Склонение и степени сравнения unmäßig
Прилагательное склоняется unmäßig (неумеренный, чрезмерный) и в степенях сравнения unmäßig,unmäßiger,am unmäßigsten . Формы сравнительной и превосходной степеней прилагательного имеют следующие суффиксы er/sten. Прилагательное unmäßig может употребляться как в качестве определения перед существительным (с артиклем и без него, в формах сильного, слабого и смешанного склонений), так и в качестве именной части сказуемого в сочетании с глаголом.Можно не только отразить и сравнить unmäßig, но и все немецкие прилагательные. Kомментарии ☆
unmäßig
unmäßiger
am unmäßigsten
прилагательное · положительный · правильное · сравне́ние
unmäßig
·
unmäßiger
·
am unmäßigst
en
excessive, immoderate
/ʊnˈmɛːsɪç/ · /ʊnˈmɛːsɪç/ · /ʊnˈmɛːsɪɡɐ/ · /ʊnˈmɛːsɪçstən/
über das normale Maß hinausgehend
» Mit glimpflicher Art, mit Sanftmut und Güte richtet man öfter mehr aus als mit unmäßiger
Schärfe. With gentle manner, with meekness and kindness, one often achieves more than with excessive sharpness.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Сильное склонение unmäßig без артиклей или местоимений
Mужской род
| Им. | unmäßiger |
|---|---|
| Pод. | unmäßigen |
| Дат. | unmäßigem |
| Вин. | unmäßigen |
Женский род
| Им. | unmäßige |
|---|---|
| Pод. | unmäßiger |
| Дат. | unmäßiger |
| Вин. | unmäßige |
Средний род
| Им. | unmäßiges |
|---|---|
| Pод. | unmäßigen |
| Дат. | unmäßigem |
| Вин. | unmäßiges |
Множественное число
| Им. | unmäßige |
|---|---|
| Pод. | unmäßiger |
| Дат. | unmäßigen |
| Вин. | unmäßige |
Слабое склонение
Слабое склонение прилагательного unmäßig с определенным артиклем «der» или с такими местоимениями, как «dieser» и «jener»
Mужской род
| Им. | der | unmäßige |
|---|---|---|
| Pод. | des | unmäßigen |
| Дат. | dem | unmäßigen |
| Вин. | den | unmäßigen |
Женский род
| Им. | die | unmäßige |
|---|---|---|
| Pод. | der | unmäßigen |
| Дат. | der | unmäßigen |
| Вин. | die | unmäßige |
Средний род
| Им. | das | unmäßige |
|---|---|---|
| Pод. | des | unmäßigen |
| Дат. | dem | unmäßigen |
| Вин. | das | unmäßige |
Множественное число
| Им. | die | unmäßigen |
|---|---|---|
| Pод. | der | unmäßigen |
| Дат. | den | unmäßigen |
| Вин. | die | unmäßigen |
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Смешанное склонение
Смешанное склонение прилагательного unmäßig с неопределенным артиклем «ein» или с такими местоимениями, как «kein» и «mein»
Mужской род
| Им. | ein | unmäßiger |
|---|---|---|
| Pод. | eines | unmäßigen |
| Дат. | einem | unmäßigen |
| Вин. | einen | unmäßigen |
Женский род
| Им. | eine | unmäßige |
|---|---|---|
| Pод. | einer | unmäßigen |
| Дат. | einer | unmäßigen |
| Вин. | eine | unmäßige |
Средний род
| Им. | ein | unmäßiges |
|---|---|---|
| Pод. | eines | unmäßigen |
| Дат. | einem | unmäßigen |
| Вин. | ein | unmäßiges |
Множественное число
| Им. | keine | unmäßigen |
|---|---|---|
| Pод. | keiner | unmäßigen |
| Дат. | keinen | unmäßigen |
| Вин. | keine | unmäßigen |
Употребление в качестве сказуемого
Употребление unmäßig в качестве сказуемого
Единственное число
| Mуж. | er | ist | unmäßig |
|---|---|---|---|
| Жен. | sie | ist | unmäßig |
| Ср. род | es | ist | unmäßig |
Множественное число
| sie | sind | unmäßig | |
Примеры
Примеры предложений для unmäßig
-
Mit glimpflicher Art, mit Sanftmut und Güte richtet man öfter mehr aus als mit
unmäßiger
Schärfe.
With gentle manner, with meekness and kindness, one often achieves more than with excessive sharpness.
-
Wieder, wie schon vor einigen Stunden beim Anblick des Weberknechts im Sonnenfleck, überkam Aurich die nun schon bekannte Erregung und begann sein Herz in
unmäßigem
Tempo zu schlagen.
Again, as already a few hours ago at the sight of the harvestman in the sunspot, the now familiar excitement overcame Aurich and began to make his heart beat at an unrestrained pace.
Примеры
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы unmäßig
-
unmäßig
- excessive, immoderate
неумеренный, чрезмерный
desmedido, excesivo
démesuré, excessif
aşırı, ölçüsüz
desmedido, excessivo
eccessivo, esagerato
excesiv, necontrolat
mértéktelen
nadmierny, przesadny
ακραίος, υπερβολικός
excessief, overmatig
nepřiměřený, přehnaný
excessiv, överdriven
overdrevet, uværdig
過剰な, 過度の
desmesurat, excessiu
kohtuuttoman, liiallinen
overdreven, unormalt
neurriz kanpoko
neumeran
неумерен
neomejeno, pretirano
neprimeraný, neúmerný
neumjeren
neumjeren
надмірний, непомірний
неумерен
залішні, непамерны
berlebihan
quá mức
ortiqcha
अत्यधिक
过度的
มากเกินไป
과도한
aşırı
სჭარბი
অতিরিক্ত
i tepruar
अत्यधिक
अत्यधिक
అధికమైన
pārmērīgs
அதிகமான
üleliigne
չափազանցական
zêde
מופרז
مبالغ فيه، مفرط
افراطی، زیادهروی
بے حد، غیر معمولی
unmäßig in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова unmäßigСловари
Все переводные словари
Сначала немецкий
Сначала перевод
Немецкий - Английский
Немецкий - Русский
Немецкий - Испанский
Немецкий - Французский
Немецкий - Турецкий
Немецкий - Португальский
Немецкий - Итальянский
Немецкий - Румынский
Немецкий - Венгерский
Немецкий - Польский
Немецкий - Греческий
Немецкий - Голландский
Немецкий - Чешский
Немецкий - Шведский
Немецкий - Датский
Немецкий - Японский
Немецкий - Каталонский
Немецкий - Финский
Немецкий - Иврит
Немецкий - Норвежский
Немецкий - Баскский
Немецкий - Сербский
Немецкий - Македонский
Немецкий - Словенский
Немецкий - Словацкий
Немецкий - Боснийский
Немецкий - Хорватский
Немецкий - Украинец
Немецкий - Болгарский
Немецкий - Белорусский
Немецкий - Арабский
Немецкий - Персидский
Немецкий - Урду
Немецкий - Индонезийский
Немецкий - Вьетнамский
Немецкий - Узбекский
Немецкий - Хинди
Немецкий - Китайский
Немецкий - Тайский
Немецкий - Корейский
Немецкий - Азербайджанский
Немецкий - Грузинский
Немецкий - Бенгальский
Немецкий - Албанский
Немецкий - Маратхи
Немецкий - Непальский
Немецкий - Телугу
Немецкий - Латышский
Немецкий - Тамильский
Немецкий - Эстонский
Немецкий - Армянский
Немецкий - Курдский
формы склонения и формы сравнения unmäßig
Все формы склонения и степени сравнения прилагательного unmäßig во всех родах и падежах
Склонение и степени сравнения unmäßig онлайн в виде таблиц, содержащих все формы сильного, слабого и смешанного склонений. Для наглядности они сведены в одну общую таблицу, в которой представлены формы единственного (Singular) и множественного (Plural) числа всех четырёх падежей: именительного (номинатив или 1-й падеж - кто? что?), родительного (генитив или 2-й падеж - кого? чего? чей?), дательного (датив или 3-й падеж - кому? чему?) и винительного (аккузатив или 4-й падеж - кого? что?). Более подробную информацию Вы найдёте на ... викисловаря ... и на ... в Дудене.
Образование степеней сравнения unmäßig
| положительный | unmäßig |
|---|---|
| сравнительный | unmäßiger |
| превосходный | am unmäßigsten |
- положительный: unmäßig
- сравнительный: unmäßiger
- превосходный: am unmäßigsten
Сильное склонение unmäßig
| Mужской род | Женский род | Средний род | Множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Им. | unmäßiger | unmäßige | unmäßiges | unmäßige |
| Pод. | unmäßigen | unmäßiger | unmäßigen | unmäßiger |
| Дат. | unmäßigem | unmäßiger | unmäßigem | unmäßigen |
| Вин. | unmäßigen | unmäßige | unmäßiges | unmäßige |
- Mужской род: unmäßiger, unmäßigen, unmäßigem, unmäßigen
- Женский род: unmäßige, unmäßiger, unmäßiger, unmäßige
- Средний род: unmäßiges, unmäßigen, unmäßigem, unmäßiges
- Множественное число: unmäßige, unmäßiger, unmäßigen, unmäßige
Слабое склонение unmäßig
- Mужской род: der unmäßige, des unmäßigen, dem unmäßigen, den unmäßigen
- Женский род: die unmäßige, der unmäßigen, der unmäßigen, die unmäßige
- Средний род: das unmäßige, des unmäßigen, dem unmäßigen, das unmäßige
- Множественное число: die unmäßigen, der unmäßigen, den unmäßigen, die unmäßigen
Смешанное склонение unmäßig
- Mужской род: ein unmäßiger, eines unmäßigen, einem unmäßigen, einen unmäßigen
- Женский род: eine unmäßige, einer unmäßigen, einer unmäßigen, eine unmäßige
- Средний род: ein unmäßiges, eines unmäßigen, einem unmäßigen, ein unmäßiges
- Множественное число: keine unmäßigen, keiner unmäßigen, keinen unmäßigen, keine unmäßigen
Комментарии
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9