Героические дела Phạm Minh Quang 432

Здесь мы чествуем нашего героя Phạm Minh Quang, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Phạm Minh Quang!

Переводы Phạm Minh Quang

Наш герой Phạm Minh Quang добавил следующие новые записи


anmachen; anschalten; einschalten; anknipsen
Немецкий anstellen = Вьетнамский bật

anmachen; anschalten; einschalten; anknipsen
Немецкий anstellen = Вьетнамский khởi động

anmachen; anschalten; einschalten; anknipsen
Немецкий anstellen = Вьетнамский bật lên

sich zieren; einstellen; einschalten; ausfressen; anwerben; Schlange stehen
Немецкий anstellen = Вьетнамский làm hỏng

sich zieren; einstellen; einschalten; ausfressen; anwerben; Schlange stehen
Немецкий anstellen = Вьетнамский giả khó gần

setzen; hissen; flaggen
Немецкий hochziehen = Вьетнамский treo

setzen; hissen; flaggen
Немецкий hochziehen = Вьетнамский kéo lên

setzen; hissen; flaggen
Немецкий hochziehen = Вьетнамский treo cờ

stehlen; aufkommen; aufwinden; aufheben; bauen; schaffen
Немецкий hochziehen = Вьетнамский lên ý tưởng

stehlen; aufkommen; aufwinden; aufheben; bauen; schaffen
Немецкий hochziehen = Вьетнамский tạo dựng

klären; besprechen
Немецкий checken = Вьетнамский làm rõ

klären; besprechen
Немецкий checken = Вьетнамский thảo luận

kapieren; verstehen
Немецкий checken = Вьетнамский thấu hiểu

beschaffen; besorgen; organisieren
Немецкий checken = Вьетнамский thu xếp

beschaffen; besorgen; organisieren
Немецкий checken = Вьетнамский tổ chức

durchsetzen; hinkriegen; erledigen; arrangieren
Немецкий checken = Вьетнамский xử lý

durchsetzen; hinkriegen; erledigen; arrangieren
Немецкий checken = Вьетнамский đảm nhận

begreifen; kapieren; beaufsichtigen; erfassen; schalten; ausprobieren
Немецкий checken = Вьетнамский nắm bắt

begreifen; kapieren; beaufsichtigen; erfassen; schalten; ausprobieren
Немецкий checken = Вьетнамский giám sát

begreifen; kapieren; beaufsichtigen; erfassen; schalten; ausprobieren
Немецкий checken = Вьетнамский kích hoạt

begreifen; kapieren; beaufsichtigen; erfassen; schalten; ausprobieren
Немецкий checken = Вьетнамский thử nghiệm

servieren
Немецкий reichen = Вьетнамский dọn ra

servieren
Немецкий reichen = Вьетнамский dọn lên

servieren
Немецкий reichen = Вьетнамский dâng lên

anbieten; (jemandem etwas) geben; (jemandem) genügen; (etwas) leid sein; hinkommen; genügen
Немецкий reichen = Вьетнамский cung cấp

anbieten; (jemandem etwas) geben; (jemandem) genügen; (etwas) leid sein; hinkommen; genügen
Немецкий reichen = Вьетнамский đáp ứng

ihm nachlaufen; fortschmeißen; zum Fenster hinauswerfen; (sich) demütigen; fortwerfen; verschleudern
Немецкий wegwerfen = Вьетнамский đuổi đi

ihm nachlaufen; fortschmeißen; zum Fenster hinauswerfen; (sich) demütigen; fortwerfen; verschleudern
Немецкий wegwerfen = Вьетнамский ném ra ngoài

mit Blitzlicht fotografieren (insbesondere auch bei Radarkontrollen)
Немецкий blitzen = Вьетнамский nháy đèn flash

plötzlich aufleuchten; mit Blitzlicht fotografieren; glänzen; glitzern; brillieren; leuchten
Немецкий blitzen = Вьетнамский chớp đèn

prüfen
Немецкий überprüfen = Вьетнамский kiểm tra

verifizieren; in Frage stellen; testen; prüfen; klären; bestätigen
Немецкий überprüfen = Вьетнамский tra khảo

verifizieren; in Frage stellen; testen; prüfen; klären; bestätigen
Немецкий überprüfen = Вьетнамский thử nghiệm

verifizieren; in Frage stellen; testen; prüfen; klären; bestätigen
Немецкий überprüfen = Вьетнамский thí nghiệm

wegnehmen; abschöpfen; abdecken; entziehen; abknapsen; abjagen
Немецкий herunternehmen = Вьетнамский rút đi

wegnehmen; abschöpfen; abdecken; entziehen; abknapsen; abjagen
Немецкий herunternehmen = Вьетнамский cắt bớt

etwas, das sich höher befindet, von oben nach unten bewegen (meist ein Transport mit der Hand); herunterholen
Немецкий herunternehmen = Вьетнамский bỏ xuống

etwas, das sich höher befindet, von oben nach unten bewegen (meist ein Transport mit der Hand); herunterholen
Немецкий herunternehmen = Вьетнамский đặt xuống

bewirtschaften; nutzen; verwalten
Немецкий bewerben = Вьетнамский khai thác

bewirtschaften; nutzen; verwalten
Немецкий bewerben = Вьетнамский sử dụng

bewirtschaften; nutzen; verwalten
Немецкий bewerben = Вьетнамский quản lý

werben; aspirieren; Reklame machen; auf Stellensuche (sein); umwerben; kandidieren
Немецкий bewerben = Вьетнамский ứng tuyển

werben; aspirieren; Reklame machen; auf Stellensuche (sein); umwerben; kandidieren
Немецкий bewerben = Вьетнамский ứng cử

werben; aspirieren; Reklame machen; auf Stellensuche (sein); umwerben; kandidieren
Немецкий bewerben = Вьетнамский tìm việc

aufräumen
Немецкий wegräumen = Вьетнамский dọn dẹp

fortschaffen; einsortieren; Platz schaffen; abtransportieren; einräumen; wegbringen
Немецкий wegräumen = Вьетнамский làm sạch

fortschaffen; einsortieren; Platz schaffen; abtransportieren; einräumen; wegbringen
Немецкий wegräumen = Вьетнамский dọn chỗ trống

kaufen; käuflich erwerben; einsammeln; kommen (auf); (sich) zuziehen (Krankheit); Geburtshilfe leisten
Немецкий holen = Вьетнамский mắc phải (bệnh)

kaufen; käuflich erwerben; einsammeln; kommen (auf); (sich) zuziehen (Krankheit); Geburtshilfe leisten
Немецкий holen = Вьетнамский mua

erfolgreich verteidigen; (die) Behauptung aufstellen; versichern; gewachsen sein; (die) Stellung behaupten; (sich) breitmachen
Немецкий behaupten = Вьетнамский khẳng định

erfolgreich verteidigen; (die) Behauptung aufstellen; versichern; gewachsen sein; (die) Stellung behaupten; (sich) breitmachen
Немецкий behaupten = Вьетнамский lập luận

erfolgreich verteidigen; (die) Behauptung aufstellen; versichern; gewachsen sein; (die) Stellung behaupten; (sich) breitmachen
Немецкий behaupten = Вьетнамский giữ vị thế

abreiben; vermindernd; abtragen; abziehen; beginnend; abreisen
Немецкий abfahren = Вьетнамский cọ xát

abreiben; vermindernd; abtragen; abziehen; beginnend; abreisen
Немецкий abfahren = Вьетнамский làm giảm

abreiben; vermindernd; abtragen; abziehen; beginnend; abreisen
Немецкий abfahren = Вьетнамский mài mòn

deklarieren; angeben
Немецкий ausweisen = Вьетнамский khai báo

deklarieren; angeben
Немецкий ausweisen = Вьетнамский nêu rõ

sich erweisen; legitimieren; verweisen; deportieren; (sich) identifizieren; des Landes verweisen
Немецкий ausweisen = Вьетнамский chứng minh

sich erweisen; legitimieren; verweisen; deportieren; (sich) identifizieren; des Landes verweisen
Немецкий ausweisen = Вьетнамский hợp pháp hóa

sich erweisen; legitimieren; verweisen; deportieren; (sich) identifizieren; des Landes verweisen
Немецкий ausweisen = Вьетнамский trục xuất

hineinpassen; eintreten; hineinpassen; betreten; reinpassen; reinmarschieren
Немецкий hineingehen = Вьетнамский bước vào

hineinpassen; eintreten; hineinpassen; betreten; reinpassen; reinmarschieren
Немецкий hineingehen = Вьетнамский đi vào

hineinpassen; eintreten; hineinpassen; betreten; reinpassen; reinmarschieren
Немецкий hineingehen = Вьетнамский hoàn nhập

schließen
Немецкий zumachen = Вьетнамский đóng

schließen; sich beeilen; abschließen; abblocken; abdichten; schließen
Немецкий zumachen = Вьетнамский thắt

schließen; sich beeilen; abschließen; abblocken; abdichten; schließen
Немецкий zumachen = Вьетнамский bịt

sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel verlassen; herauskommen; aus (Fahrzeug) steigen; heraussteigen; (einem Fahrzeug) entsteigen; steigen (aus)
Немецкий aussteigen = Английский get off

währen; dauern; andauern; fortdauern; fortbestehen; weitergehen
Немецкий anhalten = Вьетнамский kéo dài

währen; dauern; andauern; fortdauern; fortbestehen; weitergehen
Немецкий anhalten = Вьетнамский tiếp diễn

sich wegen der Stabilität oder der Sicherheit mit der Hand an etwas, jemanden klammern; sich festhalten; (sich) vorhalten (Kleidungsstück)
Немецкий anhalten = Вьетнамский dựa vào

Advantage
Немецкий Vorteil = Вьетнамский ưu điểm

synthetisch hergestellte Substanz; Desomorphin
Немецкий Krokodil = Вьетнамский chất tổng hợp

synthetisch hergestellte Substanz; Desomorphin
Немецкий Krokodil = Вьетнамский desomorphin

acht Uhr, zwanzig Uhr; acht Uhr; zwanzig Uhr
Немецкий acht = Английский twenty o'clock

steuerbords
Немецкий recht = Вьетнамский bên phải

treubrüchig; treulos
Немецкий untreu = Вьетнамский phản bội

treubrüchig; treulos
Немецкий untreu = Вьетнамский bất trung