Героические дела Alina 303

Здесь мы чествуем нашего героя Alina, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, Alina!

Переводы Alina

Наш герой Alina добавил следующие новые записи


ein gewünschtes Naturprodukt erzeugen; hervorbringen; erbringen; produzieren
Немецкий liefern = Украинец доставляти

(Informationen) recherchieren und weitergeben; beibringen; erbringen; vorlegen; stellen
Немецкий liefern = Украинец подавати

Ware zum Käufer transportieren; vertreiben; zustellen
Немецкий liefern = Украинец постачати

zwei Menschen trauen, aus ihnen ein Ehepaar machen; trauen; verehelichen; vermählen
Немецкий verheiraten = Украинец одружуватися

die Ehe eingehen; heiraten
Немецкий verheiraten = Украинец одружувати

zukünftige Handlungen ausarbeiten; sich durchgeführt werden kann; disponieren; entwerfen; konzipieren; entwickeln
Немецкий planen = Украинец планувати

offen werden; aufgehen
Немецкий öffnen = Украинец відкривати

jemandem begegnen; begegnen; sehen
Немецкий treffen = Украинец зустрічати

für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen; ausreichen; hinreichen
Немецкий genügen = Украинец вистичати

einen Vorschlag machen, was eine Person tun oder lassen kann; empfehlen; nahelegen; vorschlagen
Немецкий beraten = Украинец консультувати

mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen; ausdiskutieren; beratschlagen; besprechen; erörtern; konferieren
Немецкий beraten = Украинец радити

Немецкий schaffen = Украинец впоратись

jemanden, etwas in die Hände, in die Gewalt, zu fassen bekommen, festhalten
Немецкий erwischen = Украинец спіймати

jemanden über einen Sachverhalt informieren; berichten; informieren; mitteilen
Немецкий unterrichten = Украинец вчити

jemandem etwas beibringen; unterweisen; lehren; beibringen
Немецкий unterrichten = Украинец викладати (вчити)

Unterricht halten; benachrichtigen; einbläuen; Auskunft geben; Unterricht geben (in); (jemandem etwas) mitteilen
Немецкий unterrichten = Украинец навчати

Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden); bezahlen
Немецкий ausgeben = Украинец тратити

für jemanden bezahlen; spendieren
Немецкий ausgeben = Украинец видавати

herausgeben; verteilen; begeben; emittieren
Немецкий ausgeben = Украинец витрачати

Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen; bastardieren; hybridisieren
Немецкий kreuzen = Украинец схрещувати

sich begegnen, sich überschneiden; sich begegnen; sich überschneiden
Немецкий kreuzen = Украинец перетинати

etwas kreuzförmig übereinanderlegen; Arme verschränken; Beine übereinanderschlagen
Немецкий kreuzen = Украинец перехрещувати

etwas queren, überqueren, überschneiden (Linie, Straße, Weg); queren; überqueren; überschneiden
Немецкий kreuzen = Украинец закреслювати

eine Person, die eine Schule besucht
Немецкий Schüler = Украинец учень

jemand, der die Lehren eines bestimmten Lehrers vertritt
Немецкий Schüler = Украинец школяр

Einrichtung für einen konkreten Personenkreis, in der man zur Miete wohnen kann
Немецкий Wohnheim = Украинец гуртожиток

Person, die ein kommerzielles Geschäft leitet oder Geschäfte tätigt
Немецкий Geschäftsmann = Украинец бізнесмен

zur Vermietung stehendes Zimmer, das für eine Person ausgelegt ist
Немецкий Einzelzimmer = Украинец одномісна кімната

Ende oder Handlung des Beendens; Abschluss; Beenden; Beendigung; Ende
Немецкий Schluss = Украинец завершення

Handlung des Zumachens; Abschließen; Schließen; Zumachen
Немецкий Schluss = Украинец заключення

durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung; Folgerung
Немецкий Schluss = Украинец кінець

kurz für Kurzschluss; Kurzschluss
Немецкий Schluss = Украинец висновок

Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
Немецкий Büro = Украинец офіс

ihren eigenen Haushalt führende und besorgende Frau; Hausherrin
Немецкий Hausfrau = Украинец домогосподарка

Zeitraum zwischen dem Morgen und dem Mittag
Немецкий Vormittag = Украинец ранок

schul- oder arbeits- oder semesterfreie Zeit einer staatlichen Institution, ausgenommen die Wochenenden und Feiertage; Vakanz
Немецкий Ferien = Украинец свято

Angelegenheit; Ereignis; Vorgang; Umstand; etwas
Немецкий Ding = Украинец справа

fragwürdiges oder normwidriges Verhalten; Tour
Немецкий Ding = Украинец справа

mietbares Zimmer für zwei Personen in Beherbergungsbetrieben; Zweibettzimmer
Немецкий Doppelzimmer = Украинец двомісна кімната

eine Anwendungssoftware oder Hardware/Software-Kombination für eine bestimmte, konkrete Aufgabenstellung für die Lösung eines konkreten Problems
Немецкий Lösung = Украинец відповідь

Zwiegespräch, Gespräch mit anderen
Немецкий Dialog = Украинец діалог

etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
Немецкий Aufgabe = Украинец завдання

die eigene Person in ihrer Gesamtheit; Ego; Ich
Немецкий Selbst = Украинец сам/ сама

spezielle Ernährung, Ernährungsplan
Немецкий Diät = Украинец дієта

regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehreren Lehrern an einen oder mehr Schüler
Немецкий Unterricht = Украинец лекція

Körpergewicht, das einem Body-Mass-Index zwischen 25 und 30 entspricht
Немецкий Übergewicht = Украинец зайва вага

sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht
Немецкий fürsorglich = Украинец турботливий

im Gedächtnis vorhanden
Немецкий bekannt = Украинец знаменитий

von vielen gekannt und angesehen, beliebt; berühmt
Немецкий bekannt = Украинец славнозвісний

von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden; gewusst
Немецкий bekannt = Украинец відомий