Спряжение глагола zuteilen

Спряжение глагола zuteilen (распределять, выделить) правильное. Формы глагола teilt zu, teilte zu, hat zugeteilt. В качестве вспомогательного глагола к zuteilen употребляется "haben". Приставка zu- для zuteilen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zuteilen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zuteilen. Можно не только zuteilen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

C1 · правильный · haben · отделяемый

zu·teilen

teilt zu · teilte zu · hat zugeteilt

Английский assign, allocate, ration out, admeasure, allot, allot to, apportion to, assign to, attach, deal, deal out, detail, distribute, feed, lot, portion, portion out, prorate, ration, scale down, set something apart for, supply, apportion

[Computer] eine bestimmte Menge zuweisen, geben; mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken; zumessen, ausrüsten, reservieren, ermöglichen

(вин., дат.)

» Er hat mir eine neue Aufgabe zugeteilt . Английский He assigned me a new task.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zuteilen

Презенс

ich teil(e)⁵ zu
du teilst zu
er teilt zu
wir teilen zu
ihr teilt zu
sie teilen zu

Претеритум

ich teilte zu
du teiltest zu
er teilte zu
wir teilten zu
ihr teiltet zu
sie teilten zu

Императив

-
teil(e)⁵ (du) zu
-
teilen wir zu
teilt (ihr) zu
teilen Sie zu

Конъюнктив I

ich teile zu
du teilest zu
er teile zu
wir teilen zu
ihr teilet zu
sie teilen zu

Конъюнктив II

ich teilte zu
du teiltest zu
er teilte zu
wir teilten zu
ihr teiltet zu
sie teilten zu

Инфинитив

zuteilen
zuzuteilen

Партицип

zuteilend
zugeteilt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол zuteilen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich teil(e)⁵ zu
du teilst zu
er teilt zu
wir teilen zu
ihr teilt zu
sie teilen zu

Претеритум

ich teilte zu
du teiltest zu
er teilte zu
wir teilten zu
ihr teiltet zu
sie teilten zu

Перфект

ich habe zugeteilt
du hast zugeteilt
er hat zugeteilt
wir haben zugeteilt
ihr habt zugeteilt
sie haben zugeteilt

Плюсквам.

ich hatte zugeteilt
du hattest zugeteilt
er hatte zugeteilt
wir hatten zugeteilt
ihr hattet zugeteilt
sie hatten zugeteilt

Футурум I

ich werde zuteilen
du wirst zuteilen
er wird zuteilen
wir werden zuteilen
ihr werdet zuteilen
sie werden zuteilen

Футурум II

ich werde zugeteilt haben
du wirst zugeteilt haben
er wird zugeteilt haben
wir werden zugeteilt haben
ihr werdet zugeteilt haben
sie werden zugeteilt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt , mache Limonade. 
  • Die Aufsicht teilte jedem einen Apfel und eine Orange zu . 
  • Die Maschinenführerin teilt die Arbeitspositionen zu . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола zuteilen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich teile zu
du teilest zu
er teile zu
wir teilen zu
ihr teilet zu
sie teilen zu

Конъюнктив II

ich teilte zu
du teiltest zu
er teilte zu
wir teilten zu
ihr teiltet zu
sie teilten zu

Перф. конъюнктив

ich habe zugeteilt
du habest zugeteilt
er habe zugeteilt
wir haben zugeteilt
ihr habet zugeteilt
sie haben zugeteilt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte zugeteilt
du hättest zugeteilt
er hätte zugeteilt
wir hätten zugeteilt
ihr hättet zugeteilt
sie hätten zugeteilt

Футурум I конъюнктив

ich werde zuteilen
du werdest zuteilen
er werde zuteilen
wir werden zuteilen
ihr werdet zuteilen
sie werden zuteilen

Футурум II конъюнктив

ich werde zugeteilt haben
du werdest zugeteilt haben
er werde zugeteilt haben
wir werden zugeteilt haben
ihr werdet zugeteilt haben
sie werden zugeteilt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde zuteilen
du würdest zuteilen
er würde zuteilen
wir würden zuteilen
ihr würdet zuteilen
sie würden zuteilen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde zugeteilt haben
du würdest zugeteilt haben
er würde zugeteilt haben
wir würden zugeteilt haben
ihr würdet zugeteilt haben
sie würden zugeteilt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zuteilen

Презенс

teil(e)⁵ (du) zu
teilen wir zu
teilt (ihr) zu
teilen Sie zu

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zuteilen

Инфинитив I


zuteilen
zuzuteilen

Инфинитив II


zugeteilt haben
zugeteilt zu haben

Партицип I


zuteilend

Партицип II


zugeteilt
  • Er hat mir eine neue Aufgabe zugeteilt . 
  • Der Lehrer hat mir das längste Kapitel zugeteilt . 
  • In der ersten Woche wurde sie der Frühschicht zugeteilt . 

Примеры

Примеры предложений для zuteilen

  • Er hat mir eine neue Aufgabe zugeteilt . 
    Английский He assigned me a new task.
  • Der Lehrer hat mir das längste Kapitel zugeteilt . 
    Английский The teacher assigned me the longest chapter.
  • In der ersten Woche wurde sie der Frühschicht zugeteilt . 
    Английский In the first week, she was assigned to the morning shift.
  • Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt , mache Limonade. 
    Английский When life gives you lemons, make lemonade.
  • Die Aufsicht teilte jedem einen Apfel und eine Orange zu . 
    Английский The supervision assigned each one an apple and an orange.
  • Ich wurde einem Arbeitskommando zugeteilt . 
    Английский I was assigned to a work team.
  • Sie haben diese Arbeit uns zugeteilt . 
    Английский They assigned this work to us.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zuteilen

Немецкий zuteilen
Английский assign, allocate, ration out, admeasure, allot, allot to, apportion to, assign to
Русский распределять, выделить, выделять, поручать, наделить, наделять, нормировать, поручить
Испанский asignar, destinar, distribuir, adjudicar, adscribir a, repartir
Французский attribuer, adjuger à, allouer à, assigner à, attribuer à, contingenter, distribuer, impartir à
Турецкий tahsis etmek, vermek, atamak, ayırmak
Португальский alocar, atribuir a, conceder a, distribuir, partilhar, repartir, atribuir, designar
Итальянский assegnare, distribuire, allocare, ripartire, destinare
Румынский aloca, atribui, repartiza
Венгерский kiutal, juttat, eloszt, kijelöl, megbíz
Польский przydzielać, przydzielić, delegować, przydział
Греческий αναθέτω, διανέμω, μοιράζω, χορηγώ, κατανομή, ανάθεση, κατανοώ
Голландский toewijzen, toebedelen, toekennen
Чешский přidělovat, přidělovatlit, přidělit, přiřadit
Шведский tilldela, fördela
Датский tildele, fordele, tillægge
Японский 与える, 割り当てる, 配分する
Каталонский assignar, destinar, distribuir
Финский jakaa, antaa, määrätä
Норвежский tildele, fordele
Баскский banatu, esleitu
Сербский dodeliti, pridodeliti, pridružiti
Македонский доделување, разделување, распределување
Словенский dodeliti, pripraviti, razdeliti
Словацкий priradiť, pridelit, prideliť
Боснийский dodeliti, pridružiti
Хорватский dodijeliti, pridijeliti, pridružiti
Украинец призначати, виділяти, розподіляти
Болгарский разпределям, назначавам, определям
Белорусский выдзяляць, прызначыць, размеркаваць, размяркоўваць
Ивритהקצאה، הקצה، להקצות، לייעד
Арабскийتخصيص، توزيع
Персидскийتخصیص دادن، تعیین کردن، محول کردن
Урдуتفویض، تفویض کرنا، مقرر کرنا

zuteilen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zuteilen
  • [Computer] eine bestimmte Menge zuweisen, geben, mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken, zumessen, ausrüsten, reservieren, ermöglichen
  • [Computer] eine bestimmte Menge zuweisen, geben, mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken, zumessen, ausrüsten, reservieren, ermöglichen
  • [Computer] eine bestimmte Menge zuweisen, geben, mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken, zumessen, ausrüsten, reservieren, ermöglichen
zuteilen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол zuteilen

Все временные формы глагола и отглагольных форм zuteilen

Глагол 'zu·teilen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zu·teilen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (teilt zu - teilte zu - hat zugeteilt) является решающим фактором.

Спряжение zuteilen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich teil(e) zuteilte zuteile zuteilte zu-
du teilst zuteiltest zuteilest zuteiltest zuteil(e) zu
er teilt zuteilte zuteile zuteilte zu-
wir teilen zuteilten zuteilen zuteilten zuteilen zu
ihr teilt zuteiltet zuteilet zuteiltet zuteilt zu
sie teilen zuteilten zuteilen zuteilten zuteilen zu

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich teil(e) zu, du teilst zu, er teilt zu, wir teilen zu, ihr teilt zu, sie teilen zu
  • Претеритум: ich teilte zu, du teiltest zu, er teilte zu, wir teilten zu, ihr teiltet zu, sie teilten zu
  • Перфект: ich habe zugeteilt, du hast zugeteilt, er hat zugeteilt, wir haben zugeteilt, ihr habt zugeteilt, sie haben zugeteilt
  • Плюсквамперфект: ich hatte zugeteilt, du hattest zugeteilt, er hatte zugeteilt, wir hatten zugeteilt, ihr hattet zugeteilt, sie hatten zugeteilt
  • Футурум I: ich werde zuteilen, du wirst zuteilen, er wird zuteilen, wir werden zuteilen, ihr werdet zuteilen, sie werden zuteilen
  • Футурум II: ich werde zugeteilt haben, du wirst zugeteilt haben, er wird zugeteilt haben, wir werden zugeteilt haben, ihr werdet zugeteilt haben, sie werden zugeteilt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich teile zu, du teilest zu, er teile zu, wir teilen zu, ihr teilet zu, sie teilen zu
  • Претеритум: ich teilte zu, du teiltest zu, er teilte zu, wir teilten zu, ihr teiltet zu, sie teilten zu
  • Перфект: ich habe zugeteilt, du habest zugeteilt, er habe zugeteilt, wir haben zugeteilt, ihr habet zugeteilt, sie haben zugeteilt
  • Плюсквамперфект: ich hätte zugeteilt, du hättest zugeteilt, er hätte zugeteilt, wir hätten zugeteilt, ihr hättet zugeteilt, sie hätten zugeteilt
  • Футурум I: ich werde zuteilen, du werdest zuteilen, er werde zuteilen, wir werden zuteilen, ihr werdet zuteilen, sie werden zuteilen
  • Футурум II: ich werde zugeteilt haben, du werdest zugeteilt haben, er werde zugeteilt haben, wir werden zugeteilt haben, ihr werdet zugeteilt haben, sie werden zugeteilt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde zuteilen, du würdest zuteilen, er würde zuteilen, wir würden zuteilen, ihr würdet zuteilen, sie würden zuteilen
  • Плюсквамперфект: ich würde zugeteilt haben, du würdest zugeteilt haben, er würde zugeteilt haben, wir würden zugeteilt haben, ihr würdet zugeteilt haben, sie würden zugeteilt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: teil(e) (du) zu, teilen wir zu, teilt (ihr) zu, teilen Sie zu

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: zuteilen, zuzuteilen
  • Инфинитив II: zugeteilt haben, zugeteilt zu haben
  • Партицип I: zuteilend
  • Партицип II: zugeteilt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 899985, 899985, 857746

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 392402, 1615409, 392403, 392401

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 899985, 899985

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuteilen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9