Спряжение глагола zuvorkommen
Спряжение глагола zuvorkommen (опередить, опережать) неправильное. Формы глагола kommt/kömmt zuvor, kam zuvor, ist zuvorgekommen. Чередующиеся гласные o - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к zuvorkommen употребляется "sein". Приставка zuvor- для zuvorkommen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола zuvorkommen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по zuvorkommen. Можно не только zuvorkommen спрягать, но и все немецкие глаголы. Kомментарии ☆
неправильный · sein · отделяемый
kommt/kömmt⁷ zuvor · kam zuvor · ist zuvorgekommen
Изменение корневой гласной o - a - o Палатализация в презенсе (в настоящем времени) Отмена удвоения согласного mm - m - mm
⁷ Устаревшее
anticipate, preempt, forestall, pre-empt, prevent, be before (with), beat to it, get a jump (on), get ahead (of) (with), get the jump (on), get there first, obviate, scoop, steal a march (on)
/tsuˈfoːɐ̯ˌkɔmən/ · /kɔmt tsuˈfoːɐ̯/ · /kaːm tsuˈfoːɐ̯/ · /ˈkɛːmə tsuˈfoːɐ̯/ · /tsuˈfoːɐ̯ɡəˌkɔmən/
schneller sein als ein anderer; etwas in Voraussicht schon rechtzeitig entgegentreten, zum Beispiel um ein drohendes Problem zu vermeiden; schneller da sein, (jemanden) ausbooten, schneller sein, Vorsorge treffen (gegen)
(дат., вин., mit+D)
» Du bist mir zuvorgekommen
. You beat me to it.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве zuvorkommen
Презенс
| ich | komm(e)⁵ | zuvor |
| du | kommst/kömmst⁷ | zuvor |
| er | kommt/kömmt⁷ | zuvor |
| wir | kommen | zuvor |
| ihr | kommt | zuvor |
| sie | kommen | zuvor |
Претеритум
| ich | kam | zuvor |
| du | kamst | zuvor |
| er | kam | zuvor |
| wir | kamen | zuvor |
| ihr | kamt | zuvor |
| sie | kamen | zuvor |
Императив
| - | ||
| komm(e)⁵ | (du) | zuvor |
| - | ||
| kommen | wir | zuvor |
| kommt | (ihr) | zuvor |
| kommen | Sie | zuvor |
Конъюнктив I
| ich | komme | zuvor |
| du | kommest | zuvor |
| er | komme | zuvor |
| wir | kommen | zuvor |
| ihr | kommet | zuvor |
| sie | kommen | zuvor |
Конъюнктив II
| ich | käme | zuvor |
| du | kämest | zuvor |
| er | käme | zuvor |
| wir | kämen | zuvor |
| ihr | kämet | zuvor |
| sie | kämen | zuvor |
Инфинитив
| zuvorkommen |
| zuvorzukommen |
Партицип
| zuvorkommend |
| zuvorgekommen |
⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее
Индикатив
Глагол zuvorkommen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени
Презенс
| ich | komm(e)⁵ | zuvor |
| du | kommst/kömmst⁷ | zuvor |
| er | kommt/kömmt⁷ | zuvor |
| wir | kommen | zuvor |
| ihr | kommt | zuvor |
| sie | kommen | zuvor |
Претеритум
| ich | kam | zuvor |
| du | kamst | zuvor |
| er | kam | zuvor |
| wir | kamen | zuvor |
| ihr | kamt | zuvor |
| sie | kamen | zuvor |
Перфект
| ich | bin | zuvorgekommen |
| du | bist | zuvorgekommen |
| er | ist | zuvorgekommen |
| wir | sind | zuvorgekommen |
| ihr | seid | zuvorgekommen |
| sie | sind | zuvorgekommen |
Плюсквам.
| ich | war | zuvorgekommen |
| du | warst | zuvorgekommen |
| er | war | zuvorgekommen |
| wir | waren | zuvorgekommen |
| ihr | wart | zuvorgekommen |
| sie | waren | zuvorgekommen |
Футурум I
| ich | werde | zuvorkommen |
| du | wirst | zuvorkommen |
| er | wird | zuvorkommen |
| wir | werden | zuvorkommen |
| ihr | werdet | zuvorkommen |
| sie | werden | zuvorkommen |
Футурум II
| ich | werde | zuvorgekommen | sein |
| du | wirst | zuvorgekommen | sein |
| er | wird | zuvorgekommen | sein |
| wir | werden | zuvorgekommen | sein |
| ihr | werdet | zuvorgekommen | sein |
| sie | werden | zuvorgekommen | sein |
⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Спряжение глагола zuvorkommen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме
Конъюнктив I
| ich | komme | zuvor |
| du | kommest | zuvor |
| er | komme | zuvor |
| wir | kommen | zuvor |
| ihr | kommet | zuvor |
| sie | kommen | zuvor |
Конъюнктив II
| ich | käme | zuvor |
| du | kämest | zuvor |
| er | käme | zuvor |
| wir | kämen | zuvor |
| ihr | kämet | zuvor |
| sie | kämen | zuvor |
Перф. конъюнктив
| ich | sei | zuvorgekommen |
| du | seiest | zuvorgekommen |
| er | sei | zuvorgekommen |
| wir | seien | zuvorgekommen |
| ihr | seiet | zuvorgekommen |
| sie | seien | zuvorgekommen |
Плюсквам. конъюнк.
| ich | wäre | zuvorgekommen |
| du | wärest | zuvorgekommen |
| er | wäre | zuvorgekommen |
| wir | wären | zuvorgekommen |
| ihr | wäret | zuvorgekommen |
| sie | wären | zuvorgekommen |
Футурум I конъюнктив
| ich | werde | zuvorkommen |
| du | werdest | zuvorkommen |
| er | werde | zuvorkommen |
| wir | werden | zuvorkommen |
| ihr | werdet | zuvorkommen |
| sie | werden | zuvorkommen |
Футурум II конъюнктив
| ich | werde | zuvorgekommen | sein |
| du | werdest | zuvorgekommen | sein |
| er | werde | zuvorgekommen | sein |
| wir | werden | zuvorgekommen | sein |
| ihr | werdet | zuvorgekommen | sein |
| sie | werden | zuvorgekommen | sein |
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"
Конъюнктив II
| ich | würde | zuvorkommen |
| du | würdest | zuvorkommen |
| er | würde | zuvorkommen |
| wir | würden | zuvorkommen |
| ihr | würdet | zuvorkommen |
| sie | würden | zuvorkommen |
Плюсквамперфект конъюнктив
| ich | würde | zuvorgekommen | sein |
| du | würdest | zuvorgekommen | sein |
| er | würde | zuvorgekommen | sein |
| wir | würden | zuvorgekommen | sein |
| ihr | würdet | zuvorgekommen | sein |
| sie | würden | zuvorgekommen | sein |
Императив
Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола zuvorkommen
Презенс
| komm(e)⁵ | (du) | zuvor |
| kommen | wir | zuvor |
| kommt | (ihr) | zuvor |
| kommen | Sie | zuvor |
⁵ Только в разговорной речи
Инфинитив/Партицип
Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для zuvorkommen
Инфинитив I
| zuvorkommen |
| zuvorzukommen |
Инфинитив II
| zuvorgekommen sein |
| zuvorgekommen zu sein |
Партицип I
| zuvorkommend |
Партицип II
| zuvorgekommen |
Примеры
Примеры предложений для zuvorkommen
-
Du bist mir
zuvorgekommen
.
You beat me to it.
-
Wie Schröder einem Putsch seiner Partei
zuvorkam
.
How Schröder preempted a coup by his party.
-
Krisen meistert man am besten, indem man ihnen
zuvorkommt
.
Crises are best mastered by anticipating them.
-
Marie öffnete den Mund zu einer Antwort, doch Jane
kam
ihrzuvor
.
Marie opened her mouth to answer, but Jane spoke before her.
-
Auch der Schlaganfall scheint im Interview manchmal bewusst herangezogen zu werden, um einer möglichen Stigmatisierung als Analphabetin
zuvorzukommen
.
The stroke also seems to be consciously brought up in the interview sometimes to avoid possible stigmatization as illiterate.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы zuvorkommen
-
zuvorkommen
- anticipate, preempt, forestall, pre-empt, prevent, be before (with), beat to it, get a jump (on)
опередить, опережать, забегать вперёд, забежать вперёд, предотвращать, предупредить желание, предупреждать, предупреждать желание
anticipar, prevenir, adelantar, adelantarse, anticiparse a, ganar la delantera, madrugar, precaver
devancer, anticiper, prendre de vitesse, prévenir
birinden hızlı olmak, engellemek, önde olmak, önlemek
antecipar, prevenir, adiantar-se, antecipar-se
anticipare, precedere, prevenire, precorrere
anticipa, fi mai rapid, preveni
megelőz, előz
wyprzedzać, przeciwdziałać, przewyższać, wyprzedzić, zapobiegać
προλαβαίνω, προλαμβάνω, προλαμβάνω ένα πρόβλημα
verhinderen, voor zijn, voorafkomen, voorkomen, voorkómen, voorlopen, vóór zijn
předběhnout, předcházet, předvídat
förekomma, förhindra, komma före någon
forebygge, forudkomme, forudse, komme i forkøbet
予防する, 先んじる, 先取りする, 先手を打つ
anticipar, precedir, prevenir
ennakoida, edellä, ehtiä ennen, estää
forebygge, forhindre, komme i forkjøpet, overgå, unngå
aurre hartu, aurre egin
izbeći, nadmašiti, prestići, prevenirati
превенција, предвидување, претекување
predvideti, prehiteti, ukrepati
predbehnúť, predísť, zabrániť
nadmašiti, predvidjeti, prestići, spriječiti
nadmašiti, predvidjeti, prestići, spriječiti
випереджати, запобігати, попереджати
предварително, предварително действие, предотвратяване
выпярэджваць, папярэджанне, папярэджваць
datang dulu, mencegah
phòng ngừa, đến trước
oldindan yetib borish, oldini olish
पहले पहुँचना, पहले से रोकना
抢先到达, 预防
ป้องกันล่วงหน้า, มาถึงก่อน
먼저 도착하다, 예방하다
ilk çatmaq, qarşısını almaq
პირველად მივიდე, წინასწარ თავიდან აცილება
আগে থেকে প্রতিরোধ করা, আগে পৌঁছা
arij i pari, parandaloj
पहिले पोचणे, पूर्वरोकणे
अगाडि रोक्न, पहिले पुग्न
నివారించడం, మొదటిగా చేరడం
ierasties pirmais, novērst
முதலில் வந்து சேரு, முன்னதாக தடுப்பது
ennetama, jõua esimesena
առաջ անցնել, նախօրոք կանխել
pêşî kirin
להקדים، מונע، מניעה
تجنب، سبق، مواجهة مسبقة
پیشگیری، پیشی گرفتن
سبقت لینا، قبل از وقت روکنا، پہلے آنا، پہلے سے روکنا
zuvorkommen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова zuvorkommen- schneller sein als ein anderer
- etwas in Voraussicht schon rechtzeitig entgegentreten, zum Beispiel um ein drohendes Problem zu vermeiden
- schneller da sein, (jemanden) ausbooten, schneller sein, Vorsorge treffen (gegen), vorausgehen, (jemanden) ausspielen
Значения Синонимы
Предлоги
Предлоги для zuvorkommen
Правила образования
Подробные правила спряжения
Словари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
Спрягать глагол zuvorkommen
Все временные формы глагола и отглагольных форм zuvorkommen
Глагол 'zuvor·kommen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола zuvor·kommen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (kommt/kömmt zuvor - kam zuvor - ist zuvorgekommen) является решающим фактором.
Спряжение zuvorkommen
| Презенс | Претеритум | Конъюнктив I | Конъюнктив II | Императив | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | komm(e) zuvor | kam zuvor | komme zuvor | käme zuvor | - |
| du | kommst/kömmst zuvor | kamst zuvor | kommest zuvor | kämest zuvor | komm(e) zuvor |
| er | kommt/kömmt zuvor | kam zuvor | komme zuvor | käme zuvor | - |
| wir | kommen zuvor | kamen zuvor | kommen zuvor | kämen zuvor | kommen zuvor |
| ihr | kommt zuvor | kamt zuvor | kommet zuvor | kämet zuvor | kommt zuvor |
| sie | kommen zuvor | kamen zuvor | kommen zuvor | kämen zuvor | kommen zuvor |
Индикатив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich komm(e) zuvor, du kommst/kömmst zuvor, er kommt/kömmt zuvor, wir kommen zuvor, ihr kommt zuvor, sie kommen zuvor
- Претеритум: ich kam zuvor, du kamst zuvor, er kam zuvor, wir kamen zuvor, ihr kamt zuvor, sie kamen zuvor
- Перфект: ich bin zuvorgekommen, du bist zuvorgekommen, er ist zuvorgekommen, wir sind zuvorgekommen, ihr seid zuvorgekommen, sie sind zuvorgekommen
- Плюсквамперфект: ich war zuvorgekommen, du warst zuvorgekommen, er war zuvorgekommen, wir waren zuvorgekommen, ihr wart zuvorgekommen, sie waren zuvorgekommen
- Футурум I: ich werde zuvorkommen, du wirst zuvorkommen, er wird zuvorkommen, wir werden zuvorkommen, ihr werdet zuvorkommen, sie werden zuvorkommen
- Футурум II: ich werde zuvorgekommen sein, du wirst zuvorgekommen sein, er wird zuvorgekommen sein, wir werden zuvorgekommen sein, ihr werdet zuvorgekommen sein, sie werden zuvorgekommen sein
Koнъюнктив Действительный залог (актив)
- Презенс: ich komme zuvor, du kommest zuvor, er komme zuvor, wir kommen zuvor, ihr kommet zuvor, sie kommen zuvor
- Претеритум: ich käme zuvor, du kämest zuvor, er käme zuvor, wir kämen zuvor, ihr kämet zuvor, sie kämen zuvor
- Перфект: ich sei zuvorgekommen, du seiest zuvorgekommen, er sei zuvorgekommen, wir seien zuvorgekommen, ihr seiet zuvorgekommen, sie seien zuvorgekommen
- Плюсквамперфект: ich wäre zuvorgekommen, du wärest zuvorgekommen, er wäre zuvorgekommen, wir wären zuvorgekommen, ihr wäret zuvorgekommen, sie wären zuvorgekommen
- Футурум I: ich werde zuvorkommen, du werdest zuvorkommen, er werde zuvorkommen, wir werden zuvorkommen, ihr werdet zuvorkommen, sie werden zuvorkommen
- Футурум II: ich werde zuvorgekommen sein, du werdest zuvorgekommen sein, er werde zuvorgekommen sein, wir werden zuvorgekommen sein, ihr werdet zuvorgekommen sein, sie werden zuvorgekommen sein
Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)
- Претеритум: ich würde zuvorkommen, du würdest zuvorkommen, er würde zuvorkommen, wir würden zuvorkommen, ihr würdet zuvorkommen, sie würden zuvorkommen
- Плюсквамперфект: ich würde zuvorgekommen sein, du würdest zuvorgekommen sein, er würde zuvorgekommen sein, wir würden zuvorgekommen sein, ihr würdet zuvorgekommen sein, sie würden zuvorgekommen sein
Императив Действительный залог (актив)
- Презенс: komm(e) (du) zuvor, kommen wir zuvor, kommt (ihr) zuvor, kommen Sie zuvor
Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)
- Инфинитив I: zuvorkommen, zuvorzukommen
- Инфинитив II: zuvorgekommen sein, zuvorgekommen zu sein
- Партицип I: zuvorkommend
- Партицип II: zuvorgekommen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9