Спряжение глагола anrühren

Спряжение глагола anrühren (трогать, дотрагиваться) правильное. Формы глагола rührt an, rührte an, hat angerührt. В качестве вспомогательного глагола к anrühren употребляется "haben". Приставка an- для anrühren отделяемая. Склоняется в Действительный залог (актив) и употребляется в Главное предложение. Для лучшего понимания приводится большое количество примеров употребления глагола anrühren. Для тренировки и закрепления навыков имеются также бесплатные рабочие листы по anrühren. Можно не только anrühren спрягать, но и все немецкие глаголы. Глагол включён в словарный запас обладателя сертификата знания немецкого языка уровня C1. Kомментарии ☆

Видео 

C1 · правильный · haben · отделяемый

an·rühren

rührt an · rührte an · hat angerührt

Английский touch, mix, move, blend, compound, knead, lay a finger (on), handle, stir

jemand, etwas anfassen, berühren; jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren; anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen

(вин., mit+D)

» Ich rühre keinen Tropfen an . Английский I do not touch a drop.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Простые формы спряжения глаголов в презенсе, претеритуме, императиве и конъюнктиве anrühren

Презенс

ich rühr(e)⁵ an
du rührst an
er rührt an
wir rühren an
ihr rührt an
sie rühren an

Претеритум

ich rührte an
du rührtest an
er rührte an
wir rührten an
ihr rührtet an
sie rührten an

Императив

-
rühr(e)⁵ (du) an
-
rühren wir an
rührt (ihr) an
rühren Sie an

Конъюнктив I

ich rühre an
du rührest an
er rühre an
wir rühren an
ihr rühret an
sie rühren an

Конъюнктив II

ich rührte an
du rührtest an
er rührte an
wir rührten an
ihr rührtet an
sie rührten an

Инфинитив

anrühren
anzurühren

Партицип

anrührend
angerührt

⁵ Только в разговорной речи

Индикатив

Глагол anrühren спрягается в индикативе Действительный залог (актив) в настоящем, прошедшем и будущем времени

Презенс

ich rühr(e)⁵ an
du rührst an
er rührt an
wir rühren an
ihr rührt an
sie rühren an

Претеритум

ich rührte an
du rührtest an
er rührte an
wir rührten an
ihr rührtet an
sie rührten an

Перфект

ich habe angerührt
du hast angerührt
er hat angerührt
wir haben angerührt
ihr habt angerührt
sie haben angerührt

Плюсквам.

ich hatte angerührt
du hattest angerührt
er hatte angerührt
wir hatten angerührt
ihr hattet angerührt
sie hatten angerührt

Футурум I

ich werde anrühren
du wirst anrühren
er wird anrühren
wir werden anrühren
ihr werdet anrühren
sie werden anrühren

Футурум II

ich werde angerührt haben
du wirst angerührt haben
er wird angerührt haben
wir werden angerührt haben
ihr werdet angerührt haben
sie werden angerührt haben

⁵ Только в разговорной речи

  • Ich rühre keinen Tropfen an . 
  • Seine Geschichte rührt uns an . 
  • Ein Bär rührt keinen toten Körper an . 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Спряжение глагола anrühren в конъюнктиве I и II: в презенсе, претеритуме, перфекте, плюсквамперфекте и футуруме

Конъюнктив I

ich rühre an
du rührest an
er rühre an
wir rühren an
ihr rühret an
sie rühren an

Конъюнктив II

ich rührte an
du rührtest an
er rührte an
wir rührten an
ihr rührtet an
sie rührten an

Перф. конъюнктив

ich habe angerührt
du habest angerührt
er habe angerührt
wir haben angerührt
ihr habet angerührt
sie haben angerührt

Плюсквам. конъюнк.

ich hätte angerührt
du hättest angerührt
er hätte angerührt
wir hätten angerührt
ihr hättet angerührt
sie hätten angerührt

Футурум I конъюнктив

ich werde anrühren
du werdest anrühren
er werde anrühren
wir werden anrühren
ihr werdet anrühren
sie werden anrühren

Футурум II конъюнктив

ich werde angerührt haben
du werdest angerührt haben
er werde angerührt haben
wir werden angerührt haben
ihr werdet angerührt haben
sie werden angerührt haben

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены конъюнктив II, спрягаемые с глаголом "würde"

Конъюнктив II

ich würde anrühren
du würdest anrühren
er würde anrühren
wir würden anrühren
ihr würdet anrühren
sie würden anrühren

Плюсквамперфект конъюнктив

ich würde angerührt haben
du würdest angerührt haben
er würde angerührt haben
wir würden angerührt haben
ihr würdet angerührt haben
sie würden angerührt haben

Императив

Формы спряжения в императиве Действительный залог (актив) Презенс глагола anrühren

Презенс

rühr(e)⁵ (du) an
rühren wir an
rührt (ihr) an
rühren Sie an

⁵ Только в разговорной речи

Инфинитив/Партицип

Неспрягаемые формы партицип и инфинитив (с zu) в Действительный залог (актив) для anrühren

Инфинитив I


anrühren
anzurühren

Инфинитив II


angerührt haben
angerührt zu haben

Партицип I


anrührend

Партицип II


angerührt
  • Er hat es nicht einmal angerührt . 
  • Sie werden nicht wagen, dich anzurühren . 
  • Kein Mann darf sie anrühren , sie gehört mir. 

Примеры

Примеры предложений для anrühren

  • Ich rühre keinen Tropfen an . 
    Английский I do not touch a drop.
  • Seine Geschichte rührt uns an . 
    Английский His story touches us.
  • Er hat es nicht einmal angerührt . 
    Английский He hasn't even touched it once.
  • Ein Bär rührt keinen toten Körper an . 
    Английский A bear will not touch a dead body.
  • Sie werden nicht wagen, dich anzurühren . 
    Английский They will not dare to touch you.
  • Kein Mann darf sie anrühren , sie gehört mir. 
    Английский No man may touch her, she belongs to me.
  • Hast du diesen Brei angerührt ? 
    Английский Have you touched this porridge?
Примеры 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы anrühren

Немецкий anrühren
Английский touch, mix, move, blend, compound, knead, lay a finger (on), handle
Русский трогать, дотрагиваться, дотронуться, замешивать, вымесить, есть, замесить, заправить
Испанский tocar, conmover, mezclar, amasar, desleír, probar, manipular, remover
Французский toucher, mélanger, préparer, délayer dans, détremper, gâcher, toucher à, émouvoir
Турецкий dokunmak, karıştırmak, ellemek, etkilemek, mikslemek
Португальский misturar, comover, diluir, mexer, mexer em, misturar com, tocar em, tocar
Итальянский toccare, mescolare, colpire, intridere, stemperare, commuovere, mischiare, sfiorare
Румынский atinge, amesteca, impresiona, mixa, mângâia
Венгерский megérint, hozzányúl, kever, megérinteni, érinteni, összekever
Польский poruszyć, poruszać, tknąć, dotknąć, dotykać, mieszać, nawiązać kontakt, zmieszać
Греческий αγγίζω, ανακατεύω, αφή, επηρεάζω, μείγμα
Голландский aandoen, aanmaken, aanroeren, even aanraken, ontroeren, treffen, aanraken, aanraken van
Чешский dotýkat se, dotýkattknout se, míchat, rozdělávat, rozdělávatlat, rozředit, zadělávat, zadělávatlat
Шведский röra, blanda, röra ihop, vispa till, beröra, röra vid
Датский berøre, røre op, røre ved, røre, blande
Японский 触れる, かき混ぜる, さわる, 感動させる, 混ぜる, 調合する
Каталонский tocar, emocionar, manipular, mesclar, remenar
Финский koskea, koskettaa, sekoittaa, puhutella, tarttua, valmistaa
Норвежский berøre, blande, røre, røre ved, ta på
Баскский ukitu, nahasketa, nahastea, sentimenduak piztu, tocar
Сербский dodirnuti, dirnuti, mešati, pomešati, približiti
Македонский допир, допирка, допре, смешување
Словенский dotakniti se, mešati, nagovoriti čustveno, približati se, priprava zmesi
Словацкий dotknúť sa, oslovovať, príťahovať, zmiešať
Боснийский dodirnuti, dotaknuti, miješati, povrijediti, približiti, pripremati
Хорватский dodirnuti, dotaknuti, miješati, poticati, približiti, pripremiti
Украинец змішувати, доторкнутися, зворушити, приготовити, торкатися, торкнутися
Болгарский докосвам, вълнувам, пипам, разбърквам, смесвам
Белорусский крануць, датыкнуцца, зачапіць, змешваць, змяшаць
Ивритלגעת، לערבב، לרגש
Арабскийلمس، خلط، مس، تأثير، مزج
Персидскийمخلوط کردن، لمس کردن، احساسات را برانگیختن، دست زدن
Урдуچھونا، ملانا، محسوس کرنا، ملنا، مکس کرنا

anrühren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова anrühren
  • jemand, etwas anfassen, berühren, jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren, anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen
  • jemand, etwas anfassen, berühren, jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren, anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen
  • jemand, etwas anfassen, berühren, jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren, anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen
  • jemand, etwas anfassen, berühren, jemand gefühlsmäßig ansprechen, berühren, anfassen, zubereiten, vermengen, (jemanden) anfassen
anrühren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Предлоги

Предлоги для anrühren

  • jemand/etwas rührt etwas mit etwas an
Употребления  Предлоги 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Словари

Все переводные словари

Спрягать глагол anrühren

Все временные формы глагола и отглагольных форм anrühren

Глагол 'an·rühren' онлайн как таблица глаголов со всеми наглядно представленными формами. Значение глагола an·rühren таким образом является помощью для выполнения домашних заданий; подготовки к экзаменам и контрольным работам, а также к урокам немецкого языка; для обучения в вузах и при получении образования для взрослых. Именно для изучающих немецкий язык – правильное спряжение глаголов (rührt an - rührte an - hat angerührt) является решающим фактором.

Спряжение anrühren

Презенс Претеритум Конъюнктив I Конъюнктив II Императив
ich rühr(e) anrührte anrühre anrührte an-
du rührst anrührtest anrührest anrührtest anrühr(e) an
er rührt anrührte anrühre anrührte an-
wir rühren anrührten anrühren anrührten anrühren an
ihr rührt anrührtet anrühret anrührtet anrührt an
sie rühren anrührten anrühren anrührten anrühren an

Индикатив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich rühr(e) an, du rührst an, er rührt an, wir rühren an, ihr rührt an, sie rühren an
  • Претеритум: ich rührte an, du rührtest an, er rührte an, wir rührten an, ihr rührtet an, sie rührten an
  • Перфект: ich habe angerührt, du hast angerührt, er hat angerührt, wir haben angerührt, ihr habt angerührt, sie haben angerührt
  • Плюсквамперфект: ich hatte angerührt, du hattest angerührt, er hatte angerührt, wir hatten angerührt, ihr hattet angerührt, sie hatten angerührt
  • Футурум I: ich werde anrühren, du wirst anrühren, er wird anrühren, wir werden anrühren, ihr werdet anrühren, sie werden anrühren
  • Футурум II: ich werde angerührt haben, du wirst angerührt haben, er wird angerührt haben, wir werden angerührt haben, ihr werdet angerührt haben, sie werden angerührt haben

Koнъюнктив Действительный залог (актив)

  • Презенс: ich rühre an, du rührest an, er rühre an, wir rühren an, ihr rühret an, sie rühren an
  • Претеритум: ich rührte an, du rührtest an, er rührte an, wir rührten an, ihr rührtet an, sie rührten an
  • Перфект: ich habe angerührt, du habest angerührt, er habe angerührt, wir haben angerührt, ihr habet angerührt, sie haben angerührt
  • Плюсквамперфект: ich hätte angerührt, du hättest angerührt, er hätte angerührt, wir hätten angerührt, ihr hättet angerührt, sie hätten angerührt
  • Футурум I: ich werde anrühren, du werdest anrühren, er werde anrühren, wir werden anrühren, ihr werdet anrühren, sie werden anrühren
  • Футурум II: ich werde angerührt haben, du werdest angerührt haben, er werde angerührt haben, wir werden angerührt haben, ihr werdet angerührt haben, sie werden angerührt haben

Koнъюнктив II (würde) Действительный залог (актив)

  • Претеритум: ich würde anrühren, du würdest anrühren, er würde anrühren, wir würden anrühren, ihr würdet anrühren, sie würden anrühren
  • Плюсквамперфект: ich würde angerührt haben, du würdest angerührt haben, er würde angerührt haben, wir würden angerührt haben, ihr würdet angerührt haben, sie würden angerührt haben

Императив Действительный залог (актив)

  • Презенс: rühr(e) (du) an, rühren wir an, rührt (ihr) an, rühren Sie an

Инфинитив/Партицип Действительный залог (актив)

  • Инфинитив I: anrühren, anzurühren
  • Инфинитив II: angerührt haben, angerührt zu haben
  • Партицип I: anrührend
  • Партицип II: angerührt

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 84616

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10119202, 3076549, 11438215, 1627641, 7680650, 6446700

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84616, 84616, 84616

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anrühren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9