Героические дела husam 194

Здесь мы чествуем нашего героя husam, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, husam!

Переводы husam

Наш герой husam добавил следующие новые записи


(jemandem etwas) verdanken
Немецкий danken = Арабский دَانَ لـ

mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
Немецкий rufen = Арабский دعا

mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
Немецкий rufen = Арабский استدعى

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Немецкий rufen = Арабский صَرَخَ

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Немецкий rufen = Арабский صاحَ

(mit etwas mental auf irgendeine Weise) verbunden
Немецкий verhaften = Арабский ألقى القبض على

Filmaufnahmen durchführen; aufnehmen; filmen
Немецкий drehen = Арабский صَوَّرَ (فيلم)

von rotierendem Werkstück Späne abheben; abdrehen
Немецкий drehen = Арабский فَتَلَ

von rotierendem Werkstück Späne abheben; abdrehen
Немецкий drehen = Арабский خَرَطَ

aus einzelnen Fäden durch festes Umeinanderschlingen herstellen; verdrillen; schlagen; spinnen
Немецкий drehen = Арабский ضَفَرَ

transferieren von Zahlungsmitteln; transferieren; überweisen
Немецкий fließen = Арабский سيّل (المال)

etwas in einen Raum, eine Lücke, eine Öffnung einbringen; einbringen; einschieben; hineingeben
Немецкий einführen = Арабский دَخَّلَ

sich etwas aus der Vergangenheit wieder vorzustellen suchen; sich an etwas erinnern
Немецкий zurückrufen = Арабский استعادَ

jemanden, der sich gerade entfernt, auffordern, umzukehren
Немецкий zurückrufen = Арабский استدعى

jemanden (telefonisch) anrufen, der kurz vorher angerufen oder anzurufen versucht hat
Немецкий zurückrufen = Арабский أعادَ الاتصال

sich in etwas hineinbegeben
Немецкий einziehen = Арабский تَوَطَّنَ

sich in etwas hineinbegeben
Немецкий einziehen = Арабский أقامَ

Arzneimittel; Arznei; Arzneimittel; Medikament; Heilmittel; Präparat
Немецкий Medizin = Арабский عِلاج

Arzneimittel; Arznei; Arzneimittel; Medikament; Heilmittel; Präparat
Немецкий Medizin = Арабский دواء

wissenschaftliche Heilkunde; Heilkunde; Universitätsmedizin; Hochschulmedizin
Немецкий Medizin = Арабский عِلمُ الطِّب

Computerbildschirm; Computerbildschirm; Bildschirm; Aufseher
Немецкий Monitor = Арабский شاشة العرض

Schule für Schüler der Klassen 1 bis 4; Volksschule
Немецкий Grundschule = Арабский مرحلة التعليم الأساسي

Schmutz, unerwünschte Substanz; Schmutz
Немецкий Dreck = Арабский قذارة

etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird; Ausschuss; Kleinigkeit; Schund; Tand
Немецкий Dreck = Арабский وَسِخٌ

kurz für Gewichtskraft
Немецкий Gewicht = Арабский قوّة الحَمْل

große Bedeutung
Немецкий Gewicht = Арабский كلمة لها قيمة

große Bedeutung
Немецкий Gewicht = Арабский كلام ذو قيمة

große Bedeutung
Немецкий Gewicht = Арабский معنى عميق

große Bedeutung
Немецкий Gewicht = Арабский دلالة عميقة

große Bedeutung
Немецкий Gewicht = Арабский معنى له أهمية

Gewichtungsvariable
Немецкий Gewicht = Арабский مرجِّح

kurz für Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse
Немецкий Gewicht = Арабский ثِقَل

wichtigste, entscheidende Person oder Sache
Немецкий Hauptrolle = Арабский دور محوريّ

wichtigste, entscheidende Person oder Sache
Немецкий Hauptrolle = Арабский الدور المحوَري

Organisation von Personen gleichen Interesses
Немецкий Verband = Арабский رابطة

Organisation von Personen gleichen Interesses
Немецкий Verband = Арабский اتحاد

Organisation von Personen gleichen Interesses
Немецкий Verband = Арабский هيئة

Abdeckung einer Wunde
Немецкий Verband = Арабский رِباط

Abdeckung einer Wunde
Немецкий Verband = Арабский ضِماد

Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist; Sprudel; Selters
Немецкий Mineralwasser = Арабский مياه معدنية

Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist; Sprudel; Selters
Немецкий Mineralwasser = Арабский مياه غازيّة

Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist; Sprudel; Selters
Немецкий Mineralwasser = Арабский ماء معدني