Спряжение глагола zügeln

Спряжение глагола zügeln (обуздать, обуздывать) правильное. Формы глагола zügelt, zügelte, hat gezügelt. В качестве вспомогательного глагола к zügeln употребляется "haben". Однако имеются временные формы со вспомогательным глаголом sein. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zügeln. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zügeln. Можно не только zügeln спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

haben
zügeln
sein
zügeln

C1 · правильный · haben

zügeln

zügelt · zügelte · hat gezügelt

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский rein in, curb, bit, bridle, check, moderate, repress, restrain, watch, brake, calm

ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen; im Zaum halten, zurückhalten, umziehen, bezähmen, beherrschen

(sich+A, вин., in+D, bei+D)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zügeln

Презенс

ich züg(e)l(e)⁵
du zügelst
er zügelt
wir zügeln
ihr zügelt
sie zügeln

Претеритум

ich zügelte
du zügeltest
er zügelte
wir zügelten
ihr zügeltet
sie zügelten

Императив

-
züg(e)l(e)⁵ (du)
-
zügeln wir
zügelt (ihr)
zügeln Sie

Конъюнктив I

ich züg(e)le
du zügelst
er züg(e)le
wir zügeln
ihr zügelt
sie zügeln

Конъюнктив II

ich zügelte
du zügeltest
er zügelte
wir zügelten
ihr zügeltet
sie zügelten

Инфинитив

zügeln
zu zügeln

Партицип

zügelnd
gezügelt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zügeln спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich züg(e)l(e)⁵
du zügelst
er zügelt
wir zügeln
ihr zügelt
sie zügeln

Претеритум

ich zügelte
du zügeltest
er zügelte
wir zügelten
ihr zügeltet
sie zügelten

Перфект

ich habe gezügelt
du hast gezügelt
er hat gezügelt
wir haben gezügelt
ihr habt gezügelt
sie haben gezügelt

Плюсквам.

ich hatte gezügelt
du hattest gezügelt
er hatte gezügelt
wir hatten gezügelt
ihr hattet gezügelt
sie hatten gezügelt

Футурум I

ich werde zügeln
du wirst zügeln
er wird zügeln
wir werden zügeln
ihr werdet zügeln
sie werden zügeln

Футурум II

ich werde gezügelt haben
du wirst gezügelt haben
er wird gezügelt haben
wir werden gezügelt haben
ihr werdet gezügelt haben
sie werden gezügelt haben

⁵ Только в разговорной речи

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zügeln в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich züg(e)le
du zügelst
er züg(e)le
wir zügeln
ihr zügelt
sie zügeln

Конъюнктив II

ich zügelte
du zügeltest
er zügelte
wir zügelten
ihr zügeltet
sie zügelten

Перф. конъюнктив

ich habe gezügelt
du habest gezügelt
er habe gezügelt
wir haben gezügelt
ihr habet gezügelt
sie haben gezügelt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte gezügelt
du hättest gezügelt
er hätte gezügelt
wir hätten gezügelt
ihr hättet gezügelt
sie hätten gezügelt

Футурум I конъюнктив

ich werde zügeln
du werdest zügeln
er werde zügeln
wir werden zügeln
ihr werdet zügeln
sie werden zügeln

Футурум II конъюнктив

ich werde gezügelt haben
du werdest gezügelt haben
er werde gezügelt haben
wir werden gezügelt haben
ihr werdet gezügelt haben
sie werden gezügelt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde zügeln
du würdest zügeln
er würde zügeln
wir würden zügeln
ihr würdet zügeln
sie würden zügeln

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde gezügelt haben
du würdest gezügelt haben
er würde gezügelt haben
wir würden gezügelt haben
ihr würdet gezügelt haben
sie würden gezügelt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zügeln

Презенс

züg(e)l(e)⁵ (du)
zügeln wir
zügelt (ihr)
zügeln Sie

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zügeln

Инфинитив I


zügeln
zu zügeln

Инфинитив II


gezügelt haben
gezügelt zu haben

Партицип I


zügelnd

Партицип II


gezügelt
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zügeln

Немецкий zügeln
Английский rein in, curb, bit, bridle, check, moderate, repress, restrain
Русский обуздать, обуздывать, удерживать, обуздать себя, сдержать, сдерживать, удержать, тормозить
Испанский frenar, contener, contenerse, frenarse en, moderar, refrenar, refrenarse, reportar
Французский dompter, assagir, dominer, déménager, juguler, modérer, refréner, réprimer
Турецкий dizginlemek, frenlemek, gem vurmak, sakinleştirmek, yavaşlatmak
Португальский bridar, conter, conter-se, enfrear, refrear, acalmar, controlar, frear
Итальянский frenare, trattenere, domare, dominare, dominarsi, frenarsi, raffrenare, tenere a freno
Румынский frâna, calma, controla
Венгерский költözik, költözködik, megzaboláz, fékezni, megnyugtatni, visszatartani
Польский hamować, opanowywać, uspokajać
Греческий συγκρατιέμαι, συγκρατώ, χαλιναγωγώ, κρατώ, χαλαρώνω
Голландский bedwingen, remmen, temmen
Чешский brzdit, uklidnit, zastavit
Шведский tygla, behärska sig, flytta, lägga band på, bromsa, hålla tillbaka, lugna
Датский berolige, bremse
Японский 制御する, 引き馬
Каталонский calmar, frensar
Финский jarruttaa, pidättää, rauhoittaa
Норвежский berolige, bremse
Баскский eustea, lasaitzea
Сербский kočiti, smiriti, uzdati
Македонский задржување, умирување
Словенский umiriti, zadržati, zavirati
Словацкий ukľudniť, zastaviť
Боснийский kočiti, umiriti, zadržati
Хорватский kočiti, smiriti, uzdati
Украинец стримувати, гальмувати, заспокоювати
Болгарский спирам, усмирявам
Белорусский заспакоіць, стрымаць
Ивритלהרגיע، לרסן
Арабскийكبح، ألجم، تهدئة
Персидскийکنترل کردن، بازداشتن
Урдуروکنا، بند کرنا، سکون دینا

zügeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zügeln
  • ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen, im Zaum halten, zurückhalten, umziehen, bezähmen, beherrschen
  • ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen, im Zaum halten, zurückhalten, umziehen, bezähmen, beherrschen
  • ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen, im Zaum halten, zurückhalten, umziehen, bezähmen, beherrschen
  • ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen, im Zaum halten, zurückhalten, umziehen, bezähmen, beherrschen
zügeln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для zügeln

  • jemand/etwas zügelt sich in/bei etwas
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол zügeln

Все временные формы глагола и отглагольных форм zügeln

Глагол 'zügeln' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zügeln таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (zügelt - zügelte - hat gezügelt) является решающим фактором.

Спряжение zügeln

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich züg(e)l(e)zügeltezüg(e)lezügelte-
du zügelstzügeltestzügelstzügeltestzüg(e)l(e)
er zügeltzügeltezüg(e)lezügelte-
wir zügelnzügeltenzügelnzügeltenzügeln
ihr zügeltzügeltetzügeltzügeltetzügelt
sie zügelnzügeltenzügelnzügeltenzügeln

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich züg(e)l(e), du zügelst, er zügelt, wir zügeln, ihr zügelt, sie zügeln
  • Претеритум: ich zügelte, du zügeltest, er zügelte, wir zügelten, ihr zügeltet, sie zügelten
  • Перфект: ich habe gezügelt, du hast gezügelt, er hat gezügelt, wir haben gezügelt, ihr habt gezügelt, sie haben gezügelt
  • Плюсквамперфект: ich hatte gezügelt, du hattest gezügelt, er hatte gezügelt, wir hatten gezügelt, ihr hattet gezügelt, sie hatten gezügelt
  • Футурум I: ich werde zügeln, du wirst zügeln, er wird zügeln, wir werden zügeln, ihr werdet zügeln, sie werden zügeln
  • Футурум II: ich werde gezügelt haben, du wirst gezügelt haben, er wird gezügelt haben, wir werden gezügelt haben, ihr werdet gezügelt haben, sie werden gezügelt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich züg(e)le, du zügelst, er züg(e)le, wir zügeln, ihr zügelt, sie zügeln
  • Претеритум: ich zügelte, du zügeltest, er zügelte, wir zügelten, ihr zügeltet, sie zügelten
  • Перфект: ich habe gezügelt, du habest gezügelt, er habe gezügelt, wir haben gezügelt, ihr habet gezügelt, sie haben gezügelt
  • Плюсквамперфект: ich hätte gezügelt, du hättest gezügelt, er hätte gezügelt, wir hätten gezügelt, ihr hättet gezügelt, sie hätten gezügelt
  • Футурум I: ich werde zügeln, du werdest zügeln, er werde zügeln, wir werden zügeln, ihr werdet zügeln, sie werden zügeln
  • Футурум II: ich werde gezügelt haben, du werdest gezügelt haben, er werde gezügelt haben, wir werden gezügelt haben, ihr werdet gezügelt haben, sie werden gezügelt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zügeln, du würdest zügeln, er würde zügeln, wir würden zügeln, ihr würdet zügeln, sie würden zügeln
  • Плюсквамперфект: ich würde gezügelt haben, du würdest gezügelt haben, er würde gezügelt haben, wir würden gezügelt haben, ihr würdet gezügelt haben, sie würden gezügelt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: züg(e)l(e) (du), zügeln wir, zügelt (ihr), zügeln Sie

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zügeln, zu zügeln
  • Инфинитив II: gezügelt haben, gezügelt zu haben
  • Партицип I: zügelnd
  • Партицип II: gezügelt

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80142, 80142, 80142

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zügeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9