Спряжение глагола zurückbringen
Спряжение глагола zurückbringen (возвращать, возвратить) неправильное. Формы глагола bringt zurück, brachte zurück, hat zurückgebracht. В качестве вспомогательного глагола к zurückbringen употребляется "haben". Приставка zurück- для zurückbringen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zurückbringen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zurückbringen. Можно не только zurückbringen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня B1. Kомментарии ☆
B1 · неправильный · haben · отделяемый
bringt zurück · brachte zurück · hat zurückgebracht
Изменение корневой гласной i - a - a Изменение согласного ch - ch - ch
bring back, return, carry back, restore
jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist; jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
(вин., дат., zu+D)
» Ich muss Sie zurückbringen
. I have to bring you back.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zurückbringen
Презенс
| ich | bring(e)⁵ | zurück |
| du | bringst | zurück |
| er | bringt | zurück |
| wir | bringen | zurück |
| ihr | bringt | zurück |
| sie | bringen | zurück |
Претеритум
| ich | brachte | zurück |
| du | brachtest | zurück |
| er | brachte | zurück |
| wir | brachten | zurück |
| ihr | brachtet | zurück |
| sie | brachten | zurück |
Императив
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| bringen | wir | zurück |
| bringt | (ihr) | zurück |
| bringen | Sie | zurück |
Конъюнктив I
| ich | bringe | zurück |
| du | bringest | zurück |
| er | bringe | zurück |
| wir | bringen | zurück |
| ihr | bringet | zurück |
| sie | bringen | zurück |
Конъюнктив II
| ich | brächte | zurück |
| du | brächtest | zurück |
| er | brächte | zurück |
| wir | brächten | zurück |
| ihr | brächtet | zurück |
| sie | brächten | zurück |
Инфинитив
| zurückbringen |
| zurückzubringen |
Партицип
| zurückbringend |
| zurückgebracht |
⁵ Только в разговорной речи
Индикатив
Глагол zurückbringen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | bring(e)⁵ | zurück |
| du | bringst | zurück |
| er | bringt | zurück |
| wir | bringen | zurück |
| ihr | bringt | zurück |
| sie | bringen | zurück |
Претеритум
| ich | brachte | zurück |
| du | brachtest | zurück |
| er | brachte | zurück |
| wir | brachten | zurück |
| ihr | brachtet | zurück |
| sie | brachten | zurück |
Перфект
| ich | habe | zurückgebracht |
| du | hast | zurückgebracht |
| er | hat | zurückgebracht |
| wir | haben | zurückgebracht |
| ihr | habt | zurückgebracht |
| sie | haben | zurückgebracht |
Плюсквам.
| ich | hatte | zurückgebracht |
| du | hattest | zurückgebracht |
| er | hatte | zurückgebracht |
| wir | hatten | zurückgebracht |
| ihr | hattet | zurückgebracht |
| sie | hatten | zurückgebracht |
Футурум I
| ich | werde | zurückbringen |
| du | wirst | zurückbringen |
| er | wird | zurückbringen |
| wir | werden | zurückbringen |
| ihr | werdet | zurückbringen |
| sie | werden | zurückbringen |
Футурум II
| ich | werde | zurückgebracht | haben |
| du | wirst | zurückgebracht | haben |
| er | wird | zurückgebracht | haben |
| wir | werden | zurückgebracht | haben |
| ihr | werdet | zurückgebracht | haben |
| sie | werden | zurückgebracht | haben |
⁵ Только в разговорной речи
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола zurückbringen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | bringe | zurück |
| du | bringest | zurück |
| er | bringe | zurück |
| wir | bringen | zurück |
| ihr | bringet | zurück |
| sie | bringen | zurück |
Конъюнктив II
| ich | brächte | zurück |
| du | brächtest | zurück |
| er | brächte | zurück |
| wir | brächten | zurück |
| ihr | brächtet | zurück |
| sie | brächten | zurück |
Перф. конъюнктив
| ich | habe | zurückgebracht |
| du | habest | zurückgebracht |
| er | habe | zurückgebracht |
| wir | haben | zurückgebracht |
| ihr | habet | zurückgebracht |
| sie | haben | zurückgebracht |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | hätte | zurückgebracht |
| du | hättest | zurückgebracht |
| er | hätte | zurückgebracht |
| wir | hätten | zurückgebracht |
| ihr | hättet | zurückgebracht |
| sie | hätten | zurückgebracht |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | zurückbringen |
| du | werdest | zurückbringen |
| er | werde | zurückbringen |
| wir | werden | zurückbringen |
| ihr | werdet | zurückbringen |
| sie | werden | zurückbringen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | zurückgebracht | haben |
| du | werdest | zurückgebracht | haben |
| er | werde | zurückgebracht | haben |
| wir | werden | zurückgebracht | haben |
| ihr | werdet | zurückgebracht | haben |
| sie | werden | zurückgebracht | haben |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | zurückbringen |
| du | würdest | zurückbringen |
| er | würde | zurückbringen |
| wir | würden | zurückbringen |
| ihr | würdet | zurückbringen |
| sie | würden | zurückbringen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | zurückgebracht | haben |
| du | würdest | zurückgebracht | haben |
| er | würde | zurückgebracht | haben |
| wir | würden | zurückgebracht | haben |
| ihr | würdet | zurückgebracht | haben |
| sie | würden | zurückgebracht | haben |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zurückbringen
Презенс
| bring(e)⁵ | (du) | zurück |
| bringen | wir | zurück |
| bringt | (ihr) | zurück |
| bringen | Sie | zurück |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zurückbringen
Инфинитив I
| zurückbringen |
| zurückzubringen |
Инфинитив II
| zurückgebracht haben |
| zurückgebracht zu haben |
Партицип I
| zurückbringend |
Партицип II
| zurückgebracht |
Примеры
Примеры предложений для zurückbringen
-
Ich muss Sie
zurückbringen
.
I have to bring you back.
-
Hast du die Bücher
zurückgebracht
?
Did you take back the books?
-
Das Bild
brachte
viele Erinnerungenzurück
.
The picture brought back a lot of memories.
-
Wann wirst du mir meinen Regenschirm
zurückbringen
?
When will you bring back my umbrella?
-
Hast du ihn mit zu deiner Wohnung
zurückgebracht
?
Did you take him back to your apartment?
-
Er vergisst manchmal, die Bücher in die Bibliothek
zurückzubringen
.
He sometimes forgets to take books back to the library.
-
Tränen
bringen
niemand aus dem Grabezurück
.
Tears bring no one back from the grave.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы zurückbringen
-
zurückbringen
- bring back, return, carry back, restore
возвращать, возвратить, отвезти обратно, отвозить обратно, принести обратно, приносить обратно, сдавать, сдать
devolver, retraer, llevar de vuelta, reconducir a, retornar, regresar
ramener, rapatrier, rapporter, raccompagner, reconduire, remmener, reporter, restituer
geri getirmek, geri götürmek, başlangıç yapmak
devolver, trazer de volta, retornar
riportare, riaccompagnare, restituire
aduce înapoi, readuce, întoarce
visszahoz, visszahozni, visszajuttatni, visszavinni
odnieść, odnosić, odwieźć, odwozić, oddać, przynieść z powrotem, przywrócić, zaczynać od nowa
επιστρέφω, επαναφέρω, φέρνω πίσω, αναγέννηση, επιστροφή
terugbrengen, achterop doen raken, herstarten, herstellen
přinášet zpět, přinášetnést zpět, přivádět zpět, přivádětvést zpět, přivážet zpět, přivážetvézt zpět, vrátit, přivést zpět
återföra, lämna tillbaka, återlämna, återta, återvända
bringe tilbage, tilbageføre, bring tilbage, genopstart, returnere
返す, 戻す, 再出発させる
tornar, retornar, recomençar, tornar a començar
palauttaa, aloittaa alusta
bringe tilbake, tilbakeføre, returnere, bringebak
itzuli, berritzea, hasieratik
vratiti, ponovo doneti
враќање, вратити
vrniti
vrátiť, prinútiť začať odznova
vratiti, ponovno donijeti
vratiti, ponovno donijeti
повернути, повертати, повернення
върна, възстановяване, върщане
вярнуць, вяртаць, пачынаць спачатку
להחזיר
أرجع، أعاد، إرجاع، إعادة
برگرداندن، بازگرداندن
واپس لانا، دوبارہ شروع کرنا، پہنچانا
zurückbringen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова zurückbringen- jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist, jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
- jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist, jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
- jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist, jemanden oder etwas in eine benachteiligte Situation bringen, dass es nichts anderes übrig bleibt, als noch einmal aufs Neue anzufangen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для zurückbringen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Спрягать глагол zurückbringen
Все временные формы глагола и отглагольных форм zurückbringen
Глагол 'zurück·bringen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zurück·bringen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (bringt zurück - brachte zurück - hat zurückgebracht) является решающим фактором.
Спряжение zurückbringen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) zurück | brachte zurück | bringe zurück | brächte zurück | - |
| du | bringst zurück | brachtest zurück | bringest zurück | brächtest zurück | bring(e) zurück |
| er | bringt zurück | brachte zurück | bringe zurück | brächte zurück | - |
| wir | bringen zurück | brachten zurück | bringen zurück | brächten zurück | bringen zurück |
| ihr | bringt zurück | brachtet zurück | bringet zurück | brächtet zurück | bringt zurück |
| sie | bringen zurück | brachten zurück | bringen zurück | brächten zurück | bringen zurück |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich bring(e) zurück, du bringst zurück, er bringt zurück, wir bringen zurück, ihr bringt zurück, sie bringen zurück
- Претеритум: ich brachte zurück, du brachtest zurück, er brachte zurück, wir brachten zurück, ihr brachtet zurück, sie brachten zurück
- Перфект: ich habe zurückgebracht, du hast zurückgebracht, er hat zurückgebracht, wir haben zurückgebracht, ihr habt zurückgebracht, sie haben zurückgebracht
- Плюсквамперфект: ich hatte zurückgebracht, du hattest zurückgebracht, er hatte zurückgebracht, wir hatten zurückgebracht, ihr hattet zurückgebracht, sie hatten zurückgebracht
- Футурум I: ich werde zurückbringen, du wirst zurückbringen, er wird zurückbringen, wir werden zurückbringen, ihr werdet zurückbringen, sie werden zurückbringen
- Футурум II: ich werde zurückgebracht haben, du wirst zurückgebracht haben, er wird zurückgebracht haben, wir werden zurückgebracht haben, ihr werdet zurückgebracht haben, sie werden zurückgebracht haben
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich bringe zurück, du bringest zurück, er bringe zurück, wir bringen zurück, ihr bringet zurück, sie bringen zurück
- Претеритум: ich brächte zurück, du brächtest zurück, er brächte zurück, wir brächten zurück, ihr brächtet zurück, sie brächten zurück
- Перфект: ich habe zurückgebracht, du habest zurückgebracht, er habe zurückgebracht, wir haben zurückgebracht, ihr habet zurückgebracht, sie haben zurückgebracht
- Плюсквамперфект: ich hätte zurückgebracht, du hättest zurückgebracht, er hätte zurückgebracht, wir hätten zurückgebracht, ihr hättet zurückgebracht, sie hätten zurückgebracht
- Футурум I: ich werde zurückbringen, du werdest zurückbringen, er werde zurückbringen, wir werden zurückbringen, ihr werdet zurückbringen, sie werden zurückbringen
- Футурум II: ich werde zurückgebracht haben, du werdest zurückgebracht haben, er werde zurückgebracht haben, wir werden zurückgebracht haben, ihr werdet zurückgebracht haben, sie werden zurückgebracht haben
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde zurückbringen, du würdest zurückbringen, er würde zurückbringen, wir würden zurückbringen, ihr würdet zurückbringen, sie würden zurückbringen
- Плюсквамперфект: ich würde zurückgebracht haben, du würdest zurückgebracht haben, er würde zurückgebracht haben, wir würden zurückgebracht haben, ihr würdet zurückgebracht haben, sie würden zurückgebracht haben
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: bring(e) (du) zurück, bringen wir zurück, bringt (ihr) zurück, bringen Sie zurück
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: zurückbringen, zurückzubringen
- Инфинитив II: zurückgebracht haben, zurückgebracht zu haben
- Партицип I: zurückbringend
- Партицип II: zurückgebracht
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9