Героические дела mohsen 237

Здесь мы чествуем нашего героя mohsen, который регулярно и неутомимо создавал новые записи и оценивал существующие. Благодаря этому этот веб-сайт стал более информативным, полезным и лучше. Все остальные пользователи этого немецкого веб-сайта и нашего немецкого приложения получают от этого выгоду. Спасибо, mohsen!

Переводы mohsen

Наш герой mohsen добавил следующие новые записи


jemanden durcheinander bringen; konfundieren
Немецкий verwirren = Персидский گیج شدن

etwas Flüssiges oder Halbfestes mit einem Löffel, Spatel in Bewegung bringen; aufrühren; rühren; aufwühlen
Немецкий umrühren = Персидский بهم زدن

einen unangenehmen, stechenden Reiz (meist auf der Haut) verursachen, den man durch Kratzen beseitigen möchte
Немецкий jucken = Персидский خارش داشتن

mit großer Wucht auf/gegen etwas stoßen
Немецкий prallen = Персидский به چیزی خوردن

hinzutun
Немецкий zufügen = Персидский پاشیدن

Nutzpflanzen von den Feldern einholen
Немецкий ernten = Персидский برداشت کردن

bekommen; zuteilwerden lassen
Немецкий ernten = Персидский درو کردن

einen Wert, eine zahlenmäßige Größe, einen Geldbetrag darstellen, ausmachen, umfassen; ausmachen; sich belaufen
Немецкий betragen = Персидский مقدار داشتن

in Erfahrung bringen, zu Ohren kommen, Kenntnis erlangen, herausbringen; entdecken
Немецкий herausfinden = Персидский پی بردن به

prüfen
Немецкий überprüfen = Персидский بررسی کردن

ruckartig und meistens laut Luft durch Nase oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben
Немецкий niesen = Персидский عطسه کردن

mit wissenschaftlichen Methoden genau untersuchen; forschend ergründen; ergründen; nachforschen; untersuchen; durchleuchten
Немецкий erforschen = Персидский بررسی کردن

Geld für eine Ware oder Leistung geben; bezahlen; begleichen
Немецкий zahlen = Персидский پرداخت کردن

eine Gegenleistung für Erhaltenes abliefern, um einen Ausgleich herzustellen
Немецкий zahlen = Персидский پول دادن

ein Feld, eine Plantage etc. mit Wasser für die Pflanzen versorgen; irrigieren; gießen; wässern; besprengen; gießen (Blumen)
Немецкий bewässern = Персидский ابیاری کردن

etwas in seinen Grundzügen entwickeln; designen; gestalten; konzeptionieren; konzipieren; planen
Немецкий entwerfen = Персидский طراحی کردن

vermehren
Немецкий züchten = Персидский پرورش دادن

Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten; anpflanzen; kultivieren; ziehen
Немецкий anbauen = Персидский زراعت کردن

(ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern
Немецкий anbauen = Персидский کاشتن

etwas nicht glauben, Zweifel über etwas hegen; anzweifeln; anzweifeln; nicht glauben (wollen); in Frage stellen; in Zweifel ziehen
Немецкий bezweifeln = Персидский شک داشتن

zu den Süßgräsern zählende Getreidepflanze; Maisstaude; Kukuruz; Türken; Milje
Немецкий Mais = Персидский ذرت

Struktur, die entsteht, wenn Magma aus dem Inneren eines Planeten bis zur Oberfläche ansteigt
Немецкий Vulkan = Персидский کوه اتشفشان

Versuch; Studie; Versuch; Test
Немецкий Experiment = Персидский ازمایش

ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen; Part
Немецкий Teil = Персидский قسمت

ein Element, Stück des Ganzen; Element; Stück
Немецкий Teil = Персидский جزء

dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden; schwarzes Gold
Немецкий Kohle = Персидский زغال سنگ

derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk
Немецкий Handwerker = Персидский تعمیر کار

belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem; Blauer Planet; Gaia; Terra; Welt; Erdenrund
Немецкий Erde = Персидский سیاره زمین

manuell oder motorisch betriebene, mit einem Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben oder versetzt werden; Kranen
Немецкий Kran = Персидский جرثقیل

Bezeichnung für die kleinste Einheit eines Lebewesens
Немецкий Zelle = Персидский سلول

feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe gewonnen wird
Немецкий Seide = Персидский ساتن

Räumlichkeit oder Einrichtung, in der wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden; Laboratorium; Laborgebäude
Немецкий Labor = Персидский ازمایشگاه

kettengetriebenes Kraftfahrzeug mit Bugschaufel zur Geländeebnung; Bulldozer
Немецкий Planierraupe = Персидский بلدوزر

jemand, der in einem bestimmten Teil seiner Studienzeit ist
Немецкий Semester = Персидский نیم فصل تحصیلی

ein meist vierrädriger Wagen mit einem Drahtkorb, mit dem man während des Einkaufens Waren transportiert
Немецкий Einkaufswagen = Персидский سبد چرخدار خرید

Handwerkzeug mit einem flachen, gebogenen Blatt und einem Stiel, um Erde, Kies, Sand, oder Material ähnlicher Konsistenz aufnehmen zu können; Schippe
Немецкий Schaufel = Персидский بیل

beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag; Wert
Немецкий Preis = Персидский قیمت

ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste; Anerkennung; Auszeichnung; Ehrung
Немецкий Preis = Персидский بها

laienhafte Bezeichnung für den Ziegel, einer im Bauwesen verwendeten Grobkeramik; Backstein; Ziegel
Немецкий Ziegelstein = Персидский آجر