύομαι, απομακρύνομαι, αποσπώ, πέφτω
Голландский wegspringen, afspringen, afvallen
Чешский odskakovat, uskočit, odskočit, odrazit se, odtrhnout se
Шведский falla av, frigöra, hoppa av, springa bort
Датский springe væk, falde af
Японский 跳び去る, 跳び降りる, 跳び離れる, 離れる, 飛び去る
Каталонский alliberar-se, allunyar-se, caure, saltar, saltar lluny
Финский hypätä pois, irrottautua, loikata pois, pudota
Норвежский falle av, hoppe av, hoppe bort, løsrive seg, springe vekk
Баскский askatu, askatzea, erortzi, saltatu, salto egitea, urruntzea
Сербский odskakanje, odskakati, odvojiti se
Македонский оддалечување, ослободување, отпаднување, скокнување
Словенский odskakati, odskok, odtrgati se
Словацкий odpadnúť, odskok, odskočiť, odtrhnúť sa
Боснийский odskakanje, odskakati, odvojiti se
Хорватский odskakanje, odvojiti se, skakanje
Украинец відскочити, випригнути, вискакувати, відпасти
Болгарский отскоча, отдалечавам се, откъсвам се, отпадна
Белорусский адарвацца, адпадаць, адскокваць, адскочыць
Индонезийский terlepas, melepaskan diri, meloncat menjauh, mengelupas
Вьетнамский bong ra, bứt khỏi, nhảy ra xa, tróc ra, tách ra
Узбекский ajralib tushmoq, ajralmoq, ko‘chib tushmoq, sakrab ketmoq, uzilib ketmoq
Хинди अलग होना, उखड़ना, कूदकर दूर जाना, झड़ना, हट जाना
Китайский 跳开, 剥落, 脱离, 脱落
Тайский กระโดดออกห่าง, ร่วง, หลุดออก, แยกออก
Корейский 도망치다, 떨어져 나가다, 벗겨지다, 벗어나다
Азербайджанский qopmaq, ayrılmaq, tullanıb uzağa getmək, tökülmək
Грузинский გამიჯვნა, გაშორება, მოწყდება, ცვივა, ხტომით დაშორება
Бенгальский খসে পড়া, খুলে যাওয়া, ছিটকে পড়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া, লাফিয়ে দূরে চলে যাও
Албанский bie, largohen, ndahen, shkëputem, tërhiqem larg
Маратхи उखडणे, गळणे, झेप घेऊन दूर जाऊ, वेगळे होणे, सोटून निघणे
Непальский उखिनिनु, कुदेर टाढा जाऊँ, खस्नु, टाढा हुनु, विच्छेद हुनु
Телугу దూకి దూరంగా పోవడం, రాలిపోవు, విడిపోవడం, విడివడటం, విలగిపోవు
Латышский atlūzt, atrauties, lēkt prom, nolobīties, nolēkt prom
Тамильский உதிரு, தூரமாகக் குதிக்கவும், பிரிந்து போகுதல், விடுபடு, விலகுதல்
Эстонский eemale hüpata, eemale hüppama, eralduma, lahti tulema, maha kukkuma
Армянский բաժանվել, հեռանալ, հեռանալ ցատկելով, պոկվել
Курдский derketin, jê bûn, ketin
Ивритקפיצה، להתנתק، להתרחק، נפילה
Арабскийالابتعاد، انفصل، قفز
Персидскийافتادن، جدا شدن، پریدن، پریدن دور
Урдуچھوڑ دینا، بھاگنا، دور جانا، چھڑنا، گرنا

wegspringen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegspringen

  • sich springend von jemandem oder etwas entfernen
  • sich von etwas lösen, abspringen, abfallen

wegspringen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари


Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский

Спрягать глагол wegspringen

Все временные формы глагола и отглагольных форм wegspringen


Глагол 'weg·gesprungen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола weg·gesprungen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist weggesprungen - war weggesprungen - ist weggesprungen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение wegspringen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich bin weggesprungenwar weggesprungensei weggesprungenwäre weggesprungen-
du bist weggesprungenwarst weggesprungenseiest weggesprungenwärest weggesprungensei weggesprungen
er ist weggesprungenwar weggesprungensei weggesprungenwäre weggesprungen-
wir sind weggesprungenwaren weggesprungenseien weggesprungenwären weggesprungenseien weggesprungen
ihr seid weggesprungenwart weggesprungenseiet weggesprungenwäret weggesprungenseid weggesprungen
sie sind weggesprungenwaren weggesprungenseien weggesprungenwären weggesprungenseien weggesprungen

Индикатив Пассив с sein

  • Презенс: ich bin weggesprungen, du bist weggesprungen, er ist weggesprungen, wir sind weggesprungen, ihr seid weggesprungen, sie sind weggesprungen
  • Претеритум: ich war weggesprungen, du warst weggesprungen, er war weggesprungen, wir waren weggesprungen, ihr wart weggesprungen, sie waren weggesprungen
  • Перфект: ich bin weggesprungen gewesen, du bist weggesprungen gewesen, er ist weggesprungen gewesen, wir sind weggesprungen gewesen, ihr seid weggesprungen gewesen, sie sind weggesprungen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich war weggesprungen gewesen, du warst weggesprungen gewesen, er war weggesprungen gewesen, wir waren weggesprungen gewesen, ihr wart weggesprungen gewesen, sie waren weggesprungen gewesen
  • Футурум I: ich werde weggesprungen sein, du wirst weggesprungen sein, er wird weggesprungen sein, wir werden weggesprungen sein, ihr werdet weggesprungen sein, sie werden weggesprungen sein
  • Футурум II: ich werde weggesprungen gewesen sein, du wirst weggesprungen gewesen sein, er wird weggesprungen gewesen sein, wir werden weggesprungen gewesen sein, ihr werdet weggesprungen gewesen sein, sie werden weggesprungen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

  • Презенс: ich sei weggesprungen, du seiest weggesprungen, er sei weggesprungen, wir seien weggesprungen, ihr seiet weggesprungen, sie seien weggesprungen
  • Претеритум: ich wäre weggesprungen, du wärest weggesprungen, er wäre weggesprungen, wir wären weggesprungen, ihr wäret weggesprungen, sie wären weggesprungen
  • Перфект: ich sei weggesprungen gewesen, du seiest weggesprungen gewesen, er sei weggesprungen gewesen, wir seien weggesprungen gewesen, ihr seiet weggesprungen gewesen, sie seien weggesprungen gewesen
  • Плюсквамперфект: ich wäre weggesprungen gewesen, du wärest weggesprungen gewesen, er wäre weggesprungen gewesen, wir wären weggesprungen gewesen, ihr wäret weggesprungen gewesen, sie wären weggesprungen gewesen
  • Футурум I: ich werde weggesprungen sein, du werdest weggesprungen sein, er werde weggesprungen sein, wir werden weggesprungen sein, ihr werdet weggesprungen sein, sie werden weggesprungen sein
  • Футурум II: ich werde weggesprungen gewesen sein, du werdest weggesprungen gewesen sein, er werde weggesprungen gewesen sein, wir werden weggesprungen gewesen sein, ihr werdet weggesprungen gewesen sein, sie werden weggesprungen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

  • Претеритум: ich würde weggesprungen sein, du würdest weggesprungen sein, er würde weggesprungen sein, wir würden weggesprungen sein, ihr würdet weggesprungen sein, sie würden weggesprungen sein
  • Плюсквамперфект: ich würde weggesprungen gewesen sein, du würdest weggesprungen gewesen sein, er würde weggesprungen gewesen sein, wir würden weggesprungen gewesen sein, ihr würdet weggesprungen gewesen sein, sie würden weggesprungen gewesen sein

Императив Пассив с sein

  • Презенс: sei (du) weggesprungen, seien wir weggesprungen, seid (ihr) weggesprungen, seien Sie weggesprungen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

  • Инфинитив I: weggesprungen sein, weggesprungen zu sein
  • Инфинитив II: weggesprungen gewesen sein, weggesprungen gewesen zu sein
  • Партицип I: weggesprungen seiend
  • Партицип II: weggesprungen gewesen

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1028705, 1028705

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1028705, 1028705

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9