Спряжение глагола zuweisen ⟨Пассив с sein⟩

Спряжение глагола zuweisen (предоставлять, ассигновать) неправильное. Формы глагола ist zugewiesen, war zugewiesen, ist zugewiesen gewesen. Чередующиеся гласные ei - ie - ie в корне: В качестве вспомогательного глагола к zuweisen употребляется "haben". Приставка zu- для zuweisen отделяемая. Склоняется в Пассив с sein и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zuweisen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zuweisen. Можно не только zuweisen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · неправильный · haben · отделяемый

zu·gewiesen sein

ist zugewiesen · war zugewiesen · ist zugewiesen gewesen

Выпадение -s- и добавление -e- Изменение корневой гласной ei - ie - ie

assign, allocate, assign to, allot, allot to, apportion, ascribe, designate, detail, refer

/t͡suːˈvaɪzən/ · /ˈveːt͡suː/ · /viːs t͡suː/ · /ˈviːzə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈviːzn̩/

[Computer] die Zuordnung bestimmen, festlegen, dass zwei Dinge/Personen oder Paarungen aus Sache und Person (vorübergehend) zusammengehören und in dieser Paarung gesehen/verwendet/genutzt werden sollen; beiordnen, zuordnen, mandatieren, einsetzen, reservieren

вин., (дат.)

» Tom wurde die Aufgabe zugewiesen . Tom was assigned the task.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zuweisen

Презенс

ich	bin	zugewiesen
du	bist	zugewiesen
er	ist	zugewiesen
wir	sind	zugewiesen
ihr	seid	zugewiesen
sie	sind	zugewiesen

Претеритум

ich	war	zugewiesen
du	warst	zugewiesen
er	war	zugewiesen
wir	waren	zugewiesen
ihr	wart	zugewiesen
sie	waren	zugewiesen

Императив

-
sei	(du)	zugewiesen
-
seien	wir	zugewiesen
seid	(ihr)	zugewiesen
seien	Sie	zugewiesen

Конъюнктив I

ich	sei	zugewiesen
du	seiest	zugewiesen
er	sei	zugewiesen
wir	seien	zugewiesen
ihr	seiet	zugewiesen
sie	seien	zugewiesen

Конъюнктив II

ich	wäre	zugewiesen
du	wärest	zugewiesen
er	wäre	zugewiesen
wir	wären	zugewiesen
ihr	wäret	zugewiesen
sie	wären	zugewiesen

Инфинитив

zugewiesen sein

zugewiesen zu sein

Партицип

zugewiesen seiend

zugewiesen gewesen

Индикатив

Глагол zuweisen спрягается в индикативе Пассив с sein в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich	bin	zugewiesen
du	bist	zugewiesen
er	ist	zugewiesen
wir	sind	zugewiesen
ihr	seid	zugewiesen
sie	sind	zugewiesen

Претеритум

ich	war	zugewiesen
du	warst	zugewiesen
er	war	zugewiesen
wir	waren	zugewiesen
ihr	wart	zugewiesen
sie	waren	zugewiesen

Перфект

ich	bin	zugewiesen	gewesen
du	bist	zugewiesen	gewesen
er	ist	zugewiesen	gewesen
wir	sind	zugewiesen	gewesen
ihr	seid	zugewiesen	gewesen
sie	sind	zugewiesen	gewesen

Плюсквам.

ich	war	zugewiesen	gewesen
du	warst	zugewiesen	gewesen
er	war	zugewiesen	gewesen
wir	waren	zugewiesen	gewesen
ihr	wart	zugewiesen	gewesen
sie	waren	zugewiesen	gewesen

Футурум I

ich	werde	zugewiesen	sein
du	wirst	zugewiesen	sein
er	wird	zugewiesen	sein
wir	werden	zugewiesen	sein
ihr	werdet	zugewiesen	sein
sie	werden	zugewiesen	sein

Футурум II

ich	werde	zugewiesen	gewesen	sein
du	wirst	zugewiesen	gewesen	sein
er	wird	zugewiesen	gewesen	sein
wir	werden	zugewiesen	gewesen	sein
ihr	werdet	zugewiesen	gewesen	sein
sie	werden	zugewiesen	gewesen	sein

Bei allem Anstand kann ich von dem Zimmer, das man mir zuwies , nicht behaupten, dass es gemütlich gewesen wäre.
Tom wies den Auftrag Maria zu .
Zudem biete es deutlich mehr Sicherheit, der man im Zuge der Novellierung der Trinkwasserverordnung mehr Aufmerksamkeit zuweist .

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zuweisen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich	sei	zugewiesen
du	seiest	zugewiesen
er	sei	zugewiesen
wir	seien	zugewiesen
ihr	seiet	zugewiesen
sie	seien	zugewiesen

Конъюнктив II

ich	wäre	zugewiesen
du	wärest	zugewiesen
er	wäre	zugewiesen
wir	wären	zugewiesen
ihr	wäret	zugewiesen
sie	wären	zugewiesen

Перф. конъюнктив

ich	sei	zugewiesen	gewesen
du	seiest	zugewiesen	gewesen
er	sei	zugewiesen	gewesen
wir	seien	zugewiesen	gewesen
ihr	seiet	zugewiesen	gewesen
sie	seien	zugewiesen	gewesen

Плюсквам. конъюнк.

ich	wäre	zugewiesen	gewesen
du	wärest	zugewiesen	gewesen
er	wäre	zugewiesen	gewesen
wir	wären	zugewiesen	gewesen
ihr	wäret	zugewiesen	gewesen
sie	wären	zugewiesen	gewesen

Футурум I конъюнктив

ich	werde	zugewiesen	sein
du	werdest	zugewiesen	sein
er	werde	zugewiesen	sein
wir	werden	zugewiesen	sein
ihr	werdet	zugewiesen	sein
sie	werden	zugewiesen	sein

Футурум II конъюнктив

ich	werde	zugewiesen	gewesen	sein
du	werdest	zugewiesen	gewesen	sein
er	werde	zugewiesen	gewesen	sein
wir	werden	zugewiesen	gewesen	sein
ihr	werdet	zugewiesen	gewesen	sein
sie	werden	zugewiesen	gewesen	sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich	würde	zugewiesen	sein
du	würdest	zugewiesen	sein
er	würde	zugewiesen	sein
wir	würden	zugewiesen	sein
ihr	würdet	zugewiesen	sein
sie	würden	zugewiesen	sein

Плюсквамперфект конъюнктив

ich	würde	zugewiesen	gewesen	sein
du	würdest	zugewiesen	gewesen	sein
er	würde	zugewiesen	gewesen	sein
wir	würden	zugewiesen	gewesen	sein
ihr	würdet	zugewiesen	gewesen	sein
sie	würden	zugewiesen	gewesen	sein

Императив

Формы спряжения в императиве Пассив с sein Презенс глагола zuweisen

Презенс

sei	(du)	zugewiesen
seien	wir	zugewiesen
seid	(ihr)	zugewiesen
seien	Sie	zugewiesen

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Пассив с sein для zuweisen

Инфинитив I

zugewiesen sein

zugewiesen zu sein

Инфинитив II

zugewiesen gewesen sein

zugewiesen gewesen zu sein

Партицип I

zugewiesen seiend

Партицип II

zugewiesen gewesen

Tom wurde die Aufgabe zugewiesen .
Uns wurde das große Klassenzimmer zugewiesen .
Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen .

Примеры

Примеры предложений для zuweisen

Tom wurde die Aufgabe zugewiesen .
Tom was assigned the task.
Uns wurde das große Klassenzimmer zugewiesen .
We were assigned the large classroom.
Wir können ihnen nicht die Schuld zuweisen .
We cannot assign them the blame.
Mein Chef hat die schwierigen Aufgaben mir zugewiesen .
My boss assigned the difficult tasks to me.
Aber grundsätzlich muss man ihm schon die Schuld zuweisen .
But fundamentally, one must assign him the blame.
Bei allem Anstand kann ich von dem Zimmer, das man mir zuwies , nicht behaupten, dass es gemütlich gewesen wäre.
With all due respect, I cannot claim that the room assigned to me was cozy.
Tom wies den Auftrag Maria zu .
Tom assigned Mary to do the job.

Примеры

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zuweisen

zuweisen

assign, allocate, assign to, allot, allot to, apportion, ascribe, designate

предоставлять, ассигновать, выделить, выделять, назначать, определять, отвести, отводить

asignar, adjudicar, atribuir, destinar, destinar a, destinar para

assigner, attribuer, affecter, allouer à, assigner à, attribuer à

atama, ayırmak, tahsis, tahsis etmek

atribuir, atribuir a, dar, designar, destinar

assegnare, allocare, assegnare a, attribuire, devolvere a

alocare, atribui

hozzárendel, kijelöl

przydzielić, przydzielać, przypisać

ανάθεση, αναθέτω, δίνω, κατανομή

toewijzen, toebedelen

přiřadit, určit

anvisa, fördela, tilldela

anvise, tildeling, zuordning

割り当てる, 与える, 指定する

assignar, atribuir, destinar

osoittaa, määrätä

anvise, fordele, tildele, tilordne

atxiki, esleitu

dodeliti, odrediti

доделување, присвојување

dodeliti, pripisati

priradiť, určiť

dodeliti, odrediti

dodijeliti, pridružiti

встановити, призначити

определяне, разпределение

прызначыць, размеркаваць

menetapkan, menugaskan

chỉ định, phân công

ajratmoq, belgilash

आवंटना, नियुक्त करना

分配, 指派

มอบหมาย, แบ่งสรร

배정하다, 할당하다

ayırmaq, təyin etmək

დაანაწილება, დანიშვნა

আবণ্টন করা, নিয়ুক্ত করা

caktoj, ngarkoj

आवंटणे, नियुक्त करणे

असाइन गर्नु, नियुक्त गर्नु

కేటాయించు

norādīt, piešķirt

ஒதுக்கும், நியமிக்க

jaotama, määrama

հանձնել, հատկացնել

belavkirin, destnîşan kirin

הקצאה

تخصيص، تعيين

تخصیص، تعیین

تفویض، تفویض کرنا

zuweisen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.

Вход

Все герои

Значения

Значения и синонимы слова zuweisen

[Computer] die Zuordnung bestimmen, festlegen, dass zwei Dinge/Personen oder Paarungen aus Sache und Person (vorübergehend) zusammengehören und in dieser Paarung gesehen/verwendet/genutzt werden sollen, beiordnen, zuordnen, mandatieren, einsetzen, reservieren

zuweisen in openthesaurus.de

Значения Синонимы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Сначала немецкий

Сначала перевод

Немецкий - Английский

Немецкий - Русский

Немецкий - Испанский

Немецкий - Французский

Немецкий - Турецкий

Немецкий - Португальский

Немецкий - Итальянский

Немецкий - Румынский

Немецкий - Венгерский

Немецкий - Польский

Немецкий - Греческий

Немецкий - Голландский

Немецкий - Каталонский

Немецкий - Финский

Немецкий - Иврит

Немецкий - Норвежский

Немецкий - Баскский

Немецкий - Сербский

Немецкий - Македонский

Немецкий - Словенский

Немецкий - Словацкий

Немецкий - Боснийский

Немецкий - Хорватский

Немецкий - Украинец

Немецкий - Болгарский

Немецкий - Белорусский

Немецкий - Арабский

Немецкий - Персидский

Немецкий - Урду

Немецкий - Индонезийский

Немецкий - Вьетнамский

Немецкий - Азербайджанский

Немецкий - Грузинский

Немецкий - Бенгальский

Немецкий - Албанский

Немецкий - Маратхи

Немецкий - Непальский

Немецкий - Телугу

Немецкий - Латышский

Немецкий - Тамильский

Немецкий - Эстонский

Немецкий - Армянский

Немецкий - Курдский

Спрягать глагол zuweisen

Все временные формы глагола и отглагольных форм zuweisen

Глагол 'zu·gewiesen sein' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·gewiesen sein таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (ist zugewiesen - war zugewiesen - ist zugewiesen gewesen) является решающим фактором.

Спряжение zuweisen

	Презенс	Претеритум	Конъюнктив I	Конъюнктив II	Императив
ich	bin zugewiesen	war zugewiesen	sei zugewiesen	wäre zugewiesen	-
du	bist zugewiesen	warst zugewiesen	seiest zugewiesen	wärest zugewiesen	sei zugewiesen
er	ist zugewiesen	war zugewiesen	sei zugewiesen	wäre zugewiesen	-
wir	sind zugewiesen	waren zugewiesen	seien zugewiesen	wären zugewiesen	seien zugewiesen
ihr	seid zugewiesen	wart zugewiesen	seiet zugewiesen	wäret zugewiesen	seid zugewiesen
sie	sind zugewiesen	waren zugewiesen	seien zugewiesen	wären zugewiesen	seien zugewiesen

Индикатив Пассив с sein

Презенс: ich bin zugewiesen, du bist zugewiesen, er ist zugewiesen, wir sind zugewiesen, ihr seid zugewiesen, sie sind zugewiesen
Претеритум: ich war zugewiesen, du warst zugewiesen, er war zugewiesen, wir waren zugewiesen, ihr wart zugewiesen, sie waren zugewiesen
Перфект: ich bin zugewiesen gewesen, du bist zugewiesen gewesen, er ist zugewiesen gewesen, wir sind zugewiesen gewesen, ihr seid zugewiesen gewesen, sie sind zugewiesen gewesen
Плюсквамперфект: ich war zugewiesen gewesen, du warst zugewiesen gewesen, er war zugewiesen gewesen, wir waren zugewiesen gewesen, ihr wart zugewiesen gewesen, sie waren zugewiesen gewesen
Футурум I: ich werde zugewiesen sein, du wirst zugewiesen sein, er wird zugewiesen sein, wir werden zugewiesen sein, ihr werdet zugewiesen sein, sie werden zugewiesen sein
Футурум II: ich werde zugewiesen gewesen sein, du wirst zugewiesen gewesen sein, er wird zugewiesen gewesen sein, wir werden zugewiesen gewesen sein, ihr werdet zugewiesen gewesen sein, sie werden zugewiesen gewesen sein

Koнъюнктив Пассив с sein

Презенс: ich sei zugewiesen, du seiest zugewiesen, er sei zugewiesen, wir seien zugewiesen, ihr seiet zugewiesen, sie seien zugewiesen
Претеритум: ich wäre zugewiesen, du wärest zugewiesen, er wäre zugewiesen, wir wären zugewiesen, ihr wäret zugewiesen, sie wären zugewiesen
Перфект: ich sei zugewiesen gewesen, du seiest zugewiesen gewesen, er sei zugewiesen gewesen, wir seien zugewiesen gewesen, ihr seiet zugewiesen gewesen, sie seien zugewiesen gewesen
Плюсквамперфект: ich wäre zugewiesen gewesen, du wärest zugewiesen gewesen, er wäre zugewiesen gewesen, wir wären zugewiesen gewesen, ihr wäret zugewiesen gewesen, sie wären zugewiesen gewesen
Футурум I: ich werde zugewiesen sein, du werdest zugewiesen sein, er werde zugewiesen sein, wir werden zugewiesen sein, ihr werdet zugewiesen sein, sie werden zugewiesen sein
Футурум II: ich werde zugewiesen gewesen sein, du werdest zugewiesen gewesen sein, er werde zugewiesen gewesen sein, wir werden zugewiesen gewesen sein, ihr werdet zugewiesen gewesen sein, sie werden zugewiesen gewesen sein

Koнъюнктив II (würde) Пассив с sein

Претеритум: ich würde zugewiesen sein, du würdest zugewiesen sein, er würde zugewiesen sein, wir würden zugewiesen sein, ihr würdet zugewiesen sein, sie würden zugewiesen sein
Плюсквамперфект: ich würde zugewiesen gewesen sein, du würdest zugewiesen gewesen sein, er würde zugewiesen gewesen sein, wir würden zugewiesen gewesen sein, ihr würdet zugewiesen gewesen sein, sie würden zugewiesen gewesen sein

Императив Пассив с sein

Презенс: sei (du) zugewiesen, seien wir zugewiesen, seid (ihr) zugewiesen, seien Sie zugewiesen

Инфинитив/Партицип Пассив с sein

Инфинитив I: zugewiesen sein, zugewiesen zu sein
Инфинитив II: zugewiesen gewesen sein, zugewiesen gewesen zu sein
Партицип I: zugewiesen seiend
Партицип II: zugewiesen gewesen