Спряжение глагола zusichern

Спряжение глагола zusichern (гарантировать, заверить) правильное. Формы глагола sichert zu, sicherte zu, hat zugesichert. В качестве вспомогательного глагола к zusichern употребляется "haben". Приставка zu- для zusichern отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zusichern. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zusichern. Можно не только zusichern спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆

правильный · haben · отделяемый

zu·sichern

sichert zu · sicherte zu · hat zugesichert

 Невозможность выпадения -е-, как в разговорной речи 

Английский assure, pledge, assure of, covenant, ensure, reassure, warrant, guarantee, promise

verbindlich versprechen; versprechen, reservieren, garantieren, zusagen, (sich) verbürgen (für)

(вин., дат.)

» Dem Kronzeugen war Straffreiheit zugesichert worden. Английский The crown witness had been assured immunity.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zusichern

Презенс

ich sich(e)⁴r(e)⁵ zu
du sicherst zu
er sichert zu
wir sichern zu
ihr sichert zu
sie sichern zu

Претеритум

ich sicherte zu
du sichertest zu
er sicherte zu
wir sicherten zu
ihr sichertet zu
sie sicherten zu

Императив

-
sich(e)⁴r(e)⁵ (du) zu
-
sichern wir zu
sichert (ihr) zu
sichern Sie zu

Конъюнктив I

ich sich(e)⁴re zu
du sicherst zu
er sich(e)⁴re zu
wir sichern zu
ihr sichert zu
sie sichern zu

Конъюнктив II

ich sicherte zu
du sichertest zu
er sicherte zu
wir sicherten zu
ihr sichertet zu
sie sicherten zu

Инфинитив

zusichern
zuzusichern

Партицип

zusichernd
zugesichert

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zusichern спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich sich(e)⁴r(e)⁵ zu
du sicherst zu
er sichert zu
wir sichern zu
ihr sichert zu
sie sichern zu

Претеритум

ich sicherte zu
du sichertest zu
er sicherte zu
wir sicherten zu
ihr sichertet zu
sie sicherten zu

Перфект

ich habe zugesichert
du hast zugesichert
er hat zugesichert
wir haben zugesichert
ihr habt zugesichert
sie haben zugesichert

Плюсквам.

ich hatte zugesichert
du hattest zugesichert
er hatte zugesichert
wir hatten zugesichert
ihr hattet zugesichert
sie hatten zugesichert

Футурум I

ich werde zusichern
du wirst zusichern
er wird zusichern
wir werden zusichern
ihr werdet zusichern
sie werden zusichern

Футурум II

ich werde zugesichert haben
du wirst zugesichert haben
er wird zugesichert haben
wir werden zugesichert haben
ihr werdet zugesichert haben
sie werden zugesichert haben

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

  • Die Parteien dieses Vertrages sichern sich Vertraulichkeit zu . 
  • Manche Audienz erhält nur, wer schriftlich zusichert , bestimmte Fragen nicht zu stellen, meist zum Privatleben des Prominenten. 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zusichern в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich sich(e)⁴re zu
du sicherst zu
er sich(e)⁴re zu
wir sichern zu
ihr sichert zu
sie sichern zu

Конъюнктив II

ich sicherte zu
du sichertest zu
er sicherte zu
wir sicherten zu
ihr sichertet zu
sie sicherten zu

Перф. конъюнктив

ich habe zugesichert
du habest zugesichert
er habe zugesichert
wir haben zugesichert
ihr habet zugesichert
sie haben zugesichert

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zugesichert
du hättest zugesichert
er hätte zugesichert
wir hätten zugesichert
ihr hättet zugesichert
sie hätten zugesichert

Футурум I конъюнктив

ich werde zusichern
du werdest zusichern
er werde zusichern
wir werden zusichern
ihr werdet zusichern
sie werden zusichern

Футурум II конъюнктив

ich werde zugesichert haben
du werdest zugesichert haben
er werde zugesichert haben
wir werden zugesichert haben
ihr werdet zugesichert haben
sie werden zugesichert haben

⁴ Употребляется редко

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde zusichern
du würdest zusichern
er würde zusichern
wir würden zusichern
ihr würdet zusichern
sie würden zusichern

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zugesichert haben
du würdest zugesichert haben
er würde zugesichert haben
wir würden zugesichert haben
ihr würdet zugesichert haben
sie würden zugesichert haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zusichern

Презенс

sich(e)⁴r(e)⁵ (du) zu
sichern wir zu
sichert (ihr) zu
sichern Sie zu

⁴ Употребляется редко ⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zusichern

Инфинитив I


zusichern
zuzusichern

Инфинитив II


zugesichert haben
zugesichert zu haben

Партицип I


zusichernd

Партицип II


zugesichert
  • Dem Kronzeugen war Straffreiheit zugesichert worden. 
  • Ich kann Ihnen meine volle Unterstützung zusichern . 
  • Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Italien zugesichert , das Land bei seinen Problemen mit Flüchtlingen unterstützen zu wollen. 

Примеры

Примеры предложений для zusichern

  • Dem Kronzeugen war Straffreiheit zugesichert worden. 
    Английский The crown witness had been assured immunity.
  • Ich kann Ihnen meine volle Unterstützung zusichern . 
    Английский I can assure you of my full support.
  • Die Parteien dieses Vertrages sichern sich Vertraulichkeit zu . 
    Английский The parties to this contract ensure confidentiality.
  • Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Italien zugesichert , das Land bei seinen Problemen mit Flüchtlingen unterstützen zu wollen. 
    Английский Federal Chancellor Angela Merkel assured Italy that she wants to support the country in its problems with refugees.
  • Manche Audienz erhält nur, wer schriftlich zusichert , bestimmte Fragen nicht zu stellen, meist zum Privatleben des Prominenten. 
    Английский Some audiences only receive those who guarantee in writing not to ask certain questions, usually about the celebrity's private life.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusichern

Немецкий zusichern
Английский assure, pledge, assure of, covenant, ensure, reassure, warrant, guarantee
Русский гарантировать, заверить, заверять, обещать
Испанский garantizar, prometer, asegurar
Французский assurer, assurer à, garantir à, promettre
Турецкий söz vermek, garanti vermek, taahhüt etmek
Португальский assegurar, garantir, assegurar a, garantir a, protestar
Итальянский assicurare, garantire, assicurare a, garantire a
Румынский promite
Венгерский garancia, ígéret
Польский zapewniać, zapewnić, obiecować
Греческий διαβεβαιώνω, υπόσχομαι, δεσμευτική υπόσχεση
Голландский beloven, verzekeren, garanderen
Чешский zaručit, ujišťovat
Шведский garantera, tillförsäkra, lovar
Датский garantere, tilsikre, forsikre, garanti
Японский 確約する, 保証する, 約束する
Каталонский assegurar, garantir
Финский vakuuttaa, luvata, taata, takata
Норвежский sikre, forsikre, garanti
Баскский berme
Сербский jamčiti, obećati
Македонский обврзувачко ветување
Словенский obljubiti, zagotoviti
Словацкий sľúbiť, zaručiť
Боснийский jamčiti, obavezati
Хорватский jamčiti, osigurati
Украинец запевняти, гарантувати
Болгарский гарантирам, обещавам
Белорусский абяцаць
Ивритלהבטיח، להתחייב
Арабскийيضمن، يعد
Персидскийتضمین کردن، قول دادن
Урдуپختہ وعدہ، یقین دلانا

zusichern in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusichern
  • verbindlich versprechen, versprechen, reservieren, garantieren, zusagen, (sich) verbürgen (für)
zusichern in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол zusichern

Все временные формы глагола и отглагольных форм zusichern

Глагол 'zu·sichern' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·sichern таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (sichert zu - sicherte zu - hat zugesichert) является решающим фактором.

Спряжение zusichern

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich sich(e)r(e) zusicherte zusich(e)re zusicherte zu-
du sicherst zusichertest zusicherst zusichertest zusich(e)r(e) zu
er sichert zusicherte zusich(e)re zusicherte zu-
wir sichern zusicherten zusichern zusicherten zusichern zu
ihr sichert zusichertet zusichert zusichertet zusichert zu
sie sichern zusicherten zusichern zusicherten zusichern zu

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich sich(e)r(e) zu, du sicherst zu, er sichert zu, wir sichern zu, ihr sichert zu, sie sichern zu
  • Претеритум: ich sicherte zu, du sichertest zu, er sicherte zu, wir sicherten zu, ihr sichertet zu, sie sicherten zu
  • Перфект: ich habe zugesichert, du hast zugesichert, er hat zugesichert, wir haben zugesichert, ihr habt zugesichert, sie haben zugesichert
  • Плюсквамперфект: ich hatte zugesichert, du hattest zugesichert, er hatte zugesichert, wir hatten zugesichert, ihr hattet zugesichert, sie hatten zugesichert
  • Футурум I: ich werde zusichern, du wirst zusichern, er wird zusichern, wir werden zusichern, ihr werdet zusichern, sie werden zusichern
  • Футурум II: ich werde zugesichert haben, du wirst zugesichert haben, er wird zugesichert haben, wir werden zugesichert haben, ihr werdet zugesichert haben, sie werden zugesichert haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich sich(e)re zu, du sicherst zu, er sich(e)re zu, wir sichern zu, ihr sichert zu, sie sichern zu
  • Претеритум: ich sicherte zu, du sichertest zu, er sicherte zu, wir sicherten zu, ihr sichertet zu, sie sicherten zu
  • Перфект: ich habe zugesichert, du habest zugesichert, er habe zugesichert, wir haben zugesichert, ihr habet zugesichert, sie haben zugesichert
  • Плюсквамперфект: ich hätte zugesichert, du hättest zugesichert, er hätte zugesichert, wir hätten zugesichert, ihr hättet zugesichert, sie hätten zugesichert
  • Футурум I: ich werde zusichern, du werdest zusichern, er werde zusichern, wir werden zusichern, ihr werdet zusichern, sie werden zusichern
  • Футурум II: ich werde zugesichert haben, du werdest zugesichert haben, er werde zugesichert haben, wir werden zugesichert haben, ihr werdet zugesichert haben, sie werden zugesichert haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zusichern, du würdest zusichern, er würde zusichern, wir würden zusichern, ihr würdet zusichern, sie würden zusichern
  • Плюсквамперфект: ich würde zugesichert haben, du würdest zugesichert haben, er würde zugesichert haben, wir würden zugesichert haben, ihr würdet zugesichert haben, sie würden zugesichert haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: sich(e)r(e) (du) zu, sichern wir zu, sichert (ihr) zu, sichern Sie zu

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zusichern, zuzusichern
  • Инфинитив II: zugesichert haben, zugesichert zu haben
  • Партицип I: zusichernd
  • Партицип II: zugesichert

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 12273, 127656, 908650

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1226705, 10770305

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 908650

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusichern

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9