Спряжение глагола abhandenkommen

Спряжение глагола abhandenkommen (пропасть, затеряться) неправильное. Формы глагола kommt/kömmt abhanden, kam abhanden, ist abhandengekommen. Чередующиеся гласные o - a - o в корне: В качестве вспомогательного глагола к abhandenkommen употребляется "sein". Приставка abhanden- для abhandenkommen отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола abhandenkommen. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по abhandenkommen. Можно не только abhandenkommen спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C2. Kомментарии ☆

глагол
abhanden·kommen
существительное
Abhandenkommen, das
Видео 

C2 · неправильный · sein · отделяемый

abhanden·kommen

kommt/kömmt⁷ abhanden · kam abhanden · ist abhandengekommen

 Изменение корневой гласной  o - a - o   Палатализация в презенсе (в настоящем времени)   Отмена удвоения согласного  mm - m - mm 

⁷ Устаревшее

Английский go missing, get lost, go astray, loose, gone missing, lost

verloren gehen, nicht mehr auffindbar sein; verloren gehen; fortkommen, flöten gehen, verlieren, (jemandem) verloren gehen

(дат.)

» Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhandengekommen . Английский He has lost his language due to the stroke.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве abhandenkommen

Презенс

ich komm(e)⁵ abhanden
du kommst/kömmst⁷ abhanden
er kommt/kömmt⁷ abhanden
wir kommen abhanden
ihr kommt abhanden
sie kommen abhanden

Претеритум

ich kam abhanden
du kamst abhanden
er kam abhanden
wir kamen abhanden
ihr kamt abhanden
sie kamen abhanden

Императив

-
komm(e)⁵ (du) abhanden
-
kommen wir abhanden
kommt (ihr) abhanden
kommen Sie abhanden

Конъюнктив I

ich komme abhanden
du kommest abhanden
er komme abhanden
wir kommen abhanden
ihr kommet abhanden
sie kommen abhanden

Конъюнктив II

ich käme abhanden
du kämest abhanden
er käme abhanden
wir kämen abhanden
ihr kämet abhanden
sie kämen abhanden

Инфинитив

abhandenkommen
abhandenzukommen

Партицип

abhandenkommend
abhandengekommen

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

Индикатив

Глагол abhandenkommen спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich komm(e)⁵ abhanden
du kommst/kömmst⁷ abhanden
er kommt/kömmt⁷ abhanden
wir kommen abhanden
ihr kommt abhanden
sie kommen abhanden

Претеритум

ich kam abhanden
du kamst abhanden
er kam abhanden
wir kamen abhanden
ihr kamt abhanden
sie kamen abhanden

Перфект

ich bin abhandengekommen
du bist abhandengekommen
er ist abhandengekommen
wir sind abhandengekommen
ihr seid abhandengekommen
sie sind abhandengekommen

Плюсквам.

ich war abhandengekommen
du warst abhandengekommen
er war abhandengekommen
wir waren abhandengekommen
ihr wart abhandengekommen
sie waren abhandengekommen

Футурум I

ich werde abhandenkommen
du wirst abhandenkommen
er wird abhandenkommen
wir werden abhandenkommen
ihr werdet abhandenkommen
sie werden abhandenkommen

Футурум II

ich werde abhandengekommen sein
du wirst abhandengekommen sein
er wird abhandengekommen sein
wir werden abhandengekommen sein
ihr werdet abhandengekommen sein
sie werden abhandengekommen sein

⁵ Только в разговорной речи⁷ Устаревшее

  • Beim Klassenausflug müssen die Lehrer aufpassen, dass kein Kind abhandenkommt . 
  • Sie verfolgen stattdessen eine Karriere als Unternehmerin, Designerin und Anwältin, wobei ihnen, wie den meisten Männern, dabei erst die Leichtigkeit und dann die Selbstironie abhandenkommt . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола abhandenkommen в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich komme abhanden
du kommest abhanden
er komme abhanden
wir kommen abhanden
ihr kommet abhanden
sie kommen abhanden

Конъюнктив II

ich käme abhanden
du kämest abhanden
er käme abhanden
wir kämen abhanden
ihr kämet abhanden
sie kämen abhanden

Перф. конъюнктив

ich sei abhandengekommen
du seiest abhandengekommen
er sei abhandengekommen
wir seien abhandengekommen
ihr seiet abhandengekommen
sie seien abhandengekommen

Плюсквам. конъюнк.

ich wäre abhandengekommen
du wärest abhandengekommen
er wäre abhandengekommen
wir wären abhandengekommen
ihr wäret abhandengekommen
sie wären abhandengekommen

Футурум I конъюнктив

ich werde abhandenkommen
du werdest abhandenkommen
er werde abhandenkommen
wir werden abhandenkommen
ihr werdet abhandenkommen
sie werden abhandenkommen

Футурум II конъюнктив

ich werde abhandengekommen sein
du werdest abhandengekommen sein
er werde abhandengekommen sein
wir werden abhandengekommen sein
ihr werdet abhandengekommen sein
sie werden abhandengekommen sein

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde abhandenkommen
du würdest abhandenkommen
er würde abhandenkommen
wir würden abhandenkommen
ihr würdet abhandenkommen
sie würden abhandenkommen

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde abhandengekommen sein
du würdest abhandengekommen sein
er würde abhandengekommen sein
wir würden abhandengekommen sein
ihr würdet abhandengekommen sein
sie würden abhandengekommen sein

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола abhandenkommen

Презенс

komm(e)⁵ (du) abhanden
kommen wir abhanden
kommt (ihr) abhanden
kommen Sie abhanden

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для abhandenkommen

Инфинитив I


abhandenkommen
abhandenzukommen

Инфинитив II


abhandengekommen sein
abhandengekommen zu sein

Партицип I


abhandenkommend

Партицип II


abhandengekommen
  • Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhandengekommen . 
  • Beim Klassenausflug müssen die Lehrer aufpassen, dass kein Kind abhandenkommt . 
  • Im Urlaub ist mir mein Reisepass abhandengekommen , was jede Menge Probleme mit sich brachte. 

Примеры

Примеры предложений для abhandenkommen

  • Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall abhandengekommen . 
    Английский He has lost his language due to the stroke.
  • Beim Klassenausflug müssen die Lehrer aufpassen, dass kein Kind abhandenkommt . 
    Английский During the class trip, the teachers must make sure that no child goes missing.
  • Im Urlaub ist mir mein Reisepass abhandengekommen , was jede Menge Probleme mit sich brachte. 
    Английский On vacation, my passport got lost, which brought a lot of problems.
  • Sie verfolgen stattdessen eine Karriere als Unternehmerin, Designerin und Anwältin, wobei ihnen, wie den meisten Männern, dabei erst die Leichtigkeit und dann die Selbstironie abhandenkommt . 
    Английский They instead pursue a career as an entrepreneur, designer, and lawyer, where, like most men, they first lose ease and then self-irony.
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abhandenkommen

Немецкий abhandenkommen
Английский go missing, get lost, go astray, loose, gone missing, lost
Русский пропасть, затеряться, пропадать, потеряться
Испанский perderse, extraviarse, perder, desaparecer
Французский disparaître, perdre, disparaitre, s'égarer, égarer
Турецкий kaybolmak, yitmek, bulunamamak
Португальский perder-se, extraviar-se, desaparecer
Итальянский scomparire, andare persa, andare perso, andare smarrita, andare smarrito, smarrirsi, perdere
Румынский dispărea, se pierde
Венгерский elveszik, eltűnni, elveszni
Польский zaginąć, zapodziewać się, zawieruszać się, zgubić się
Греческий χάνομαι, απώλεια, χαθεί
Голландский kwijtraken, zoekraken, verloren gaan
Чешский ztratit se, ztrácet se, zmizet
Шведский komma bort, försvinna, gå förlorad
Датский blive borte, komme bort, forsvinde, gå tabt
Японский 失われる, 見つからない
Каталонский desaparèixer, perdre's
Финский hukata, kadota
Норвежский bli borte, forsvinne, gå tapt
Баскский galdu, desagertu
Сербский izgubiti se, nestati
Македонский изгубен, непостиглив
Словенский izginiti, izgubljati se
Словацкий stratiť sa, zmiznúť
Боснийский izgubiti se, nestati
Хорватский izgubiti se, nestati
Украинец втратитися, зникнути
Болгарский загубвам се, изчезвам
Белорусский знікнуць, страціцца
Ивритאובדן، להיעלם
Арабскийضائع، فقد
Персидскийگم شدن، ناپدید شدن
Урдуکھو جانا، غائب ہونا

abhandenkommen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abhandenkommen
  • verloren gehen, nicht mehr auffindbar sein, verloren gehen, fortkommen, flöten gehen, verlieren, (jemandem) verloren gehen
  • verloren gehen, nicht mehr auffindbar sein, verloren gehen, fortkommen, flöten gehen, verlieren, (jemandem) verloren gehen
abhandenkommen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол abhandenkommen

Все временные формы глагола и отглагольных форм abhandenkommen

Глагол 'abhanden·kommen' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола abhanden·kommen таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (kommt/kömmt abhanden - kam abhanden - ist abhandengekommen) является решающим фактором.

Спряжение abhandenkommen

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich komm(e) abhandenkam abhandenkomme abhandenkäme abhanden-
du kommst/kömmst abhandenkamst abhandenkommest abhandenkämest abhandenkomm(e) abhanden
er kommt/kömmt abhandenkam abhandenkomme abhandenkäme abhanden-
wir kommen abhandenkamen abhandenkommen abhandenkämen abhandenkommen abhanden
ihr kommt abhandenkamt abhandenkommet abhandenkämet abhandenkommt abhanden
sie kommen abhandenkamen abhandenkommen abhandenkämen abhandenkommen abhanden

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich komm(e) abhanden, du kommst/kömmst abhanden, er kommt/kömmt abhanden, wir kommen abhanden, ihr kommt abhanden, sie kommen abhanden
  • Претеритум: ich kam abhanden, du kamst abhanden, er kam abhanden, wir kamen abhanden, ihr kamt abhanden, sie kamen abhanden
  • Перфект: ich bin abhandengekommen, du bist abhandengekommen, er ist abhandengekommen, wir sind abhandengekommen, ihr seid abhandengekommen, sie sind abhandengekommen
  • Плюсквамперфект: ich war abhandengekommen, du warst abhandengekommen, er war abhandengekommen, wir waren abhandengekommen, ihr wart abhandengekommen, sie waren abhandengekommen
  • Футурум I: ich werde abhandenkommen, du wirst abhandenkommen, er wird abhandenkommen, wir werden abhandenkommen, ihr werdet abhandenkommen, sie werden abhandenkommen
  • Футурум II: ich werde abhandengekommen sein, du wirst abhandengekommen sein, er wird abhandengekommen sein, wir werden abhandengekommen sein, ihr werdet abhandengekommen sein, sie werden abhandengekommen sein

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich komme abhanden, du kommest abhanden, er komme abhanden, wir kommen abhanden, ihr kommet abhanden, sie kommen abhanden
  • Претеритум: ich käme abhanden, du kämest abhanden, er käme abhanden, wir kämen abhanden, ihr kämet abhanden, sie kämen abhanden
  • Перфект: ich sei abhandengekommen, du seiest abhandengekommen, er sei abhandengekommen, wir seien abhandengekommen, ihr seiet abhandengekommen, sie seien abhandengekommen
  • Плюсквамперфект: ich wäre abhandengekommen, du wärest abhandengekommen, er wäre abhandengekommen, wir wären abhandengekommen, ihr wäret abhandengekommen, sie wären abhandengekommen
  • Футурум I: ich werde abhandenkommen, du werdest abhandenkommen, er werde abhandenkommen, wir werden abhandenkommen, ihr werdet abhandenkommen, sie werden abhandenkommen
  • Футурум II: ich werde abhandengekommen sein, du werdest abhandengekommen sein, er werde abhandengekommen sein, wir werden abhandengekommen sein, ihr werdet abhandengekommen sein, sie werden abhandengekommen sein

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde abhandenkommen, du würdest abhandenkommen, er würde abhandenkommen, wir würden abhandenkommen, ihr würdet abhandenkommen, sie würden abhandenkommen
  • Плюсквамперфект: ich würde abhandengekommen sein, du würdest abhandengekommen sein, er würde abhandengekommen sein, wir würden abhandengekommen sein, ihr würdet abhandengekommen sein, sie würden abhandengekommen sein

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: komm(e) (du) abhanden, kommen wir abhanden, kommt (ihr) abhanden, kommen Sie abhanden

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: abhandenkommen, abhandenzukommen
  • Инфинитив II: abhandengekommen sein, abhandengekommen zu sein
  • Партицип I: abhandenkommend
  • Партицип II: abhandengekommen

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 2683, 136458, 169511

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136458

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abhandenkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9